Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LANCOM 1722 VoIP Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LANCOM Anleitungen
  4. Router
  5. 1722 VoIP
  6. Bedienungsanleitung

LANCOM 1722 VoIP Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1722 VoIP:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LANCOM 1722 VoIP

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LANCOM 1722 VoIP

Inhaltszusammenfassung für LANCOM 1722 VoIP

  • Seite 1 LANCOM 1722 VoIP...
  • Seite 2 Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigen- tümer sein. LANCOM Systems behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Produkte von LANCOM Systems enthalten Software, die vom „OpenSSL Project“ für die Verwendung im im „OpenSSL Toolkit“...

  • Seite 3: Ein Wort Vorab

    Ein Wort vorab Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Mit dem LANCOM 1722 VoIP haben Sie sich für einen leistungsfähigen Router entschieden, der serienmäßig sowohl über integrierte DSL- bzw. ADSL- sowie ISDN-Schnittstellen als auch über einen LAN-Switch verfügt. Mit diesem Rou- ter schließen Sie einen einzelnen Arbeitsplatzrechner oder ein ganzes lokales...
  • Seite 4 Inbetriebnahme Ihres Gerätes notwendig sind. Außerdem finden Sie hier alle wichtigen technischen Spezifikationen. Das Referenzhandbuch befindet sich als Acrobat-Dokument (PDF-Datei) auf der LANCOM Produkt-CD. Es ergänzt das Benutzerhandbuch und geht aus- führlich auf Themen ein, die übergreifend für mehrere Modelle gelten. Dazu zählen beispielsweise:...
  • Seite 5 Pool an Informationen. Aktuelle Treiber, Firmware, Tools und Dokumentation stehen für Sie jederzeit zum Download bereit. Außerdem steht Ihnen der LANCOM-Support zur Verfügung. Telefon- nummern und Kontaktadressen des LANCOM-Supports finden Sie in einem separaten Beileger oder auf der LANCOM Systems-Homepage.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    1.4.2 Die Herausforderung der Sprachkommunikation im IP- Netz 1.4.3 Vorteile von VoIP-Lösungen 1.4.4 Anwendungsbeispiele 1.4.5 Die zentrale Position der LANCOM VoIP Router 1.5 Die Gesprächsvermittlung: Call-Routing 1.5.1 Die Anmeldung von Benutzern am SIP-Proxy 1.5.2 Rufnummernumsetzung an Netz-Übergängen 1.5.3 Der Call-Manager 1.5.4 Telefonieren mit dem LANCOM VoIP Router...
  • Seite 7 LANCOM 1722 VoIP Inhalt 3 Grundkonfiguration 3.1 Welche Angaben sind notwendig? 3.1.1 TCP/IP-Einstellungen 3.1.2 Konfigurationsschutz 3.1.3 Einstellungen für den DSL-Anschluss 3.1.4 Einstellungen für den ISDN-Anschluss 3.1.5 Gebührenschutz 3.2 Anleitung für LANconfig 3.3 Anleitung für WEBconfig 3.4 TCP/IP-Einstellungen an den Arbeitsplatz-PCs 4 Den Internet- Zugang einrichten 4.1 Anleitung für LANconfig...
  • Seite 8 7.2.2 Einwahl über ISDN 7.3 Anleitung für LANconfig 7.4 Anleitung für WEBconfig 8 Faxe versenden mit der LANCAPI 8.1 Installation des LANCOM CAPI Faxmodem 8.2 Installation des MS Windows Faxdienstes 8.3 Versenden eines Faxes 8.3.1 Faxe versenden mit beliebigen Büroanwendungen 119 8.3.2 Faxe versenden mit dem Windows Faxdienst...
  • Seite 9 LANCOM 1722 VoIP Inhalt 11 Anhang 11.1 Leistungs- und Kenndaten 11.2 Anschlussbelegung 11.2.1 ADSL-Schnittstelle 11.2.2 ISDN 1-Schnittstelle 11.2.3 ISDN 2-Schnittstelle 11.2.4 Ethernet-Schnittstellen 10/100Base-T 11.2.5 Konfigurationsschnittstelle (Outband) 11.3 CE-Konformitätserklärungen...

  • Seite 10: Einleitung

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 1: Einleitung 1 Einleitung LANCOM 1722 VoIP sind vollwertige Router und ermöglichen mit der inte- grierten Firewall einen sicheren Internetzugang für das lokale Netzwerk. Mit der enthaltenen VPN-Option arbeiten die Geräte als leistungsfähige Dynamic VPN Gateways für Außenstellen oder mobile Nutzer.
  • Seite 11 Einschränkung weiter genutzt werden. Zu diesem Zweck kommen soge- nannte „Splitter“ zum Einsatz, welche die „Sprachfrequenzen“ von den „Datenfrequenzen“ trennen. In die LANCOM VoIP Router ist ein Modem für ADSL/ADSL 2+ integriert. Sie können mit dem mitgelieferten Kabel direkt an den Splitter angeschlossen werden.

  • Seite 12: Welchen Nutzen Bietet Vpn

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 1: Einleitung Deutschen Telekom AG bereitgestellten T-DSL-Anschlüsse als ADSL-over- ISDN-Anschlüsse ausgeführt. Welchen Nutzen bietet VPN? Mit einem VPN (Virtual Private Network) können sichere Datenverkehrsver- bindungen über das Internet aufgebaut werden. Bei Nutzung des Internets anstelle direkter Verbindungen ergibt sich folgende...

  • Seite 13: Firewall

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 1: Einleitung Das Internet zeichnet sich durch geringe Zugangskosten aus. Insbesondere bei Verbindungen über weite Strecken sind gegenüber herkömmlichen Wähl- oder Standverbindungen deutliche Einsparungen zu erzielen. Die physikalischen Verbindungen bestehen nicht mehr direkt zwischen zwei Teilnehmern, sondern jeder Teilnehmer hat selbst nur einen Zugang ins Inter- net.

  • Seite 14: Voice-Over-Ip

    Angriffe aus dem Internet können neben Einbruchsversuchen auch Angriffe mit dem Ziel sein, die Erreichbarkeit und Funktionstüchtigkeit einzelner Dienste zu blockieren. Daher ist der LANCOM mit entsprechen- den Schutzmechanismen ausgestattet, die bekannte Hacker-Angriffe erkennen und die Funktionstüchtigkeit der Router garantieren.

  • Seite 15: Der Unterschied Zwischen Klassischer Telefonie Und Voip

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 1: Einleitung 1.4.1 Der Unterschied zwischen klassischer Telefonie und VoIP Analoge oder digitale ISDN-Telefonie verfolgen das Konzept der verbindungs- orientierten Datenübertragung, d.h. es wird zwischen Gesprächsteilnehmern für die Dauer der Verbindung eine physikalische „Leitung“ geschaltet. Zu den Vorteilen der klassischen Telefonie zählen:...

  • Seite 16: Die Herausforderung Der Sprachkommunikation Im Ip-Netz

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 1: Einleitung Erweiterte Funktionen wie Halten, Makeln etc. werden auch im Datennetz bereitgestellt. VoIP-Lösungen auf Basis von VPN-Verbindungen bieten sehr hohe Abhör- sicherheit. Der Serviceaufwand wird durch die Wartung einer einzigen Netzstruktur reduziert. 1.4.2 Die Herausforderung der Sprachkommunikation im IP-Netz Während das klassische Telefonnetz eine gleich bleibende Qualität der Verbin-...
  • Seite 17 Paketen wie VoIP benötigt. Ferner müssen QoS- Kennzeichnungen von Paketen (ToS, DiffServ) vom Router beachtet und in beide Richtungen korrekt weitergereicht werden. LANCOM Router stellen die benötigten Funktionen zur Verfügung und ermöglichen so die priorisierte Übertragung der Sprachdaten in der reservierten Bandbreite.
  • Seite 18 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 1: Einleitung Standard verschlüsselt werden können, aber für die Vermittlung der Verbin- dungsaufbauten Absender und Empfänger im Klartext zu lesen sind, ist es für Angreifer relativ leicht, die Pakete mit den Sprachdaten abzufangen. Die Angebote der SIP-Provider erlauben derzeit keine Verschlüsselung der Internet-Telefonie.

  • Seite 19: Vorteile Von Voip-Lösungen

    VoIP-Funktionen' oder im LCOS-Referenzhandbuch. Ergänzung bestehender ISDN-TK-Anlagen Bestehende Telefonstrukturen können durch den Einsatz eines LANCOM 1722 VoIP sehr komfortabel um VoIP-Funktionen erweitert werden. Das LANCOM 1722 VoIP wird dabei einfach zwischen den öffentlichen ISDN-Anschluss (z.B. ISDN-NTBA) und die ISDN-TK-Anlage geschaltet.
  • Seite 20 Auslandsgespräche ist in vielen Fällen die Nutzung des SIP-Providers deutlich günstiger als die klassische Telefonverbindung. Der LANCOM VoIP Router übernimmt in diesem Aufbau die Vermittlung der Gespräche. Aufgrund der individuellen Konfiguration des Gerätes kann z.B. anhand bestimmter Vorwahlbereiche entschieden werden, ob ein Telefonan- ruf über die ISDN-Schnittstelle oder als VoIP-Gespräch über das Internet...
  • Seite 21 – dank der VPN-Verschlüsselung – abhörsicher geführt wer- den. Mit dem Einsatz eines LANCOM VoIP Router in der Filiale bzw. am Heimar- beitsplatz erschließen sich die klassische Telefonwelt über ISDN und VoIP- Telefonie mit nur einem einzigen Telefon: als Endgerät kann ein vorhandenes ISDN-Telefon oder ein VoIP-Telefon verwendet werden, um eine gebührenfreie...

  • Seite 22: Die Zentrale Position Der Lancom Voip Router

    Standort vermittelt werden. 1.4.5 Die zentrale Position der LANCOM VoIP Router LANCOM VoIP Router nehmen eine zentrale Position bei der Vermittlung von Telefongesprächen zwischen internen und externen Gesprächsteilnehmern über verschiedene Kommunikationswege ein. Je nach Modell und Ausstat- tung verbinden die Geräte die folgenden Kommunikationsteilnehmer und -...
  • Seite 23 ISDN-Welt über einen ISDN-NTBA oder eine übergeordnete ISDN-TK-Anlage mit allen über das Festnetz erreichbaren, externen Gesprächsteilnehmern ² Benutzer und Leitungen Telefonie-Teilnehmer in internen Bereichen können in der Sprachkommunika- tion aktiv werden und werden in der LANCOM VoIP-Umgebung als „Benutzer“ bezeichnet. Das LANCOM unterscheidet dabei: ISDN-Benutzer...

  • Seite 24: Die Gesprächsvermittlung: Call-Routing

    Leitungen erreichbaren Teilnehmern werden im LANCOM wie SIP-Gespräche behandelt – auch wenn die Verbindung zwischen zwei ISDN-Teilnehmern auf- gebaut wird. Der Call-Router im LANCOM VoIP Router übernimmt die Vermittlung der Gespräche. Die Vermittlung stützt sich dabei im Wesentlichen auf die Infor- mationen aus zwei Tabellen:...

  • Seite 25: Die Anmeldung Von Benutzern Am Sip-Proxy

    Damit die Endgeräte diese Vermittlung nutzen können, müssen sie am SIP- Proxy angemeldet (registriert) sein. Sofern die Anmeldung auf die Vermittlung der Rufe im LANCOM beschränkt ist, spricht man von „lokaler Anmeldung“. Werden weitere Vermittlungsstellen – wie z.B. eine SIP-TK-Anlage an einem anderen Standort –...
  • Seite 26 Alternativ-Leitungen führen. Anmeldung am LANCOM VoIP Router (lokale Anmeldung) Für die lokale Anmeldung am LANCOM reicht es zunächst aus, wenn der Benutzer eine gültige VoIP-Domäne an den SIP-Proxy übermittelt. Gültig sind die interne VoIP-Domäne des LANCOM VoIP Router und alle Domänen, die in einer SIP-Leitung eingetragen sind.
  • Seite 27 Passwort VoIP-Domäne der SIP-PBX VoIP-Domäne der SIP-PBX Falls in der SIP-PBX die SIP- oder ISDN-Benutzer am LANCOM VoIP Router mit unterschiedlichen Passwörtern eingetragen sind, müssen die Benutzer bei der Anmeldung ihr individuelles Passwort übermitten. Für jeden SIP- oder ISDN-Benutzer wird daher im LANCOM ein Benutzerein- trag mit dem individuellen Passwort angelegt, dass auch bei den SIP-End- geräten so eingetragen wird.
  • Seite 28 Wenn die ISDN-Endgeräte über eine ISDN-TE-Schnittstelle des LANCOM erreichbar sind, bezeichnen wir sie als „übergeordnet“. Aus Sicht des LANCOM befinden sich die ISDN-Endgeräte dann an einer externen Lei- tung. Die ISDN-Endgeräte werden normalerweise nicht als lokale Benut- zer geführt, daher sind auch keine Einträge für ISDN-Benutzer erforderlich.

  • Seite 29: Rufnummernumsetzung An Netz-Übergängen

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 1: Einleitung sholungszeichen – auf ihrem externen ISDN-Bus an das LANCOM weiter. können interne Rufe der SIP-Benutzer empfangen, wenn im Eintrag für den ISDN-Benutzer die richtige Zuordnung von interner Rufnum- mer zur entsprechenden MSN eingetragen ist. Das LANCOM setzt einen Ruf an die interne Nummer des ISDN-Benutzers um auf die MSN und gibt diese auf dem zugewiesenen ISDN-Bus aus.

  • Seite 30: Der Call-Manager

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 1: Einleitung 1.5.3 Der Call- Manager Der Call-Manager hat die zentrale Aufgabe, einen zur Vermittlung anliegen- den Ruf einer bestimmten Leitung oder einem bestimmten Benutzer zuzuord- nen. Für diese Zuordnung nutzt der Call-Manager die Call-Routing-Tabelle und die Liste der angemeldeten Benutzer. Die Vermittlung der Anrufe läuft in...

  • Seite 31: Telefonieren Mit Dem Lancom Voip Router

    Beschreibung der Konfigurationsbeispiele. 1.5.4 Telefonieren mit dem LANCOM VoIP Router Mit dem Einsatz der LANCOM VoIP Router eröffnen sich zahlreiche neue Mög- lichkeiten zum Aufbau von Telefongesprächen. Je nach Konstellation der ein- gesetzten Endgeräte (z.B. SIP- oder ISDN-Telefone, SIP- oder ISDN-TK- Anlagen) und abhängig von der Konfiguration des Call-Routings im LANCOM...
  • Seite 32 TK-Anlage entsprechend einzustellen, damit das Verhalten aus Benutzersicht gleich ist. Beispiel untergeordnete TK-Anlage Ein LANCOM 1722 VoIP wird zwischen den ISDN-Amtsanschluss und die vor- handene ISDN-TK-Anlage geschaltet. In der TK-Anlage wird die automatische Amtsholung aktiviert, die Einstellungen im Call-Router des LANCOM 1722 VoIP entscheiden darüber, ob bei den angeschlossenen ISDN- und SIP-Teil-...
  • Seite 33 Amtsholung aktiv ISDN ISDN-Teilnehmer LANCOM 1722 VoIP Wenn der LANCOM VoIP Router in dieser Konstellation z.B. durch Stromausfall nicht zur Verfügung steht, wird der ISDN-Anschluss der untergeordneten ISDN-TK-Anlage automatisch auf den externen ISDN-Anschluss „gebrückt“ (bei aktiviertem Life-Line-Support). Bei einem LANCOM VoIP Router ohne automatische Amtsholung dürfen die ISDN-Teilnehmer für die Zeit des Life-Line-Betriebes der Rufnum-...
  • Seite 34 örtlichen, auch hier ist der physikalische Standort der Geräte ausschlaggebend für die Zuordnung zu den entsprechenden Vorwahlbe- reichen. Ein LANCOM VoIP Router in Österreich gehört also zum nationa- len Telefonnetz in Österreich, auch wenn eine VPN-Anbindung an die SIP-...
  • Seite 35 Verbindung direkt über ISDN gewählt, weil so die kostenfreie Fest- netz-zu-Festnetz-Verbindung genutzt wird. Wählen über bestimmte Leitungen Mit dem Einsatz der LANCOM VoIP Router können neben der vorher vorhan- denen ISDN-Amtsleitung weitere Leitungen zum Aufbau von Telefongesprä- chen definiert werden, z.B. zu einer über VPN angebundenen SIP-TK-Anlage oder zu einem öffentlichen SIP-Provider über das Internet.

  • Seite 36: Voip-Eigenschaften Des Lancom 1722 Voip

    Telefongebühren für die interne Kommunikation einsparen. Eine professio- nelle Firewall, vielseitige Routingfunktionen und hochwertige Quality-of-Ser- vice-Mechanismen machen den LANCOM 1722 VoIP zur umfassenden Lösung für sichere Sprach- und Datenkommunikation in einem kompakten Gerät. Alle Funktionalitäten sind in das zentrale Management integriert.

  • Seite 37: Was Kann Ihr Lancom

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 1: Einleitung Was kann Ihr LANCOM? Die folgende Tabelle zeigt Ihnen die Eigenschaften und Funktionen Ihres Gerätes im unmittelbaren Modellvergleich. Anwendungen ✔ Internet-Zugang ✔ LAN-LAN-Kopplung über VPN ✔ LAN-LAN-Kopplung über ISDN ✔ RAS-Server (über VPN) ✔...
  • Seite 38 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 1: Einleitung ✔ SIP-Proxy Verwaltung lokaler SIP-Benutzer (Anmeldung/Authentifizierung) ✔ Abbildung von Konten bei SIP-Providern als Leitungen ✔ Anmeldung bei und Vermittlung zu übergeordneten SIP-TK-Anlagen ✔ Individuelles/gemeinsames Passwort zur Authentifizierung ✔ Automatische Anmeldung und Weiterleitung von SIP-Benutzern ✔...

  • Seite 39: Sicherheitsfunktionen

    Umschaltbar in TE-Modus. Mit LCOS-Version 6.0 nur eingeschränkt möglich! ✔ ISDN-S -Anschluss im TE-Modus zum Anschluss eines LANCOM Router an einen externen ISDN-Anschluss, z.B. an einen NTBA oder an eine übergeordnete ISDN-TK-Anlage. Umschaltbar in NT-Modus. Mit LCOS-Version 6.0 nur eingeschränkt möglich! ✔...

  • Seite 40: Konfiguration

    Optionale Software-Erweiterungen ✔ ISDN-Festverbindungsoption ✔ LANCOM VPN Option mit 25 aktiven Tunneln zur Absicherung von Netzwerkkopplungen inkl. Aktivierung des Hardware-Beschleunigers ✔ LANCOM Service-Option Optionale Hardware-Erweiterungen ✔ LANCOM Modem Adapter Kit zum Anschluss eines Analog- oder GSM-Modems an die serielle Schnittstelle...

  • Seite 41: Installation

    Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler oder an die Kontaktadresse, die auf dem Lieferschein zu Ihrem Gerät angege- ben ist. Systemvoraussetzungen Rechner, die mit einem LANCOM Router in Verbindung treten möchten, müs- sen mindestens die folgenden Voraussetzungen erfüllen:...

  • Seite 42: Lancom Router Stellt Sich Vor

    überschlagen und direkt mit dem Abschnitt ’Instal- lation der Hardware’ →Seite 47 fortfahren. 2.3.1 Statusanzeigen Die verschiedenen LANCOM Router-Modelle verfügen je nach Funk- tionsumfang über eine unterschiedliche Anzahl von Statusanzeigen auf der Vorderseite. Vorderseite Die Statusanzeigen auf der Vorderseite des Gerätes geben Aufschluss über den Betriebs- und Verbindungszustand des Gerätes:...
  • Seite 43 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 2: Installation Oberseite Die beiden LEDs auf der Oberseite ermöglichen ein bequemes Ablesen der wichtigsten Statusanzeigen auch bei vertikaler Befestigung des Gerätes. Power Online Bedeutung der LEDs In den folgenden Abschnitten verwenden wir verschiedene Begriffe, um das Verhalten der LEDs zu beschreiben: Blinken bedeutet, dass die LED in gleichmäßigen Abständen in der...
  • Seite 44 Kapitel 2: Installation Die Power-LED blinkt abwechselnd rot/grün, solange noch kein Kon- figurationskennwort gesetzt wurde. Ohne Konfigurationskennwort sind die Konfigurationsdaten des LANCOM ungeschützt. Im Normal- fall setzen Sie ein Konfigurationskennwort während der Grundkonfi- guration (Anleitung im folgenden Kapitel). Informationen zur nachträglichen Vergabe eines Konfigurationskennworts finden Sie im...
  • Seite 45 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 2: Installation » ADSL Verbindungszustand am ADSL-Anschluss: Interface abgeschaltet grün blinkend Initialisierung (Kontaktaufnahme mit Verbindungsstelle) grün blitzend Aufbau der ersten Verbindung grün invers blitzend Aufbau einer weiteren Verbindung grün dauerhaft an mindestens eine logische Verbindung aufgebaut grün...

  • Seite 46: Die Anschlüsse Des Geräts

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 2: Installation Wenn die LED einer ISDN-Schnittstelle im TE-Modus automatisch erlischt, so ist dies kein Zeichen für einen Fehler am S -Bus. Vielmehr schalten zahlreiche ISDN-Anschlüsse und Telefonanlagen den S -Bus nach einer bestimmten inaktiven Zeit in einen Stromsparmodus. Bei...

  • Seite 47: Installation Der Hardware

    Gerät mit Werkseinstellungen neu. Installation der Hardware Die Installation des LANCOM Router erfolgt in folgenden Schritten: LAN – schließen Sie Ihren LANCOM Router zunächst ans LAN oder einen einzelnen PC an. Stecken Sie das mitgelieferte Netzwerkkabel (grüne Ste- » cker) einerseits in einen LAN-Anschluss des Geräts...
  • Seite 48 über das mitgelieferte ADSL-Anschlusskabel (transparente Stecker) mit dem Splitter. Anschluss an das ISDN-Netz – für den Anschluss des LANCOM VoIP Router an das ISDN stecken Sie das eine Ende des mitgelieferten ISDN- Anschlusskabels (hellblaue Stecker) in eine ISDN-Schnittstelle im TE- ¶...

  • Seite 49: Konfiguration Der Isdn-Schnittstellen

    Belüftung ist zu sorgen. Geräte nicht stapeln und keiner direkten Son- neneinstrahlung aussetzen! Konfiguration der ISDN-Schnittstellen Router vom Typ LANCOM 1722 VoIP verfügen über zwei ISDN-Schnittstellen: ISDN-TE-Schnittstelle („externer ISDN-Anschluss“): Eine ISDN-Schnitt- stelle im TE-Modus zum Anschluss an einen ISDN-Bus einer übergeordne- ten ISDN-TK-Anlage oder einen ISDN-NTBA.
  • Seite 50 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 2: Installation ISDN-NT-Schnittstelle („interner ISDN-Anschluss“): Mit der ISDN-Schnitt- stelle im NT-Modus stellt das LANCOM 1722 VoIP selbst einen internen ISDN-Bus zur Verfügung. An diese ISDN-Schnittstelle können ISDN-TK- Anlagen oder ISDN-Telefone angeschlossen werden. Mit der LCOS-Version 6.0 wird nur die Standard-Konfiguration unter- stützt: ISDN 1 im TE-Modus und ISDN 2 im NT-Modus.
  • Seite 51 NT-Modus (Default bei ISDN 2). Für ISDN-Schnittstellen im TE-Modus wird die Busterminierung üblicher- weise ausgeschaltet (Default bei ISDN 1). Falls das LANCOM 1722 VoIP das letzte Gerät an einem längeren ISDN-Bus ist und dieser nicht selbst terminiert ist, kann ggf. die Aktivierung der Busterminierung für eine ISDN-Schnittstelle im TE-Modus sinnvoll sein.
  • Seite 52 Mit der ISDN- Spannungsweiterleitung wird die Busspannung eines externen ISDN-Busses an ISDN 1 an die an ISDN 2 angeschlossenen End- geräte weitergeschaltet. Damit können am internen ISDN-Bus des LANCOM 1722 VoIP auch ISDN-Endgeräte ohne eigene Spannungsver- sorgung betrieben werden. Deaktivieren Sie unbedingt die ISDN-Spannungsweiterleitung, wenn beide ISDN-Schnittstellen im TE-Modus betrieben werden, also z.B.

  • Seite 53: Installation Der Software

    Betriebssystemen als Windows laufen, können Sie diesen Abschnitt überspringen. 2.6.1 LANCOM-Setup starten Legen Sie die LANCOM-CD in Ihr Laufwerk ein. Daraufhin startet das LANCOM-Setup-Programm automatisch. Sollte das Setup nicht automatisch starten, so rufen Sie die Datei AUTORUN.EXE aus dem Hauptverzeichnis der LANCOM-CD auf.

  • Seite 54: Welche Software Installieren

    2.6.2 Welche Software installieren? LANconfig ist das Windows-Konfigurationsprogramm für alle LANCOM Router und LANCOM Access Points. Alternativ (oder ergänzend) kann über einen Web-Browser WEBconfig verwendet werden. Mit LANmonitor überwachen Sie auf einem Windows-Rechner alle LANCOM Router und LANCOM Access Points.

  • Seite 55: Grundkonfiguration

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 3: Grundkonfiguration 3 Grundkonfiguration Die Grundkonfiguration erfolgt mit Hilfe eines komfortablen Setup-Assisten- ten, der Sie Schritt für Schritt durch die Konfiguration führt und dabei die not- wendigen Informationen abfragt. Dieses Kapitel zeigt Ihnen zunächst, welche Angaben für die Grundkonfigura- tion erforderlich sind.
  • Seite 56 TCP/IP-Konfiguration’ fortfahren. Das Ergebnis der vollautomatischen TCP/IP-Konfiguration: Der Router erhält die IP-Adresse '172.23.56.1' (Netzmaske '255.255.255.0'). Außerdem wird der integrierte DHCP-Server aktiviert, so dass der LANCOM Router den Gerä- ten im LAN automatisch IP-Adressen zuweist. Trotzdem manuell konfigurieren? Die vollautomatische TCP/IP-Konfiguration ist optional. Sie können stattdes- sen auch die manuelle Konfiguration wählen.

  • Seite 57: Konfigurationsschutz

    Bei der manuellen TCP/IP-Konfiguration fragt Sie der Setup-Assistent nach folgenden Daten: IP- Adresse und Netzwerkmaske für den LANCOM Router Teilen Sie dem LANCOM Router eine freie IP-Adresse aus dem Adressbe- reich Ihres LAN zu, und geben Sie die Netzwerkmaske an. DHCP- Server einschalten? Wenn Sie die IP-Adressen in Ihrem LAN über einen anderen DHCP-Server...

  • Seite 58: Gebührenschutz

    Der Gebührenschutz verhindert den Verbindungsaufbau von DSL-Verbindun- gen über ein vorher eingestelltes Maß hinaus und schützt Sie so vor unerwar- tet hohen Verbindungskosten. Wenn Sie den LANCOM Router an einem DSL-Anschluss betreiben, der zeit- basiert abgerechnet wird, können Sie die maximale Verbindungszeit in Minu- ten festsetzen.
  • Seite 59 Schritt fort. Wenn Sie die TCP/IP-Einstellungen selbst vornehmen wollen, dann geben Sie dem LANCOM Router eine verfügbare Adresse aus einem geeigneten IP-Adressbereich. Bestätigen Sie mit Weiter. Geben Sie an, ob der Router als DHCP-Server arbeiten soll oder nicht. Wählen Sie aus, und bestätigen Sie mit Weiter.

  • Seite 60: Anleitung Für Webconfig

    Zuordnung von IP-Adressen zu symbolischen Namen im LAN untereinan- der austauschen. Nach dem Einschalten prüfen unkonfigurierte LANCOM-Geräte zunächst, ob im LAN schon ein DHCP-Server aktiv ist. Je nach Situation kann das Gerät dann den eigenen DHCP-Server einschalten oder alternativ den DHCP-Client- Modus aktivieren.
  • Seite 61 Befehl winipcfg an der Eingabeaufforderung unter Windows Me oder Windows 9x bzw. dem Befehl ifconfig in der Konsole unter Linux). In diesem Fall erreichen Sie das LANCOM unter der Adresse x.x.x.254 (die “x” stehen für die ersten drei Blöcke in der IP-Adresse des Konfigurationsrechners).
  • Seite 62 LANconfig verwenden. Aufruf der Assistenten in WEBconfig Öffnen Sie also Ihren Web-Browser (z.B. Internet Explorer, Netscape Navi- gator, Opera) und rufen Sie dort den LANCOM Router auf: http://<IP-Adresse des LANCOM> (bzw. über beliebigen Namen) Sollte der Zugriff auf einen unkonfigurierten LANCOM Router schei- tern, so kann dieser Fehler auf die Netzmaske des LAN zurückzuführen...
  • Seite 63 Es erscheint das Hauptmenü von WEBconfig: Die Setup-Assistenten sind exakt auf die Funktionalität des jeweiligen LANCOM Router zugeschnitten. Es kann daher sein, dass Ihr Gerät nicht alle hier abgebildeten Assistenten anbietet. Wenn Sie die automatische TCP/IP-Konfiguration wählen, fahren Sie mit Schritt fort.

  • Seite 64: Tcp/Ip-Einstellungen An Den Arbeitsplatz-Pcs

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 3: Grundkonfiguration Legen Sie fest, ob das Gerät nur aus dem lokalen Netzwerk heraus konfi- guriert werden darf, oder ob auch die Fernkonfiguration über das WAN (also aus einem entfernten Netzwerk) erlaubt ist. Bitte beachten Sie, dass mit dieser Freigabe auch die Fernkonfigura- tion über das Internet ermöglicht wird.
  • Seite 65 Methode im LAN die IP-Adressen vergeben werden: IP- Adressvergabe über den LANCOM Router (Normalfall) In dieser Betriebsart weist der LANCOM Router den PCs im LAN und WLAN (bei Geräten mit Funkmodul) nicht nur eine IP-Adresse zu, sondern übermittelt per DHCP auch seine eigene IP-Adresse als Standard-Gateway...

  • Seite 66: Den Internet-Zugang Einrichten

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 4: Den Internet- Zugang einrichten 4 Den Internet-Zugang einrichten Über den zentralen Internet-Zugang des LANCOM Router erhalten alle Rech- ner im LAN Zugriff auf das Internet. Die Verbindung zum Internetanbieter kann über jeden WAN-Anschluss aufgebaut werden. Ein Internet-Zugang über ISDN kann beispielsweise als Backup für DSL eingesetzt werden.
  • Seite 67 Zeitliche Abrechnung oder Flatrate – wählen Sie aus, nach welchem Modell Ihr Internetanbieter die Nutzung abrechnet. Bei der zeitlichen Abrechnung können Sie am LANCOM Router ein- stellen, dass bestehende Verbindungen automatisch abgebaut wer- den, wenn für eine bestimmte Dauer (die sogenannte Haltezeit) keine Daten mehr übertragen wurden.

  • Seite 68: Anleitung Für Lanconfig

    Datenkompression Sie ermöglicht eine zusätzliche Steigerung der Übertragungsge- schwindigkeit. Anleitung für LANconfig Markieren Sie Ihren LANCOM Router im Auswahlfenster. Wählen Sie aus der Befehlsleiste den Punkt Extras Setup Assistent. Wählen Sie im Auswahlmenü den Setup-Assistenten Internet-Zugang einrichten und bestätigen Sie die Auswahl mit Weiter.
  • Seite 69 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 4: Den Internet- Zugang einrichten In den folgenden Fenstern wählen Sie Ihr Land, nach Möglichkeit Ihren Internetanbieter, und geben Sie die Zugangsdaten ein. Je nach Verfügbarkeit bietet Ihnen der Assistent weitere Optionen für die Internetverbindung zur Auswahl an.

  • Seite 70: Konfiguration Der Voip-Funktionen

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen 5 Konfiguration der VoIP-Funktionen Assistenten für LANconfig Markieren Sie Ihren LANCOM Router im Auswahlfenster. Wählen Sie aus der Befehlsleiste den Punkt Extras Setup Assistent. Wählen Sie im Auswahlmenü den Setup-Assistenten Voice-over- IP Call- Manager konfigurieren und bestätigen Sie die Auswahl mit Weiter.

  • Seite 71: Voip-Telefonie Im Stand-Alone-Einsatz

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen 5.2.1 VoIP-Telefonie im Stand-alone- Einsatz Dieses Beispiel zeigt die Konfiguration eines LANCOM, das an einem neuen Standort als zentrales Gerät für den Internetzugang und die VoIP-Telefonie eingesetzt wird. SIP-Provider mit folgenden...
  • Seite 72 ISDN-Rufnummern (MSNs) ✔ Landes- und Ortsnetzvorwahl Konfiguration des LANCOM Bei der Konfiguration des LANCOM werden die folgenden Schritte durchführt: Einrichten der Leitung zum SIP-Provider Aktivieren der ISDN-Schnittstelle und Zuordnung der MSNs zu den inter- nen Rufnummern In diesem Beispiel ist keine Konfiguration von SIP-Benutzern erforder- lich: die SIP-Benutzer können sich allein mit den Einstellungen in den...
  • Seite 73 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Geben Sie als lokale VoIP-Domäne eine eindeutige Domäne an, mit der Sie Ihren lokale VoIP-Bereich beschreiben (z.B. 'mycompany.intern'. Richten Sie eine Leitung zu einem SIP-Provider z.B. mit dem Namen 'SIP- PROVIDER' mit den folgenden Daten an: Interne Standard-Nummer: an diese interne Rufnummer werden alle Anrufe weitergeleitet, die über den SIP-Provider ankommen.
  • Seite 74 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen einen Display-Namen eintragen, wird dieser Name bei der Gegen- stelle angezeigt. Wenn das Feld frei bleibt, wird der jeweilige Display- Name der internen Benutzer übertragen. Authentifizierungsname (optional): Ein spezieller Authentifizierung- sname wird nicht von allen SIP-Providern verwendet. Der Authentifi- zierungsname ist in vielen Fällen gleich der SIP-ID bzw.
  • Seite 75 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Das #-Zeichen steht als Platzhalter für beliebige Zeichenfolgen. Der Eintrag '0#' passt also auf alle gerufenen Nummern, die mit mindes- tens einer führenden '0' beginnen. Mit dieser vorgeschlagenen Call-Routing-Tabelle wer- den zunächst alle externen Gespräche über die ISDN- Leitung geführt.
  • Seite 76 Wählen Sie das Menü System Settings SIP Proxy und wählen Sie dort einen Eintrag für eine der möglichen Leitungen, z.B. 'Default'. Geben Sie folgende Werte ein: Display Name: Name des Benutzers, wie er bei der Gegenstelle ange- zeigt werden soll. Domain/Realm: interne VoIP-Domain des LANCOM.
  • Seite 77 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen SIP-Proxy: interne VoIP-Domain des LANCOM. Username: interne Rufnummer des Benutzers. Stellen Sie im VoIP-Telefon die Anmeldedaten für den zweiten SIP-Benutzer ein (Beispiel für Snom 190). Wählen Sie im Menü Setup eine der möglichen Leitungen, z.B. 'Line 2'.
  • Seite 78 Call-Router angemeldeten Benutzer. Die SIP-Benutzer können sich auch dann erfolgreich am Call-Router anmelden, wenn Sie nicht im LANCOM eingetragen sind. Der Eintrag der internen VoIP-Domäne des LANCOM reicht zur Anmeldung aus, sofern nicht die lokale Authentifizierung vorgeschrieben ist.

  • Seite 79: Voip-Telefonie Als Ergänzung Zur Untergeordneten Isdn- Tk-Anlage

    Bei eingehenden Anrufen werden von den Vermittlungsstellen in den Telefon- netzen die Vorwahlen der angerufenen Rufnummer (Ziel-Nummer) entfernt. Das LANCOM empfängt also nur die reine Rufnummer, die je nach Quelle unterschiedlich behandelt wird: Rufnummern aus dem ISDN-Netz werden anhand der ISDN-Mapping- Tabelle auf die interne Rufnummer umgesetzt, die zur empfangenen MSN eingetragen ist.
  • Seite 80 Externes Telefonieren der ISDN- und SIP-Endgeräte über ISDN. Erreichbarkeit der internen Endgeräte (ISDN und SIP) über die MSNs. Voraussetzungen LANCOM angeschlossen an LAN und WAN, eine ISDN-NT-Schnittstelle ist mit dem Amts-Eingang der ISDN-TK-Anlage verbunden. Der Internetzu- gang ist eingerichtet. Ein Rufnummernplan mit einer eindeutigen internen Rufnummer für jedes anzuschließende Endgerät.
  • Seite 81 Der Rufnummernplan mit ISDN-TK-Anlagen Beim Übergang vom ISDN-Netz zu den internen Teilnehmern findet in der ISDN-TK-Anlage eine Umsetzung der externen MSNs zu den internen MSNs statt. Beim Betrieb eines LANCOM VoIP Router am Nebenstelleneingang der ISDN-TK-Anlage findet eine erneute Umsetzung der internen MSNs der TK-Anlage zu den internen Rufnummern im VoIP-Bereich statt.
  • Seite 82 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Führen Sie unter LANconfig den Setup-Assistenten zur Konfiguration des VoIP-Call-Managers aus. Aktivieren Sie die Optionen 'SIP-Provider', 'ISDN-Anlage oder -Vermittlungsstelle' und 'ISDN-Benutzer'. Richten Sie ein wie in den vorhergehenden Beispielen beschrieben: eindeutige lokale VoIP-Domäne...
  • Seite 83 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Die vom Setup-Assistenten vorgeschlagene Call-Routing-Tabelle berück- ³ und ·. sichtigt die spontane Amtsholung für ISDN- und SIP-Benutzer Routen für die spontane Amtsholung Die Angabe der Quell-Leitung 'USER' ist auf dem Screenshot nicht sichtbar. Durch diesen Filter gilt die Route nur für Rufe, die von einem lokalen Benutzer stammen.
  • Seite 84 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen ³ · » Diese Call-Routing-Tabelle gilt ausdrücklich nur für eine TK-Anlage, die das Sonderzeichen Stern '*' für die internen Gespräche auf ihrem externen ISDN-Bus weitergibt. Verarbeitet die TK-Anlage dieses Zei- chen anders, muss die Tabelle entsprechend angepasst werden.
  • Seite 85 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Ablauf des Call- Routings bei abgehenden Rufen Benutzer wählt passende passender Mapping, Ziel-Leitung Call-Route Benutzer verwendete Nummer ³ VoIP-Telefon VoIP-Softphone #: 14 intern ³ VoIP-Telefon ISDN-Benutzer #: 11 ISDN Interner Anruf zwischen zwei VoIP-Endgeräten. Im ersten Durchlauf wird nur der Stern aus der Rufnummer entfernt, die Quell-Leitung wird gelöscht.

  • Seite 86: Anbindung An Übergeordnete Sip-Tk-Anlage

    Zentrale angebunden. Neben der Datenübertragung wird dabei die Tele- fonstruktur der Filiale auch mit der zentrale SIP-TK-Anlage verbunden. Im Netz der Filiale kommt ein LANCOM VoIP Router zum Einsatz, im Netz der Zentrale stellt z.B. ein LANCOM VPN Router den VPN-Endpunkt dar. Die Tele- fonie-Teilnehmer in der Zentrale bekommen interne Rufnummern aus dem Nummerkreis '101' bis '199', für die Filialen ist jeweils ein 10er-Block aus dem...
  • Seite 87 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Voraussetzungen LANCOM angeschlossen an LAN und WAN, eine ISDN-TE-Schnittstelle ist mit dem ISDN-NTBA verbunden. Der Internetzugang ist eingerichtet, ebenso die Netzkopplung der beiden Standorte über einen VPN-Tunnel. Alle angeschlossenen Endgeräte kön- nen sich über die verwendeten IP-Adressen erreichen.
  • Seite 88 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Richten Sie ein wie in den vorhergehenden Beispielen beschrieben: ISDN-Leitung mit MSN-Mapping Orts- und Landesvorwahl für jeweiligen Standort Geben Sie als lokale VoIP-Domäne eine eindeutige Domäne an, mit der Sie den lokalen VoIP-Bereich der Filiale beschreiben, z.B. 'mycom- pany.BRANCH01' für die erste Filiale.
  • Seite 89 LANCOM mit einem eigenen Passwort konfiguriert. Öffentliche PBX-Nummer: Geben Sie hier die Rufnummer der SIP-PBX an, mit der sie vom Standort des LANCOM aus über das öffentliche Telefonnetz erreicht werden kann. Die Rufnummer wird mit den not- wendigen Vorwahlen, aber ohne eine Durchwalnummer angegeben.
  • Seite 90 Durch die Verwendung der SIP-PBX-Domäne in den VoIP-Endgeräten werden zwei Anmeldun- gen erreicht: Da die Anmeldung mit einer im LANCOM definierten gültigen Domäne erfolgt, werden die Endgeräte als „lokale Benutzer“ angemeldet. Da die verwendete Domäne nicht mit der eigenen VoIP-Domäne des LANCOM überein- stimmt, wird parallel die Anmeldung an der übergeordneten SIP-PBX versucht.
  • Seite 91 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Ablauf des Call- Routings bei abgehenden Rufen Benutzer wählt passende passender Mapping, Ziel-Leitung Call-Route Benutzer verwendete Nummer VoIP-Telefon keine VoIP-Softphone intern Filiale ¿ VoIP-Telefon SIP-Teilnehmer SIP-PBX Filiale in der Zentrale »...

  • Seite 92: Voip-Kopplung Von Standorten Ohne Sip-Tk-Anlage

    Externes Telefonieren über den SIP-Provider mit Backup über ISDN. Gespräche zu Not- und Sonderrufnummern über ISDN. Voraussetzungen LANCOM angeschlossen an LAN und WAN, eine ISDN-TE-Schnittstelle ist mit dem ISDN-NTBA verbunden. Der Internetzugang ist eingerichtet, ebenso die Netzkopplung der beiden Standorte über einen VPN-Tunnel. Alle angeschlossenen Endgeräte kön- nen sich über die verwendeten IP-Adressen erreichen.
  • Seite 93 Auch wenn in der hier vorgestellten Konfiguration von SIP-TK-Leitun- gen die Rede ist, können Sie diese Funktion ganz ohne TK-Anlagen nutzen. So konfigurieren Sie das LANCOM im Detail: Führen Sie unter LANconfig den Setup-Assistenten zur Konfiguration des VoIP-Call-Managers aus. Aktivieren Sie die Optionen 'SIP-Provider', 'SIP-...
  • Seite 94 Standort. PBX SIP-Domäne/Realm: interne VoIP-Domäne des entfernten Stand- ortes. Registrar (FQDN oder IP): Adresse des LANCOM am entfernten Stand- ort, falls das Gerät nicht über DNS-Auflösung der VoIP-Domäne (PBX SIP-Domäne/Realm) identifiziert werden kann. Verwenden Sie hier die private, über VPN erreichbare IP-Adresse des LANCOM, nicht die öffentliche IP.
  • Seite 95 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Lassen Sie das Feld für die öffentliche PBX-Nummer frei. Die vom Setup-Assistenten vorgeschlagene Call-Routing-Tabelle sieht die ³ · Ausführung von internationalen und nationalen Ferngesprächen » über die Leitung des entfernten Standortes vor, Ortsgespräche werden über ISDN geleitet.
  • Seite 96 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen ³ · Nach der Anpassung für internationale und nationale Ferngesprä- che sieht die Call-Routing-Tabelle dann z.B. so aus: ³ · In diesem Zustand werden alle von der Call-Routing-Tabelle nicht auflös- baren Rufe, für die es auch keinen passenden Eintrag in der Liste der loka- len Benutzer gibt, automatisch an den entfernten Standort weitergeleitet.
  • Seite 97 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Gerufene Nummer / Name: z.B. '2#' für alle Nummern, die mit einer 2 beginnen. Nummer / Name: Die gerufene Nummer wird unverändert als Ziel- Nummer verwendet, also hier z.B. ebenfalls '2#'.

  • Seite 98: Diagnose Der Verbindungen Mit Dem Lanmonitor

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen Ablauf des Call- Routings bei abgehenden Rufen Die meisten Anrufe bei dieser Anwendung laufen ab wie in den vorhergehen- den Beispielen beschieben. Die internen Anrufe zwischen den Standorten werden wie folgt aufgelöst: Benutzer wählt...
  • Seite 99 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 5: Konfiguration der VoIP- Funktionen...

  • Seite 100: Zwei Netzwerke Verbinden

    Sicherheitsaspekte Der Zugang zu Ihrem LAN muss natürlich gegen unbefugten Zugriff geschützt sein. Ein LANCOM Router bietet daher eine ganze Reihe von Sicherheitsme- chanismen an, bei deren Einsatz ein hervorragender Schutz gewährleistet ist: VPN: Bei Kopplungen über VPN werden die Daten mittels IPSec übertra- gen und dabei mit den Verfahren 3-DES, AES oder Blowfish verschlüsselt.

  • Seite 101: Welche Angaben Sind Notwendig

    Die erste Spalte zeigt jeweils an, ob die Information für eine Netz- werkkopplung über VPN (einfaches Verfahren mit „Preshared Keys“) und/oder über ISDN erforderlich ist. Weitere Informationen zur Netzwerkkopplung über VPN-Verbindun- gen mit anderen Verfahren wie z.B. digitalen Zertifikaten entnehmen Sie bitte dem LANCOM Referenzhandbuch. Kopplung Angabe Gateway 1 Gateway 2 Verfügt die Gegenstelle über einen ISDN-...
  • Seite 102 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 6: Zwei Netzwerke verbinden Kopplung Angabe Gateway 1 Gateway 2 VPN + ISDN ISDN-Rufnummer Gegenstelle (0123) 123456 (0789) 654321 VPN + ISDN ISDN-Anruferkennung Gegenstelle (0789) 654321 (0123) 123456 VPN + ISDN Kennwort zur sicheren Übertragung der IP-...

  • Seite 103: Einstellungen Für Den Tcp/Ip-Router

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 6: Zwei Netzwerke verbinden Wenn Sie Ihren LANCOM Router noch nicht benannt haben, so fragt Sie der Assistent nach einem neuen eigenen Gerätenamen. Mit der Eingabe benennen Sie Ihren LANCOM Router neu. Achten Sie darauf, dass Sie beide Gegenstellen unterschiedlich benennen.
  • Seite 104 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 6: Zwei Netzwerke verbinden 'server.zentrale.firma' 'pc1.filiale.firma' 10.0.2.10 10.0.1.2 VPN- oder ISDN- Verbindung 10.0.1.100 10.0.2.100 (0123) 123456 (0789) 654321 LAN der Zentrale. IP: 10.0.1.0, LAN der Filiale. IP: 10.0.2.0, Netzmaske: 255.255.255.0 Netzmaske: 255.255.255.0 Domäne: 'zentrale.firma' Domäne: 'filiale.firma'...

  • Seite 105: Einstellungen Für Den Ipx-Router

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 6: Zwei Netzwerke verbinden VPN- Extranet Bei einer LAN-LAN-Kopplung über VPN können Sie die eigenen Stationen hin- ter einer anderen IP-Adresse maskieren. Bei dieser als 'Extranet-VPN' bezeichneten Betriebsart erscheinen die eigenen Rechner gegenüber dem entfernten LAN nicht mit ihrer eigenen IP-Adresse, sondern mit einer anderen frei wählbaren (z.

  • Seite 106: Einstellungen Für Netbios-Routing

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 6: Zwei Netzwerke verbinden IPX-Internal-Net: 00020002 IPX-Netzwerknr.: 00000009 VPN- oder ISDN- Verbindung (0123) 123456 (0789) 654321 LAN der Zentrale LAN der Filiale IPX-Netzwerknr.: 00000001 IPX-Netzwerknr.: 00000002 Binding: Ethernet_II Binding: Ethernet_II Ferner kann die Angabe des im entfernten LAN verwendeten Frame-Typs („Binding“) erforderlich sein.

  • Seite 107: Anleitung Für Webconfig

    Nach Abschluss der Einrichtung an beiden Routern können Sie die Netz- werkverbindung testen. Versuchen Sie dazu, einen Rechner im entfernten LAN (z.B. mit ping) anzusprechen. Der LANCOM Router sollte automa- tisch eine Verbindung zur Gegenstelle aufbauen und den Kontakt zum gewünschten Rechner herstellen.
  • Seite 108 Nach Abschluss der Einrichtung an beiden Routern können Sie die Netz- werkverbindung testen. Versuchen Sie dazu, einen Rechner im entfernten LAN (z.B. mit ping) anzusprechen. Der LANCOM Router sollte automa- tisch eine Verbindung zur Gegenstelle aufbauen und den Kontakt zum...

  • Seite 109: Einwahl-Zugang Bereitstellen

    Sicherheitsaspekte Der Zugang zu Ihrem LAN muss natürlich gegen unbefugten Zugriff geschützt sein. Ein LANCOM Router bietet daher eine ganze Reihe von Sicherheitsme- chanismen an, bei deren Einsatz ein hervorragender Schutz gewährleistet ist: VPN: Bei Kopplungen über VPN werden die Daten mittels IPSec übertra- gen und dabei mit den Verfahren 3-DES, AES oder Blowfish verschlüsselt.

  • Seite 110: Welche Angaben Sind Notwendig

    Benutzername und Passwort: Mit diesen Zugangsdaten weist sich der Benutzer bei der Einwahl aus. Ankommende Nummer: Die optionale ISDN-Anruferkennung verwen- det der LANCOM Router zusätzlich zur Benutzer-Authentifizierung. Auf die Verwendung dieser Sicherheitsfunktion sollte immer dann verzichtet werden, wenn sich der Benutzer von verschiedenen ISDN-Anschlüssen...

  • Seite 111: Einstellungen Für Tcp/Ip

    (0123) 777888 Diese IP-Adresse können Sie bei der Anlage eines Benutzers manuell festle- gen. Einfacher ist es, den LANCOM Router einem Benutzer automatisch bei der Einwahl eine freie IP-Adresse zuteilen zu lassen. In diesem Fall legen Sie bei der Konfiguration nur den IP-Adressbereich fest, aus dem der LANCOM Router die Adresse für den RAS-Benutzer wählen soll.

  • Seite 112: Einstellungen Für Ipx

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 7: Einwahl- Zugang bereitstellen Mit dieser IP-Adresse ist der Rechner ein vollwertiger Teilnehmer im LAN: Er kann (bei entsprechender Berechtigung) auf alle anderen Geräte im LAN zugreifen. Umgekehrt gilt dieses Verhältnis ebenso: auf den entfernten Rech- ner kann auch aus dem LAN zugegriffen werden.

  • Seite 113: Einstellungen Für Netbios-Routing

    Einen Zugang zum Internet Einen VPN-Client LANCOM Systems bietet auf der LANCOM-CD eine 30-Tage-Testversion des LANCOM Advanced VPN Client an. Eine genaue Beschreibung des LANCOM Advanced VPN Client und und Hinweise zur Einrichtung finden Sie ebenfalls auf der CD. Wählen Sie bei der Konfiguration eines neuen Profils im Konfigurationsassis- tenten die Option 'LANCOM Advanced VPN Client'.

  • Seite 114: Einwahl Über Isdn

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 7: Einwahl- Zugang bereitstellen 7.2.2 Einwahl über ISDN Beim Einwahl-Rechner sind einige Einstellungen nötig, die hier nur kurz am Beispiel eines Windows-Rechners aufgeführt sind: DFÜ-Netzwerk (bzw. anderer PPP-Client) korrekt eingerichtet Netzwerkprotokoll (TCP/IP, IPX) installiert und auf den DFÜ-Adapter gebunden Neue Verbindung im DFÜ-Netzwerk mit Rufnummer des Routers...

  • Seite 115: Anleitung Für Webconfig

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 7: Einwahl- Zugang bereitstellen Konfigurieren Sie wie beschrieben den DFÜ-Netzwerkzugang am Ein- wahl-PC. Anschließend können Sie die Verbindung testen (siehe Kasten ’Ping – schneller Verbindungstest einer TCP/IP-Verbindung’ auf Seite 107). Anleitung für WEBconfig Rufen Sie im Hauptmenü den Assistenten 'Zwei lokale Netze verbinden' auf.

  • Seite 116: Faxe Versenden Mit Der Lancapi

    Kapitel 8: Faxe versenden mit der LANCAPI 8 Faxe versenden mit der LANCAPI Die LANCAPI von LANCOM Systems ist eine spezielle Form der weit verbreite- ten ISDN CAPI-Schnittstelle. CAPI steht für Common ISDN Application Pro- gramming Interface und stellt die Verbindung von ISDN-Adaptern zu Kommunikationsprogrammen her.

  • Seite 117: Installation Des Lancom Capi Faxmodem

    Dieses Kapitel beschäftigt sich mit der Installation und Konfiguration von LANCOM CAPI Faxmodem und MS-Windows Faxdienst. Installation des LANCOM CAPI Faxmodem Wählen Sie im Setup-Programm Ihrer LANCOM-CD den Eintrag LANCOM Software installieren. Markieren Sie die Option CAPI Faxmodem, klicken Sie Weiter und fol-...

  • Seite 118: Installation Des Ms Windows Faxdienstes

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 8: Faxe versenden mit der LANCAPI Ist die Installation erfolgreich verlaufen, ist das LANCOM CAPI Faxmodem in den Telefon- und Modemoptionen der Systemsteuerung eingetragen. Installation des MS Windows Faxdienstes Wählen Sie in der Systemsteuerung die Option Drucker und Faxgeräte.

  • Seite 119: Versenden Eines Faxes

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 8: Faxe versenden mit der LANCAPI Versenden eines Faxes Nachdem alle erforderlichen Komponenten installiert wurden, gibt es mehrere Möglichkeiten, ein Fax von Ihrem Arbeitsplatzrechner aus zu versenden. Haben Sie bereits eine fertige Datei, können Sie diese direkt aus Ihrer jeweili- gen Anwendung heraus verschicken.
  • Seite 120 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 8: Faxe versenden mit der LANCAPI Es öffnet sich die Faxclientkonsole. Wählen Sie den Menüpunkt Datei/Fax senden. Ein Assistent führt sie durch den weiteren Sendevorgang.

  • Seite 121: Sicherheits-Einstellungen

    Dadurch bringt der unbefugte Konfigurationszugriff nicht nur das einzelne Gerät, sondern das gesamte Netzwerk in große Gefahr. Ihr LANCOM Router verfügt über einen Kennwortschutz für den Konfigurati- onszugang. Dieser wird schon während der Grundkonfiguration durch Angabe eines Kennwortes aktiviert.

  • Seite 122: Assistent Für Webconfig

    Alle Zugriffe, die unaufgefordert nicht aus dem lokalen Netz heraus erfolgen, sind unzulässig. Der Firewall-Assistent hilft Ihnen, schnell und komfortabel neue Regeln für die Firewall zu erstellen. Nähere Informationen zur Firewall Ihres LANCOM Router und zu deren Konfi- guration finden Sie im Referenzmanual.

  • Seite 123: Assistent Für Lanconfig

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 9: Sicherheits- Einstellungen 9.2.1 Assistent für LANconfig Markieren Sie Ihren LANCOM Router im Auswahlfenster. Wählen Sie aus der Befehlsleiste den Punkt Extras Setup Assistent. Wählen Sie im Auswahlmenü den Setup-Assistenten Firewall konfigu- rieren und bestätigen Sie die Auswahl mit Weiter.
  • Seite 124 LANconfig im Konfigurationsbereich 'Management' auf der Registerkarte 'Security'. Haben Sie die Firewall aktiviert? Die Stateful-Inspection Firewall der LANCOM Router sorgt dafür, dass Ihr lokales Netzwerk von außen nicht angegriffen werden kann. Die Firewall können Sie in LANconfig unter ’Firewall/Qos’ auf der Registerkarte ’Allge- mein’...
  • Seite 125 LANconfig im Konfigurationsbereich 'IP-Router' auf der Registerkarte 'Routing'. Haben Sie kritische Ports über Filter geschlossen? Die Firewall-Filter des LANCOM Router bieten Filterfunktionen für ein- zelne Rechner oder ganze Netze. Es ist möglich, Quell- und Ziel-Filter für einzelne Ports oder auch Portbereiche aufzusetzen. Zudem können ein- zelne Protokolle oder beliebige Protokollkombinationen (TCP/UDP/ICMP) gefiltert werden.
  • Seite 126 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 9: Sicherheits- Einstellungen Lagern Sie Ihre abgespeicherte LANCOM-Konfiguration an einem sicheren Ort? Schützen Sie abgespeicherte Konfigurationen an einem sicheren Ort vor unberechtigtem Zugriff. Eine abgespeicherte Konfiguration könnte sonst von einer unberechtigten Person in ein anderes Gerät geladen werden, wodurch z.B.

  • Seite 127: Rat & Hilfe

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 10: Rat & Hilfe 10 Rat & Hilfe In diesem Kapitel finden Sie Ratschläge und Hilfestellungen für die erste Hilfe bei einigen typischen Problemen. 10.1 Es wird keine WAN-Verbindung aufgebaut Nach dem Start versucht der Router automatisch, Kontakt zum Zugangsanbie- ter aufzunehmen.

  • Seite 128: Unerwünschte Verbindungen Mit Windows Xp

    Konfiguration der Geräte keine erkennbaren Fehler aufweist, liegt möglicherweise ein Defekt in der Verkabelung vor. Mit dem Kabel-Test können Sie aus dem LANCOM heraus die Verkabelung tes- ten. Wechseln Sie dazu unter WEBconfig in den Menüpunkt Expertenkonfi- guration...
  • Seite 129 LANCOM 1722 VoIP Kapitel 10: Rat & Hilfe 1”). Achten Sie dabei auf die genaue Schreibweise der Interfaces. Mit einem Klick auf die Schaltfläche Ausführen starten Sie den Test für das eingetragene Interface. Wechseln Sie anschließend in den Menüpunkt Expertenkonfiguration...

  • Seite 130: Anhang

    LANCOM Festverbindungsoption (Art.Nr. 00789) LANCOM Service-Option (4 Jahre Garantie, Vorabaustausch) (Art.-Nr. 61401) Zubehör LANCOM Modem Adapter Kit zum Anschluß von Modems (analog oder GSM) an die serielle Konfigurationsschnittstelle (Art.-Nr. 110288) LANCOM Rack Mount Option (Art.-Nr. 61501) LANCOM LCOS Referenzhandbuch (DE) (Art.-Nr. 61700)

  • Seite 131: Anschlussbelegung

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 11: Anhang 11.2 Anschlussbelegung 11.2.1 ADSL-Schnittstelle 6-polige RJ45-Buchse Steckverbindung – – – – 11.2.2 ISDN 1- Schnittstelle 8-polige RJ45-Buchse, entsprechend ISO 8877, EN 60603-7, belegt als ISDN- TE zum direkten Anschluss an eine ISDN-(Amts-)Leitung (NTBA) Steckverbindung Leitung –...

  • Seite 132: Isdn 2-Schnittstelle

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 11: Anhang 11.2.3 ISDN 2-Schnittstelle 8-polige RJ45-Buchse, entsprechend ISO 8877, EN 60603-7, belegt als ISDN- NT zum direkten Anschluss von ISDN-Endgeräten Steckverbindung Leitung – – – – – – – – 11.2.4 Ethernet- Schnittstellen 10/100Base-T 8-polige RJ45-Buchsen, entsprechend ISO 8877, EN 60603-7...

  • Seite 133: Konfigurationsschnittstelle (Outband)

    LANCOM 1722 VoIP Kapitel 11: Anhang 11.2.5 Konfigurationsschnittstelle (Outband) 8-polige Mini-DIN-Buchse Steckverbindung Leitung 11.3 CE-Konformitätserklärungen Die CE-Konformitätserklärungen für LANCOM-Router finden Sie im Down- load-Bereich der LANCOM-Website (www.lancom.de).
  • Seite 134 LANCOM 1722 VoIP Index Index Numerics 10/100Base-TX Datenfrequenzen 3-DES Default-Gateway Denial-of-Service-Protection DFÜ-Adapter Accounting DHCP ADSL DHCP-Server 37 Anschluss DiffServ Übertragungsraten ADSL over ISDN DNS-Server ADSL over POTS Zugriffe ins entfernte LAN ADSL-Anschlusskabel Dokumentation Domäne Amtsvorwahl Download Annex A Downstream Annex B DSL-Übertragung zu langsam...
  • Seite 135 LANCOM 1722 VoIP Index Gebührensperre IPX-Konventionen IPX-Router Einstellungen H.323 ISDN Hardware-Installation Anschlusskabel Hinweis-Symbole D-Kanal dynamische Kanalbündelung ICMP Einwahlnummer Installation ADSL NTBA ISDN ISDN-Anruferkennung Konfigurations-Schnittstelle ISDN-Anschluss Grundeinstellungen LANtools ISDN-Datenkompression Netzteil ISDN-Festverbindungsoption Internet-Anbieter ISDN-Life-Line Internet-Zugang ISDN-Modem Authentifizierungsdaten ISDN-Rufnummer Default-Gateway ISDN-S -Anschluss DNS-Server...
  • Seite 136 LANCOM 1722 VoIP Index Assistenten aufrufen PPTP LAN-LAN-Kopplung erforderliche Angaben LANmonitor Qualität der Sprachverbindungen LANtools Quality-of-Service Systemvoraussetzungen Lieferumfang Life-Line Life-Line-Support Realtime Transport Protocol LLC-based Multiplexing Remote Access Service (RAS) Loadbalancing MSN angeben Remote-Access-Service (RAS) Benutzername MAC-Adressfilter einrichten Mindestbandbreite Einwahl-Rechner konfigurieren...
  • Seite 137 LANCOM 1722 VoIP Index Software-Installation Verschlüsselung Spannungsweiterleitung Virtual Circuit Identifier (VCI) Splitter Virtual Path Identifier (VPI) Sprachfrequenzen Virtual Private Network Sprachkommunikation Virtual Private Network (VPN) Standard-Gateway Voice-over-IP Stateful-Inspection-Firewall VoIP Statusanzeigen Amtsholung Online Anbindung von Filialen oder Heimar- Power beitsplätzen Support...
  • Seite 138 LANCOM 1722 VoIP Kapitel : Aufruf eines Assistenten Kennworteingabe Systemvoraussetzungen Windows-Arbeitsgruppen suchen Zugang zum Internet einrichten Zurücksetzen der Konfiguration...

Inhaltsverzeichnis