Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Ebode TAKE 6 IR Bedienungsanleitung

6 in 1 universal remote control

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
6 in 1 universal remote control
User guide
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Användermanual
Guide utilisateur
Guía del usuario
Manual do utilizador
Manuale per l'utente
TAKE 6 IR
3
13
24
34
44
56
66
77

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ebode TAKE 6 IR

  • Seite 1 TAKE 6 IR 6 in 1 universal remote control User guide Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Användermanual Guide utilisateur Guía del usuario Manual do utilizador Manuale per l’utente...
  • Seite 2 TAKE 6 UNIVERSAL REMOTE 6 in1 Button layout 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    4.4. Manual code search 4.5. Learning codes 4.6 Identifying codes found 4.7. Volume Control Punch Through 4.8. X10 Home Automation Control via IR7243RF 5. Troubleshooting 6. Tips & Tricks about learning IR codes to a remote 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 4: Quick Start Guide

    The TAKE 6 contains a library of codes that are preprogrammed into the remote control. This library covers nearly all the audio video products on the market today. The codes have to be programmed once before use. This can be done in different ways: 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 5: Insert The Batteries

    A/V appliances (Shift). Press the S key followed by the function key you desire. [9] Navigation Keys These buttons allow you to navigate into the menu of the selected device (if the device you selected has such a menu) [10] Guide 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 6 Selection of an external source (e.g. SCART input). [17] INFO Displays on screen information of the selected appliance (when available). [18] Teletext Teletext OFF: Stop Teletext / Fasttext. [19] Function/Colour Buttons Performs different functions for each appliance. [20] LEARN 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 7: Programming

    (4.4 Manual code search). 4.2. Automatic code search for some well-known brands If your brand is listed hereafter, you can use the brand search method (faster than the "manual" and the "automatic code search"). 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 8: Automatic Code Search For All Brands

    The search function starts after the last confirmed code. For example, if it was 030, the search function starts at 031, and it will keep on trying until the last possible code. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 9: Manual Code Search

    • When the memory is full, the LED will flash for 3 seconds. You cannot learn any codes when the memory is full. You can, however, erase a mode with codes you stored. You can only erase a full mode. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 10: Identifying Codes Found

    5. All commands learned and saved for the selected function have now been erased. 4.6 Identifying codes found If you don’t know the code (for example because you found the code by autosearch) you can identify it as described below: 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 11 - Press and release the VOL - (5) key once. - Press and release the MUTE (3) key once and the LED turns off. 4.8 ebode / X10 Home Automation Control via IR7243RF The TAKE 6 control allows you to command all electric appliances you have in your house.
  • Seite 12 -Switch on your electric blanket before the film ends to have it warm when you go to sleep. For controlling your lamps or appliances, you will need an IR7243RF and additional ebode / X10 home modules. The modules are simply plugged into a/c outlet with no additional wiring required.
  • Seite 13 – wenn notwendig verwenden Sie bitte geeignete Handschuhe. Bitte entsorgen Sie die Batterien gemäß den örtlichen Bestimmungen. Inhaltsverzeichnis Anleitung zum Schnellstart 1. Einführung 2. Einlegen der Batterien 3. Funktionen der Tasten 4. Programmieren 4.1 Manuelle Code-Eingabe 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 14: Anleitung Zum Schnellstart

    Sie nach einem anderen Code suchen. 1. Einführung Die TAKE 6 Fernbedienung wurde konstruiert um bis zu 6 Geräte zu steuern: TV, Videorecorder, DVD, STB oder ein zusätzliches Gerät mit AUX-Modusschlüssel. Die TAKE 6 Fernbedienung enthält eine große Anzahl 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 15: Einlegen Der Batterien

    Videorecorder-, DVD- oder STB-Modus befinden. Sie brauchen dazu nicht den TV-Modus auszuwählen. [6] CHAN +/- Wählt den nächsten oder vorhergehenden Kanal Ihres Fernsehers, STBs. Im DVD-Modus: nächster oder vorheriger Abschnitt. [7] OK Bestätigt die Menüauswahl. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 16 Schaltfläche funktioniert auf dieselbe Weise wie bei Ihrer ursprünglichen Fernbedienung. Im TV-Modus: farbige Taste (Grün), Steuerung des Teletextes oder spezieller Anlagenfunktionen. Pause Videorecorder-, DVD- oder CD-Modus: Diese Schaltfläche funktioniert auf dieselbe Weise wie bei Ihrer ursprünglichen Fernbedienung. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 17: Programmieren

    Codebuch ein. Die LEDAnzeige (2) erlischt, nachdem die letzte Ziffer eingegeben wurde. Wenn Sie einen falschen Code eingegeben haben, blinkt die LED- Anzeige 3 Sekunden lang und erlischt dann. Sie müssen wieder bei Schritt 2 beginnen. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 18 Drücken Sie zur Bestätigung -/--(13). 4.3 Automatische Codesuche alle Marken Wenn Sie einen unbekannten Code suchen, können Sie die Bibliothek automatisch durchlaufen (AutoSearch). Reagiert Ihr Gerät, können Sie den Suchprozess anhalten und den gefundenen Code speichern. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 19 5. Wenn das Gerät, das Sie bedienen möchten reagiert, drücken Sie -/-- (14), um den Code zu bestätigen. Hinweis: Sollte Ihr Gerät keine CHAN+ -Taste haben, so können Sie die PLAY- (Videorecorder oder DVD) (15) oder POWER-Taste (1) verwenden. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 20: Kodes Einlernen

    Höhe) gegenseitig. • Lernen Sie die Befehle nicht unter einer TL Lampe oder in direkt einfallendem Sonnenlicht in die Fernbedienung ein. • Sie können nur Codes einer einzigen Fernbedienung in einen bestimmten Modus einlernen. Beispielsweise die 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 21: Gespeicherten Code Lesen

    Sie den Code über Autosearch nicht gefunden haben), dann können Sie diesen folgendermaßen lesen: 1. Drücken und halten Sie die S-Taste (8), bis die LED- Anzeige (2) permanent aufleuchtet. Lassen Sie die S- Taste los. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 22 - Drücken Sie die Taste Vol- (5) einmal. - Drücken Sie die Taste Stumm (3) einmal und die LED geht aus. 4.8 ebode / X10 Bedienung IR7243RF Die 6-in-1 Fernbedienung ermöglicht es Ihnen, alle elektrischen Geräte in Ihrem Haus zu bedienen. Hier sind...
  • Seite 23 Sie es schön warm haben, wenn Sie zu Bett gehen. Um Ihre Lampen und Geräte zu bedienen, brauchen Sie die IR7243RF und zusätzliche ebode / X10 Home Module. Die Module werden einfach in einen AC Ausgang gesteckt; ohne zusätzliches Kabel.
  • Seite 24 4.3 Automatisch codes zoeken alle merken 4.4 Handmatig codes zoeken 4.5 Codes inleren 4.6 Gevonden codes identificeren 4.7 Standaardvolume instellen 4.8 X10 Home Automation bediening via IR7243RF 5. Problemen oplossen 6. Tips & Tricks bij het leren van IR codes 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 25 (zie 4.1) b. z.g. autosearch voor enkele veelvoorkomende merken (zie 4.2) c. autosearch voor alle merken (zie 4.3) d. handmatig door alle codes heen stappen (zie 4.4) 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 26 A/Vapparaten (Shift). Druk op de S-knop, gevolgd door de gewenste functieknop. [9] Navigatieknoppen Naar boven, naar beneden, naar links, naar rechts. Navigeren in het menu (TV, DVD etc.). [10] Gids Geeft programma of kanaal informatie [11] MENU Menu aan [12] EXIT Menu uit 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 27 Teletext UIT: Stopt teletekst [19] Functie / Kleur knoppen Biedt verschillende functies voor elk apparaat. [20] LEARN Programmeertoets voor het leren van functies van uw originele afstandsbediening. Zie hoofdstuk 4.5Codes leren voor het programmeren van de codes. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 28: Programmeren

    4.2 Automatisch zoeken op enkele veelvoorkomende merken Als uw merk hierna wordt genoemd, kunt u op merk zoeken (dit is sneller dan handmatig of automatisch zoeken) BRAND CODE BRAND CODE Telefunken / Philips / Radiola Saba / Normende 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 29: Automatisch Codes Zoeken Alle Merken

    Als dat 030 was, begint de zoekfunctie bij 031, en gaat door tot de laatst mogelijke code. 4.4 Handmatig codes zoeken Opmerking: Omdat u elk apparaat (TV, DVD, STB) kunt toewijzen aan de DVR-, DVD-, STB-, AUDIO en AUX- 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 30: Codes Inleren

    Learn, Setup, Guide, bron keuze toetsen, Home Control toetsen. • Experimenteer door in eerste instantie 2 of 3 toetsen in te leren (om compatibiliteit te testen) alvorens het volledige toetsenbord van uw originele afstandsbediening in te leren. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 31 8. Wanneer u klaar bent met het leren van de toetsen, drukt u op SETUP (8) Wissen geleerde commando’s modus geheugenruimte vrij te maken U kunt de opgeslagen geleerde commando’s voor elke functie apart wissen (TV, VCR, etc.): 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 32: Gevonden Codes Identificeren

    TV. - Druk op de MUTE (3) knop, de LED zal nu uitgaan. Wanneer nu b.v. de DVD mode geselecteerd is en u de VOL+ (5) knop indrukt, zal het volume de TV verhoogd worden. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 33: Problemen Oplossen

    Om uw verlichting en apparaten te kunnen besturen heeft u een IR7243RF en ebode / X10 Home Automation Modules nodig, welke gewoon in het stopcontact worden gestoken. Extra bedrading is niet nodig. Vraag uw dealer om meer informatie.
  • Seite 34 4.3. Automatisk kodsökning för alla märken 4.4. Manuell kodsökning 4.5 Inlärning av koder 4.6. Identifiera hittade koder 4.7. Volymkontroll påverkan 4.8. X10 Kontroll av hemmet via IR7243RF 5. Felsökning 6. Tips & Trix för inlärning av IR koder på fjärrkontrollen 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 35 Manuell inmatning av en av koderna som visas under gällande märke och typ av utrustning i den medföljande kodboken (se 4.1) b. Automatisk kodsökning för välkända märken (4.2) c. Automatisk kodsökning för alla märken (4.3) d. Manuell genomsökning av alla koder (4.4) 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 36 (om apparaten du valt har en sådan meny) [10] Guide Visar program eller kanal guider [11] Menu Meny på [12] Exit Meny AV [13] -/-- I anslutning till de numeriska knapparna, denna knapp låter dig via vissa apparater välja kanal direkt som är 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 37 Erbjuder olika funktioner för varje apparat. [20] LEARN Programmeringsknapp för att lära in funktioner från din original fjärrkontroll. Se kapitel 4.5, inlärning av koder, för mer information om hur du programmerar dessa koder. [21] Teletext Text-TV PÅ: starta/stoppa text-TV/snabbtext. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 38 ”automatiska kodsökningen"). BRAND CODE BRAND CODE Telefunken / Philips / Radiola Saba / Normende Akai / Daewoo / JVC / Panasonic / Grundig / Sharp / Sony / Blaupunkt Toshiba Brandt / Thomson Nokia / ITT 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 39 STB på DVR knappen, ange VALFRI STB kod du hittar i kodboken och följ sedan stegen nedan: 1. Se till att din utrustning är påslagen. 2. Tryck och håll S (8) tills lysdiodindikatorn tänds. Släpp S 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 40 Detta minskar även risken att fjärrkontrollen lär in fel koder. • Experimentera med avståndet mellan fjärrkontrollerna om du har problem med inlärningen av koderna. • Vissa fjärrkontroller har inte infraröd lysdiod i centret. Försök att experimentera lätt med att flytta fjärrkontrollen 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 41 0 - 9 (14) tills lysdioden blinkar. Siffran du tryckte på är den första siffran i koden. 5. Tryck på varje nummerknapp från 0 - 9 som ovan för att hitta den andra siffran. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 42 - Tryck och släpp VOL - (5) knappen en gång. - Tryck och släpp MUTE (3) knappen en gång och lysdioden släcks. 4.8 ebode / X10 Kontroll av hemmet via IR7243RF TAKE 6 fjärrkontrollen låter dig kontrollera alla elektriska apparater du har i ditt hem.
  • Seite 43 • Tryck och släpp 0 knappen (14) en gång. • Tryck och håll ned S (8) tills lysdiodindikatorn (2) tänds, släpp S. • Tryck och släpp S knappen (8). • Lysdioden (2) släcks efter några sekunder. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 44 4. Programmation des modes TV, DVR , DVD, STB, AUDIO et AUX 4.1 Programmation manuelle des codes 4.2 Recherche automatique des codes (sur quelques marques) 4.3 Recherche par marque 4.4 Recherche manuelle des codes Entrée en mémoire des codes 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 45: Pour Démarrer Sans Attendre

    AUX. Elle comprend bibliothèque étendue codes préprogrammés permettant le contrôle de presque tous les appareils présents sur le marché actuellement. Ces codes se programment une seule fois avant l’emploi. Ce programmation se fait de manières suivates: 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 46: Mise En Place Des Piles

    [8] Setup (S) Permet de programmer la télécommande avant sa première utiliSTBion. Elle donne accès aux fonctions secondaires de certains appareils A/V (Shift). Pressez la touche Setup suivie de la touche de fonction que vous souhaitez activer. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 47 En mode TV: La touche de couleur (Magenta), contrôle le télétexte ou certaines fonctions d’appareils bien spécifiques. [16] AV Sélection d’une source externe A/V (entrée péritel ou par moyen de A/V). 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 48: Programmation Des Modes Tv, Dvr, Dvd, Stb, Audio

    3 secondes puis s’éteint. Vous devez reprendre la procédure à partir de l’étape.2 5. Dirigez la télécommande vers votre téléviseur, puis appuyez sur la touche POWER (1). Si l’équipement s’éteint, vérifiez les autres fonctions (exemple pour un 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 49: Recherche Automatique Des Codes (Sur Quelques Marques)

    AUX: vous devez d’abord entrer le code d’un appareil similaire à celui que vous souhaitez commander, par ex: si vous souhaitez programmer un STB sous la touche AUX, entrez d’abord le code d’un STBellite de n’importe quelle 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 50: Recherche Manuelle Des Codes

    -/-- (13) pour enregistrer le code. C’est tout ! Note : Si votre appareil ne possède pas de touche CHAN+, utilisez à la place la touche PLAY (DVR, DVD) (15) ou bien la touche POWER (1). 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 51 éprouvez problèmes quant à programmation. • Dans certains cas, l’indicateur DEL infrarouge ne se trouve pas au milieu de la télécommande. Essayez d’expérimenter en déplaçant (latéralement ou en hauteur) une télécommande par rapport à l’autre. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 52 2. Appuyez sur la touche mode de votre choix (TV, DVR, etc.). L’indicateur DEL clignote une seule fois. 3. Appuyez deux fois sur la touche LEARN (20) 4. Appuyer sur SETUP (8). L’indicateur DEL s’éteint au bout de quelques secondes. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 53 à l’appareil dont le volume sera toujours commandé par les touches VOL et MUTE quel que soit le mode sélectionné sur la télécommande. - Appuyez une fois sur la touche MUTE (3), le voyant LED (2) s'éteint. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 54 La télécommande 6 en 1 vous permet de commander tous les appareils électriques se trouvant dans votre maison. Voici quelques exemples de ce que vous pouvez faire avec les fonctions ebode / X10 de votre télécommande 6en1: • Allumer, éteindre ou faire varier la luminosité de votre éclairage pendant que vous regardez la télévision.
  • Seite 55 LED (2) reste allumé en permanence. Relachez la touche S (8). • Appuyez et relâchez la touche 0 (14) 1 fois. • Appuyez et relâchez la touche S (8) • Le voyant (2) s'éteint après quelques secondes 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 56: Guía Del Usario

    4.2. Búsqueda automática de códigos para algunas de las marcas más conocidas 4.3. Búsqueda automática de códigos para todas las marcas 4.4. Búsqueda manual de códigos 4.5 Memorización de los códigos 4.6. Identificación de los códigos encontrados 4.7. 'Pulsación' de control de volumen 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 57 El TAKE 6 ha sido diseñado para controlar hasta 6 dispositivos: TV, DVR, DVD, STB, AUDIO o cualquier otro dispositivo con la tecla modo AUX. TAKE contiene biblioteca códigos preprogramados en el mando a distancia. Esta biblioteca 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 58 [8] Setup (S) Le permite programar el mando antes de usarlo por primera vez. También puede acceder a funciones secundarias de ciertos aparatos de A/V (Shift). Pulse la tecla S seguida de la tecla de función que desee. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 59 En modo TV: Tecla de color (Magenta), control de texto rápido o funciones especiales del equipo. [16] AV Selección de una fuente externa (por ejemplo, entrada de euroconector). [17] INFO Muestra información en pantalla sobre el aparato seleccionado (cuando esté disponible). 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 60 6. Repita este procedimiento desde el paso 1 para el resto de equipos que desee controlar (DVR, DVD, STB...). Si su equipo (TV, STB, etc.) no responde, pruebe con los demás códigos para esa marca. En caso de que siga sin 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 61 (búsqueda rápida, 1 código por segundo). Cuando el dispositivo responda, puede pulsar CHAN+ (6) para pasar a búsqueda lenta (1 código cada 3 segundos). Puede pasar códigos hacia atrás pulsando CHAN- (6) (puede 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 62: Búsqueda Manual De Códigos

    Suelte el botón S (8). 2. Presione el botón LEARN (20) dos veces. El LED se iluminará cada vez que presione el botón. 3. Pulse S (8). El LED se apagará pasados unos segundos. Notas: 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 63 Manténgalo pulsado tanto tiempo como lo haría al utilizar el mando a distancia original. 7. Repita los pasos 5 y 6 para cada botón que desee memorizar. 8. Cuando haya terminado de memorizar los botones, presione S (8) 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 64 TV, correspondiente al dispositivo que va a controlar los botones VOL y MUTE para TODOS los Modos de dispositivo. - Pulse y suelte la tecla MUTE (3) y el LED se apagará. Ajuste de los controles de volumen para CADA modo. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 65 - Pulse y suelte la tecla VOL – (5) una vez. - Pulse y suelte la tecla MUTE (3) y el LED se apagará. 4.8 Control de automatización doméstica ebode / X10 mediante IR7243RF El mando TAKE 6 le permite controlar todos aparatos eléctricos de su casa.
  • Seite 66 4.1 Entrada manual dos códigos 4.2 Procura automática de códigos para algumas marcas conhecidas 4.3 Procura automatica de códigos para todas as marcas 4.4 Procura manual de códigos 4.5 Como registar os códigos 4.6 Identificar códigos encontrados 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 67 AUX. O TAKE 6 possui uma livraria de códigos pré-programados. Esta livraria cobre quase todas as marcas de aparelhos audio / vídeo existentes no mercado actual. Os códigos 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 68 Confirma a selecção do menu. [8] Setup (S) Permite programar o telecomando antes do 1º uso. Permite aceder às funções secundárias de certos aparelhos A/V (Audio / Vídeo) (Shift). Pressionar a tecla S seguida da tecla de função pretendida. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 69 No modo TV: Tecla azul, controla o texto rápido (fasttext) ou funções especiais dos equipamentos. [16] AV Selecção de uma fonte externa (e.g. entrada SCART). [17] INFO Mostra no ecran a informação do aparelho seleccionado (quando disponível). 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 70 6. Repita os procedimentos a partir do ponto 1 para os outros equipamentos que pretende controlar (DVR, DVD, STB,...).Se algum dos equipamentos (TV, STB, etc..) não 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 71 ANY STB e siga os passos abaixo indicados: 1. Ligue o aparelho que pretende controlar, 2. Carregue e mantenha a tecla S (8) até que o indicador LED (2) se mantenha aceso. Depois deixe de carregar no botão S. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 72 A livraria pode também conter um código que funcione com o seu aparelho mas que falhe algumas das funções dos botões. Pode então escolher programá-los um a um (até um máximo de 150 botões). 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 73 Carregar no botão do telecomando original que pretende registar. Mantenha o botão pressionado até que o LED do TAKE 6 se apague. Se o LED não se apagar mas comece a piscar, tem de usar o método B. (Se só tiver 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 74 Pode alocar o controlo de volume a um dos modos do telecomando, desde que esse controlo exista no aparelho correspondente (e.g. controlo do som da TV no modo de som do DVR, DVD, etc...). - Carregue o S (8) até que o LED se mantenha aceso. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 75 - Pressionar e largar o VOL - (5) uma vez. - Pressionar e larger o MUTE (3) uma vez e o LED apaga-se. 4.8 Controlar a sua casa com os módulos ebode / X10 O TAKE 6 permite controlar todas as luzes e aparelhos da sua casa.
  • Seite 76 • Carregar e manter S (8) até que o LED (2) se mantenha aceso. Liberte o S. • Carregue e liberte o 0 (14) um vez. • Carregue e liberte o S (8). • O LED (2) apaga-se passado alguns segundos. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 77 – se necessario utilizzare guanti adatti alla manipolazione. Si prega smaltire le batterie secondo quanto previsto dalla normativa vigente. Indice Guida d’Avvio Rapido 1. Introduzione 2. Inserire le batterie 3. Funzione dei tasti del telecomando 4. Programmazione 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 78 Se si trova che il TAKE 6 non funziona per alcune funzioni, potrebbe essere necessario provare un altro codice. 1. Introduzione Il TAKE 6 è progettato per controllare fino a 6 dispositivi: TV, DVR, DVD, STB, AUDIO o qualsiasi altro apparecchio tramite il tasto modo AUX. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 79 [7] OK Conferma la selezione del menù. [8] Setup (S) Permette di programmare il telecomando prima del primo uso. Permette anche di accedere alle funzioni secondarie di certe apparecchiature A/V (Shift). Premere il tasto S seguito dal tasto funzione desiderato. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 80 [16] AV Selezione di una sorgente esterna (es. ingresso SCART). [17] INFO Mostra informazione sullo schermo dell’apparecchiatura selezionata (quando disponibile). [18] Teletext Teletext OFF: Interrompe Teletext / Fasttext. [19] Funzione / Colore Buttons Svolge funzioni diverse per ogni apparecchio 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 81: Inserimento Manuale Del Codice

    4.2. Ricerca automatica del codice per alcune marche conosciute Se la propria marca è elencata qui sotto, si può usare il metodo di ricerca della marca (più veloce della “ricerca manuale” ed “automatica del codice”). 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 82 Appena l’apparecchio risponde di nuovo, premere il tasto -/-- (13) per salvare il codice trovato. Nota: se alcune funzioni dell’apparecchio non funzionano, si deve provare un altro codice per la marca. La funzione 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 83: Ricerca Manuale Del Codice

    • Assicurarsi di non spostare i telecomando quando si premono i bottoni. • Non si può apprendere alcun comando per i seguenti bottoni: Learn, S, Guide, bottoni sorgente TV, VCR, CBL, ecc, Home Control. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 84 Rilasciare il bottone S (8). 2. Premere il bottone Modo di propria scelta (TV, DVR, ecc.). Il LED lampeggerà una volta. 3. Premere il bottone LEARN (20) due volte. 4. Premere S (8). Il LED si spegnerà dopo alcuni secondi. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 85: Identificazione Dei Codici Trovati

    MUTE. - Premere il tasto modo richiesto, es. DVD, corrispondente al dispositivo che controllerà i propri tasti VOL e MUTE. - Premere e rilasciare il tasto VOL - (5) una volta. 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...
  • Seite 86 Per controllare le proprie lampade o apparecchi, servono un modulo IR7243RF e un modulo home ebode / X10 addizionale. I moduli vengono semplicemente attaccati alla presa a/c senza nessun altro cablaggio necessario.
  • Seite 87: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, ebode declares that this TAKE6 IR is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: 1) Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and...
  • Seite 88 23-5-2012 ebode TAKE6 IR...

Inhaltsverzeichnis