Verwandte Anleitungen für Klauke PK60UNV
Inhaltszusammenfassung für Klauke PK60UNV
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual PK60UNV HE8512_C.doc HE.8536_C Anz. der Seiten: 21 Bedienungsanleitung Instruction Manual PK60UNV HE8512_C.doc HE.8536_C Anz. der Seiten: 21...
- Seite 2 Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 2 ______________________________________________________________________________________________________________________ Bild/Picture 1 UA22 UC40 UA6P Bild/Picture 2-5 Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 2 ______________________________________________________________________________________________________________________ Bild/Picture 1 UA22 UC40 UA6P Bild/Picture 2-5...
- Seite 3 Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 3 ______________________________________________________________________________________________________________________ Bild/Picture 3-8 Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 3 ______________________________________________________________________________________________________________________ Bild/Picture 3-8...
- Seite 4 Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 4 ______________________________________________________________________________________________________________________ Tabelle/Chart 1 - Pressen/Crimping Adapter UA18 UA22 Einsätze/Dies 18’er Serie, 22’er Serie 5’er Serie DIN 48083 T1 Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 4 ______________________________________________________________________________________________________________________ Tabelle/Chart 1 - Pressen/Crimping Adapter UA18 UA22 Einsätze/Dies 18’er Serie, 22’er Serie 5’er Serie...
- Seite 5 Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 5 ______________________________________________________________________________________________________________________ Tabelle/Chart 2 - Schneiden/Cutting Einsätze/Dies UC26 UC40 UCACSR Anwendung/ Application NYY/NAYY ACSR/ NYY/NAYY Cu/Al < ∅ 26 mm DIN 48204 < ∅ 40 mm Cu/Al < ∅ 40 mm Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 5...
- Seite 6 Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 6 ______________________________________________________________________________________________________________________ Tabelle/Chart 2 - Schneiden/Cutting Einsätze/Dies UA6P UCD3515 UCM10 (60kN) ¾” –16UNF Anwendung/ Application UCM6 35x15 UCM8 EN 50035 - G 32 UCM10 EN 50022 - 35x7,5 ¼” UCUNC14 3/8” UCUNC38 Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 6...
- Seite 7 Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 7 ______________________________________________________________________________________________________________________ Crimping direction Bild/Picture 12 Side b First crimp Crimping direction Side a First crimp Side b First crimp Crimping direction Side a Bedienungsanleitung/Instruction Manual PK60UNV Seite/page 7 ______________________________________________________________________________________________________________________ Bild/Picture 12 First crimp Crimping direction...
- Seite 8 Bedienungsanleitung PK 60 UNV Seite 8 ________________________________________________________________________________________________________________________ 1. Einleitung Bedienungsanleitung für das hydraulische Universalwerkzeug, Vor Inbetriebnahme Ihres Universal- Seriennummer werkzeuges lesen Sie sich die Bedienungs- anleitung sorgfältig durch. Inhaltsangabe Benutzen Sie dieses Werkzeug ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch. Einleitung Aufschriften Das Universalwerkzeug darf nur durch eine elektrotechnisch Gewährleistung unterwiesene Person bedient werden.
- Seite 9 Bedienungsanleitung PK60UNV Seite 9 ________________________________________________________________________________________________________________________ 4. Beschreibung des elektro-hydraulischen Universalwerkzeuges 5.1. Bedienung des Gerätes 4.1. Beschreibung der Komponenten Als Erstes wird der Hydraulikschlauch ausgerollt und der Kopf über Das hydraulische Werkzeug besteht aus folgenden Komponenten: die Kupplungsmuffe (Pos.-Nr. 5) mit der Antriebseinheit verbunden.
- Seite 10 Bedienungsanleitung PK60UNV Seite 10 ________________________________________________________________________________________________________________________ Die 18’er Preßeinsätze werden nacheinander axial in den Preßkopf Beim Schneiden von Gewindestangen muß darauf geachtet werden, eingeschoben. Es ist darauf zu achten, daß sich die Feder auf der daß die Zuführung gerade ist, d.h. daß rechtwinklig zum Schneid- gegenüber liegenden Seite des Klappriegels befindet.
- Seite 11 Bedienungsanleitung PK60UNV Seite 11 ________________________________________________________________________________________________________________________ Sollten andere Verbindungsmaterialien verpreßt/geschnitten werden 5.5. Aufbewahrung und Transport des Universalwerkzeuges müssen, ist eine Rücksprache mit dem Werk zwingend erforderlich. Um das Univeralwerkzeug einschließlich des Zubehörs vor Achtung Beschädigungen zu schützen, muß es nach Gebrauch und nachdem es Es dürfen keine unter Spannung stehenden...
- Seite 12 Bedienungsanleitung PK60UNV Seite 12 ________________________________________________________________________________________________________________________ Wir empfehlen wegen möglicher Umweltverschmutzung die Instruction Manual Entsorgung durch zugelassene Fachunternehmen vornehmen zu for the hydraulic universal tool, lassen. Eine kostenfreie Rücknahme des Altgerätes durch den Serial-No. Hersteller kann nicht zugesagt werden. 8. Technische Daten...
-
Seite 13: Warranty
Instruction Manual PK 60 UNV page 13 ________________________________________________________________________________________________________________________ 1. Introduction 4. Description of the electric-hydraulic universal unit Before starting to use the tool please read the 4.1. Description of the components instruction manual carefully. The hydraulic universal tool is a hand held tool and consists of the following components: Use this tool exclusively for its determined use. - Seite 14 Instruction Manual PK 60 UNV page 14 ________________________________________________________________________________________________________________________ 5.1. Operation of the unit The 18 style dies are inserted axially into the universal head, respectively the adapter. The spring must be placed on the opposite First you have to connect the universal head via the coupling (Pos. # side of the latch.
- Seite 15 Instruction Manual PK 60 UNV page 15 ________________________________________________________________________________________________________________________ The DIN rail cutting dies are equipped with a sheet metal guide 5.3. Mounting instructions which facilitate a cut in a right angle. Please read the assembly instructions in Chapter 12 of our general When the cut is completed the retraction is provided by actuating catalogue.
- Seite 16 Instruction Manual PK 60 UNV page 16 ________________________________________________________________________________________________________________________ Attention 8. Technical Data Do not damage the seals of the tool. Weight of the tool: approx. 3 kg If the seals are damaged the warranty is invalidated. Thrust force: approx. 60 kN Operating pressure: 700 bar max.
- Seite 17 Tel.: ++31-73-5997599 Fax: ++49 (0)2191/907-242 Fax: ++31-73-5997590 e-mail: service@klauke.textron.com E-Mail: m.kleijn@hkelectric.nl FRANKREICH: KLAUKE FRANCE ÖSTERREICH: KLAUKE Handelsgesellschaft mbH Mr. Weiten Mr. Acham 16, Rue Saint-Louis Kaiser-Franz-Josef-Str. 9 Z.I. Actisud 1230 Wien (Österreich) 57150 Creutzwald (France) Tel.: ++43-1-8893436 Tel.: ++33-3-87298470 Fax: ++43-1-8893433...
- Seite 18 Tel.: 0090-212-6249204 E-Mail: Fax: 0090-212-5924810 hans.petter.selbo@miltronic.no E-Mail: sdiricanli@unalkardes.com.tr UNGARN: Trend Elektro TSCHECHISCHE Klauke z. Nitsch s.r.o. Jiri Nitsch Mr. Istvan Imrik REPUBLIK/ Jiri Nitsch H-1117 Budapest SLOVAKEI: M. Pujmanove 1220/31 Dombovari ut 5-7 (Ungarn) 14000 Praha 4 – Prankrac Tel.: 0036-1-464-3118...
- Seite 19 Service Seite/page 19 ___________________________________________________________________________________________________________________ ISRAEL: Shay A.U., Ltd. RUMÄNIEN: Gerkon S.R.L. Mr. Shay Mr. Heim Ind. Zone Kiriat Arieh Miercurea Ciuc Embar Street 23/25 Str. Eminescu Nr. 1 P.O. BOX 10049 4100 Miercurea Ciuc (Rumänien) 49222 Petach Tikva (Israel) Tel.: 0040-266-372108 Tel.: ++972-3-9233601 Fax: 0040-266-112238 Fax: ++972-3-9234601...
- Seite 20 Service Seite/page 20 ___________________________________________________________________________________________________________________ Geplante (planned) Service-Center in 2004/2005: IRLAND: Mangan Wholesale Ltd. DÄNEMARK Chapelizod 39/40, Main Street Dublin 20 (Irland) Tel.: 00353-1-6267611 Fax: 00353-1-6267613 E-Mail: jpmangan@tinet.ie LIBANON: Al-Bonian Group BELGIEN Mr. Sleiman Tayonnek, Ghazaleh Building P.O. Box 135 470 Beirut-Lebanon (Libanon) Tel.: 00961-1-385 755 Fax: 00961-1-385 714...
-
Seite 21: Eg-Herstellererklärung
EG-Herstellererklärung (nach Art. 4 Abs. 2 der EG-Richtlinie 98/37/EG) Dokument-Nr./ Monat, Jahr: 001PK22/06.99 Hersteller: Firma Gustav Klauke GmbH Anschrift: Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid Produktbezeichnung: hydraulischer Preßkopf Typ PK60UNV Die Inbetriebnahme ist so lange untersagt, bis die Konformität des kompletten elektro-hydraulischen Aggregates mit den Richtlinien 98/37/EG und 72/23/EWG festgestellt ist.