Inhaltsverzeichnis
Werbung
колесом серии S необходимо производить замену
смазки
согласно
обслуживания.
соответствующими пробками для слива или заливки
масла для основных конструкций.
При иных конструкциях и в тяжелых/агрессивных
условиях окружающей среды масло необходимо
заменять чаще!
Точное
количество
должно быть указано на заводской табличке
редуктора.
Далее в инструкции указаны необходимые объемы
масла на стр. 11-17 ( значения в литрах).
Интервалы инспекции и интервалы
5.4
профилактических осмотров
Временной интервал
ежемесячно
все 3 месяца
раз в полгода
все 5.000 часов эксплуатации,
не позднее чем 4 года
все 10.000 часов эксплуатации,
не позднее чем 5 лет
все 20.000 часов эксплуатации,
не позднее чем 5 лет
все 10 лет
Zeitintervall
monatlich
alle 3 Monate
halbjährlich
Alle 5.000 Betriebsstunden,
spätestens alle 4 Jahre
alle 10.000 Betriebsstunden,
spätestens alle 5 Jahre
alle 20.000 Betriebsstunden,
spätestens alle 5 Jahre
alle 10 Jahre
WATT DRIVE GMBH A-2753 Markt Piesting AUSTRIA
Руководство по эксплуатации для редукторов и мотор-редукторов серии MAS 2000
Betriebsanleitung für MAS 2000 - Getriebe und Getriebemotoren
заданным
интервалам
Данные механизмы оснащены
смазочного
материала
Wöllersdorferstr. 68 Tel.:+43/2633/404-0 Fax: +43/2633/404-220 www.wattdrive.com
Die genauen Ölmengen sind auf den Typenschildern
der Antriebe angegeben.
Die auf den nachfolgenden angeführten Ölmengen Seite
11-17 in Liter sind Anhaltswerte.
5.4 Inspektions- und Wartungsintervalle
Работа инспекции и обслуживания
- надо контролировать редуктор по изменениям шума (рабочие
циклы зацепления и подшипник качения)
- надо контролировать температуру корпуса (максимально 90 °C)
- контроль точки зрения уплотнений на негерметичности
- надо удалить отложения пыли
- надо снаружи очищить воздушный клапан
- надо проверить резиновый амортизатор
- надо проверить соединительные болты при глухой посадке
Осмотр уплотнительных колец вала с целью выявления утечки;
при необходимости уплотнительные кольца заменить.
Замена масла:
Цилиндрическая зубчатая передача H. 70. - H. 136.
Плоская зубчатая передача F.. 75. - F.. 136.
Насаживаемая передача A.. 75. - A.. 85.
Цилиндроконическая зубчатая передача К.. 70. - K.. 136.
Плоскоконическая зубчатая передача С.. 70. - C.. 130
Замена масла:
Все червячные передачи с цилиндрическим зубчатым колесом
- общий ремонт
Inspektions- und Wartungsarbeit
- Getriebe auf Geräuschveränderungen (Laufge-
räusche der Verzahnung und der Wälzlager) kontrollieren
- Gehäusetemperatur kontrollieren (max. 90°C)
- Sichtkontrolle der Dichtungen auf Leckage
- Staubablagerungen entfernen
- Entlüftungsventil äußerlich reinigen
- Gummipuffer überprüfen
- Befestigungsschrauben auf festen Sitz kontrollieren
- Sichtprüfung der Wellendichtringe auf Leckage;
gegebenenfalls Wellendichtringe tauschen
- Ölwechsel:
Stirnradgetriebe H. 70. - H. 136.
Flachgetriebe F.. 75. - F.. 136.
Aufsteckgetriebe A.. 75. - A.. 85.
Kegelstirnradgetriebe K.. 70. - K.. 136.
Kegelflachgetriebe C.. 70. - C.. 130.
- Ölwechsel:
alle Stirnradschneckengetriebe
Generalüberholung
watt@wattdrive.com
- 9 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
