한국어 - Bosch EXACT ION 2-700 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1781-003.book Page 220 Wednesday, March 4, 2015 10:40 AM
220 | 한국어
– 新的氣動工具在經過 150 個使用小時之后，必須使
用溫和的清潔劑清洗傳動裝置。務必遵循制造廠商
提供的說明來使用和處理清潔劑。清潔完畢後必須
使用博世的特殊傳動裝置潤滑脂涂抹傳動裝置。在
第一次的清潔工作之后，每隔 300 個工作小時就要
重復上述的清潔過程。
– 經過 100000 個使用小時之后，得使用數滴
SAE 10/SAE 20 機油潤滑斷路離合器上的活動部
件。使用摩利科特油脂 （Molykote）潤滑機器的滑
動和滾動零件。潤滑後得檢查離合器是否仍然完
好，以確保工具的準確度和正常功能。最后還要重
新調整離合器的扭力。
 維護和修理的工作只能交給合格的專業電工執行。
如此才能夠確保電動工具的安全性能。
經過授權的博世客戶服務中心，能夠既快速又可靠地
執行上述工作。
 必須根據環保單位的規定處理不用的潤滑油、清潔
劑。務必要遵守法律的規定。
顧客服務處和顧客咨詢中心
本公司顧客服務處負責回答有關本公司產品的修理，
維護和備件的問題。以下的網頁中有爆炸圖和備件的
資料 :
www.bosch-pt.com
博世顧客咨詢團隊非常樂意為您解答有關本公司產品
及附件的問題。
詢問和訂購備件時，務必提供機器銘牌上標示的
10 位數物品代碼。
Robert Bosch GmbH 保證將依照買賣契約交付符合法
律條款／各國相關法規的產品。若欲針對本產品提出
客訴，請與以下客服據點接洽：
傳真： +49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
制造商地址 :
羅伯博世有限公司
營業範圍電動工具
郵箱號碼 100156
70745 Leinfelden-Echterdingen （萊菲登 - 艾希德登）
Deutschland （德國）
搬運
隨著機器一起供貨的鋰離子蓄電池必須受危險物品法
規範。使用者無須另外使用保護包裝便可以運送該蓄
電池。
但是如果將它交由第三者運送 （例如：寄空運或委托
運輸公司）則要使用特殊的包裝和標示。此時必須向
危險物品專家請教有關寄送危險物品的相關事宜。
確定蓄電池的外殼未受損後，才可以寄送蓄電池。 粘
好未加蓋的觸點並包裝好蓄電池，不可以讓蓄電池在
包裝中晃動。
必要時也得注意各國有關的法規。
1 609 92A 137 | (4.3.15)
處理廢棄物
必須以符合環保的方式，回收再利用損壞的電
動工具，蓄電池，附件和廢棄的包裝材料。
不可以把電動工具和蓄電池 / 電池丟入一般的家庭垃
圾中！
只針對歐盟國家﹕
根據針對廢棄電動工具的歐洲法規
2012/19/EU 以及針對損耗的蓄電池 /
電池的歐洲法規 2006/66/EG， 必須分
開收集並且以符合環保規定的方式處理
上述物件。
蓄電池 / 一般電池 :
鋰離子 :
請注意 " 搬運 " 段落中的指示，
頁 220。
保留修改權。
한국어
안전 수칙
전동공구용 일반 안전수칙
모든 안전수칙과 지시 사항을 상세히 읽고 지
켜야 합니다 . 다음의 안전수칙과 지시 사항
을 준수하지 않으면 화재 위험이 있으며 감전 혹은 중
상을 입을 수 있습니다 .
앞으로의 참고를 위해 이 안전수칙과 사용 설명서를 잘
보관하십시오 .
다음에서 사용되는 " 전동공구 " 라는 개념은 전원에
연결하여 사용하는 전동 기기 ( 전선이 있는 ) 나 배터리
를 사용하는 전동 기기 ( 전선이 없는 ) 를 의미합니다 .
작업장 안전
 작업장을 항상 깨끗이 하고 조명을 밝게 하십시오 .
작업장 환경이 어수선하거나 어두우면 사고를 초래
할 수 있습니다 .
 가연성 유체 , 가스 또는 분진이 있어 폭발 위험이 있
는 환경에서 전동공구를 사용하지 마십시오 . 전동공
구는 분진이나 증기에 점화하는 스파크를 일으킬 수
있습니다 .
 전동공구를 사용할 때 구경꾼이나 어린이 혹은 다른
사람이 작업장에 접근하지 못하게 하십시오 . 다른
사람이 주의를 산만하게 하면 기기에 대한 통제를 잃
기 쉽습니다 .
Bosch Power Tools