Х Ю Р Н Е Р Ш В А Й С Т Е Х Н И К Гм б Х
Нидер-Оменер Штрассе 26
35325 Мюке, Германия
«Единица измерения длины - M -» при нажатии кнопки МЕНЮ откры-
вается подменю для выбора единицы измерения длины (миллиметр
или дюйм).
«Инвентарный номер - M -» при нажатии кнопки МЕНЮ открывается
подменю для ввода номера, под которым устройство записано в
инвентаре эксплуатирующей фирмы.
«Количество этикеток - M -» при нажатии кнопки МЕНЮ открывается
подменю для ввода количества этикеток, которые после сварочного
процесса автоматически будут печататься опциональным принтером
для печати этикеток (если он подключён).
«Стандарт - M -» при нажатии кнопки МЕНЮ открывается подменю для
выбора стандарта для сварочного процесса (стандарт/норма).
4.1.3 Выбор языка уведомлений
После выбора подменю «Выбрать язык» на дисплее появляется
сообщение 7.
С помощью кнопок и можно выбрать немецкий, английский или фран-
цузский языки и подтвердить выбор кнопкой ПУСК/НАСТРОЙКА.
4.1.4 Установка даты и времени
После выбора подменю «Настроить часы» на дисплее появляется сооб-
щение 8.
Время и дата могут быть изменены с помощью клавиатуры. При этом час,
минута, день, месяц и года задаются по отдельности. Выбор подтверждается
кнопкой ПУСК/НАСТРОЙКА.
4.1.5 Настройка громкости зуммера
После выбора подменю «Установить громкость зуммера» на дисплее появ-
ляется сообщение 9. Дополнительно можно прослушать зуммер. Громкость
зуммера регулируется кнопками ï, ð (от 0 до 100), выбор подтверждается
кнопкой ПУСК/НАСТРОЙКА.
4.1.6 Пояснения к подменю «Протоколирование«
«Код сварщика вкл.» - в зависимости от настройки в пункте «Опции кода
сварщика» необходимо считывать код сварщика, «выкл.» - считывание
невозможно.
«Номер объекта вкл.» - перед каждым сварочным процессом необходимо
заново вводить или подтверждать номер объекта, «выкл.» - номер
не будет запрашиваться.
«Номер шва вкл.» - устройство задаёт автоматически рассчитанный номер
шва для каждого нового сварочного процесса в рамках известного
объекта, который затем показывается на дисплее рядом с номером
протокола, «выкл.» - сварка и составление протокола осуществляются
полностью без номеров шва.
«Дополнительные данные вкл.» - перед каждым сварочным процессом
необходимо заново вводить новые данные. «Выкл.» - данные не будут
запрашиваться.
«Код детали вкл.» - перед каждым сварочным процессом необходимо
заново вводить второй так называемый код трассируемости электро-
фузионной муфты. «Выкл.» - ввод невозможен.
«Коды трубы вкл.» - перед каждым сварочным процессом необходимо
вводить коды обеих труб /изделий (сварочный код ISO и код трасси-
руемости), «Выкл.» - ввод невозможен.
Редакция на сентябрь 2017
Руководство по эксплуатации HÜRNER WeldControl EF 355
******
Язык
******
>Deutsch
English
Francais
Сообщение 7
Дата/Время
21.06.13
14:28
Сообщение 8
Громкость сигнала
< ------20-------- >
Сообщение 9
* ПротоколироВаНие *
>ID-код сварщика вкл
Номер объекта
вкл
Номер шва
вык
Сообщение 10
RU
15