Verwandte Anleitungen für Airwell MQHD 08
Inhaltszusammenfassung für Airwell MQHD 08
- Seite 1 Installations- und Wartungshandbuch MQHD06-08-10M-10T-12-14-16-18 Deutsch Luftgekühlte Wasserkühler und Wärmepumpe 18kW 17.5kW...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis VORWORT INBETRIEBNAHME 1.1 Einführung ............2 6.1 Vorabprüfung............. 40 1.2 Garantie ............2 6.2 Inbetriebnahme ..........40 1.3 Not-/Normalabschaltung ........2 6.3 Funktionsüberprüfung ........41 1.4 Eine Einleitung für dieses Handbuch ....2 6.4 Auslieferung an den Kunden ......41 SICHERHEIT ALLGEMEIN 2.1 Vorwort .............. -
Seite 3: Vorwort
Vorwort VORWORT .LQGHU VROOWHQ EHDXIVLFKWLJW ZHUGHQ GDPLW VLH QLFKW PLW dem Elektrogerät spielen. 1.1 Einführung Nichteinhaltung dieser Bedingungen führt automatisch zu Garantieverlust. Geräte, nach modernstem Design Durchführungsstandards hergestellt wurden, überzeugen 1.3 Not-/Normalabschaltung durch Spitzenleistung, Zuverlässigkeit und Eignung Notabschaltung Anlage kann gegenüber sämtlichen Klimaanlagen. -
Seite 4: Vorwort
Sicherheit 2 SICHERHEIT Die Schutzvorrichtungen der Gebläse müssen immer montiert werden 2.1 Vorwort müssen nach Einschalten Elektrogerätes niemals entfernt werden. Diese Geräte müssen in Einklang mit den Bestimmungen Maschinenrichtlinie 2006/42/EC(98/37/EC), Es ist die Verantwortung des Benutzers Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC Richtlinie sich vergewissern, dass über... -
Seite 5: Zugang Zum Gerät
Sicherheit 2.3 Zugang zum Gerät 2.5 Vorsichtsmaßnahmen gegen Restrisiken Prevención de riesgos residuales causados por el Der Hauptschalter ist nur auf 10 kW Anlagen vorhanden. sistema de control Hauptschalter kann Unterbrechen 6HLHQ 6LH VLFKHU GDVV 6LH GLH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQ Stromversorgung im Notfall verwendet werden, indem vor der Bedienung des Bedienfeldes vollkommen GHU .QRSI DXI GLH 2)) $XV 3RVLWLRQ JHVFKDOWHW ZLUG verstanden haben... -
Seite 6: Verhinderung Von Anderen Restrisiken
Sicherheit Verhinderung von anderen Restrisiken )KUHQ 6LH NHLQH %HGLHQXQJHQ IU $X‰HQHLQKHLWHQ EHL gefährlichen Klimabedingungen aus (Regen, Schnee, $FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV GLH $QVFKOVVH ]XU $QODJH GHQ Nebel usw.). Anweisungen in diesem Handbuch und der Verkleidung der Anlage entsprechen. Folgende Vorsichtsmaßnahmen müssen immer durchgeführt werden:... -
Seite 7: Sicherheitsvorschriften
Sicherheit 2.7 Sicherheitsvorschriften Kühlmitteldaten Sicherheitsdaten: R410A Toxizität Niedrig Hautkontakt R410A-Dämpfe können die Haut und Augen reizen. In flüssiger Form kann es die Haut bei Kontakt vereisen. Bei Hautkontakt spülen Sie den ausgesetzten Bereich mit lauwarmem Wasser, bis die ganze Chemikalie entfernt ist. - Seite 8 Sicherheit Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Atmen Sie keine konzentrierten Dämpfe ein. Ihre Konzentration in der Atmosphäre sollte die vorher bestimmten Minimumwerte nicht überschreiten und sollte unter dem fachgerechten Grenzwert gehalten werden. Da die Dämpfe schwerer als Luft sind, konzentrieren sie sich am Boden in kleinen Bereichen.
-
Seite 9: Typenschild Und Sicherheitskennzeichen
Sicherheit Daten des Kühlmittelöls Sicherheitsdaten: Polyvinyläther-Öl (PVE) Klassifikation Unschädlich Hautkontakt Kann leichte Reizungen verursachen. Erfordert keine Erste-Hilfe- Maßnahmen. Es empfiehlt sich, normale Körperhygiene-Maßnahmen durchzuführen, einschließlich mehrmals täglichen Waschens der ungeschützten Haut mit Wasser und Seife. Es wird ebenso empfohlen, Ihre Overalls mindestens einmal pro Woche zu waschen. Augenkontakt Gründlich mit einer geeigneten Lösung oder Leitungswasser auswaschen. -
Seite 10: Sicherheitskennzeichen
Sicherheit Sicherheitskennzeichen Achtung! Achtung! Stecken Sie keine Gegenstände in das Gebläsegitter No inserte objetos en la parrilla del ventilador Entleeren Sie das gesamte Wasser im Wassersystem während der betriebsfreien Zeit im Winter Achtung! Die Installation eines 60 Maschensiebs am Zuleitungsrohr des Geräts Instalar un filtro de malla de 60 en la tubería de entrada de la unidad. -
Seite 11: Transport, Anhebung Und Positionierung
Transport, Anhebung und Positionierung TRANSPORT, ANHEBUNG UND POSITIONIERUNG Wärmepumpen werden montiert geliefert. Die Geräte sind mit Kühlmittel und Öl gefüllt (mit Ausnahme des Kondensationsgeräts), und zwar in der Menge, die für ordnungsgemäßen Betrieb nötig ist. Das Gerät kann nicht in einer Umgebungstemperatur von weniger als -30°C transportiert werden. -
Seite 12: Lagerung
Transport, Anhebung und Positionierung 3.4 Lagerung Soll das Gerät vor der Installierung gelagert werden, so beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, um Schäden oder Rost- oder Abnutzrisiko zu vermeiden: 9HUVWRSIHQ RGHU YHUVLHJHOQ 6LH MHGH gIIQXQJ ZLH ] % Wasserarmaturen. /DJHUQ 6LH GDV *HUlW QLFKW LQ HLQHP 5DXP LQ GHP die Temperatur 70°C und die relative Luftfeuchtigkeit 85% übersteigt, Gerät mit R410A soll möglichst nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden. -
Seite 13: Bedienungsanleitung
Steuerungssystem BEDIENFELD (Elektrischer Schaltplan) 4.1.2 Verwendung des Gerätes 4.1 Bedienungsanleitung 1) Nach Einschalten der Stromzufuhr wird 3 Abläufe lang 4.1.1 Vor der Inbetriebnahme die Software-Version angezeigt. 2) Die Standardpräsentation wird wiederholt zwischen folgenden wechseln: Der Modus des Geräts (Cl/Ht/Sb) wird 2 Sekunden lang angezeigt (heißt kühl/Wärme/Standby) $NWLYHU )HKOHU HQWZHGHU 2'8 RGHU +<', ZLUG MH Sekunden lang angezeigt. - Seite 14 Steuerungssystem STT (Einstellung) 1 ° Stufe Taste 2° Stufe Taste 3° Stufe Taste Beschreibung Frei Frei Frei Einstellung für AUDAX 06 Einstellung für AUDAX 08-18 LWT Sollwert LADEN Sollwert für Kühlung von 5°C bis 5-20 20°C Sollwert für Heizung von 24°C bis 24-55 55°C Standby...
- Seite 15 Steuerungssystem STT (Status) 1 ° Stufe Taste 2° Nivel Taste 3° Stufe Taste Beschreibung Temperatur der Innenspirale Eintretende Wassertemperatur Austretende Wassertemperatur Kältemitteleinlass-Temperatur Betriebsmodus NLADEN Kapazitätscode Modell Betriebsmodus Außenventilator Außenventilator Umschaltventil Kompressorgeschwindigkeit Kompressor-Höchsttemperatur Mittlere Außentemperatur Temperatur der Außenspirale Außentemperatur Kühlkörper-Temperatur Elektronisches Expansionsventil Strom Wechselstrom...
- Seite 16 Steuerungssystem Ein zweites Menü ist entsprechend dem Folgenden verfügbar: 6-8kW Verbinden Sie das HMI-Kabel mit dem ODU-Platinenanschluss nach folgenden Anweisungen: - Anlage abschalten - Unterbrechen Sie die Hauptstromversorgung - Entfernen Sie die HMI-Kabelverbindung vom HYDI-Platinenanschluss: HYDI-Platine HMI-Anschluss HYDI Verbinden Sie das HMI-Kabel mit ODU-Platine HMI-Anschluss: HYDI ODU-Platine HMI-Anschluss...
-
Seite 17: "Techniker-Test" Untermenü
Steuerungssystem - HMI (für 6 - 8 kW) oder 2. Display (für 10-18 kW) mit folgenden Hauptpunkten: Techniker-Test --> tt Diagnose --> DIA Einstellung -- > StP Status -- > Stt Die Verwendung von Nach-Unten und Nach-Oben-Tasten, um durch Hauptpunkte und Untermenüpunkte zu navigieren, ist möglich. -
Seite 18: Installation
Installation INSTALLATION Bei der Befestigung der Anlage wird eine Neigung von 1 cm/m empfohlen, um das Abfließen von Regenwasser zu 5.1 Installationshinweise ermöglichen. Platzierung der Anlage Die Geräte können nicht mit der erweiterten Neigung bis 10° installiert werden. Die MQHD-Wärmepumpen müssen im Freien in einem Bereich installiert werden, wo der Luftstrom zu und von der Kondensatorwindung nicht eingeschränkt wird. - Seite 19 Installation Gesamtabmessungen MQHD06/08 SEITENANSICHT VORDERANSICHT DRAUFSICHT DETAIL A Entlüftungsventil Wasserdruckmesser Wasserauslass ¾ Zoll Gaskupplung Wasserablassventil Wassereinlass ¾ Zoll Wasserablassventil Gaskupplung MQHD10M SEITENANSICHT VORDERANSICHT Wasserauslass ¾ Zoll Gaskupplung Entlüftungsventil Detail A Hauptschalter Wasserdruckmesser DRAUFSICHT Wassereinlass ¾ Zoll Gaskupplung Elektrische Stromversorgung HP-Service-Ventil LP-Service-Ventil Wasserablassventil...
- Seite 20 Installation MQHD 10T/12 SEITENANSICHT VORDERANSICHT Wasserauslass ¾ Zoll Gaskupplung Entlüftungsventil Detail A Hauptschalter DRAUFSICHT Wasserdruckmesser Wassereinlass ¾ Zoll Gaskupplung Elektrische Stromversorgu MQHD 14/16/18 HP-Service-Ventil LP-Service- Ventil Wasserablassventil SEITENANSICHT VORDERANSICHT Wasserauslass 1 Zoll Gaskupplung Entlüftungsventil Detail A Hauptschalter DRAUFSICHT Wasserdruckmesser Wassereinlass 1 Zoll Gaskupplung Elektrische Stromversorgu...
- Seite 21 Installation Abstände MQHD 06/08/10M/10T/12/14/16/18 oder Wartungszugang Nach der Installation muss jede Seite der Anlage für regelmäßige Wartungsarbeiten leicht zugänglich sein. Das Entfernen der Blende 1 ermöglicht den Zugang zum Kompressor, Kühlmittelkreislauf sowie zum wärmeübertragenden Modul. Der Gebläsemotor ist nach dem Entfernen der Blende 2 zugänglich. Blende 2 Blende 1 Blende 1...
-
Seite 22: Wasseranschlüsse
Installation 5.2 Wasseranschlüsse Sicherheits-Differenzdruckschalter Sicherheits-Differenzdruckschalter zwischen Wasserleitungen der Wassereinlass- und Wasserauslass-Rohrleitung des Verdampfers werksmontiert, um den geeigneten Installieren Rohrleitungen Wasserstrom zum Verdampfer vor der Inbetriebnahme minimalen Krümmungen des Gerätes zu gewährleisten. Er nimmt seine Arbeit Höhenunterschieden, Druckabfall auf, falls ein Abfall im Wasserstrom infolge einer minimieren. -
Seite 23: Druckabfall In Den Rohren Und Zubehör
Installation 5.4 Druckabfall in den Rohren und Zubehör 5.5 Hydraulischer Anschluss Um den geeigneten Rohrabschnitt zu bestimmen, Anpassung Wassereinlasses/-auslasses siehe Tabelle 1, welche die Werte des Druckabfalls für sollte den Anweisungen entsprechen, die sich auf den verschiedene Wasserströme und den Durchmesser von Schildern an den Anschlussstellen befinden. -
Seite 24: Vorhandene Statische Druckkurve
Installation 5.7 Vorhandene statische Druckkurve 5.7.1 Vorhandene statische Druckkurve (6kW) 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.00 500.00 1000.00 1500.00 2000.00 2500.00 1032 l/h Wasserstrom (l/h) 5.7.2 Vorhandene statische Druckkurve (8 kW) 80.00 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00... -
Seite 25: Vorhandene Statische Druckkurve (10M Kw)
Installation 5.7.3 Vorhandene statische Druckkurve (10M kW) 1720 l/h Wasserstrom (l/h) 5.7.4 Vorhandene statische Druckkurve (10T kW) 300.0 250.0 200.0 150.0 100.0 50.0 1720 l/h Wasserstrom (l/h) -
Seite 26: Vorhandene Statische Druckkurve (12 Kw)
Installation 5.7.5 Vorhandene statische Druckkurve (12 kW) 300.0 270.0 240.0 210.0 180.0 150.0 120.0 90.0 60.0 30.0 2064 l/h Wasserstrom (l/h) 5.7.6 Vorhandene statische Druckkurve (14 kW) 2408 l/h 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 2408 l/h 2408 l/h 2408 Wasserstrom (l/h) -
Seite 27: Vorhandene Statische Druckkurve (16 Kw)
Installation 5.7.7 Vorhandene statische Druckkurve (16 kW) 2752 l/h 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Wasserstrom (l/h) 5.7.8 Vorhandene statische Druckkurve (18 kW) 3096 l/h 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Wasserstrom (l/h) -
Seite 28: Stromversorgung
Installation 5.8 Stromversorgung 5.9 Elektrische Anschlüsse Dieses Gerät muss vor Ort installiert werden, Vor der Durchführung von Arbeiten an Einklang Bestimmungen der Elektrik, achten Sie darauf, dass die Maschinenrichtlinie 2006/42/EC(98/37/EC), Einheit abgeschaltet ist. Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), Richtlinie über elektromagnetische Interferenz (2004/108/EC) und die üblichen Verfahren und Standards für den zutreffenden Installationsort. -
Seite 29: Elektrischer Schaltplan
Installation Elektrischer Schaltplan Verschiedene Installationsmethoden sind möglich. Hier sind einige Beispiele: Gerät mit elektr. Zusatzheizung und Betriebsheißwasserbehälter. MQHD06-08 BESCHRIFTUNG Austrittsdruck Eintretende Wassertemperatur Austretende Wassertemperatur Flüssigkeitstemperatur +HL].KOVFKDOWHU 237 Nachtmodus oder DHW-Modus 237 Differenzdruckschalter Wasserpumpe Benutzerschnittstelle =XVDW]KHL]XQJ 237 Kühlkörper-Temperatur Austrittstemperatur 2&7 Verdampfungstemperatur Außentemperatur Mittlere Außentemperatur Elektronisches Expansionsventil... - Seite 30 Installation MQHD10M BESCHRIFTUNG Austrittsdruck Eintretende Wassertemperatur Austretende Wassertemperatur Flüssigkeitstemperatur Differenzdruckschalter Nachtmodus oder DHW-Modus (OPT.) Wasserpumpe Benutzerschnittstelle Kühlkörper-Temperatur Austrittstemperatur Verdampfungstemperatur Außentemperatur Mittlere Außentemperatur Elektronisches Expansionsventil OFAN UP Oberes Gebläse OFAN Unteres Gebläse DOWN Hauptschalter COMP Kompressor. Umsteuerventil Hochdruckschalter Niederdruckschalter HYDI...
- Seite 31 Installation MQHD10T/12/14/16/18 BESCHRIFTUNG Austrittsdruck Eintretende Wassertemperatur Austretende Wassertemperatur Flüssigkeitstemperatur Differenzdruckschalter Nachtmodus oder DHW-Modus (OPT.) Wasserpumpe Benutzerschnittstelle Kühlkörper-Temperatur Austrittstemperatur Verdampfungstemperatur Außentemperatur Mittlere Außentemperatur Elektronisches Expansionsventil OFAN UP Oberes Gebläse OFAN Unteres Gebläse DOWN Hauptschalter COMP Kompressor. Umsteuerventil Hochdruckschalter Niederdruckschalter Phasenwächter Kondensator-Platine...
- Seite 32 Installation Name Standardwerte Mögliche Neuer Wert Werte Capacity_Group (CAP) 0 - 4 Je nach Größe Model (dl) A/B/C/D Load_Or_LWT_SPT (LoT) SPT_Cool (SPC) 5 - 20 Je nach Anlage SPT_Heat (SPH) 24 - 55 Je nach Anlage System_Mode (odE) Sb/C/H Forced_Mode (FCD) Mod_Bus_Baud_Rate (br) 9600 1200/9600...
- Seite 33 Installation Gerät mit Raum-Thermostat und Betriebsheißwasserbehälter MQHD06-08 BESCHRIFTUNG Austrittsdruck Eintretende Wassertemperatur Austretende Wassertemperatur Flüssigkeitstemperatur 1DFKWPRGXV RGHU '+:0RGXV 237 Differenzdruckschalter Wasserpumpe Benutzerschnittstelle Kühlkörper-Temperatur Austrittstemperatur 2&7 Verdampfungstemperatur Außentemperatur Mittlere Außentemperatur Elektronisches Expansionsventil 2)$1 Hauptschalter &203 Kompressor. .RPPXQLNDWLRQ PLW 5DXP7KHUPRVWDW 237 Umsteuerventil Hochdruckschalter Niederdruckschalter HYDI...
- Seite 34 Installation MQHD10M BESCHRIFTUNG Austrittsdruck Eintretende Wassertemperatur Austretende Wassertemperatur Flüssigkeitstemperatur Differenzdruckschalter Nachtmodus oder DHW-Modus (OPT.) Wasserpumpe Benutzerschnittstelle Kühlkörper-Temperatur Austrittstemperatur Verdampfungstemperatur Außentemperatur Mittlere Außentemperatur Elektronisches Expansionsventil OFAN UP Oberes Gebläse OFAN Unteres Gebläse DOWN Hauptschalter COMP Kompressor. Umsteuerventil Hochdruckschalter Niederdruckschalter Kommunikation mit Raum- Thermostat (OPT.) HYDI...
- Seite 35 Installation MQHD10T/12/14/16/18 BESCHRIFTUNG Austrittsdruck Eintretende Wassertemperatur Austretende Wassertemperatur Flüssigkeitstemperatur Differenzdruckschalter Nachtmodus oder DHW-Modus (OPT.) Wasserpumpe Benutzerschnittstelle Kühlkörper-Temperatur Austrittstemperatur Verdampfungstemperatur Außentemperatur Mittlere Außentemperatur Elektronisches Expansionsventil OFAN UP Oberes Gebläse OFAN Unteres Gebläse DOWN Hauptschalter COMP Kompressor. Umsteuerventil Hochdruckschalter Niederdruckschalter Kommunikation mit Raum- Thermostat (OPT.) Phasenwächter Kondensator-Platine...
- Seite 36 Installation Name Standardwerte Mögliche Werte Neuer Wert Capacity_Group (CAP) 0 - 4 Je nach Größe Model (dl) A/B/C/D Load_Or_LWT_SPT (LoT) SPT_Cool (SPC) 5 - 20 Je nach Anlage SPT_Heat (SPH) 24 - 55 Je nach Anlage System_Mode (odE) Sb/C/H Forced_Mode (FCD) Mod_Bus_Baud_Rate (br) 9600 1200/9600...
- Seite 37 Installation Gerät mit MECHANISCHEM Raum-Thermostat MQHD06-08 BESCHRIFTUNG Austrittsdruck Eintretende Wassertemperatur Austretende Wassertemperatur Flüssigkeitstemperatur +HL].KOVFKDOWHU 237 Differenzdruckschalter (LQ$XV6FKDOWHU 237 Wasserpumpe Benutzerschnittstelle Kühlkörper-Temperatur Austrittstemperatur 2&7 Verdampfungstemperatur Außentemperatur Mittlere Außentemperatur Elektronisches Expansionsventil 2)$1 &203 Kompressor. Umsteuerventil HYDI...
- Seite 38 Installation MQHD10M BESCHRIFTUNG Austrittsdruck Eintretende Wassertemperatur Austretende Wassertemperatur Flüssigkeitstemperatur Heiz-/Kühlschalter (OPT.) Differenzdruckschalter Ein-Aus-Schalter (OPT.) Wasserpumpe Benutzerschnittstelle Kühlkörper-Temperatur Austrittstemperatur Verdampfungstemperatur Außentemperatur Mittlere Außentemperatur Elektronisches Expansionsventil OFAN UP Oberes Gebläse OFAN Unteres Gebläse DOWN Hauptschalter COMP Kompressor. Umsteuerventil Hochdruckschalter Niederdruckschalter HYDI...
- Seite 39 Installation MQHD10T/12/14/16/18 BESCHRIFTUNG Austrittsdruck Eintretende Wassertemperatur Austretende Wassertemperatur Flüssigkeitstemperatur Heiz-/Kühlschalter Differenzdruckschalter Ein-Aus-Schalter Wasserpumpe Benutzerschnittstelle Kühlkörper-Temperatur Austrittstemperatur Verdampfungstemperatur Außentemperatur Mittlere Außentemperatur Elektronisches Expansionsventil OFAN UP Oberes Gebläse OFAN Unteres Gebläse DOWN Hauptschalter COMP Kompressor. Umsteuerventil Hochdruckschalter Niederdruckschalter Phasenwächter Kondensator-Platine...
- Seite 40 Installation Name Standardwerte Mögliche Werte Neuer Wert Capacity_Group (CAP) 0 - 4 Je nach Größe Model (dl) A/B/C/D Load_Or_LWT_SPT (LoT) SPT_Cool (SPC) 5 - 20 Je nach Anlage SPT_Heat (SPH) 24 - 55 Je nach Anlage System_Mode (odE) Sb/C/H Forced_Mode (FCD) Mod_Bus_Baud_Rate (br) 9600 1200/9600...
-
Seite 41: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme INBETRIEBNAHME 6.2 Inbetriebnahme Reihenfolge der Inbetriebnahme: MQHD Wärmepumpeneinheit muss die erste Inbetriebnahme von einem 6.2.1 MQHD06/08 autorisierten Techniker vorgenommen Den Betrieb aller externen Geräte prüfen und werden. Die folgenden Vorschläge sollten sicherstellen, dass die Steuereinheiten der Anlage befolgt werden, ordnungsgemäßen ordnungsgemäß... -
Seite 42: Funktionsüberprüfung
Inbetriebnahme 6.3 Funktionsüberprüfung Prüfen Sie Folgendes: 'LH 7HPSHUDWXU GHV :DVVHUV GDV LQ GHQ 9HUGDPSIHU IOLH‰W 'LH 7HPSHUDWXU GHV :DVVHUV GDV DXV GHP 9HUGDPSIHU IOLH‰W 'HU 6WDQG GHU :DVVHU'XUFKIOXVVUDWHQ LQ GHQ 9HUGDPSIHU IDOOV P|JOLFK 'LH DNWXHOOH $EVRUSWLRQ EHL GHU ,QEHWULHEQDKPH LP )DOO HLQHV VWDELOLVLHUWHQ %HWULHEV Prüfen, ob die Kondensations- und Verdampfungstemperaturen während des Betriebs unter niedrigem und hohem Druck, von den Kühlmittel-Druckmessern gemessen, sich im folgenden Bereich befinden: (Bei den Geräten, die nicht mit HP/LP Kühlmittel-Druckmessern geliefert wurden, verbinden Sie ein Druckmesser mit... -
Seite 43: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Beschreibung ALLGEMEIN 7.5 Wasser-Wärmetauscher Die Verdampfer bestehen aus rostfreiem Edelstahl. 7.1 Einführung Ihre thermische Isolierung wird von einer flexiblen, MQHD-Geräte sind luftgekühlte Wärmepumpen mit geschlossenporigen Isolierbeschichtung sichergestellt. einem Kühlkreislauf, die mit Rotationskompressoren für Frostschutzmittelschutz während des Betriebes durch Größe 06, Doppel-Rotationskompressoren für Größe Strömungsschalter und während des Herunterfahrens 08-10M und Scrollkompressoren für Größe 10T-18 durch elektrische Heizung. - Seite 44 Allgemeine Beschreibung Kühlmittel-Strömungsdiagramm – MQHD 06/08 Kühlmittelkreislauf: Hydraulischer Kreislauf: Sonde 1 - Kompressor 10 - Pumpe 19 - ET: Eintretende Wassertemperatur 2 - 4 Wege-Ventil 11 - Entlüftung 20 - CTT: Austrittstemperatur 3 - Spirale + Ventilator 12 - Sicherheitsventil 21 - OT: Gastemperatur (Spirale) 4 –...
-
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten 8.1 Technische Daten MQHD Stromversorgung V/ph/Hz 220~240/1/50 380~415/3/50 Kühlmittel R410A ü f u l l Kompressoren Drehung Scrollkompressoren Verdampfer Platte Kondensator Spirale Hydraulische Anschlüsse Buchse Durchmesser des Einlasses Zoll Durchmesser des Auslasses Zoll Gewichte Transportgewicht 81.8 86.8 Abmessungen ä... -
Seite 46: Elektrische Daten Des Gerätes
Technische Daten 8.2 Elektrische Daten des Gerätes MQHD Nennspannung V/ph/Hz 220~240/1/50 380~415/3/50 Max. Eingangsleistung Nennstrom (CO/HP) 6.3/6.9 9.6/8.9 10.7/9.9 3.8/3.5 4.6/4.2 5.3/4.9 6.1/5.6 6.8/6.3 Anfangsstrom Schutzschalter-Nennwert (1) Netzspannungstoleranz: Spannung ±10%; Frequenz: ±1 Hz Elektrische Daten für Gebläse Gebläse MQHD Stromversorgung DC 310V Nennstrom pro Gebläse 0.125... -
Seite 47: Wartung
Wartung 9 WARTUNG Geplante Wartung Lesen Sie den Abschnitt "Sicherheit" in diesem Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie jegliche BEDIENUNG Wartungsarbeiten durchführen. Lassen Sie bei der Entleerung der Kühlkreisläufe keine Kühlmittel an die Temperatur der abgelassenen ‡ Luft. Verwenden Sie angemessene Flüssigkeit prüfen Entsorgungsgeräte. -
Seite 48: Füllmenge Des Kühlmittels
Wartung 9.3 Füllmenge des Kühlmittels Kompressoren verwenden PVE-Öl. Denken Sie bei Wartungsvorgängen am Kompressor oder Spritzen Sie keine Kühlmittelflüssigkeit in die falls Sie den Kühlmittelkreislauf an beliebiger LP-Seite des Kreislaufs ein. Seien Sie sehr Stelle öffnen müssen daran, dass dieses Öl vorsichtig füllen Kreislauf... -
Seite 49: Verdampfer
Wartung 9.7 Wasser-Wärmetauscher Prüfen Sie regelmäßig, dass die Wasserseite des Wärmetauschers makellos sauber ist. Hierzu messen Sie den Druckabfall an der Wasserseite oder messen Sie die Temperatur der Flüssigkeit, die in den Wärmetauscher hinein und aus ihm heraus fließt und vergleichen Sie diese mit der Verdampfungstemperatur. Um einen effektiven Wärmeaustausch zu erzielen, muss die Differenz zwischen der Temperatur des austretenden Wassers und der gesättigten Verdampfungstemperatur zwischen 2 - 4°C liegen. -
Seite 50: Fehlerbeseitigung Und Diagnose
Fehlerbeseitigung und Diagnose 10 FEHLERBESEITIGUNG UND DIAGNOSE Die unten stehende Tabelle führt die Betriebsabnormalitäten des Geräts auf sowie die entsprechenden Ursachen und Abhilfemaßnahmen. Für jegliche anderen, nicht aufgeführten Abnormalitäten kontaktieren Sie eines der autorisierten Kundenzentren für technische Unterstützung. Abnormalität Ursache Einsatz Auffüllung des Kühlmittels nicht Das Gerät funktioniert weiterhin,... -
Seite 51: Abnormalität
Fehlerbeseitigung und Diagnose Abnormalität Ursache Einsatz Aktivierung des LP-Alarms, Gasleck Leck identifizieren und beheben Anhalten des Gerätes Auffüllung nicht ausreichend Auffüllen Versagen des Druckschalters Druckschalter austauschen Aktivierung des HP-Alarms, Versagen des Druckschalters Betrieb des Druckschalters prüfen und Anhalten des Gerätes austauschen, falls defekt Das Druckventil ist teilweise Ventil öffnen und, falls defekt,... -
Seite 52: Fehleranalyse Und -Behebung
Fehleranalyse und -behebung Fehleranalyse und -behebung Die Fehler werden laut der folgenden Tabelle definiert (und auf dem Interface angezeigt): FEHLER URSACHE BEDIENUNG Drucksensor ist unterbrochen Drucksensor ist kurzgeschlossen Stecker ist nicht vorhanden LWT ist unterbrochen Schlechter Kontakt des Sensoranschlusses Neuanschluss. Sensor austauschen LWT ist kurzgeschlossen Defektes Sensorkabel Defekter Sensor... -
Seite 53: Demontage, Entsorgung Und Verschrottung
Demontage, Entsorgung und Verschrottung 11 DEMONTAGE, ENTSORGUNG UND Nach dem Entleerungsvorgang kann die Verrohrung hydraulischen Netztechnik unterbrochen VERSCHROTTUNG auseinandergebaut werden. Lassen Sie während der Entleerung der Sobald sie wie angegeben unterbrochen wurden, können Kühlkreisläufe das Kühlmittel nicht in die die verpackten Geräte als Einzelteil auseinandergebaut Umgebungsluft auslaufen. - Seite 54 Teil unseres laufenden Produktverbesserungsprogramms sind Änderungen an unseren Produkten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Außervertragliche Fotos. PN: 468140128/04...