Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Regin COORIGO L10
Inhaltszusammenfassung für Regin COORIGO L10
- Seite 1 Benutzer- handbuch...
-
Seite 3: Einleitung
Einleitung Der C L10 ist eine neue Serie von Reglern welche sich durch einfache OORIGO Bedienung und Programmierung auszeichnen. Die Regler wurden für weniger komplexe Lüftungssysteme entwickelt. Die Regler verfügen über eine Klartextanzeige mit Alarmindikations-LED`s und sind mittels klar definierten Tasten bedienbar. Die Regler sind für die Montage auf einer DIN-Hutschiene oder in einem Gehäuse an der Schaltschranktüre gedacht. -
Seite 4: Technische Daten
Technische Daten Versorgungsspannung 24V AC +/- 15% Leistungsaufnahme Umgebungstemperatur 0...50 °C. Lagertemperatur -40...+50 °C. Umgebungsfeuchte Maximal 90% RH Maße (B x H x T) 105 x 110 (inkl.Klemmen) x 58 mm. Schutzart IP20. Frontmontage IP40 Montage Auf einer DIN-Schiene im Schrank oder Ähnlichem. Bei Türmontage ist der FMC Montagekitt zu verwenden. - Seite 5 - L10 ORRIGO analoge Fühlereingänge Pt1000 Digitaleingänge Analogausgänge 0..10V Digitalausgänge Der Regler verfügt über eine Temperaturregelung mit bis zu 3 Sequenzen, optional mit Kompressorkühlung. Analoge Ausgänge - 0...10 V Analoge Eingänge - Temperaturfühler AO1 Y1 - Heizen oder Kühlen Außentemperatur Alt.
-
Seite 6: Einbau
Einbau Der C kann in einem Standardgehäuse, auf einer DIN Schiene oder in der Tür ORRIGO montiert werden. Frontmontagesatz Satz (siehe Seite 2) Wird der C L10 in eine Schaltschranktür eingebaut wird der Einbau durch den ORRIGO Montagesatz FMC vereinfacht. Der Satz enthält einen Frontrahmen in Aluminium, eine Hilfsschiene, Muttern und Bolzen. - Seite 7 Verdrahtungsschema L10 Net A (L10-LON only) Net B (L10-LON only) DI4 Alarme Kühler/Wärmet./Rauch/Ext. DI3 Betriebszeitenverl./Rauchalarm/Ext. Alarm DI2 Pumprückmeldung DI1 Ventilatorstörung/Ventilatorrückmeldung DI+ gemeinsamer Pol DI1..DI4 C1/2 24V AC gemeinsamer Pol DO1 und DO2 24V AC DO2 DX Kühlerstufe 2 24V AC / 0.5A DO1 DX Kühlerstufe 1 DO3..5 Gemeinsamer Relaispol...
-
Seite 8: Digitale Eingänge Di
Verdrahtung AI Analoge Eingänge Der C verfügt über 4 analoge Eingänge, AI1...AI4 ORRIGO Diese Eingänge sind mit PT1000 Temperaturfühlern zu beschalten. Ausnahme: Der Eingang AI4 wird als Digitaleingang zur Übertemperaturüberwachung bei Konfiguration von Elektroheizregistern verwendet. In diesen Falle ist der Eingang mit einem pot. -
Seite 9: Verdrahtung
Verdrahtung Analoge Ausgänge AO Der C L10 hat 3 analoge Ausgänge, AO1...AO3. ORRIGO Ausgangsspannung 0...10 V DC, 5 mA. Kurzschlußfest. Referenzpunkt ist Klemme 23, Signal Neutral welche intern mit Klemme 25 verbunden ist, System Neutral. Die Ausgänge AO1...AO3 steuern die Temperatursequenz. Die Funktion der Ausgänge hängt von der Konfiguration ab, die Reihenfolge ist aber immer Y3 →... -
Seite 10: Tasten An Der Front
Tasten an der Front Pfeil aufwärts – gehe im Menü aufwärts. In der ”Änderungs” Position steht Ç der Taster zur STEIGERUNG des angezeigten Wertes. Wird die Taste gedrückt gehalten wiederhohlt sich die Funktion. Pfeil abwärts – gehe im Menü abwärts. In der ”Änderungs” Position steht È... - Seite 11 Informationsserien - Scroll display Sollwert/Istwert * CORRIGO L10 * Y1 / Y2 / Y3 20,0°C / 20,0°C TU 14:10 AUT:ON 0% / 45% / Während dem Normalbetrieb wenn keine Taster gedrückt werden wird eine Reihe von Menüfunktionen angezeigt. Die Anzeige ändert zwischen einer generellen Anzeige mit Produktbeschreibung und Uhr, Sollwert/Istwerttemperatur, Ausgangsstatus für die Regelausgänge Y1,Y2 und Y3.
-
Seite 12: Menü Information
Menü Information Versucht der Benutzer Änderungen zu machen welche nicht möglich oder außerhalb seiner Benutzerstufe liegen wird folgendes angezeigt: Unauthorisiert Keine Änderungen neu einloggen in diesem Menü Alarme Werden Alarme aktiviert dann werden diese im Alarmspeicher angezeigt und eine rote LED an der Reglerfront beginnt zu leuchten. Alarmspeicher Um den Alarmspeicher anzusehen drücken Sie %. -
Seite 13: Code Einstellen 0000 Level
VERGESSEN SIE NICHT SICH DIE CODES ZU MERKEN oder aufzuschreiben. Dies Wichtig! gilt vor allem für Stufe 3. Sollten Sie den Code für Stufe 3 verlieren können Sie von REGIN einen Ersatzcode beziehen. Dieser Code ist dann zeitlich begrenzt. Manual C 2001-06... -
Seite 14: Konfiguration
Konfiguration Die Konfiguration beinhaltet die Kommissionierungseinstellungen aller Parameter im - L10. Die Parameter werden mittels Skript eingestellt. ORRIGO Konfigurationscodes Es besteht auch die Möglichkeit die Parameter mittels zwei Konfigurationscodes einzustellen. Diese Methode ist speziell zeitsparend wenn mehrere gleiche Regler konfiguriert werden müssen. Regelfunkt. -
Seite 15: Konfigurationseinstellungen
Konfiguration Konfigurationseinstellungen REGELUNGSFUNKTION SEQUENZ Y1,Y2, Y3 HEIZERTYPE FROSTSCHUTZ ABSCHALTMODUS PUMPENSTOPP FUNKTION AI1 FUNKTION DI1 FUNKTION DI3 FUNKTION DI4 FUNKTION DO1/DO2 BASISEINSTELLUGE. zur Rückstellung auf Werkseinstellungen. (Nicht Teil des Konfigurationscodes). A. Regelfunktion Regelfunkt. á Um die Parameter zu ändern drücken Sie !, der Zeiger erscheint an der Stelle. 0 Zuluft cntâ... - Seite 16 Konfiguration Zulufttemperaturregelung mit Außentemperaturkompensation Zulufttemperaturregelung, Der Zulufttemperaturfühler (AI3) regelt die Sequenzen zur Erreichung des Sollwertes. Außentemperatur- Der Sollwert wird in Abhängigkeit der Außentemperatur am Außentemperaturfühler kompensiert (AI1) kompensiert. Die Parameter werden im Menü ”Einstellungen” eingestellt und die Menüs für Außentemperaturkompensation werden zugänglich wenn diese Auswahl getroffen wurde.
- Seite 17 Konfiguration 3. Raumtemperatur- Raumtemperaturregelung mit Min/Max Begrenzung der Zulufttemperatur regelung mit Zuluft Der Raumtemperaturfühler (AI2) regelt die Sequenzen zur Erreichung des Sollwertes. Min/Max Begrenzung Die Zulufttemperatur am Fühler (AI3) wird innerhalb der eingestellten Grenzen gehalten. Raum- fühler Frostschutzfühler Zuluftfühler Raumtemperaturregelung ohne Zuluftfühler 4.
- Seite 18 Konfiguration Ausgangs- Ausgangssequenz Y1, Y2, Y3 signal Die Funktionen der Ausgänge können individuell eingestellt werden. Die Sequenzrehenfolge ist Temperatur immer die gleiche: Bei steigender Heizanforderung wird immer zuerst Y3 aktiviert, dann Y2 und zuletzt Sollwert B. Sequenz Y1/Y2/Y3 Ausgangs Seq. á...
- Seite 19 Konfiguration Regelung Plattenwärmetauscher Plattenwärmetauscher heißt daß der Ausgang zur Regelung von z.B. einem Klappenstellantrieb zur Bypaßregelung eines PWT verwendet wird. Abtauung Plattenwärmetauscher Vereisungsfühler (Differenzdruckschalter) verbunden mit DI4. Bei Verseisung (zu hoher Differenzdruck) wird die Abtauungsfunktion aktiviert. Der Wärmetauscherausgang wird auf null geschalten und es wird über die Heizsequenz Y1 die Temperatur gehalten.
- Seite 20 Konfiguration G. Funktion AI1 á AI1 wird normalerweise als Eingang für einen Außentemperaturfühler 0 Außentemp. â verwendet. Kann auch als Eingang für externen Sollwertgeber verwendet werden. Bei dieser Konfiguration sind jedoch keine Funktionen die einen Außentemperaturfühler benötigen möglich. 0. Außentemperaturfühler 1.
- Seite 21 Konfiguration DO 1 & 2 Funktion DO1/DO2 á -- / -- â Wird DX-Kühlung ausgewählt muß mindestens ein Ausgang als Kühlausgang konfiguriert werden. Bei externer Ventilatorüberwachung in Systemen mit Frostüberwachung sollte die Öffnerkontaktschleife über diesen Ausgang geführt werden. Dies dient zur Verhinderung von manueller Ventilatoraktivierung bei aktivem Frostalarm.
- Seite 22 Eingänge Dieses Menü dient zur Anzeige der aktuellen AI und DI Eingänge. Außentemperatur oder externer Sollwert Raumtemperatur Zulufttemperaturfühler Frostschutzfühler Bei Wasserheizung wenn Frostschutz gewählt wurde oder Übertemperaturwächter. Wenn Elektroheizung gewählt wurde. DI1 Ventilatorfehlfunktion oder Ventilatorüberwachung. DI2 Pumpenrückmeldung oder Elektroheizerausgang DI3 Eingang für die Betriebszeitenverlängerung, Rauchfühleralarm oder externer Alarm.
- Seite 23 Ausgänge Zeigt die aktuellen Werte für AO1...AO3 und DO1...DO5. Die Ausgänge können manuell gesetzt werden. Ab Benutzerlevel 1. Wird ein Ausgang nicht innerhalb von 15 Sekunden in den AUTO-Modus zurückgesetzt wird der Alarm ”Ausgang Manuell” aktiviert. AO1 Y1 - heizen oder kühlen AO2 Y2 - Mischluftklappen, Plattentauscher, Rotationstauscher oder kühlen AO3 Y3 - kühlen DO1 Steuerung DX-Kühlung Stufe 1...
- Seite 24 Scheduler Der C L10 verfügt über ein Zeitprogramm mit Wochentagsgrundlage. D.h. die ORRIGO Tage einer Woche können individuell an- oder abgewählt werden. Das Zeitprogramm verfügt über eine Gangreserve von 24h bei Spannungsausfall. Clock Uhr. Erfordert Anmeldestufe 1. Th 980925 14:24â Das erste Menü...
-
Seite 25: Einstellungen
Einstellungen Alle Parametereinstellungen sind in diesem Menü gesammelt. Erklärung der Welche Parameter angezeigt werden oder nicht hängt von der eingestellten Regelfunktionen Regelfunktion ab. 0. Zuluftregelung 1. Zuluftregelung mit 1. Betriebsart Außentemp. Auch angezeigt im Scroll-Info Standardmenü. Zeigt die Zeit und die aktuelle Kompensation Betriebsart. - Seite 26 Einstellungen - Fortsetzung 13.Außentemperaturkompensation, Umlenkpunkt 1. Regelfunktion 1, 5. 14.Außentemperaturkompensation, Umlenkpunkt 2. Regelfunktion 1, 5. 15.Außentemperaturkompensation, Umlenkpunkt 3. Regelfunktion 1, 5. 16.Außentemperaturkompensation, Umlenkpunkt 4. Regelfunktion 1, 5. Außentemperaturkompensation Die Werte für die Kompensation können frei gesetzt werden aber die Umlenkpunkte sollten immer in der Reihenfolge mit dem höchsten (höchste Außentemp.) auf Punkt 4 und dem niedrigsten (niedrigste Außentemp.) auf Punkt 1...
-
Seite 27: Übersicht - Alarme
30.Blockierungsbedingungen für den Alarmausgang Der Alarmausgang kann während gewisser Tages/Wochenzeiten blockiert werden (z.B. in der Nacht und am Wochenende). Wichtige Alarme wie z.B. Frostschutz, Rauchalarm aktivieren immer den Alarmausgang und werden nicht von dieser Einstellung blockiert. In diesem Menü wird jene Zeitperiode eingestellt in der die Alarme weitergeleitet werden. - Seite 28 Inbetriebnahmeprotokoll Baustelle System Datum IBS-Techniker: Seite 1 unausgefüllt heißt Werkseinstellung Konfiguration Werkseinstellung Aktuelle Einstellung Konfig Code 0501.0000.010 ____._____._____ A. REGEL FUNKTION 0 Zuluft Regelung _______________ B. SEQUENZ Y1/Y2/Y3 5 Heiz/PWT/Kühl _______________ C. ERHITZERTYP 0 Wassererhitzer _______________ D. FROSTSCHUTZ 1 Y1 _______________ E.
- Seite 29 Inbetriebnahmeprotokoll Baustelle System Seite 2 Datum IBS-Techniker: unausgefüllt heißt Werkseinstellung Zeitprogramm Werkseinstellung Aktuelle Einstellung Periode 1 MTWTF 08:00-17:00 _______________ Periode 2 _______________ Periode 3 _______________ weitere Einstellungen 1 Sollwert Frostwächter 7°C _______________ 2 Sollwert Abschaltmodus 25°C _______________ 3 Pumpenstopp Außentemp - Start 6°C _______________ Stopp Verzögerung...
- Seite 30 KONFIGURATION - Corrigo L10 A B C D . E F G H . I J K Konfigurationscode A Regelfunktion 0. Zuluftregelung 1. Zuluftregelung mit Außentemperaturkompensation 2. Raumregelung mit Zuluftkaskadenregelung 3. Raumregelung mit Min/Max Begrenzung der Zulufttemp. 4. Raumregelung, Einzelfühler 5.
- Seite 31 Inhalt Abschaltmodus 19 Login 12 AI Analoge Eingänge 8 Alarme 12 Ausgänge 23 Manuelle Übersteuerung der Ausg. 23 Analoge Ausgänge AO 9 Ändern der Sprache 10 Ändern Sollwert 11 Perioden 1, 2, 3 24 Ändern des Login Codes 13 Programmversionsnummer 11 Pumpenstopp 19 Betriebszeitenverlängerung 20 Betriebsart 25...
- Seite 32 Pallette von Produkten zu versorgen. Die meisten wurden von uns selbst entwickelt um exakt den Kundenanforderungen und Wünschen zu entsprechen. Regin´s Producte werden überall in der Welt verkauft. Unter unseren Kunden sind Ingenieure, Zwischenhändler, Endverbraucher, Systemhäuser und führende Hersteller von Haus- und Gebäudeautomation.