Seite 2
AB Regin. Alle Rechte vorbehalten. WARENZEICHEN Corrigo E, E tool, EXOdesigner, EXOreal, EXOline, EXO4, EXO4 Web Server, Optigo, Regio und Regio tool sind von AB Regin registrierte Warenzeichen Windows, Windows 2000, Windows XP, und Windows Server 2003 sind von Microsoft Corporation registrierte Warenzeichen.
Kapitel 1 Zum Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch umfasst alle Modelle der Corrigo E-Reihe für die Lüftungsregelung. Die vorliegende Überarbeitung beinhaltet Programmänderungen ab 3.1. Weitere Informationen Weitere Informationen zu Corrigo E sind in folgenden Dokumenten erhältlich: • Benutzerhandbuch E tool – Benutzerhandbuch zur Konfiguration der Regler mit Hilfe der PC-Software E tool •...
Kapitel 2 Zu Corrigo E Die Corrigo E-Reihe ist in drei Modellgrößen mit 8, 15 oder 28 Ein-/Ausgängen erhältlich. In jedem Modell der Corrigo E Generation 2 befinden sich alle Anwendungsprogramme in einem getrennten Speicherbereich. Die Modelle haben Artikelbezeichnung E...-S (S steht für Second Generation).
Folgende Funktionen sind u.a. in der Lüftungsregelung enthalten: Verschiedene Temperaturregelmodi konstante Zulufttemperaturregelung außentemperaturgeführte Zulufttemperaturregelung Raum-Zuluft-Kaskade Abluft-Zuluft-Kaskade Außentemperaturabhängiges Umschalten zwischen Zulufttemperaturregelung und Raum-Zuluft- Kaskade Außentemperaturabhängiges Umschalten zwischen Zulufttemperaturregelung und Abluft-Zuluft- Kaskade Zusätzlicher, separater Temperaturregelkreis für z.B. Nacherhitzer. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Zu Corrigo E...
Seite 8
Wärmerückgewinnungssignal invertiert und mit der kühleren Abluft gekühlt. Die Funktion aktiviert ihrerseits auch die Funktion „Freies Heizen“, siehe nächsten Abschnitt. Freies Heizen Wenn die Abluft kälter als die Außenluft ist und Heizbedarf besteht, wird in erster Linie die Außenluft verwendet. Zu Corrigo E Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Seite 9
Webserver E28-S-WEB E152D-S, E282D-S E152-S, E282-S Regler mit zwei RS485- Schnittstellen zum Anschluss der Erweiterungseinheiten E152D-S-WEB, E282D-S-WEB E152-S-WEB, E282-S-WEB Regler mit RS485-Schnittstelle und eingebautem Webserver. Zum Anschluss der Erweiterungseinheiten. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Zu Corrigo E...
EXOline Schnittstelle 1, über eingebauten RS485-Kontakt isoliert. EXOline Schnittstelle 2, über eingebauten RS485-Kontakt isoliert (nur Modelle mit 2 Schnittstellen). Die Standardversion von Corrigo E kann mit Modbus kommunizieren. Ein Aktivierungscode wird hierbei nicht benötigt. Corrigo E ist mit einer Kommunikationsschnittstelle für TCP/IP oder LON erhältlich.
Seite 11
WEB (TCP/IP-Schnittstelle)..Ersetzt RS485 für die EXOline-Kommunikation (Schnittstelle 1) Corrigo mit 2 Schnittstellen…………………………………………Zwei serielle Schnittstellen oder eine serielle Schnittstelle und eine TCP/IP-Schnittstelle. Externes Display, E-DSP ............. Verwendung mit Corrigo E ohne Display Klemmenanordnung Corrigo E Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
3.2.1 Versorgungsspannung 24 V AC ±15%, 50…60 Hz oder 21…36 V DC Werden der Corrigo E und die angeschlossenen Stellantriebe vom gleichen Transformator gespeist, muss als Bezugsmasse immer der gleiche Transformatorpol für die gesamte Installation benutzt werden. Ist die Bezugsmasse nicht die gleiche, können die Geräte nicht korrekt arbeiten und es kann zu erheblichen Schäden kommen.
10…0 V DC 10…2 V DC Werden der Corrigo E und die angeschlossenen Stellantriebe vom gleichen Transformator gespeist, muss als Bezugsmasse immer der gleiche Transformatorpol für die gesamte Installation benutzt werden. Ist die Bezugsmasse nicht die gleiche, können die Geräte nicht korrekt arbeiten und es kann zu erheblichen Schäden kommen.
Seite 14
24 V AC Versorgungsspannung und 24 V AC Relais 24 VAC 24 V DC Versorgungsspannung und 24 V DC Relais 24 V DC 24 V AC Versorgungsspannung und 24 V DC Relais 24 VAC Installation und Klemmenbelegung Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Externe Regelung ZV Ex.Regl. ZV Externe Regelung Abluftventilator Externe Regelung AV Ex.Regl. AV Drucktransmitter Zuluft 2 Zuluftdruck 2 Zuluftdruck 2 Temperatur Ansaugkanal Temp. Ansaugkanal Ansaugtemp Zusätzlicher Temperaturfühler 1 Extra Temp.fühler 1 Extrafühler1 Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Installation und Klemmenbelegung...
Seite 16
Umluftregelung Start Umluft Change-Over Change-Over Change-Over Die Universaleingänge des Corrigo E28 können, jeder für sich, entweder als Analog- oder Digitaleingänge konfiguriert und für die oben beschriebenen Analog- bzw. Digitaleingangssignale verwendet werden. Installation und Klemmenbelegung Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Seite 17
Erhitzer + Stellantrieb Erhitzer, 3-Punkt, zu Stellantr. Erhitzer, 3-Pkt, ZU Erhitzer - Stellantrieb WRG, 3-Punkt, auf Stellantr. WRG, 3-Pkt, AUF WRG + Stellantrieb WRG, 3-Punkt, zu Stellantr. WRG, 3-Pkt, ZU WRG - Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Installation und Klemmenbelegung...
Seite 18
Aktiv. Zusatzregelkreis Akt. Zus.regler Heizen/Kühlen 1 Heizen/Kühlen 1 HeizKühlStufe1 Heizen/Kühlen 2 Heizen/Kühlen 2 HeizKühlStufe2 Heizen/Kühlen 3 Heizen/Kühlen 3 HeizKühlStufe3 Freie Nachtkühlung Betrieb Freie Nachtkühlung Betrieb Freie Nachtkühl an Vorbehandlung Vorbehandlung Vorbehandlung Installation und Klemmenbelegung Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Seite 19
Y1 Stellantrieb Erhitzer Y2 Stellantrieb WRG Agnd Bezugspotenzial für Universaleingänge UI Y3 Stellantrieb Kühler DI Betriebs-/Störmeldung ZV Nicht verwendet DI Betriebs-/Störmeldung AV Nicht verwendet Agnd Bezugspotenzial für Universaleingänge UI Vereisungstemperaturfühler, WRG Frostschutzfühler Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Installation und Klemmenbelegung...
Seite 20
LON-Anschluss (nur bei LON-Ausführung) Erhitzerumwälzpumpe Egnd Agnd Bezugspotenzial für Analogeingänge AI Betriebs- oder Störmeldung ZV Betriebs- oder Störmeldung, Umwälzpumpe Außentemperaturfühler Erhitzer Übertemperatur-Begrenzungsschalter / Zulufttemperaturfühler Frostschutzthermostat Agnd Bezugspotenzial für Analogausgänge AO Y1 Stellantrieb Erhitzer Installation und Klemmenbelegung Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Seite 21
+24 V DC. Bezugspunkt für Digitaleingänge DI Bezugspunkt für Digitalausgänge DO Net+ Net- LON-Anschluss (nur bei LON-Ausführung) Egnd Agnd Bezugspotenzial für Analogeingänge AI Agnd Bezugspotenzial für Analogeingänge AI Agnd Bezugspotenzial für Analogausgänge AO Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Installation und Klemmenbelegung...
Seite 22
RS485 EXOline / Modbus (Schnittstelle 2) Agnd Bezugspotenzial für Analogeingänge AI Agnd Bezugspotenzial für Analogeingänge AI Agnd Bezugspotenzial für Analogausgänge AO Agnd Bezugspotenzial für Universaleingänge UI Agnd Bezugspotenzial für Universaleingänge UI Installation und Klemmenbelegung Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Seite 23
+24 V DC. Bezugspunkt für Digitaleingänge DI Bezugspunkt für Digitalausgänge DO RS485 EXOline / Modbus (Schnittstelle 2) Agnd Bezugspotenzial für Analogeingänge AI Agnd Bezugspotenzial für Analogeingänge AI Agnd Bezugspotenzial für Analogausgänge AO Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Installation und Klemmenbelegung...
Regler geladen werden. Beliebig viele Konfigurationen können für den späteren Gebrauch im Computer gespeichert werden. Für die Konfiguration des Corrigo E mit E tool wird ein Kommunikationskabel benötigt. Für Regler mit RS485-Kommunikation kann E-CABLE-USB, E-CABLE2-USB oder E-CABLE-RS232 verwendet werden, und für Regler mit TCP/IP-Kommunikationsschnittstelle E-CABLE-TCP/IP.
Seite 25
Ausgänge, die Sie für Ihre Anwendung benutzen werden. Denken Sie daran, dass die Universaleingänge am Corrigo E28, jeder einzeln, entweder analog oder digital konfiguriert werden können. Display, Tasten und LEDs Kapitel 7 beschreibt die Benutzung der Reglertasten zur Navigation im Corrigo E-Menüsystem. Zugriffsrechte Kapitel 8: Einloggen in den Corrigo E. Konfiguration Kapitel 16: Konfiguration.
Kapitel 5 Funktionen 5.1 Temperaturregelung Allgemein Corrigo E verfügt über folgende Regelmodi: Konstante Zulufttemperaturregelung Außentemperaturgeführte Zulufttemperaturregelung Raum-Zuluft-Kaskade Abluft-Zuluft-Kaskade Außentemperaturabhängiges Umschalten zwischen Zulufttemperaturregelung und Raum- Zuluft-Kaskade Außentemperaturabhängiges Umschalten zwischen Zulufttemperaturregelung und Abluft- Zuluft-Kaskade Der Zulufttemperaturregler arbeitet gegenläufig, d.h. mit fallender Temperatur steigt das Ausgangssignal.
Seite 27
„Y2 Stellantrieb WRG“, „Y3 Stellantrieb Kühler“, optional „Y4 zusätzliche Sequenz“, auf Sollwertniveau gehalten. Ein PI-Regelkreis wird verwendet. Alarme, die bei zu hoher oder niedriger Zulufttemperatur ausgelöst werden, sind aktiviert. Der Alarm für die Regelungsabweichung der Zulufttemperatur ist aktiv. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Funktionen...
Seite 28
DO DO DO DO DO DO Stellantrieb Erhitzer, 3-Punkt, zu ** DO DO DO DO DO DO Stellantrieb WRG, 3-Punkt, auf ** ↓ DO DO DO DO DO DO Stellantrieb WRG, 3-Punkt, zu ** Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Alarmebene Abschaltbetrieb Ist der Frostschutz aktiviert, wechselt die Regelung in den „Abschaltbetrieb“, sobald der Betriebsmodus auf „Aus“ geschaltet wird. Im Abschaltbetrieb wird das Erhitzerstellsignal geregelt, um eine konstante, einstellbare Temperatur am Frostschutzfühler beizubehalten. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Funktionen...
Wenn „Schnellstopp bei Übertemperatur“ aktiv geschaltet ist, stoppen die Ventilatoren sofort im Falle eines Übertemperaturalarms, unabhängig von der eingestellten Abkühlzeit. Ein- und Ausgänge Erhitzer elektrischer (Wasser) Erhitzer Frostschutzfühler (optional) Frostschutzthermostat Erhitzer DI** (Wasser) (optional) Übertemperatur-Begrenzungsschalter Strömungswächter (optional) Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Stellantrieb WRG“ oder von zwei digitalen Ausgängen „Stellantrieb WRG, 3-Punkt, auf“ und „Stellantrieb WRG, 3-Punkt, zu“ angesteuert. Die Umwälzpumpe (Digitalausgang „Umwälzpumpe Kreislaufverbundsystem“) startet, sobald das Regelsignal der Wärmerückgewinnung größer als 0,1 V ist und stoppt, wenn das Ventil länger als 5 Minuten geschlossen war. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Funktionen...
Seite 32
Diese Funktion verzögert den Start der Wärmerückgewinnung beim Einschalten der Anlage. 100 % Stellsignal für WRG nach Einschalten Nach der oben beschriebenen Verzögerung ist das Stellsignal für die Wärmerückgewinnung einen einstellbaren Zeitraum lang 100 %. Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Bei der Kaskadenregelung wird der Zuluftreglersollwert üblicherweise vom Stellsignal der Raum- /Ablufttemperaturregelung gesteuert. Wenn die DX-Kühlung aktiv ist, wird der Sollwert Kühlen um 5 °C (einstellbar) unter den vom Raum-/Abluftregler gegebenen Sollwert gesenkt. Dadurch wird ein ständiger Wechsel zwischen Aktivierung/Deaktivierung der DX-Kühlung vermieden. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Funktionen...
Blockierstufe 3 für die Binärstufe 5, 6 und 7 eingesetzt. Blockieren der DX-Kühlung bei Kühlerpumpenstörung Corrigo kann so konfiguriert werden, dass die DX-Kühlung im Falle einer Kühlerpumpenstörung blockiert wird. Ein- und Ausgänge, siehe nächste Seite: Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
WRG werden abgeschaltet (0%) und die Kühlung wird durch den Zuluftregler mit der konfigurierten Mindestgrenze (WE = 15°C) als Sollwert geregelt. Stützbetrieb Kühlen wird deaktiviert, wenn die Temperatur unter den Abschaltwert fällt und die Mindestlaufzeit überschritten wurde, oder wenn der Betriebsmodus auf „Ein“ umschaltet. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Funktionen...
Die Ausgänge „Y1 Stellantrieb Erhitzer“, „Y2 Stellantrieb WRG“ und „Y3 Stellantrieb Kühler“ sind abgeschaltet. Nachdem die freie Nachtkühlung eingeschaltet war, wird der Erhitzerausgang 60 Minuten lang blockiert (Zeit einstellbar). Ein- und Ausgänge Außentemperaturfühler oder Temperatur Ansaugkanal Raum- oder Ablufttemperaturfühler Freie Nachtkühlung Betrieb Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Liegt das Stellsignal unter 5% oder die Außentemperatur über 10 °C, zeigt das Display 0% an. Die Effizienz der Wärmerückgewinnung wird mit folgender Formel berechnet: Wirkungsgrad = (Ablufttemp – Fortlufttemp) / (Ablufttemp – Außentemp)*100 Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Funktionen...
Umluftregelung erneut ein, vorausgesetzt die Startbedingungen sind immer noch gegeben. Sind die frequenzgesteuerten Ventilatoren und die Umluftregelung in Betrieb, kann abhängig von der Art der Ventilatorenregelung ein spezieller Druck-/Volumenstrom-Offset für den Sollwert oder ein manuelles Ausgangssignal für den Zuluftventilator konfiguriert werden. Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Zuluftkanal für die Maximalbegrenzung, können angeschlossen werden. Der Zuluftfühler ist aber nicht zwingend notwendig. Die Feuchteregelung wird mittels eines PI-Reglers geregelt. Die Feuchtefühler müssen ein Ausgangssignal von 0…10 V DC entsprechend 0…100% rel.F. haben. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Funktionen...
Bei der veränderbaren Drehzahlregelung wird je ein analoger Ausgang für jeden Ventilator zur Ansteuerung der Frequenzumrichter verwendet. Für jeden Ventilator gibt es zwei Sollwerte, für Stufe 2 und Stufe 1. Druck- und Volumenstromregelung können eingesetzt werden. Drehzahlgeregelte Ventilatoren können auch mit festgelegten Ausgangswerten betrieben werden. Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Die Kompensation kann sowohl positiv als auch negativ sein und kann im Menü unter Ist-/Sollwert eingestellt werden. Mit E tool kann die außentemperaturgeführte Druckregelung auch nur für den Zuluftventilator gewählt werden. In diesem Fall wird der Abluftventilator unabhängig von der Außentemperatur mit konstantem Volumenstrom geregelt. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Funktionen...
Zwei 0…10 V-Eingangssignale werden für die direkte Ansteuerung der frequenzgesteuerten Ventilatoren verwendet. Das Signal wird z.B. von einer VAV-Einheit übergeben und regelt die Ventilatoren 0…100% (0…10 V am Analogausgang). Drucktransmitter werden für diese Funktion nicht benötigt. Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
In Räumen mit variierender Belegung können die Ventilatoren oder die Mischluftklappen mit Hilfe des Messwertes eines CO /VOC-Fühlers geregelt werden. Die Funktion kann wie folgt aktiviert werden: „1. Immer“, „2. Nur im Betriebsmodus Ein“, „3. Nur im Betriebsmodus Aus“. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Funktionen...
Seite 44
Wert über Einschaltwert 1 steigt, und schalten auf Stufe 2, falls der CO /VOC Wert Einschaltwert 2 erreicht. Der Ventilator schaltet wieder ab, wenn der CO /VOC-Wert 160 ppm unter den Einschaltwert 1 fällt. Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Täglich um 15 Uhr wird der Blockierschutz aktiviert und die Pumpe läuft entweder eine Minute lang oder für die Dauer der Ausschaltverzögerung, falls diese länger ist. Corrigo E kann so konfiguriert werden, dass die DX-Kühlung blockiert wird, sollte der Alarm „Fehler P1-Kühler“ auftreten.
Ist dies nicht der Fall, wird ein Alarm ausgelöst. Dann muss innerhalb der eingestellten Zeit das Eingangssignal „Brandschutzklappen, Endschalter“ anzeigen, dass alle Klappen die andere Endposition erreicht haben. Ist dies nicht der Fall, wird ein Alarm ausgelöst. Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Zeitplan mit zwei Nutzungszeiten pro Wochentag. Uhrenkanal 5 kann für die Regelung der Funktion Umluftregelung verwendet werden. Siehe 5.1.11. Ein- und Ausgänge Extra Uhrenkanal 1 Extra Uhrenkanal 2 Extra Uhrenkanal 3 Extra Uhrenkanal 4 Extra Uhrenkanal 5 Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Funktionen...
Der Alarmtext, der bei einem Alarm angezeigt werden soll, kann mit Hilfe von E tool geändert werden. Mehr Informationen dazu sind im E tool-Benutzerhandbuch zu finden. Ein- und Ausgänge Sammelalarm A- & B-Alarm Sammelalarm A Sammelalarm B Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Stoppfunktion aktiviert ist: Die Schaltuhr für Stufe 2 oder für Stufe 1 ist EIN (Normalbetrieb) Die Anlage wird manuell über Display und Tasten des Corrigo E gestartet. Der Digitaleingang für den Nachlauf ist aktiviert Der Stützbetrieb ist aktiviert und die aktuelle Raumtemperatur liegt über/unter dem voreingestellten Startwert (Stützbetrieb Heizen/Kühlen)
Stellantriebsignale werden auf 0 gestellt und die Pumpen werden angehalten. Sollte der Abschaltbetrieb konfiguriert sein, wird dieser aktiviert. Um möglichst lange eine angenehme Zulufttemperatur beizubehalten, ist die Wärmerückgewinnung so lange eingeschaltet, bis sämtliche anderen Funktionen gestoppt sind. Start und Stopp der Anlage Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Kapitel 7 Display, Leuchtdioden und Tasten Dieser Abschnitt gilt sowohl für Corrigo E-Regler mit Display und Tasten, als auch für das externe Display E-DSP, das an Corrigo E-Modelle ohne Display und Tasten angeschlossen werden kann. 7.1 Display Das Display verfügt über 4 Zeilen à 20 Zeichen und Hintergrundbeleuchtung. Die Beleuchtung ist normalerweise aus, wird jedoch bei Betätigung der Tasten aktiviert und bei längerer Inaktivität...
Können weitere Werte eingestellt werden, springt der Cursor automatisch zum nächsten Wert. Soll ein Wert nicht geändert werden, wird dieser mit Hilfe der RECHTS-Taste übersprungen. Muss eine Änderung rückgängig gemacht werden, wird die C-Taste gedrückt, bis der Cursor verschwindet. Display, Leuchtdioden und Tasten Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Bei den Zugriffsrechten Anwender, Service oder Admin wird der Benutzer bei Inaktivität automatisch ausgeloggt und als Basic angemeldet. Weitere Informationen hierzu im Abschnitt „Automatisches Abmelden“. Diese Funktion kann auch deaktiviert werden, siehe Abschnitt 8.4. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Zugriffsrechte...
Falle der Zugang zur Admin-Ebene gesperrt wird. Code vergessen? Wurde das Admin-Passwort geändert und dann vergessen, kann ein temporäres Passwort von Regin angefordert werden. Dies ist nur einen Tag gültig und muss innerhalb dieses Zeitraums geändert werden.
Zeigt die gegenwärtigen Einstellungen an. Es können keine Änderungen vorgenommen werden, lediglich ein Ablesen ist möglich. Regelungsfunktion Zuluftregelung Ventilatoren 1-stufig. Erhitzer: Erhitzer (Wasser) Wärmerückgewinnung: Plattenw.-Tauscher Kühler: Wasser Freie Nachtkühlg. Aktiv: Nein Stützbetrieb Aktiv: CO2/VOC aktiv bei: Schaltuhr Ein Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Betrieb...
Analogeingänge und Digitalausgänge werden hier als Beispiele gezeigt. Analogeingänge AI1: 18,5 Außentemp AI2: 20,3 Zulufttemp AI3: 28,2 Ablufttemp AI4: 19,9 Raumtemp1 Digitalausgänge DO1: Aus ZV Stufe2 DO2: Aus AV Stufe1 DO3: Ein P1 Erhitzer DO4: Aus Sammelalarm Betrieb Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Beispiel: Der niedrigste Kennlinienpunkt ist -20,0 °C = 25 °C. Für jede weiteren 5 °C, die die Außentemperatur sinkt, steigt der Sollwert mit je 1 °C. Der Sollwert für –23 °C Außentemperatur beträgt also 25 °C + 0.6 x 1,0 °C = 25,6 °C. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Temperatur...
Seite 58
Stopp: 21,0 °C Stützbetrieb Kühlen Stützbetr. Kühlen Raumtemp. für Anlauf: 30,0 °C Stopp: 28,0 °C Frostschutztemperatur Frostschutz Ist: 30,9 °C Enteisung Wärmerückgewinnung Enteisung WRG Ist: 11,2 °C Soll: -3,0 °C Hysterese: 1,0 °C Temperatur Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Seite 59
33,8 kJ/Kg Enthalpie außen: 35,0 kJ/Kg Untermenüs Außentemp Ist: 12,8 °C Außenfeuchte Ist: 98,7 % RF Raumtemperatur Ist: 17,2 °C Raumfeuchte Ist: 55,7 % RF Status Enthalpieregelung Überschr. Signal der Kälterückgewinnung durch Enthalpie Aktiv Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Temperatur...
Um eine Nutzungszeit zu deaktivieren, wird die Zeit auf 00:00-00:00 eingestellt. Werden beide Zeiträume auf 00:00 – 00:00 eingestellt, läuft die Anlage an diesem Tag nicht auf Stufe 2. Stufe 2 Montag Per 1: 07:00 – 16:00 Per 2: 00:00 - 00:00 Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Zeiteinstellungen...
Nur konfigurierte Uhrenkanäle, d.h. die einem digitalen Ausgang zugewiesen sind, werden angezeigt. Uhrenkanal 2 Mittwoch Per 1: 05:30 – 08:00 Per 2: 17:00 – 23:00 Wurde die Funktion „Umluftregelung“ konfiguriert (siehe 5.1.11), kann Uhrenkanal 5 für die Start- /Stoppregelung dieser Funktion verwendet werden. Zeiteinstellungen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Als Ferienzeitraum gelten einzelne bis hin zu 365 aufeinanderfolgende Tage. Das Datum wird folgendermaßen angegeben: MM:TT. Falls das aktuelle Datum in einem Ferienzeitraum fällt, gelten die Einstellungen für „Ferien“. Ferien (MM:TT) 1: 01-01 – 01-02 2: 04-09 – 04-12 3: 05-01 – 05-01 Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Zeiteinstellungen...
Bei druckgeregelten Ventilatoren werden die folgenden Menüs angezeigt. Sie können auf „Auto“, „Hand Stufe 2“, „Hand Stufe 1“ und „Aus“ (manuell) eingestellt werden. Im manuellen Modus kann das Ausgangssignal auf 0…10 V eingestellt werden. ZV: Auto Handbetrieb: 0,0 Handbetrieb/Automatik Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Seite 67
Handbetrieb: 0 % Umwälzpumpen: Erhitzer, WRG und Kühler P1-Erhitzer Auto P1-WRG Auto Klappen: Außenluft, Umluft, Fortluft und Brandschutzklappen Außenluftklappe Auto Zusatzregelkreis Zusatzregler Auto Handbetrieb: 0,0 Zusätzliche Sequenz Extra Sequenz Y4 Auto Handbetrieb: 0,0 Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Handbetrieb/Automatik...
Die Splitwerte werden im Konfigurationsuntermenü Weitere Einstellungen eingestellt. Siehe Abschnitt 16.24.6. Max/Min Zuluftsw bei Kaskadenregelung Max: 30 °C Min: 12 °C Raumtemperaturregelung Raumtemp.regelung P-Band: 100,0 °C I-Zeit: 300,0 Sek Ablufttemperaturregelung Abluftregelung P-Band: 100,0 °C I-Zeit: 300,0 Sek Einstellungen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
30,0 °C Untertemp: 10,0 °C Alarmgrenzen, Raum Alarmgrenze Raum Übertemp: 30,0 °C Untertemp: 10,0 °C Alarmgrenze, Frostschutz Alarmgrenze Frostschutz 7,0 °C Alarmgrenze, Druck Regelabw. Druck Zuluft: 40,0 Pa Regelabw. Druck Abluft: 40,0 Pa Einstellungen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
In diesem Menü können alle Parameter auf Werkseinstellung oder zuvor gespeicherte Benutzereinstellungen zurückgesetzt werden. Siehe unten. Benutzereinst. speichern: Nein Die aktuelle Konfiguration kann in einem separatem Speicherbereich gespeichert werden und später mit Hilfe des vorherigen Menüs, „Zurück auf Benutzereinstellungen“, aufgerufen werden. Einstellungen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Der Benutzer trägt die Verantwortung dafür, dass die aktivierten Funktionen mit den richtigen Ein-/Ausgängen verbunden werden. Werkseinstellungen Bei Erhalt des Geräts sind allen Ein- und Ausgängen bereits Signale zugewiesen. Hierbei handelt es sich nur um Vorschläge, die einfach geändert werden können. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
Seite 74
(NO) oder normal geschlossen (NG) konfiguriert werden. Die Eingänge sind standardgemäß als NO konfiguriert, d.h. ist ein Eingang geschlossen, wird die Funktion, die mit dem Eingang im Corrigo E verbunden ist, aktiviert. Bei der Änderung der Eingänge von NO auf NG muss berücksichtigt werden, dass manche Funktionen mit digitalem Signal auch als entweder NO oder NG konfiguriert werden können.
(NO) oder normal geschlossen (NG) konfiguriert werden. Die Eingänge sind standardgemäß als NO konfiguriert, d.h. ist ein Eingang geschlossen, wird die Funktion, die mit dem Eingang im Corrigo E verbunden ist, aktiviert. Bei der Änderung der Eingänge von NO auf NG muss berücksichtigt werden, dass manche Funktionen mit digitalem Signal auch als entweder NO oder NG konfiguriert werden können.
Wurde ZV mit AV-Slave konfiguriert, kann in einem Untermenü ein AV/ZV-Faktor eingestellt werden, der das Stellsignal des Abluftventilators im Verhältnis zum Stellsignal des Zuluftventilators festlegt. AV/ZV-Wert: 1,00 Eine ausführliche Beschreibung kann in Kapitel 5.4.1, Druckregelung, Abschnitt ZV mit AV-Slave nachgelesen werden. Konfiguration Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
16.5 Zusätzliche Sequenz Y4 Die zusätzliche Sequenz Y4 kann als eine der folgenden Alternativen konfiguriert werden: „Aktiv“, „Aktiv mit Kälterückgewinnung“, „Aktiv mit Enthalphieregelung“ und „Aktiv mit sowohl Kälterückgewinnung als auch Enthalpieregelung“. Betriebsmodus Extra Sequenz Y4 Inaktiv Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
Wird die DX-Kühlung zusammen mit der Raum- oder Ablufttemperaturregelung verwendet, kann die Mindesttemperatur für die Zuluft weiter abgesenkt werden, um dadurch einen gleichmäßigeren (regelmäßigeren) Kühlerbetrieb zu ermöglichen. Dieser Wert wird bei Betrieb der DX-Kühlung aktiviert. Konfiguration Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
In diesen Menüs können die Parameter für die Pumpensteuerung eingestellt werden. Wurde in keinem der Regelkreise ein Ausgang für die Pumpensteuerung konfiguriert, werden diese Einstellungen übersprungen. P1 Erhitzer Pumpenstopp: Ja Ausschaltvrz.: 5 Min Außent. stop: 10 °C Differenz: 1,0 °C Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
Eine ausführliche Beschreibung kann im Abschnitt 5.1.6, Freie Nachtkühlung, nachgelesen werden. 16.11 Stützbetrieb Hinweis: Bei Verwendung des Stützbetriebes ohne AV (Abluftventilator) muss eine Umluftklappe eingesetzt werden. Mehr dazu im Abschnitt 5.1.5. Stützbetrieb Aktiv: Ja AV läuft während Stützb.: Ja Konfiguration Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Die Einstellung der Parameter für die Brandschutzklappenbetätigung erfolgt im Untermenü. BSK. Wartungslauf: Laufzeit 90 Sek Intervall Tage: 1 Uhrzeit (Stunde): 00 Laufzeit meint den Zeitraum, den die Brandschutzklappen zum Öffnen und Schließen benötigen. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
Außenluftmenge Min: 5 % Eine Beschreibung dieser Funktion kann in Kapitel 5.1.3, Wärmerückgewinnung, nachgelesen werden. 16.18 Enthalpieregelung Kälterückgewinnung falls Enthalpie außen höher als innen: Aktiv Eine ausführliche Beschreibung kann im Abschnitt 5.1.8, Enthalphiereglung, nachgelesen werden. Konfiguration Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
ZV (oder AV)“ konfiguriert werden Dabei muss „Betriebs-/Störmeldung ZV (oder AV)“ auf Motorschutz gestellt werden. Ein Ventilatoralarm wird dann sowohl bei ausbleibendem Drucksignal als auch bei Aktivierung der Digitaleingangssignale „Störmeldung ZV“ oder „Störmeldung AV“ ausgelöst. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
16.23 Stufenregelung Stufenregl. Erhitz. Stufenregl. Kühler 16.23.1 Stufenregelung Erhitzer Bei der Stufenregelung für Erhitzer kann zwischen sequenzieller (auf verschiedenen Niveaus) oder binärer Regelung gewählt werden. Stufenregl. Erhitzer Aktiv.-Level Binärstufen Konfiguration Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Zuluftventilatoren unter den voreingestellten Wert sinkt. Die Blockierebene kann individuell für jede DX-Kühlstufe eingestellt werden. Niedr. ZV-Ausg.sig Block.Stufe1: 0 % Block.Stufe2: 0 % Block.Stufe3: 0 % Eine ausführliche Beschreibung kann im Abschnitt 5.1.4, Stufenregelung, nachgelesen werden. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
änderbar) nach dem Einschalten nicht mindestens 1 °C (einstellbar) wärmer als die Außentemperatur ist, wird das Vorheizen abgebrochen. Das Gleiche gilt für das Vorkühlen, d.h. wenn die Ansaugkanaltemperatur nicht mindestens 1 °C (einstellbar) kälter als die Außenluft ist, wird das Vorkühlen abgebrochen. Konfiguration Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
„Externer Schalter“ aktiviert 12 Externer Alarm Externer Alarm aktiviert 13 Fehler Zuluftregelung Zulufttemperatur: Regelabweichung zu groß 14 Fehler Feuchteregelung Raumfeuchte: Regelabweichung zu groß 15 Hohe Zulufttemperatur Zulufttemperatur zu hoch 16 Niedrige Zulufttemperatur zu niedrig Zulufttemperatur Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
Seite 88
42 WRG-Handbetrieb Manuelle Steuerung des WRG-Ausgangs eingestellt 43 Kühlausgang auf Manuelle Steuerung des Kühlerausgangs eingestellt Handbetrieb 44 P1 Erhitzer Hand Manuelle Steuerung der Erhitzerumwälzpumpe eingestellt 45 P1 WRG Hand Manuelle Steuerung der WRG-Umwälzpumpe eingestellt Konfiguration Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Seite 89
Funktionsstörung am ZV-Frequenzumrichter Frequenzumrichter ZV 78 Alarm Funktionsstörung am AV-Frequenzumrichter Frequenzumrichter AV 79 Komm.fehler Frequenz Kommunikationsfehler Modbus-FU 80 Komm.fehler Frequenz Kommunikationsfehler Modbus-FU 81 Komm.fehler Kommunikationsfehler mit Regler an Schnittstelle Erweiterungseinheit 1 (Port) 2 Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
Neustart blockiert nach vorhergegangenem Spannung ein Spannungsausfall 16.27 Kommunikation 16.27.1 Modbus-Kommunikation Corrigo E kann an ein Netzwerk für Kommunikation via Modbus angeschlossen werden. Ein Aktivierungscode wird hierbei nicht benötigt. Modbus Slave Kom- munikation, Port 1: Inaktiv Wenn die Modbus-Kommunikation aktiviert wurde, kann Adresse etc. eingestellt werden.
Seite 91
Kommunikationsschnittstelle angeschlossen werden. Der Master-Regler wird an der Schnittstelle von Modbus nach EXOline (u.u.) umschalten, um mit den Frequenzumrichtern in Modbus und mit den Erweiterungseinheiten in EXOline zu kommunizieren. Kommunikationsport 2 Erw. und Modbusmaster Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
Einen Schritt weiter unten können die Frequenzumrichter gewählt werden, die angeschlossen werden sollen. Frequenzumrichter angeschlossen via Modbus: Keine 16.27.3 Wählmodem Mit einem Einwahlmodem kann Corrigo E mit einem übergeordneten EXO-System verbunden werden. Wir empfehlen das Modem „Modem56kINT485kit“. Das Standardpasswort ist „exo“. Wählmodem: Nein Nummer: Code: 16.27.4 Alarmweiterleitung über SMS Mit einem angeschlossenen GSM-Modem kann Corrigo A-Alarm-Nachrichten an bis zu drei Empfänger senden.
Für das Umschalten kann eine neutrale Zone in Prozent zwischen den Sequenzen eingestellt werden. Das für die Zulufttemperaturregelung eingestellte P-Band gilt für das gesamte Reglerstellsignal. Dies bedeutet, dass das P-Band für jede Sequenz proportional zum gegebenen Splitwert in % ist. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
Wenn der Regler für kombinierte Zulufttemperaturregelung und Raum-(oder Abluft-)Zuluft- Kaskade konfiguriert ist (Regelmodus 5 & 6), kann in diesem Menü die Temperatur eingestellt werden, bei der das Umschalten erfolgt: Außentemp. für Umschalt. der Betr.art:13,0°C Konfiguration Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Sprache aus dem Anwendungsspeicher geladen werden, da die Sprachdatei möglicherweise nicht mit der neueren Version kompatibel ist. In diesem Falle ist man auf die zwei Sprachen angewiesen, die mit E tool heruntergeladen wurden. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Konfiguration...
Vent.einheit 18 PX 2004-03-15 11:28 System: Normalbetrieb 5. Variante Der Text der ersten Zeile kann mithilfe von E tool eingestellt werden. Die zweite Zeile zeigt Datum und Uhrzeit an. Vent.einheit 18 PX 2004-03-15 11:28 Konfiguration Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Winterzeit: Ja 16.29.4 Reglerbusadresse Corrigo E verwendet die untenstehenden Busadressen für die Verbindung mit Corrigo E tool oder wenn mehrere Regler Teil eines EXO-Netzwerkes sind. Auch E tool verwendet im Normalfall dieselben Busadressen; sollte eine Busadresse geändert werden, muss die neue Busadresse auch in E tool angegeben werden.
NXL/Lenze SMV/Omron/Emerson Frequenzumricher verwendet. Es können bis zu zwei Erweiterungseinheiten und zwei Frequenzumrichter angeschlossen werden. Die Regler müssen Corrigo E-Regler sein (beliebige Ausführung). Es ist unnötig, Regler mit Display als Slave-Regler anzuschließen, da das Display ohnehin nicht verwendet wird oder etwas anzeigen kann. Jedoch wird beim ersten Einschalten von Slave-Reglern ohne Display ein externes Display benötigt (wenn nicht...
Regler erhalten die Adressen 241:1 und 241:2 (PLA:ELA). 17.3.3 LON-Erweiterungseinheiten Damit ein 2-Schnittstellen-Corrigo über kommunizieren kann, muss die erste Erweiterungseinheit über eine LON-Schnittstelle verfügen. Die Kommunikation zwischen Master und Erweiterungseinheit erfolgt über EXOline. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Erweiterungsmodell...
Tasten können dazu verwendet werden. 4 Zeilen mit jeweils 20 Zeichen 18.3 Revisionsnummer Bei zweifachem Drücken der RECHTS-Taste im Startmenü wird im Display die Revisionsnummer des Programms und die ID-Nummer angezeigt. Weitere Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Die Ersatzbatterie muss eine CR2032-Batterie sein. Die Abdeckung wird entfernt, indem man mit einem kleinen Schraubenzieher die Häkchen an Rande der Abdeckung vorsichtig ein- und die Kante der Abdeckung gleichzeitig nach außen drückt. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Weitere Funktionen...
Der Startassistent ist vor allem dann nützlich, wenn der Regler vorprogrammiert und zusammen mit einer Lüftungsanlage geliefert wurde. Nach der Konfiguration des Reglers wird der Hersteller der Lüftungsanlage den Startassistenten aktivieren, in dem der Benutzer leicht Sollwerte, Nutzungszeiten etc. einstellen kann, ohne einzuloggen. Weitere Funktionen Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P...
Seite 103
Per.1: 00:00 – 00:00 Per.2: 00:00 – 00:00 Im letzten Menü wird der Startassistent abgeschlossen und Corrigo wechselt in normalen Betriebsmodus. Dabei werden die ausgewählten Parameter verwendet. Der Startassistent wird nicht wieder angezeigt. Benutzerhandbuch Corrigo E Lüftung, Revision P Weitere Funktionen...
Appendix I Frequenzumrichter Bei der Kommunikation mit Frequenzumrichtern über Modbus ist es manchmal erforderlich, gewisse Einstellungen an Frequenzumrichtern zu ändern. In diesem Abschnitt wird beschrieben, welche Einstellungen für verschiedene Modelle gelten: Vacon NXL Keine Einstellungen erforderlich. Lenze Keine Einstellungen erforderlich. Omron V1000 Verbunden über RS485: •...
Seite 109
• Ein eventueller Abschlusswiderstand wird zwischen RJ45:1 (weiß/orange) und RJ45:8 (braun) angeschlossen. Falls die Modbus-Kommunikation nach Einschalten der Spannungsversorgung nicht initialisiert wird, entfernen Sie den Abschlusswiderstand und starten Sie noch einmal. Klemmen • Klemme B4 (Drive enabled (Freigabe Ansteuerung)) wird an B2 (+24V) angeschlossen •...
Seite 110
Reglern für Heizungs- und Lüftungsanlagen zurück. Seit Dezember 2008 ist die Firma Teil des im Jahre 1947 gegründeten schwedischen Regin Konzerns. Regin gilt als Hersteller und Anbieter von Steuer- und Regelsystemen, Komponenten und Zubehör, sowie Ventilen und Stellantrieben. Unter dem gemeinsamen Dach des Regin Konzerns vereinigen sich die Stärken beider Partner, die nun eine breite...