日本語 - Bosch EXACT ION 2-700 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1781-003.book Page 201 Wednesday, March 4, 2015 10:40 AM
Elektrinio įrankio tepimas
Tepimo medžiaga:
Specialus pavarų tepalas (225 ml)
Gaminio numeris 3 605 430 009
Tepalas su molibdenu
Variklių alyva SAE 10/SAE 20
– Po pirmųjų 150 darbo valandų išvalykite pavarą švelniai
veikiančiu tirpiklio tirpalu. Vykdykite tirpiklio gamintojo
pateiktus naudojimo ir šalinimo nurodymus. Po to sutepki-
te pavarą specialiu Bosch tepalu, skirtu pavaroms tepti. Po
pirmojo išvalymo kartokite šią išvalymo procedūrą kas
300 darbo valandų.
– Tepkite alyva judančias atjungimo sankabos detales po
100000 sukimo operacijų keliais variklio alyvos SAE 10/
SAE 20 lašais. Tepkite slystančias ir riedančias detales te-
palu, kurio sudėtyje yra molibdeno. Tuo pačiu patikrinkite,
ar sankaba nesusidėvėjusi, siekiant užtikrinti nustatyto su-
kimo momento kartotinumą ir tikslumą. Po to iš naujo nu-
statykite atjungimo sankabos sukimo momentą.
 Dėl techninės priežiūros ir remonto darbų kreipkitės
tik į kvalifikuotus specialistus. Taip bus užtikrinama, jog
elektrinis įrankis išliks saugus.
Įgaliota Bosch klientų aptarnavimo įmonė greitai ir patikimai
atlieka techninės priežiūros ir remonto darbus.
 Tepimo ir valymo medžiagas šalinkite aplinkai ne-
kenksmingu būdu. Vykdykite įstatymų reikalavimus.
Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsul-
tavimo tarnyba
Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus,
susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei at-
sarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informaciją apie at-
sargines dalis rasite čia:
www.bosch-pt.com
Bosch naudotojų konsultavimo tarnybos specialistai mielai at-
sakys į klausimus apie mūsų gaminius ir papildomą įrangą.
Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis būtina nuro-
dyti dešimtženklį gaminio užsakymo numerį.
Robert Bosch GmbH prisiima atsakomybę už tai, kad šis gami-
nys pagal sutartį bus pristatytas laikantis įstatymų ir atitinka-
moje šalyje galiojančių reikalavimų. Norėdami pareikšti pre-
tenzijas dėl šio gaminio, prašome kreiptis žemiau nurodytu
adresu:
Faksas: +49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
Transportavimas
Kartu pateikiamų ličio jonų akumuliatorių gabenimui taikomos
pavojingų krovinių gabenimą reglamentuojančių įstatymų
nuostatos. Naudotojui akumuliatorius gabenti keliais leidžia-
ma be jokių apribojimų.
Jei siunčiant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transpor-
tas, ekspedijavimo įmonė), būtina atsižvelgti į pakuotei ir žen-
klinimui taikomus ypatingus reikalavimus. Būtina, kad ren-
giant siuntą dalyvautų pavojingų krovinių gabenimo specialis-
tas.
Bosch Power Tools
Siųskite tik tokius akumuliatorius, kurių nepažeistas korpu-
sas. Apklijuokite kontaktus ir supakuokite akumuliatorių taip,
kad jis pakuotėje nejudėtų.
Taip pat laikykitės ir esamų papildomų nacionalinių taisyklių.
Šalinimas
Elektriniai įrankiai, akumuliatoriai, papildoma įranga
ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami.
Elektrinių įrankių, akumuliatorių bei baterijų nemeski-
te į buitinių atliekų konteinerius!
Tik ES šalims:
Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES, nau-
doti nebetinkami elektriniai įrankiai ir, pagal
Europos direktyvą 2006/66/EB, pažeisti ir
išeikvoti akumuliatoriai bei baterijos turi būti
surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai ne-
kenksmingu būdu.
Akumuliatoriai ir baterijos
Ličio jonų:
Prašome laikytis skyriuje „Transporta-
vimas", psl. 201 pateiktų nuorodų.
Galimi pakeitimai.
日本語
安全上のご注意
電動工具の使用にあたっての安全上のご注意
安全上の注意と指示をすべてよくお読
みください。 安全上の注意と指示事項
を厳守しないと、感電、火災、けが等の事故発生の
恐れがあります。
お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見
られる所に必ず保管してください。
本書で使用する用語「電動工具」とは、お手持ちの
電動工具（電源コード使用）およびバッテリー工具
（コードレス）を指します。
作業場の安全
 作業場は、いつもきれいに保ち、十分に明るくし
てください。 ちらかった場所や作業台は、事故の
原因となります。
 爆発の危険性のある環境（可燃性液体、ガスおよ
び粉塵のある場所）では電動工具を使用しないで
ください。 電動工具から火花が散り、粉塵や蒸気
に引火する恐れがあります。
日本語 | 201
1 609 92A 137 | (4.3.15)