Alle in dieser Dokumentation aufgeführten Markennamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Be- sitzer. Tipp! Ausführliche Informationen zum AS-Interface finden Sie auf der Internet-Seite der AS-In- terface Nutzervereinigung: www.as-interface.net Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Alle Screenshots in dieser Dokumentation sind Anwendungsbeispiele. Je nach Firmware-Version der Feldgeräte und Software-Version des installierten Engineering Tools (»Engineer«) können die Screenshots in dieser Dokumentation von der Bildschirm-Darstellung abweichen. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
( 7) Optisch hervorgehobener Verweis auf eine andere Seite. Wird in dieser Dokumentation per Mausklick aktiviert. Schrittweise Anleitung Schrittweise Anleitungen sind durch ein Piktogramm gekennzeichnet. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Mit dem AS-i-Kommando "Write Parameter" werden 4 Parameterbits an den Parameterdaten-Kanal) Slave gesendet. Im Antworttelegramm liefert der Slave 4 Bits (16 Bitkombinationen) Statusinfor- mationen zurück. Schaltkreise, die die beschriebenen Aufgaben eines Slaves effizient erfüllen. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Maßnahmen getroffen werden. Anwendungshinweise Piktogramm Signalwort Bedeutung Hinweis! Wichtiger Hinweis für die störungsfreie Funktion Tipp! Nützlicher Tipp für die einfache Handhabung Verweis auf andere Dokumentation Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebsetzung und Betrieb des Produkts vertraut sind. • die über die entsprechenden Qualifikationen für ihre Tätigkeit verfügen. • die alle am Einsatzort geltenden Unfallverhütungsvorschriften, Richtlinien und Gesetze ken- nen und anwenden können. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Beachten Sie die enthaltenen Sicherheits- und Anwendungshinweise. Restgefahren Geräteschutz • Die Communication Unit enthält elektronische Bauteile, die durch elektrostatische Entladung beschädigt oder zerstört werden können. Installation ( 20) Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• nur unter den in dieser Dokumentation vorgeschriebenen Einsatzbedingungen betreiben. • nur in AS-i-Netzwerken einsetzen. • kann auch ohne Anschluss an das AS-i-Netzwerk betrieben werden. Jede andere Verwendung gilt als sachwidrig! Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Ein- und Ausgangsdaten ist möglich. ( 33) • Die Kommunikation mit dem Lenze »Engineer« (Zugriff auf alle Lenze-Parameter) erfolgt über die Diagnose-Schnittstelle der Drive Unit. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 14
Hier finden Sie ausführliche Informationen zur integrierten Sicherheitstechnik (Safety Option). Software-Handbuch / »Engineer« Online-Hilfe "Inverter Drives 8400 motec" Hier finden Sie ausführliche Informationen zur Konfiguration der Sicherheitstechnik (Safety Option). Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
X3 / X4 / X61 Klemmenleisten zur Verdrahtung der Anschlüsse an A2 ... A4 und B1 ... B4 Steckerleiste zum Anschluss an die Drive Unit Steckerleiste zur Verdrahtung der LEDs an A1 Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 16
• Verdrahten Sie die verwendeten M12-Stecker oder Kabelverschraubungen mit den entspre- chenden Kontakten der Klemmenleisten X3, X4 und X61. Gerätehandbuch "Inverter Drives 8400 motec" Beachten Sie die enthaltenen Hinweise und Verdrahtungsvorschriften. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• 5 dig. Eingänge bei Netzspeisung • 4 dig. Eingänge bei Speisung über AS-i-Bus und fehlendem Netz Konformitäten, Approbationen • CE • UR / cUR (siehe auch Gerätehandbuch) Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
30 ms + 20 ms Toleranz (typisch) Bei einigen Codestellen kann die Bearbeitungszeit länger sein (siehe Soft- warehandbuch/»Engineer« Online-Hilfe "Inverter Drives 8400 motc"). Es existieren keine Abhängigkeiten zwischen Parameterdaten und Prozessdaten. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• Die Feldbus-Kommunikation ist nicht möglich oder fehlerhaft. • I/O-Signale sind fehlerhaft. • Die Sicherheitfunktion ist fehlerhaft. Schutzmaßnahmen Befreien Sie sich vor dem Berühren der Communication Unit von elektrostatischen Auf- ladungen. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Mechanische Installation der 8400 motec Komponenten Legende zur Abb. [5-1] Drive Unit Communication Unit Wiring Unit Abdeckhaube der Drive Unit EDK84DG... Montageanleitungen der Drive Unit, Communication Unit, Wiring Unit Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Aufbau von AS-i-Netzwerken verwendet werden. In Zweifelsfäl- len sollte in der Planungsphase ein Fachmann konsultiert werden. Vorkonfektionierte Systemleitungen können Sie von diversen Herstellern frei beziehen. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• Die Spannungsversorgung von externen Sensoren erfolgt ebenfalls über das AS-i-Buskabel. Gerätehandbuch "Inverter Drives 8400 motec" Hier finden Sie ausführliche Informationen zur Verdratung der externen Spannungsver- sorgung der Communication Unit. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
( 61) Parameter-Referenz Vor dem ersten Einschalten Stop! Bevor Sie den Antriebsregler erstmalig einschalten, überprüfen Sie die gesamte Verdrah- tung auf Vollständigkeit, Kurzschluss und Erdschluss. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Beachten Sie die Richtung des Informationsflusses. • Prozess-Eingangsdaten (Rx-Daten): Prozessdaten vom Antriebsregler (Slave) zum Leitrechner (Master) • Prozess-Ausgangsdaten (Tx-Daten): Prozessdaten vom Leitrechner (Master) zum Antriebsregler (Slave) Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Alle Parameter zur Einstellung der AS-i-Kommunikation finden Sie im »Engineer« unter der Regis- terkarte "Alle Parameter". Speichern Sie geänderte Einstellungen mit dem Gerätebefehl C00002/11 (alle Parametersätze spei- chern). Adressierung der AS-i-Slaves ( 27) Parameter zur AS-i-Kommunikation ( 62) Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• Beim Netzeinschalten werden alle Parameter (Codestellen) gelesen. • Die Adressierung kann automatisch über den Master, eine externe Adressiereinheit oder manu- ell über Codestellen im »Engineer« erfolgen. Adressierung der AS-i-Slaves ( 27) Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Master zu allen Slaves). Sie kann nur in eine Richtung erfolgen. Broadcast-Übertragungen können nicht quittiert werden. So ist nicht sichergestellt, dass wirklich alle Slaves die Nachricht korrekt empfangen haben. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Paritätsbit: Die Summe aller 1-er Bitzustände in der Slave-Antwort muss gerade sein. Das Endbit markiert das Ende der Slave-Antwort. • 0: nicht erlaubt • 1: gültiges Endbit Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• ± 5.0 ms bei A/B-Slaves. Hinweis! Überall dort, wo A- und B-Slaves auf einer Adresse betrieben werden, ist die mittlere Re- aktionszeit doppelt so lang (5.4 ms). Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
AS-i-Zyklus beginnt, wird dazu kein besonderer zusätzlicher Synchronisati- onsbefehl benötigt. Der Informationsaustausch innerhalb des Zyklusses bleibt also völlig gleich. Da- mit die Synchronisation funktioniert, muss auch nicht jeder Slave im synchronisierten Zustand sein. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Drive Unit im Status "offline" ist. Ausgänge LP_Network_In: MCI_bCtrl_B0 C00701/1: nicht verbunden LP_Network_In: MCI_bCtrl_B1 C00701/6: nicht verbunden LP_Network_In: MCI_bCtrl_B2 C00701/5: nicht verbunden Reserviert Reserviert für AS-i A/B-Adressierung Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Beachten Sie die Richtung des Informationsflusses. • Prozess-Eingangsdaten (Rx-Daten): Prozessdaten vom Antriebsregler (Slave) zum Leitrechner (Master) • Prozess-Ausgangsdaten (Tx-Daten): Prozessdaten vom Leitrechner (Master) zum Antriebsregler (Slave) Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Äußerer und innerer Datentransfer zwischen Bussystem, Antriebsregler und Applikation Software-Handbuch / »Engineer« Online-Hilfe zum Inverter Drive 8400 motec Hier finden Sie ausführliche Informationen zur Port-/Funktionsblockverschaltung im »Engineer« und zu Portbausteinen. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
1. Unter der Registerkarte Applikationsparameter die Voreinstellung der I/O-Konfiguration vornehmen. Steuermodus "Network (ASi)" auswählen (C00007). 2. Unter der Registerkarte Prozessdatenobjekte der AS-i-Schnittstelle wird die voreingestellte I/O-Konfiguration dargestellt. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 42
Wählen Sie hier durch Setzen von Häkchen ( die Signale aus, die von der SPS (AS-i-Mas- ter) an den Antriebsregler gesendet werden. 4. Die Auswahl mit der Schaltfläche OK bestätigen. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 43
Signale auswählen, die vom Antriebsregler an die SPS (AS-i-Master) gesendet werden. 6. Mit der Codestelle C00002 den Befehl "11: Alle Parametersätze speichern" ausführen. Die geänderten Einstellungen werden aktiviert und netzausfallsicher gespeichert. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• Parameterdaten sind z. B. Betriebsparameter, Motordaten und Diagnose-Informationen. • Bei der Communication Unit AS-Interface erfolgt die Übertragung der Parameterdaten azyk- lisch mittels der seriellen CTT2-Übertragung (Combined Transaction Type 2). Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Reserviert Reserviert 4 ... 7 Doppelwort 1 • Wert des Parameters in Codestelle C13214/1 64 ... 67 Doppelwort 16 • Wert des Parameters in Codestelle C13214/16 Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 50
• Danach wird die Leseanforderung vom Master an den Slave mit dem Index 0x21 (33) wieder- holt. • Der Slave sendet dann erneut die Parameterwerte in Codestelle C13214/1...16. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• Danach wird die Schreibanforderung vom Master an den Slave mit dem Index 0x29 (41) wie- derholt. • Der Slave sendet dann erneut die Parameterwerte in Codestelle C13213/1...16. Hinweis! Fehlerhaftes Schreiben von Parametersätzen kann einzelne Parameter verändern. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
0x00 0x50 • Block-Zugriff fehlgeschlagen • Ein oder mehrere Parameterzugriffe innerhalb des Blocks sind fehlgeschlagen • Lese Ausnahmeliste für mehr Details 0x08 0x00 0x00 0x80 Hardware-Fehler Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• Ein Peripheriefehler-Signal liegt am FID-Eingang • Die LEDs blinken abwechselnd. Blinkt (2 Hz) Schwerwiegender Peripheriefehler mit Reset • Daten-Abtastimpuls = LOW für mehr als 44 μs Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
• Spannungsversorgung des Inverter Drive 8400 motec Unit defekt. aus- und wieder einschalten. • Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an den Lenze-Service. (Ggf. muss die Communication Unit ausgetauscht werden.) Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 58
• Spannungsversorgung des AS-i-Netzwerkes aus- und Unit defekt. wieder einschalten. • Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an den Lenze-Service. (Ggf. muss die Communication Unit ausgetauscht werden.) Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 59
• Die Überwachungszeit wurde zu niedrig eingestellt. wieder einschalten. • Überwachungszeit überprüfen und erhöhen. • AS-i-Einstellungen des Masters überprüfen und an- passen. • AS-i-Profil-Einstellungen des Masters und der Slaves überprüfen und anpassen. Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 60
• Spannungsversorgung des AS-i-Netzwerkes aus- und wieder einschalten. • AS-i ASIC-Fehler • Tritt dieser Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an den Lenze-Service. (Ggf. muss die Communication Unit ausgetauscht werden.) Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Slave 1: Adress EPM Wert C13202/2 Slave 2: Adress EPM Wert Lesezugriff Schreibzugriff RSP PLC-STOP Kein Transfer PDO_MAP_RX PDO_MAP_TX COM MOT Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 63
Slave 1 Profil C13206/2 Slave 2 Profil Lesezugriff Schreibzugriff RSP PLC-STOP Kein Transfer PDO_MAP_RX PDO_MAP_TX COM MOT Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 64
Slave 2 Datenzyklen C13210/6 Slave 2 Parameterzyklen Lesezugriff Schreibzugriff RSP PLC-STOP Kein Transfer PDO_MAP_RX PDO_MAP_TX COM MOT Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 65
130.000 WriteParamBlock:Index_15 C13213/16 131.000 WriteParamBlock:Index_16 Lesezugriff Schreibzugriff RSP PLC-STOP Kein Transfer PDO_MAP_RX PDO_MAP_TX COM MOT Normierungsfaktor: 1000 Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 66
Letzte Daten zum Master vom Slave 2 Lesezugriff Schreibzugriff RSP PLC-STOP Kein Transfer PDO_MAP_RX PDO_MAP_TX COM MOT Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 67
Wort 1 vom Grundgerät C13853/8 Wort 8 vom Grundgerät Lesezugriff Schreibzugriff RSP PLC-STOP Kein Transfer PDO_MAP_RX PDO_MAP_TX COM MOT Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Seite 68
6 Modul Timeout 7 "Stay Alive" Zustand Lesezugriff Schreibzugriff RSP PLC-STOP Kein Transfer PDO_MAP_RX PDO_MAP_TX COM MOT Lenze · Dezentraler Frequenzumrichter 8400 motec (AS-Interface Option) · EDS84DMOTASI DE 4.0 - 09/2013...
Umgang mit unserem Produkt zu unterstützen. Vielleicht ist uns das nicht überall gelungen. Wenn Sie das feststel- len sollten, senden Sie uns Ihre Anregungen und Ihre Kritik in einer kurzen E-Mail an: feedback-docu@Lenze.de Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Ihr Lenze-Dokumentationsteam...