Inhaltsverzeichnis
Werbung
Содержание
1
1. Указания
1.1 Общие указания
-
Данная
инструкция
-
составной частей при поставке редуктора и надо её
перед использованием этого редуктора внимательно
прочитать.
Указания
эксплуатации принадлежит безусловно соблюдать.
Инструкцию по эксплуатации следует хранить возле
-
редуктора.
Указание:
Производитель
-
ответственности
эксплуатации , которые следуют его неправильным
использованием.
Фирма Watt Drive оставляет за собой право согласно
-
совершенствованию, предпринимать изменения на
отдельных
конструктивных
устройствах, которые считаются рациональными
при
сохранении
улучшения продукта.
1.2 Защитные и указательные знаки
Обратите обязательно внимание на содержащиеся в
руководстве по эксплуатации отмеченные ссылки по
технике безопасности обозначены:
Предупреждение
электрическим током, например, при работах под
напряжением.
Предупреждение о физической опасности, напр.
при работе с подъемными устройствами.
Важные указания для обеспечения безопасной,
беспроблемной эксплуатации
WATT DRIVE GMBH A-2753 Markt Piesting AUSTRIA
Руководство по эксплуатации для редукторов и мотор-редукторов серии MAS 2000
Betriebsanleitung für MAS 2000 - Getriebe und Getriebemotoren
по
эксплуатации
этой
инструкции
не
несёт
за
убытки
или
отказ
элементах
значительных
критерий
об
опасности
поражения
Wöllersdorferstr. 68 Tel.:+43/2633/404-0 Fax: +43/2633/404-220 www.wattdrive.com
Inhaltsverzeichnis
2,3
1.
Hinweise
3
2.
Lagerung
4,5
3.
Inbetriebnahme - Vorarbeiten
5-8
4.
Inbetriebnahme - Aufstellen des Getriebes
8,9
5.
Schmierung, Inspektion und Wartung
10
6.
Schmierstoffempfehlung
Schmierstoffmengen:
11
Stirnradgetriebe
12
Einstufige Stirnradgetriebe
13
Aufsteckgetriebe
14
Flachgetriebe
15
Kegelstirnradgetriebe
16
Kegelflachgetriebe
17
Stirnradschneckengetriebe
18-20
7.
Elektrischer Anschluß
20-22
8.
Zusatzeinrichtungen
22,23
9.
Bremse
23,24
10.
Gleichrichter
25,26
11.
1. Hinweise
1.1 Allgemeine Hinweise
является
-
Die vorliegende Betriebsanleitung (BA) ist Bestandteil
der Getriebelieferung und muss bevor Sie mit dem
Getriebe arbeiten gelesen werden. Die Anweisungen
по
dieser
-
Bewahren Sie die BA in der Nähe des Getriebes auf.
-
Hinweis: Für Schäden bzw. Betriebsstörungen, die durch
Nichtbeachtung dieser BA resultieren, wird keine Haftung
никакой
übernommen.
при
-
Die Firma Watt Drive behält sich in Sinne einer
Weiterentwicklung das Recht vor, an den einzelnen
Bauteilen bzw. Baugruppen Änderungen vorzunehmen,
die unter Beibehaltung der wesentlichen Merkmale zur
Verbesserung des Produkts für sinnvoll erachtet werden.
или
для
1.2 Sicherheits- und Hinweiszeichen
Beachten Sie unbedingt die in der Betriebsanleitung
enthaltenen
gekennzeichnet sind:
Warnung vor elektrischer Gefahr, z.B. Bei Arbeiten
unter Spannung.
Warnung vor mechanischer Gefahr, z.B. Arbeiten an
Hubwerken.
Wichtige Anweisung für sicheren und störungsfreien
Betrieb.
BA
sollten
unbedingt
Sicherheitshinweise,
Seite
2,3
3
4,5
5-8
8,9
10
11
12
13
14
15
16
17
18-20
20-22
22,23
23,24
25,26
eingehalten
werden.
die
wie
folgt
watt@wattdrive.com
- 2 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
