Seite 1
ARRI ST 1 ARRI ST 2 ARRI ST 5 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG D-83071 Stephanskirchen Germany Kontaktinformationen auf Seite 6 oder unter WWW.ARRI.COM For contact information see page 6 or visit WWW.ARRI.COM Ident.No. L5.40731.0 L1906...
Seite 2
Allgemeine Hinweise: General Notes: Our ARRI T and ST Series Lampheads are intended for Die ARRI-Scheinwerfer der T- und ST-Reihe sind für den pro- professional studio and location applications and may only be fessionellen Einsatz im Studio und bei Außenaufnahmen operated by qualified persons.
Seite 3
(Gewicht von Zuleitungen und carrying the load of the lamphead including accessories and Zubehör beachten!). Beachten Sie hierzu auch die Hinweise cables (please refer to our safety leaflet "Operating Your ARRI auf dem "Sicherheitsmerkblatt: ARRI-Scheinwerfer"; Lampheads Safely"; L5.40731.E.
The weight of the individual lampheads (excluding accessories and cables !) is stated on the product itself. Produktbeschreibung: Product Description: Die ARRI-Scheinwerfer der T- und ST-Reihe entsprechen der The new ARRI T and ST series lampheads are part of the new neuen Generation von innovativen Glühlichtscheinwerfern. Sie generation of innovative tungsten lampheads.
Seite 5
Weitere Besonderheiten an Scheinwerfern der T- und ST-Reihe Further Special Features of T and ST Series Lampheads Hexagonales Schutzgitter (13) aus Edelstahl für optimale Hexagonal stainless-steel safety mesh (13) for ideal lighting Lichtausbringung. performance. Tungsten Dual Socket (TDS) (22) passend für G22 oder Tungsten Dual Socket (TDS) (22) suitable for G22 or G38 ...
Seite 6
Drehen des Gerätesteckers (nur durch Fachpersonal): Rotating of Device Connector (only by qualified personnel) Der ARRI-Gerätestecker (7, Abb. 8) ermöglicht die Anpassung The ARRI rotating device connector (7, figure 8) allows you to des Kabelverlaufs an die Verwendung des Scheinwerfers.
Seite 7
Lasten über Personen 2.3.1 Sicherungsseile ohne Dämpfungselement Sicherungsseile ohne Dämpfungselement sind nach den Festlegungen der Tabelle 8 auszuwählen. Die Dimensionierungen der Tabelle 8 basieren auf den Festlegungen der DIN 56927; daneben kann die Dimensionierung von Sicherungsseilen auch nach dem im Anhang zur DIN 56927 beschriebenen Prüfverfahren nachgewiesen werden.