Herunterladen Diese Seite drucken

Teleflex LMA SureSeal PreCurved Gebrauchsanweisung Seite 3

Werbung

 
 
Abbildung 2: Kopf un
Abbildung 
1: Die LMA 
 
für eine herkömmlic
SureSeal™ 
PreCurved in 
endotracheale Intub
Position ha
alten 
 
positionieren.
 
 
         
   
 
Abbildung 3
3: Die Spitze der 
Abbildung 4: De
 
Maske gege
en den harten 
den Mundraum
Gaumen drü
ücken 
dabei weiterhin
 
den Gaumen au
 
   
      
 
Abbildun
ng 5: Das Produkt mit 
 
einer dr
ehenden Bewegung 
nach inn
nen drehen und dabei 
 
Druck au
uf die Konturen des 
 
harten u
und weichen Gaumens
 
ausüben
n
     
   
 
Abbildung 
7: Den Cuff befüllen, 
Abbildung 8: Ei
ohne den S
Schlauch festzuhalten 
Beißschutz einl
 
Produkt mit He
 
fixieren. Dabei 
 
dass das proxim
Atemschlauchs
 
weist.  
 
 
Sicherun
g des Atemweg
gs 
1.  Wenn
n  sich  das  Pr
rodukt  verschi
falsch 
eingeführt 
w
wird, 
Obstrukt
ionen 
komm
men. 
Einführte
echnik  kann  di
e  Epiglottis  na
gedrückt
 werden. Dies k
kann durch Aus
am  Hals 
überprüft  und
d  durch  Neuei
des  Prod
duktes  oder  en
ndoskopische  A
der Epigl
ottis korrigiert 
werden. 
2.  Eine F
ehlpositionieru
ung der Masken
der  Glot
tis  kann  ähnlic
che  Symptome
Laryngos
pasmus  und/
/oder  Broncho
verursach
hen. 
3. Beweg
gungen des Pro
oduktes im Pha
zu  verm
eiden,  wenn 
sich  der  Patie
leichter A
Anästhesie befi
ndet. 
4.  Den  B
Beißschutz  im  M
Mund  belassen
Produkt e
entfernt wird. 
5.  Den  C
Cuff  erst  entlee
eren,  wenn  die
wieder vo
ollständig wirks
sam sind. 
6.  Währe
end der Anästh
hesie kann Luft
Cuff entz
zogen werden, u
um den Cuff‐In
konstant
zu  halten  (ein
n  Druck  von  etw
H
O darf 
nicht überschr
ritten werden). 
2
 
 
 
 
 
E
ntfernung 
1
.  Die  LMA  Su
e
mpfohlene  Be
b
leiben,  bis 
B
ewusstsein  is
so
ollte  über  ein 
       
Anschluss  erfolg
A
Überwachungsg
Ü
nd Hals wie 
ve
ersucht  wird,  d
che 
zu
u  entleeren, 
bation 
 
v
öllig  ungestört
wieder  voll  wir
w
e
rst  dann  entfe
a
uf Anweisung s
2
. Man kann da
a
bwarten, was a
weitgehend  wir
w
 
im
m  Allgemeinen
ko
orrekt  eingeset
en Cuff tiefer in 
m führen und 
d
en  Larynx  vo
n Druck gegen 
P
atient  schluc
 
usüben.
E
ntfernung hinu
e
ine Absaugvorr
3
. Den Cuff erst 
g
anz entleeren. 
 
je
edoch  empfohl
Abbildung 6: 
Das Produkt tiefer 
vo
on Sekret zu er
in den untere
en Rachenraum 
 
einführen, bis
s ein Widerstand 
V
Vorsicht:  
zu spüren ist.
1
.  Die  LMA  Su
k
eine  Regurgita
n
ur  dann  be
e
ingesetzt  werd
Verschiedene  K
V
Anfälligkeit für R
A
 
Das  Produkt  d
D
ne Rolle Mull als 
w
wenn  angeme
egen und das 
eftpflaster 
g
etroffen  werd
darauf achten, 
d
er Magen leer 
male Ende des 
2
. Es kann zu ein
 nach kaudal 
w
wenn 
ch
hirurgischen  St
w
wenn Bronchials
A
Anästhesie  die 
ebt  bzw. 
La
aryngospasmus
kann 
es 
zu 
P
reCurved  entf
Bei 
falscher 
b
ehandeln.  Das
ach  unten 
w
wenn  die  Schut
skultation 
vo
oll wirksam sin
inführung 
3
. Nicht an der B
Anhebung 
u
nangemessene
o
der  versuche
nspitze in 
B
efüllungsleitun
e  wie  ein 
e
ntfernen,  da  s
ospasmus 
ka
ann. 
4
.  Wenn  das 
arynx sind 
Umgebungsbedi
U
ent  unter 
S
auerstoff 
e
ingesetzt wird,
n,  bis  das 
d
ass  alle  erford
Vorsichtsmaßna
V
e  Reflexe 
in
nsbesondere  im
u
nd Brandverme
 aus dem 
5
. Zum Befüllen
nendruck 
mit 
m
wa  60  cm 
ve
erwenden. 
 
6
. Die LMA Sure
Gebrauch  nich
G
werden.  
w
 
ureSeal™  PreC
Curved  und  d
eißschutz  sollt
ten  in  Positio
der  Patient
t  wieder  b
st.  Die  Saue
erstoffversorgu
herkömmliche
es  System  mit 
gen  und  es  sol
lten  die  übliche
geräte eingeset
zt werden. Bev
das  Produkt  zu
u  entfernen  bz
muss  der  Pa
tient  unbedin
t  bleiben,  bis  d
die  Schutzrefle
rksam  sind.  D
Das  Produkt  da
ernt  werden,  w
wenn  der  Patie
seinen Mund ö
öffnen kann. 
s Einsetzen de
r Schlucktätigke
anzeigt, dass di
ie Reflexe wied
rksam  sind.  Ein
ne  Absaugung 
n  nicht  erfor
rderlich,  da  d
tzte  LMA  Sure
Seal™  PreCurve
or  Mundsekre
et  schützt.  D
ckt  das  Sek
kret  nach  d
unter. Trotzdem
m sollte jederze
richtung zur Ve
erfügung stehe
unmittelbar vo
or der Entfernu
Eine teilweise 
Entleerung ka
en  werden,  um
m  die  Entfernu
rleichtern.  
reSeal™  PreCu
urved  verhinde
ation  oder  Asp
piration.  Sie  da
ei  anästhesie
erten  Patiente
den,  wenn  dies
se  nüchtern  sin
rankheiten  füh
hren  zu  erhöht
Regurgitation u
unter Anästhes
darf  nur  verw
wendet  werde
essene  Vorsi
chtsmaßnahme
den,  um  siche
erzustellen,  da
ist. 
nem Laryngosp
pasmus komme
die 
Anästhesie
während 
timulation  zu 
flach  wird  od
sekret beim Au
ufwachen aus d
Stimmbänder 
reizt.  Bei  eine
s  nicht  die 
LMA  SureSea
fernen,  sonde
ern  die  Ursac
s  Produkt  erst 
dann  entferne
tzreflexe  der  At
temwege  wied
d. 
Befüllungsleitun
ng ziehen, sie m
em  Kraftaufwa
and  handhabe
en,  das  Pro
odukt  an  d
ng  aus  dem 
Patienten 
sie  sich  vom  C
Cuffstutzen  löse
Produkt  un
ter  besondere
ingungen,  wie
  z. B.  einer  m
a
angereicherten 
Atmosphär
, muss darauf g
geachtet werde
derlichen  Vorb
bereitungen  un
ahmen 
getro
offen 
m  Hinblick  au
f  Brandgefahre
eidung.  
 und Entleeren
n nur eine Sprit
genormt
ter 
konische
er 
eSeal™ PreCurv
ved darf vor de
ht  in  Flüssigk
keiten  eingele
 
Seite 3 von 4
7.  Nur  m
mit  den  in  den 
er 
empfohle
enen Vorgehen
on 
8.  Beim
m  Auftragen  v
bei 
achten,  d
dass  die  Öffnu
ng 
durch da
as Gleitmittel b
T‐
9.  Bleib
ben  die  Atemw
en 
oder  ist 
die  Beatmung 
vor 
LMA  Su
reSeal™  PreCu
w. 
andere  W
Weise  ein  frei
ngt 
werden. 
 
xe 
10.  Eine 
vorsichtige  Ha
arf 
Kontakt 
mit 
nt 
Gegenstä
änden  grunds
Produkt 
nur  einführen
eit 
der 
Gebrauchsanw
er 
vollständ
dig entleert ist. 
ist 
11. Wäh
hrend der Vorbe
die 
sollten  H
Handschuhe  ge
ed 
Kontami
nierung der Ate
Der 
12.  Nach
h  der  Benutzu
er 
einem  H
Handhabungs‐  u
eit 
für  biog
gefährliche  M
n. 
lokalen 
und  nationale
ng 
werden. 
 
nn 
 
ng 
Warnung
g:  
1.  Das  P
Produkt  kühl 
direkte 
Sonneneinstr
Tempera
aturen vermeid
ert 
2. Überm
mäßige Kraftan
arf 
vermeide
en. 
en 
3.  Keine
e  Produkte  ver
nd. 
sind.  Da
as  Produkt  LM
ter 
nicht  ve
erwenden,  we
ie. 
beschädi
igt oder geöffn
en, 
4.  Die  LM
MA  SureSeal™ 
en 
sterilisier
ren  bzw.  nicht
ass 
Produkt 
wird  steril 
unmittel
lbar  nach  E
en, 
Verpacku
ung verwendet
der 
d
Wiederv
verwendung, 
er 
Behandlu
ung 
er 
Sterilisat
tionsmitteln ko
em 
5.  Unter
r  Umständen  k
l™ 
PreCurve
ed bei vorhand
he 
Elektroka
auterisierungen
en, 
 
der 
Verwend
dung mit 
Magnetr
resonanztomog
mit 
 
en 
er 
zu 
 
en 
Es  wurde
en  Untersuchu
die  Ko
ompatibilität 
en 
PreCurve
ed  mit  einem
mit 
Bevor  d
ie  LMA  SureS
re, 
MRT‐Um
mgebung  einge
en, 
Benutzer
r  die  besch
nd 
Testbedi
ingungen  sorg
wurde
en, 
vergleich
hen,  die  für 
en 
tatsächli
chen klinischen
sind.  Ein
nzelheiten  zu  d
ze 
Produkts
in 
Luer‐Spit
ze 
nachsteh
hend aufgeführ
 
em 
Es wurde
e festgestellt, d
egt 
PreCurve
ed  MRT‐kompa
Tests  z
zeigten,  dass 
PreCurve
ed  MRT‐komp
Gebrauchsanw
weisungen 
nsweisen zu ver
rwenden. 
von  Gleitmitte
el  darauf 
ung  der  Atemw
wege  nicht 
lockiert wird. 
wegprobleme 
bestehen 
unzureichend,
  muss  die 
urved  entfernt
  und  auf 
er  Atemweg  g
geschaffen 
andhabung  ist  e
essentiell. 
scha
arfen 
oder 
spitzen 
ätzlich  vermei
iden.  Das 
n,  wenn  der  Cu
uff  wie  in 
weisung 
be
eschrieben 
 
ereitung und E
Einführung 
etragen  werden
n,  um  die 
emwege zu min
nimieren.  
ung  des  Produ
ukts  muss 
und  Beseitigun
ngsprozess 
aterialien  gem
mäß  allen 
en  Vorschrifte
n  gefolgt 
und  dunkel  la
agern  und 
rahlung  und 
extreme 
en.  
wendung ist je
derzeit zu 
wenden,  die  b
beschädigt 
A  SureSeal™  P
PreCurved 
enn  die  Einze
elpackung 
et ist. 
PreCurved  nic
cht  erneut 
t  wiederverwen
nden.  Das 
geliefert  un
nd  sollte 
ntnahme  aus
s  dessen 
t werden. Es ist
t nicht zur 
Reinigung 
o
oder 
zur 
mit 
Desinfektions
‐ 
oder 
nzipiert.  
kann  die  LMA  S
SureSeal™ 
denen Laserger
äten oder 
n entflammbar 
sein. 
graphie (MRT) 
 
 
ungen  durchge
führt,  um 
der  LMA  S
SureSeal™ 
m  MRT  zu  be
estimmen. 
Seal™  PreCurve
ed  in  der 
esetzt  wird,  s
sollte  der 
riebenen  Ger
räte  und 
gfältig  mit  d
enjenigen 
den  Gebrauch
h  in  der 
n Umgebung vo
orgesehen 
den  Testergebn
nissen  des 
der 
MRT‐Umgebu
ng 
sind 
rt. 
dass die LMA  S
SureSeal™ 
atibel  ist.  Nicht
t  klinische 
die  LMA  S
SureSeal™ 
patibel  ist.  U
nter  den 

Werbung

loading