CE-Kennzeichnung
Die nachfolgenden Informationen sind Auszüge aus den Richtlinien und Empfehlungen von SMC über den Anwendungsbereich der
Richtlinien, welche zum Zeitpunkt der Drucklegung des Kataloges gemäss nationaler und internationaler Organisationen (VDMA, CETOP
usw.) für die Lieferung und Anwendung von SMC-Komponenten und Systemen relevant sind.
Diese Aufstellung entbindet den Kunden nicht von seiner Sorgfaltspflicht zu prüfen, ob weitere Richtlinien für die Lieferung und Anwendung
von SMC-Komponenten in Kraft treten, oder ob sich die Empfehlungen der nationalen und internationalen Organisationen über den
Anwendungsbereich der Richtlinien ändern.
EG-Richtlinie
Einfache Druckbehälter
Maschinen
Elektromagnetische Verträglichkeit
Niederspannungsrichtlinie
CE-Kennzeichnungs-Änderungsrichtlinie
Die Richtlinien im Detail:
«Einfache Druckbehälter» Richtlinie
Die Richtlinie findet Anwendung auf serienmässig hergestellte, einfache Druckbehälter. Diese sind im Sinne der Richtlinie geschweisste
Behälter mit einem relativen Innendruck > 0,05 MPa zur Aufnahme von Luft oder Sauerstoff, die jedoch keiner Flammenwirkung ausgesetzt
sind. Dies ist nur ein Auszug aus der Definition. In der Richtlinie sind die Druckbehälter, die in den Geltungsbereich der Richtlinie fallen,
noch detaillierter definiert.
Zusammenfassend können wir aber sagen, dass SMC Österreich, Schweiz und Deutschland keine Produkte verkaufen, die in den Geltungs-
bereich dieser Richtlinie fallen.
«Maschinen» - Richtlinie
Obwohl pneumatische und elektropneumatische Komponenten in Systemen und an Maschinen eingesetzt werden, die dieser Richtlinie
unterliegen, fallen die Komponenten von SMC, gemäss den Empfehlungen nationaler und internationaler Organisationen, nicht in den
Geltungsbereich der Richtlinie. Da diese keine «vollständigen», d.h. verwendungsfertigen und damit sinnvoll nutzbaren Maschinen sind,
sondern in der Regel zum Einbau in eine Maschine bestimmt sind.
In den Geltungsbereich fallen dagegen einzeln in Verkehr gebrachte Sicherheitskomponenten. Ein Sicherheitsbauteil ist ein Bauteil, das
separat und als solches verkauft wird, speziell dafür entwickelt, hergestellt und dessen Sicherheitsfunktion gekennzeichnet ist.
Standardkomponenten, die in einer Sicherheitsvorrichtung eingebaut sind, werden nicht als Sicherheitsbauteile eingestuft und müssen
daher kein CE-Zeichen tragen. Der Anwender dieser Standardbauteile ist für die Einhaltung der gültigen Sicherheitsrichtlinien und Normen
verantwortlich.
Das bedeutet:
Pneumatische und elektropneumatische Bauteile fallen nicht in den Geltungsbereich der EG-Richtlinie-«Maschinen».
Maschinenbauer, die ihre Maschine als «Maschinenrichtlinien-Konform» deklarieren müssen, finden die notwendigen technischen Daten wie
Druck, Temperatur, Spannung usw. in den entsprechenden Katalogen. Weiterhin kann dort, wo es gemäss den Empfehlungen der nationa-
len und internationalen Organisationen sinnvoll ist, auf Wunsch eine Herstellererklärung für die jeweiligen Bauteile ausgestellt werden. In die-
ser werden die für die Bauteile herangezogenen relevanten harmonisierten Normen aufgeführt.
Richtlinie «Elektromagnetische Verträglichkeit»
Gemäss den neusten Definitionen nationaler und internationaler Organisationen fallen alle Bauteile in den Geltungsbereich der Richtlinie,
die elektromagnetische Störungen abgeben und/oder von diesen Störungen beeinflusst werden können, sofern diese «allgemein verfügbar
sind und eine eigene Funktion besitzen».
Das bedeutet:
Alle elektropneumatischen Komponenten von SMC fallen in den Geltungsbereich der Richtlinie. Aus diesem Grund werden die für die CE-
Kennzeichnung notwendigen Dokumente (Konformitätserklärung) z.Z. vorbereitet. Sobald diese vorliegen werden alle betroffenen
Komponenten mit einem CE-Kennzeichen ausgestattet, da die betroffenen Komponenten bereits jetzt die technischen Anforderungen der
Richtlinie erfüllen.
«Niederspannungsrichtlinie»
In den Geltungsbereich dieser Richtlinie fallen alle elektrischen Betriebsmittel, die in einem Nennspannungsbereich von 50VAC bis 1.000
VAC, bzw. 75VDC bis 1.500VDC eingesetzt werden.
Das bedeutet:
Alle elektropneumatischen Komponenten von SMC, die in dem oben genannten Nennspannungsbereich betrieben werden, fallen in den
Geltungsbereich der Richtlinie. Aus diesem Grund werden die für die CE-Kennzeichnung notwendigen Dokumente (Konformitätserklärung)
z.Z. vorbereitet. Sobald diese vorliegen, werden alle betroffenen Komponenten mit einem CE-Kennzeichen ausgestattet, da die betroffenen
Komponenten bereits jetzt die technischen Anforderungen der Richtlinie erfüllen.
CE-Kennzeichnungs-Änderungsrichtlinie
Diese Richtlinie definiert die CE-Kennzeichnung der Produkte, die im Geltungsbereich der oben genannten Richtlinien liegen. Sie definiert
ebenfalls die Grösse und die Form des CE-Kennzeichens.
8
Nummer
87/404/EWG, 90/488/EWG und 94/68/EWG
83/392/EWG, 91/368/EWG, 94/44/EWG und 93/68/EWG
89/336/EWG, 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG und 93/97/EWG
73/23EWG und 93/68/EWG
93/68/EWG