Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Regin CORRIGO Serie Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Regin Anleitungen
  4. Controller
  5. CORRIGO Serie
  6. Benutzerhandbuch

Regin CORRIGO Serie Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WE TAKE BUILDING
AUTOMATION PERSONALLY
DE
BENUTZERHANDBUCH
CORRIGO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Regin CORRIGO Serie

Inhaltszusammenfassung für Regin CORRIGO Serie

  • Seite 1 WE TAKE BUILDING AUTOMATION PERSONALLY BENUTZERHANDBUCH CORRIGO...

  • Seite 2: Haftungsausschluss

    DANKE, DASS SIE SICH FÜR REGIN ENTSCHIEDEN HABEN! Seit der Gründung des Regin Konzerns in 1947 beschäftigen wir uns mit der Entwicklung und dem Vertrieb von Produkten und Systemen, die ein optimales Raumklima ermöglichen. Heute sind wir ein führender Anbieter mit einem der umfangreichsten Produktsortimente im Bereich der Gebäudeautomation.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Handbuch ........................7 Weitere Informationen ......................7 2 Einleitung zu Corrigo........................8 Display ..........................8 Application Tool und Konfiguration von Corrigo ..............8 Lokales Web-Interface......................8 Vergleich zwischen den verschiedenen Benutzeroberflächen ...........9 3 Informationen für den Benutzer ....................10 Display, LEDs und Tasten....................10 3.1.1 Display .......................11 3.1.2...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 4.3.14 Umluft .......................66 4.3.15 Zusätzliche Temperaturfühler................67 Ventilatorregelung ......................68 4.4.1 Allgemein ......................68 4.4.2 Art der Ventilatorregelung..................73 4.4.3 Bedarfsgesteuerte Lüftung ..................78 4.4.4 Extra Ventilatorregelung ..................79 Pumpensteuerung ......................80 4.5.1 Erhitzer, Wassererwärmung..................80 4.5.2 Wärmerückgewinnung, Kreislaufverbundsystem.............80 4.5.3 Kühler ........................80 4.5.4 Einstellungen und Konfiguration in Application Tool für die Pumpensteuerung....................81 4.5.5 Ein- und Ausgänge der Pumpensteuerung ..............81...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Konfiguration - Funktionen ....................107 5.5.1 Aktivierung der Funktion..................107 5.5.2 Sequenzen ......................116 5.5.3 Ventilatorregelung ..................... 122 5.5.4 Umluft ......................125 5.5.5 Feuchteregelung ....................126 5.5.6 Filterüberwachung ..................... 126 5.5.7 Nachlauf ......................126 5.5.8 Vorbehandlung....................127 5.5.9 Zusatzregler ...................... 127 5.5.10 Extra Ventilatormotorregelung ................
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Laden Sie die Anwendung....................166 Anhang A Technische Daten ......................168 Corrigo Ardo ........................ 168 A.1.1 Allgemeine Daten....................168 A.1.2 Kommunikationsschnittstellen ................168 A.1.3 Eingänge & Ausgänge ..................168 Corrigo Vido ......................... 169 A.2.1 Allgemeine Daten....................169 A.2.2 Kommunikationsschnittstellen ................169 A.2.3 Eingänge &...

  • Seite 7: Zu Diesem Handbuch

    Weitere Informationen zum Produkt finden Sie unter: Produktdatenblatt für Corrigo Ardo und Corrigo Vido ✓ Montageanleitungen für Corrigo Ardo und Corrigo Vido ✓ Variablenliste ✓ Alle oben beschriebenen Dokumente können auf der Regin Controls DeutschlandWeb-Seite von Regin http://www.regincontrols.com herunter geladen werden. Corrigo Benutzerhandbuch, Rev. B...

  • Seite 8: Einleitung Zu Corrigo

    Das interne oder externe Display dient dazu Parameterwerte zu verändern, Schaltuhren einzustellen oder Alarme zu überwachen. Application Tool und Konfiguration von Corrigo Application Tool ist ein PC-basiertes frei konfigurierbares Softwarewerkzeug, das auf Regin Controls Deutschland unserer Web-Seite www.regincontrols.com zur Verfügung steht. Das Werkzeug dient zur Konfiguration und Inbetriebnahme des Reglers.

  • Seite 9: Vergleich Zwischen Den Verschiedenen Benutzeroberflächen

    Einleitung zu Corrigo Bild 2-1 Startbildschirm vom Web-Interface 2.4 Vergleich zwischen den verschiedenen Benutzeroberflächen Es gibt unterschiedliche Benutzeroberflächen, die mit dem Corrigo verbunden werden können. Das Text-Display und das Touch-Display ED-T43L-V sind als Benutzeroberfläche für den Benutzer vorgesehen und zeigen Istwerte, ermöglichen das Ändern von Sollwerten, Uhrenkanäle, Grenzwerte für Regelfunktionen und die PID-Parameter.

  • Seite 10: Informationen Für Den Benutzer

    Informationen für den Benutzer Informationen für den Benutzer 3.1 Display, LEDs und Tasten Die Regler sind in zwei verschiedenen Hardware-Varianten erhältlich: Der 230 V Corrigo Vido mit 5 Tasten. ✓ Bild 3-1 Corrigo Vido Der 24 V Corrigo Ardo mit 7 Tasten. ✓...

  • Seite 11: Display

    Informationen für den Benutzer 3.1.1 Display Das Display verfügt über 4 Zeilen mit jeweils 20 Zeichen. Es ist hintergrundbeleuchtet. Die Beleuchtung ist normalerweise aus, wird jedoch bei Betätigung der Tasten eingeschaltet. Bei längerer Inaktivität wird die Beleuchtung wieder ausgeschaltet. 3.1.2 LEDs Bei den Corrigo Ardo Modellen gibt es 2 LEDs auf der Vorderseite, die mit den Symbolen (Alarm) und...

  • Seite 12: Zusammenfassung Der Tastenfunktionen

    Informationen für den Benutzer 3.1.3 Zusammenfassung der Tastenfunktionen Corrigo Ardo (7 Tasten) Corrigo Vido (5 Tasten) Funktionen Funktion im Alarmmodus [ ▲ ] [ ▼ ] [ ► ] [ ◄ ] [ ▲ ] [ ▼ ] [ ► ] [ ◄ ] Tasten für die Menüsteuerung: ▲...

  • Seite 13: Werte Verändern

    Informationen für den Benutzer Lüftungsregler 5.0 08.01.2017, 14:29 System: Normalbetrieb SW: 22.0 Ist: 22.5 °C SW und Ist stehen für Sollwert und Istwert. Istwert = Die aktuell gemessene Temperatur. Sollwert = die gewünschte/konfigurierte Temperatur. Sie können sich nun mit den [▼] und [▲] Tasten zwischen den Menüeinträgen bewegen. Welche Menüeinträge angezeigt werden hängt von der Zugriffsebene des Benutzers und von den konfigurierten Ein-/Ausgängen und den Funktionen ab.

  • Seite 14: Eingabe Eines Komplett Neuen Wertes

    Informationen für den Benutzer 3. Der Wert, auf dem sich der Cursor befindet kann nun folgendermaßen verändert werden: Löschen Sie die existierende Zahl oder das Zeichen mit den Tasten [C]/ [▼►]. ✓ Verwenden Sie die [▲]und [▼] Tasten, um den Wert am Cursor zu erhöhen oder zu reduzieren. ✓...

  • Seite 15: Anmelden

    Informationen für den Benutzer Gast – Hier wird kein Anmelden benötigt. Es erlaubt lediglich Änderungen in „Betriebmodus“ und ✓ erlaubt das Lesen von einer begrenzten Anzahl von Menüs. Benutzer - Erlaubt den gleichen Zugriff wie Gast und zusätzlich können Sollwerte verändert werden. ✓...

  • Seite 16: Automatisches Abmelden

    H H i i n n w w e e i i s s ! ! Wurde das Passwort für die Zugriffsebene A A d d m m i i n n verändert und ist dann verloren gegangen, kann bei Regin ein temporäres Passwort angefordert werden Regin Controls Deutsch- land.

  • Seite 17: Lüftung

    Informationen für den Benutzer Lüftung Zusatzfunktionen Zeit/Uhrenkanäle Alarme Konfiguration Zugriffsrechte 3.5.1 Lüftung Das Menü Lüftung hat bis zu 6 Untermenüs Istwert/Sollwert Temperaturregelung Ventilatorregelung PID-Regelung Hand/Auto Status Istwert/Sollwert In diesem Untermenü finden Sie alle momentanen Werte der konfigurierten Eingänge des Regelkreises. Für weitere Informationen, siehe Kapitel 5 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration.

  • Seite 18: Zusatzfunktionen (Zusatzregler)

    Informationen für den Benutzer 3.5.2 Zusatzfunktionen (Zusatzregler) In diesem Untermenü können Sie die Istwerte und Sollwerte des Zusatzreglers lesen bzw. lesen/schreiben. Für weitere Informationen, siehe Kapitel 5 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration. 3.5.3 Zeit/Uhrenkanäle Corrigo verfügt über eine Jahresschaltuhr, in welcher Wochenpläne samt Ferienzeiten eines ganzen Jahres eingestellt werden können.
  • Seite 19 Informationen für den Benutzer Begin/End Bild 3-3 Uhrenkanäle Das obige Bild zeigt ein Beispiel für den Status der Nutzungszeit. Eine Überlagerung von Nutzungszeiten ist nicht möglich. Stufe I (niedrig), Stufe II (normal), Stufe III (hoch), Auto. 16 verschiedene Menüs stehen zur Verfügung, zwei für jeden Wochentag und zwei zusätzliche für Ferien. Ferienpläne haben gegenüber anderen Zeitplänen Vorrang.
  • Seite 20 Informationen für den Benutzer Extra Uhrenkanäle Bis zu 4 extra Uhrenkanäle können digitale Ausgänge zugewiesen werden, jeder mit individuellen Wochenplänen mit zwei Nutzungszeiten pro Tag. Jedem Ausgang stehen 16 verschiedene Menüs zur Verfügung, vier für jeden Wochentag und zwei zusätzliche für Ferien. Ferienpläne haben gegenüber anderen Zeitplänen Vorrang.
  • Seite 21 Informationen für den Benutzer Name Einheit Basis Beschreibung Montag Per.3 End hh:mm 00:00 24:00 00:00 Ende Nutzungszeit 3 am Montag Montag Per.4 Beg hh:mm 00:00 24:00 00:00 Beginn Nutzungszeit 4 am Montag Montag Per.4 End hh:mm 00:00 24:00 00:00 Ende Nutzungszeit 4 am Montag Ferien Per.1 Beg hh:mm 00:00...

  • Seite 22: Alarmbehandlung

    Informationen für den Benutzer Parameter Name Einheit Basis Beschreibung Ferien Per.1 Beg MM:TT 01:01 12:31 00:00 Anfangsdatum Ferienzeit Periode 1. Ferien Per.1 End MM:TT 01:01 12:31 00:00 Enddatum Ferienzeit Periode 1. Ferien Per.24 Beg MM:TT 01:01 12:31 00:00 Anfangsdatum Ferienzeit Periode 24. Ferien Per.24 End MM:TT 01:01...

  • Seite 23: Lokales Web-Interface

    Informationen für den Benutzer Links unten im Display wird der Alarmstatus angezeigt. Bei aktiven, nicht quittierten Alarmen ist das Feld leer. Zurückgesetzte Alarme werden als Quittiert angezeigt Noch aktive oder blockierte Alarme werden als Quittiert bzw. Blockiert angezeigt. Quittierte Alarme bleiben in der Alarmliste, solange die Alarmursache besteht. Blockierte Alarme bleiben in der Liste, bis die Alarmursache beseitigt und die Blockierung aufgehoben wurde.

  • Seite 24: Anmelden (Einloggen)

    Informationen für den Benutzer Ablufttemperatur ✓ Hauptsollwert ✓ Ventilatorstufe ✓ Stellsignal Wärmerückgewinnung ✓ Gehalt ✓ Relative Feuchte ✓ Stellsignal Ventilator ✓ Die "Auf"- und "Ab" Pfeile können dazu verwendet werden den Sollwert z.B. für die Raumtemperatur oder Ablufttemperatur (abhängig von dem gewählten Typ der Temperaturregelung) zu verändern. Im angegebenen Beispiel oben (3-4 Startbildschirm, Web-Interface) sind die Werte: Außentemperatur = 13,6 °C ✓...

  • Seite 25: Einstellung Nutzungszeiten

    Informationen für den Benutzer 2. Wählen Sie die Zugriffsebene und geben Sie den korrekten Pin-Code ein. Zugriffsebene Pin-Code Admin 1111 Service 2222 Benutzer 3333 Normal (Gast, keine Anmeldung) 5555 3.7.3 Einstellung Nutzungszeiten Bild 3-6 Übersicht der Uhrenkanäle 1. Melden Sie sich als Benutzer oder mit einem höheren Zugriffsrecht an. 2.

  • Seite 26: Sollwerte

    Informationen für den Benutzer H H i i n n w w e e i i s s ! ! Die Einstellung der Uhrenkanäle kann auch unter dem M M e e n n ü ü gefunden werden. 3.7.4 Sollwerte Das Lesen und Verändern der Sollwerte kann auch über das Web-Interface erfolgen.

  • Seite 27: Informationen Für Den Spezialisten - Funktionsbeschreibung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung 4.1 Funktionsübersicht In diesem Regler können verschiedene Regelungsfunktionen sowie analoge und digitale Ein- und Ausgangsfunktionen aktiviert werden. Gewisse Funktionen sind unerlässlich, während andere als Zusatzfunktionen wählbar sind. Welche Funktionen verwendet werden sollen, ist frei wählbar. Allerdings muss die Anzahl der Ein-und Ausgangsklemmen je nach Modell beachtet werden.
  • Seite 28 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Bei Verwendung der Regelungsfunktionen „Raumregelung“ oder „Ablufttemperaturregelung“ können die Funktionen „Stützbetrieb Heizen“ und/oder „Stützbetrieb Kühlen“ eingesetzt werden. Freie Nachtkühlung Diese Funktion wird im Sommer zur Kühlung des Gebäudes mithilfe der kalten Nachtluft eingesetzt, um den Betrieb des Kühlers während des Tages zu reduzieren.

  • Seite 29: Temperaturregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung 4.2 Temperaturregelung 4.2.1 Allgemein Corrigo verfügt über folgende Regelmodi: 1. Konstante Zuluftreglung 2. Außentemperaturgeführte Zulufttemperaturregelung. 3. Raum-Kaskadenregelung 4. Abluft-Kaskadenregelung 5. Raumregelung (Kaskade) (Sommer) oder Außentemp.geführte Zuluftregelung 6. Abluftregelung (Kaskade) (Sommer) oder Außentemp.geführte Zuluftregelung 7. Außentemperaturgeführte Raumregelung (Kaskade) 8.

  • Seite 30: Regelmodi

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Alarme, die bei zu hoher oder niedriger Zulufttemperatur ausgelöst werden, sind aktiviert. Der Alarm für die Regelungsabweichung der Zulufttemperatur ist aktiv. 4.2.2 Regelmodi Lesen Sie mehr über die Konfiguration der Regelmodi in Kapitel 5.6, Typ der Temperaturregelung Konstante Zuluftregelung Die Zulufttemperatur wird mittels Regelung der Ausgangssignale für die Sequenzen A bis J auf dem Sollwert gehalten.

  • Seite 31: Außentemperaturgeführte Zulufttemperatur

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Außentemperaturgeführte Zulufttemperatur Der Sollwert der Zulufttemperatur wird außentemperaturabhängig mittels einer Regelkurve mit 4 Punkten bestimmt. (Siehe Bild 4-2 Temperatur-Kompensationskurve unten) Bild 4-2 Temperatur-Kompensationskurve Die Standardeinstellungen für die 4 Punkte sind in Tabelle 4-2 unten dargestellt: Tabelle 4-2 Standardeinstellungen der Kompensationskurve Außentemperatur (°C) Sollwert Zulufttemperatur (°C)
  • Seite 32 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-3 Wo finde ich die Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten der außentemperaturgeführten Zuluftregelung (Forts.) Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Einen Zulufttemperaturfühler Konfiguration ► Funktionen ► Zulufttemperaturfühler (Ja/Nein) hinzufügen Temperaturregelung Eingang konfigurieren Konfiguration ► Analoge Eingänge ►...

  • Seite 33: Abluft-Kaskadenregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Einstellungen und Konfiguration der Raum-/Kaskadenregelung Tabelle 4-4 Wo finde ich die Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten der Raum-/Kaskadenregelung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Raum-/Kaskadenregelung Konfiguration ► Funktionen ► Typ der Temperaturregelung Auswahl der Aktivierung der Funktion Temperaturregelung Konfiguration der Sequenz Konfiguration ►...
  • Seite 34 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-5 Wo finde ich die Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten der Abluft-/Kaskadenregelung (Forts.) Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Eingang konfigurieren Konfiguration ► Analoge Eingänge ► Ablufttemperatur Einstellung von P-Band und I- Lüftung ► PID-Regler ► Abluft Zeit Sollwert Ablufttemperatur Lüftung ►...

  • Seite 35: Raum (Sommer) Oder Außentemperaturgeführte Zulufttemperatur

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Raum (Sommer) oder außentemperaturgeführte Zulufttemperatur Sommer-/wintergeführtes Umschalten zwischen außentemperaturgeführter Zulufttemperaturregelung und Raum-/Kaskadenregelung Ist die Sommer-Modus Funktion ausgeschaltet, ist die außentemperaturgeführte Zulufttemperaturregelung aktiv. Im Sommer-Modus ist die Raum-/Kaskadenregelung aktiv. Die Sommer-Modus Funktion wird zum Umschalten zwischen den Betriebsmodi verwendet. Einstellung und Konfiguration für Raum- (Sommer) oder Zulufttemperaturregelung Tabelle 4-6 Wo finde ich die Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten der Raum- oder Zuluftregelungtemperatur Einstelloptionen...

  • Seite 36: Außentemperaturgeführte Raumregelung (Kaskade)

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Einstellung und Konfiguration für Abluft- (Sommer) oder Zulufttemperaturregelung Tabelle 4-7 Wo finde ich die Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten der außentemperaturgeführten Abluftregelung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Abluft- (Sommer) oder Konfiguration ► Funktionen ► Typ der Temperaturregelung Auswahl der Zulufttemperaturregelung...
  • Seite 37 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Bild 4-3 Temperatur-Kompensationskurve Tabelle 4-8 Standardeinstellungen der Kompensationskurve Außentemperatur (°C) Sollwert Raumtemperatur (°C) - 20 Einstellungen und Konfiguration der außentemperaturgeführten Raumregelung Tabelle 4-9 Wo finde ich die Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten der außentemperaturgeführten Raumregelung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Typ der Temperaturregelung...
  • Seite 38 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Benötigte Eingänge für die außentemperaturgeführte Raumregelung Eingänge Menüpfad in Application Tool Name Einstellungen Konfiguration ► ✓ Außentemperatur ✓ Klemme Analogeingänge ✓ Name ✓ Raumtemperatur 1...16 ✓ Fühlertyp ✓ Zulufttemperatur ✓ Filterfaktor ✓ Kompensation (°C) ✓...

  • Seite 39: Zulufttemperaturgeführte Ablufttemperaturregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Einstellungen und Konfiguration der außentemperaturgeführten Abluftregelung Tabelle 4-11 Wo finde ich die Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten der außentemperaturgeführten Abluftregelung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Außentemperaturgeführte Konfiguration ► Funktionen ► Typ der Temperaturregelung Auswahl der Ablufttemperaturregelung Aktivierung der Funktion Temperaturregelung...
  • Seite 40 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-12 Wo finde ich die Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten der zulufttemperaturgeführte Abluftregelung (Forts.) Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis 0...16 Einen Abluft- /Zulufttemperatur- Konfiguration ► Funktionen ► ✓ Ablufttemperaturfühler fühler hinzufügen Temperaturregelung ✓ Zulufttemperaturfühler Eingang konfigurieren Konfiguration►...

  • Seite 41: Temperatursequenz

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung 4.3 Temperatursequenz Bild 4-5 Konfiguration - Funktionen - Sequenzen Der Ausgang für den Zulufttemperaturregler ist entweder eine Wärme- oder Kälteanforderung je nach dem, ob die Zulufttemperatur über oder unter dem Sollwert ist. Dann wird die Anforderung auf die 10 Sequenzen A bis J aufgeteilt.

  • Seite 42: Erhitzer (Sequenz A)

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung 4.3.1 Erhitzer (Sequenz A) Sequenz A ist standardmäßig mit dem Erhitzer verbunden, kann aber auch geändert werden. Erhitzertypen Bild 4-7 Wo finde ich die Erhitzertypen Erhitzer (Wasser) Regelung Ist eine Sequenz als Erhitzer (Wasser) konfiguriert, dann können Sie wählen, ob die Sequenz mit Frostschutz geregelt und welcher Frostschutzfühler (1..3) verwendet werden sollte.
  • Seite 43 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-13 Einstellungen und Konfiguration der Wassererhitzer (Forts.) Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Analogausgang Konfiguration ► Funktionen ► Ausgangsbereich Erhitzer (Sequenz A) oder eine ✓ 0…10 V andere Sequenz, die als ✓ 2...10 V Erhitzer konfiguriert ist.
  • Seite 44 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Internal signal Prop. band 100 % Alarm level Freeze protection sensor Bild 4-8 Frostschutz Tabelle 4-15 Einstellungen und Konfiguration der Frostschutzfunktion Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Erhitzer (Wasser) Konfiguration ► Funktionen ► Typ des Erhitzers ✓...

  • Seite 45: Standby-Modus

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung H H i i n n w w e e i i s s ! ! Frostschutz kann auch durch die Verwendung des Digitaleingangs Frostschutzwächter und eines externen Thermostats eingerichtet werden. Die Aktivierung des Eingangs schaltet den Betriebs- modus auf A A u u s s und löst einen Alarm aus.

  • Seite 46: Schnellstoppfunktion Bei Übertemperatur

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-17 Einstellungen und Konfiguration eines Elektroerhitzers (Forts.) Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Strömungswächter Konfiguration ► Digitalaus- gänge ► Strömungswächter Alarm Alarmstatus Tabelle 4-18 Benötigte Eingänge für Elektroerhitzer Eingänge Menüpfad in Application Tool Name Einstellungen Konfiguration ►...
  • Seite 47 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Erhitzer (Wasser) Erhitzer (elektrisch) DX Heizung Sequenz x ✓ Sequenz x Start ✓ Sequenz x PWM ✓ Sequenz x öffnen ✓ Sequenz x schließen ✓ Sequenz x Pumpe Corrigo Benutzerhandbuch, Rev. B...

  • Seite 48: Wärmerückgewinnung (Sequenz B)

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung 4.3.2 Wärmerückgewinnung (Sequenz B) Sequenz B ist standardmäßig mit der Wärmerückgewinnung verbunden, kann aber auch geändert werden. Der Wärmerückgewinnung kann für eine der folgenden Alternativen konfiguriert werden: Bild 4-10 Wärmerückgewinnungstypen Rotationswärmetauscher Regelung Die Rotation wird durch das analoge Signal der Sequenz A bis J geregelt. Ein Rotationswächter kann an den digitalen Eingang Alarm Rotationswärmetauscher (Alarm 67 Alarm Rotationswärmetauscher in der Alarmstatusliste) Ein Alarm wird ausgelöst, wenn der Eingang nicht aktiviert ist während das analoge Stellsignal größer als 1,0 V ist.
  • Seite 49 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Einstellungen und Konfiguration des Rotationswärmetauschers Tabelle 4-20 Rotationswärmetausche, Einstellungen und Konfiguration Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Rotationswärmetauscher Konfiguration ► Funktionen ► Typ der Wärmerückgewinnung WRG (Sequenz B) (oder eine andere Sequenz, die als WRG konfiguriert ist).
  • Seite 50 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Ist das digitale Eingangssignal Enteisungswächter WRG aktiv, so wird der Tauscher blockiert. Es bleibt so lange blockiert, wie das digitale Eingangssignal aktiv ist. Frostschutz Ein Enteisungsfühler oder ein Fortlufttemperaturfühler kann zur Vermeidung verwendet werden. Es ist möglich eine Starttemperatur einzugeben in Lüftung ►...

  • Seite 51: Kreislaufverbundsystem

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-21 Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten für für den Plattenwärmetauscher (Forts.) Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Temperatursollwerte Lüftung ► Temperaturregelung ✓ Außentemperatur Start/ ► WRG Stopp WRG (°C) ✓ Enteisung Sollwertgrenze (° ✓ Stopp ZLV bei Außentempe- ratur <...
  • Seite 52 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung wenn der Außentemperaturfühler in Konfiguration ► Funktionen ► Temperaturregelung auf einen anderen Wert gesetzt ist als Nein. Der Digitalausgang ist aktiviert, wenn die Außentemperatur unter einen eingestellten Wert sinkt. Je nach Konfiguration ist der Temperatursollwert im Analogeingang Außentemperatur oder Frischlufttemperatur gesetzt.

  • Seite 53: Ein- Und Ausgänge Der Wrg-Typen

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-22 Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten für das Kreislaufverbundsystem (Forts.) Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Hysterese Sollwerte Lüftung ► Temperaturregelung ✓ Hysterese (°C) ► WRG ✓ Hysterese zum Stoppen der Enteisung (°C) Verzögerung Sollwerte Lüftung ►...

  • Seite 54: Dx-Kühlung Mit Raum- Oder Abluftregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-23 Einstellungen und Konfiguration der Kühlers (Wasser) (Forts.) Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Beschreibung PID Einstellungen Lüftung ► PID Regler ► Kühler (Sequenz C) Sequenz Startreihenfolge Konfiguration ► Funktionen ► Sequenz Kühlen DX-Kühlung mit Raum- oder Abluftregelung Bei der Verwendung von DX-Kühlung in Verbindung mit Raumtemperaturregelung (Kaskade) oder Ablufttemperaturregelung (Kaskade) gibt es zwei Konfigurationsmöglichkeiten, DX-Kühlung mit oder ohne...

  • Seite 55: Blockieren Der Dx-Kühlung Bei Niedriger Außentemperatur

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Beispiel: Der Raumregler hat einen Zuluftsollwert von 16°C. Besteht Kühlbedarf, wird der Sollwert Kühlen auf 11°C (16°C – 5°C) gesenkt und die DX-Kühlung wird aktiviert. Sollte die Zulufttemperatur unter 16 °C fallen, wird der WRG-Ausgang aktiviert. Dieser erreicht 100% Ausgangswert, wenn die Zulufttemperatur auf 13,5 °C (16 - 2,5) absinkt.

  • Seite 56: Blockieren Der Dx-Kühlung Bei Niedriger Zuluftventilatordrehzahl

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Blockieren der DX-Kühlung bei niedriger Zuluftventilatordrehzahl Wird die DX-Kühlung zusammen mit druck- oder volumenstromgeregelten Ventilatoren verwendet, kann die DX-Kühlung blockiert werden, falls das Stellsignal der Zuluftventilatoren unter den voreingestellten Wert sinkt. Bei sequentieller Regelung kann die Blockierebene individuell für jede DX-Kühlstufe eingestellt werden.

  • Seite 57: Klappen Sequenz

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung 4.3.4 Klappen Sequenz Mischluftklappen Regelung Der Analogausgang der Sequenz A bis J oder die Digitalausgänge der Sequenz A bis J PWM oder 3-Punkt; Öffnen und Schließen (Sequenz A bis J öffnen/schließen), regeln zwei Klappen für die sukzessive Vermischung der Umluft mit Außenluft.

  • Seite 58: Sequenz Ventilator Sollwert Kompensation

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Ein- und Ausgänge, Klappe Tabelle 4-31 Ein- und Ausgänge, Klappen Klappen ✓ Relative Feuchte Raum/Abluft ✓ Außenfeuchte ✓ CO2 Raum/Abluft Rückmeldung Sequenz x Sequenz x Analogausgang ✓ Sequenz x PWM ✓ Sequenz x öffnen/schließen ✓...

  • Seite 59: Stufenregler

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Die Change-Over Funktion kann für reversierbare Wärmepumpen oder externe Heizgeräte mit Change- Over verwendet werden. Es gibt zwei unterschiedliche Change-Over Funktionen mit 2 unterschiedlichen analogen Ausgangssignalen Change-Over 1 und Change-Over 2, die für die Change-Over Regelung verwendet werden. Es gibt zwei Möglichkeiten, zwischen der Heiz- und Kühlfunktion umzuschalten.

  • Seite 60: Stufenregler Und Change-Over

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Y1 = 1 Bild 4-11 Beispiel für den Stufenregler: 4 Erhitzergruppen, 8 Stufen (1:1:2:4) Tabelle 4-34 Einstellung und Konfiguration der Stufenregler Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Beschreibung Auswahl Stufenregler Konfiguration ► Funktionen ► ✓...

  • Seite 61: Stützbetrieb Heizen

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Abluftregelung Für die Konfiguration der Ablufttemperaturregelung muss ein Raumfühler installiert sein. Stützbetrieb Heizen oder Stützbetrieb Kühlen ist aktiv, falls der Stützbetrieb konfiguriert worden ist, der Betriebsmodus auf Aus steht (Schaltuhr AUS und nicht im Nachlauf) und die Bedingungen für den Stützbetrieb erfüllt sind (siehe unten).

  • Seite 62: Stützbetrieb Kühlen

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Es ist auch möglich für jede Sequenz den Ausgabewert, wenn Stützbetrieb Heizen aktiv ist, zu konfigurieren. Die Sequenzausgabe kann auf 0%, 100% oder Auto (Modulierend 0...100%) gesetzt werden. (Siehe Kapitel 4.3.14 Umluft für nähere Details) Stützbetrieb Kühlen Es besteht ein Bedarf für Stützbetrieb, wenn die Raumtemperatur über dem zwischen 20 °C und 50 °C einstellbaren Einschaltwert liegt.

  • Seite 63: Kälterückgewinnung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Es ist nach 07:00 Uhr. ✓ Wird eine der Stoppbedingungen nach drei Minuten erfüllt, wird die freie Nachtkühlung wieder ausgeschaltet. Ansonsten läuft die Anwendung solange weiter, bis eine der Stoppbedingungen erfüllt ist. Wenn die freie Nachtkühlung infolge Verletzung der Außentemperaturgrenzen beendet wurde, dann kann sie frühestens nach 60 Minuten (einstellbar) wieder starten.

  • Seite 64: Enthalpieregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung die Kälterückgewinnung aktiv, wird das Wärmerückgewinnungs- und Klappensequenzsignal für Kühlbedarf aktiviert. Tabelle 4-38 Einstellungen und Konfiguration der Kälterückgewinnung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Wähle Kälterückgewinnung Konfiguration ► Funktionen ► Kälterückgewinnung (An/Aus) Temperaturregelung Tabelle 4-39 Ein- und Ausgänge der Kälterückgewinnung Ein- und Ausgänge Außentemperaturfühler/Temperaturfühler Ansaugkanal...

  • Seite 65: Externer Sollwert

    Ein- und Ausgänge Außentemperaturfühler / Temperaturfühler Ansaugkanal Abluftfühler Fortluftfühler Temperatureffizienzfühler 4.3.13 Externer Sollwert Es ist möglich, einen externer Sollwertgeber, z.B. Regin Controls DeutschlandTBI-Pt1000 oder TG-R4/ Pt1000, anzuschließen. Das Gerät ist mit dem analogen Eingangssignal Externer Sollwert Temperatur verbunden. Corrigo Benutzerhandbuch, Rev. B...

  • Seite 66: Umluft

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-44 Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Wähle Externer Sollwertgeber Konfiguration ► Funktionen ► Externer Sollwertgeber Temperaturregelung Analogeingang Konfiguration ► Analogein- gänge ► Externer Sollwert Temperatur Tabelle 4-45 Ein- und Ausgänge des externen Sollwertes Ein- und Ausgänge Externer Sollwert Temperatur 4.3.14 Umluft...

  • Seite 67: Zusätzliche Temperaturfühler

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-46 Einstellungen und Konfiguration der Umluft Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Auswahl Umluft Konfiguration ► Funktionen ► Umluft (Ja / Nein) Aktivierung der Funktion Auswahl Sequenzausgang bei Konfiguration ► Funktionen ► Sequenzausgang bei Umluft/ Umluft Sequenz x...

  • Seite 68: Ventilatorregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung 4.4 Ventilatorregelung 4.4.1 Allgemein Die variable Drehzahl des Ventilators wird über den Frequenzumrichter gesteuert. Bei der variablen Drehzahlregelung wird ein analoger Ausgang oder Modbuskommunikation zur Ansteuerung der Frequenzumrichter verwendet. Es gibt einen Sollwert für jeden Ventilator für Stufe 1, 2 und 3.

  • Seite 69: Frequenzumrichter

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-48 Art der Ventilatorregelung (Forts.) Abluftdruck mit Zuluftventilator slave Die Drehzahl des Abluftventilators wird von einem im Abluftkanal montierten Drucktransmitter überwacht. Der Zuluftventilator hat keinen Drucktransmitter. Stattdessen richtet sich das Ausgangssignal des ZV nach dem Regelsignal des AV.

  • Seite 70: Sollwerte Für Die Ventilatorkompensation

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Wenn Sie mit Application Tool konfigurieren, dann wählen Sie die folgenden Einstellungen für die Kompensationskurve: Tabelle 4-49 Einstellungen und Konfiguration der Ventilator Kompensationskurve 1,2,3 Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Optionen Hinweis Ventilatorstufe, Konfiguration ► Funktionen ► ✓...

  • Seite 71: Application Tool Menüpfad Für Die Ventilatorregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Beschreibung Auswahl Drehzahlkompen- Konfiguration ► Funktionen ► Drehzahlkompensierter Tempe- ✓ Keine sierter Temperatur-Sollwert des Temperaturregelung ratur-Sollwert des Ventilators ✓ Niedrig Ventilators ✓ Hoch ✓ Niedrig + Hoch Niedrig/Mittel/Hoch Punkt X Lüftung ►...
  • Seite 72 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Auswahl des Ventilators Konfiguration ► Funktionen ► ✓ Zuluft + Abluft Ventilatorregelung ✓ Konstante Zuluftreglung ✓ Abluft Wähle Volumenstromanzeige Konfiguration ► Funktionen ► Volumenstromanzeige ✓ Ventilatorregelung ✓ Nein Ventilator Betriebsmeldung Konfiguration ►...

  • Seite 73: Art Der Ventilatorregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Istwerte Zuluft-/Abluftventilator Lüftung ► Istwerte/Sollwerte ► ✓ Druck Zuluft-/Abluftventilator Zuluftventilator / Abluftventilator ✓ Volumenstrom Zuluft-/ Abluftventilator ✓ Aktuelle Sollwert Kompensation ✓ Aktueller Sollwert ✓ Ausgangssignal ✓ Bus Werte ZLV 1...5 Frequenz (vom Frequenzumrichter) ✓...
  • Seite 74 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Auswahl des Ventilators Konfiguration ► Funktionen ► ✓ Zuluft + Abluft Ventilatorregelung ✓ Konstante Zuluftreglung ✓ Abluft Analogeingänge Zuluftdruck Konfiguration ► Analogein- ✓ Fühlertyp gänge ► Druck ✓...
  • Seite 75 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Volumenstrom Anstatt eines Drucksollwertes kann auch ein Volumenstromsollwert in m /h verwendet werden. Der Wert des Drucktransmitters wird nach der unten angegebenen Formel umgerechnet und die Ventilatoren so angesteuert, dass ein konstanter Volumenstrom gehalten wird. Volumenstrom = K * ΔP K und X sind einstellbare Konstanten, abhängig von der Ventilatorgröße.

  • Seite 76: Zuluftdruck Mit Abluftventilator Slave

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Zuluftdruck mit Abluftventilator slave Die Drehzahl des Zuluftventilators wird von einem im Zuluftkanal montierten Drucktransmitter überwacht. Der Abluftventilator (AV) hat keinen Drucktransmitter. Stattdessen richtet sich das Ausgangssignal des AV nach dem Reglerausgangssignal des ZV. Ein Skalierungswert kann hinzugefügt werden, sollten der Abluftventilator andere Eigenschaften als der Zuluftventilator haben.
  • Seite 77 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Schaltpunkte und Hysterese sind veränderbare Parameter (Konfiguration ► Funktionen ► Ventilatorregelung ► Schaltpunkt Stufe 1-2 ZLV / 2-3 ZLV / 1-2 ALV / 2-3 ALV (%), Hysterese (%)). Das Schalten zwischen den Stufen der Ventilatoren wird durch einen Timer verzögert Verzögerung Drehzahländerung (s) (WE = 10 Sek) (Lüftung ►...

  • Seite 78: Bedarfsgesteuerte Lüftung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-52 Einstellungen und Konfiguration der Küchenfunktion Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Auswahl Ventilatorregelung Art Konfiguration ► Funktionen ► Ventilatorregelung Art Extern Aktivierung der Funktion Küchenfunktion Konfiguration ► Funktionen ► Küchenfunktion ✓ Nein Ventilatorregelung ✓...

  • Seite 79: Ein- Und Ausgänge Der Bedarfsregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-53 Einstellungen und Konfiguration der Bedarfsregelung (Forts.) Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Sollwert CO -Regelung Lüftung ► Bedarfsregelung ► ✓ Sollwert Mischluftklappe (ppm) ✓ Startgrenze Ventilator Start/ Stopp (ppm) ✓ Stopp Hysterese Ventilator Start/Stopp (ppm) ✓...

  • Seite 80: Pumpensteuerung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-55 Ein- und Ausgänge Extra Ventilatorregelung Motor Steuerung 1 Motor Steuerung 2 Start/(Stopp) Extra Ventilator Rückmeldung Extra Ventilator Extra Ventilator 1 Start 4.5 Pumpensteuerung Für die Pumpensteuerung können digitale Ein- und Ausgänge konfiguriert werden. Für alle Pumpen können Betriebsanzeige mit Störmeldungen oder ein Alarmeingang verbunden mit einem Motorschutz oder ähnlichem verwendet werden.

  • Seite 81: Einstellungen Und Konfiguration In Application Tool Für Die Pumpensteuerung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung 4.5.4 Einstellungen und Konfiguration in Application Tool für die Pumpensteuerung Tabelle 4-56 Einstellungen und Konfiguration der Pumpensteuerung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Auswahl Pumpenregelung Konfiguration ► Funktionen ► Pumpensteuerung Sequenzen A bis J Pumpenstoppmodus Konfiguration ►...

  • Seite 82: Brandschutzklappe

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-58 Einstellung und Konfiguration der Absperrklappen Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Auswahl Klappentyp Konfiguration ► Funktionen ► Klappe: Aktivierung der Funktion ✓ Keine ✓ Außen ✓ Außen + Fortluft ✓ Fortluft Digitalausgang Außenluftklappe Konfiguration ►...
  • Seite 83 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Der Regler kann so konfiguriert werden, dass er die Lüftungsanlage während des Klappentests ausschaltet. (Konfiguration ► Funktionen ► Feuer/Rauch ► Brandschutzklappe Test, wo festgelegt werden kann, ob der Test durchgeführt werden kann, wenn die Anlage läuft oder steht). Um korrekte Ergebnisse zu erhalten, müssen alle Klappen an denselben Ausgang angeschlossen sein.

  • Seite 84: Ein- Und Ausgänge Der Klappen

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-59 Einstellung und Konfiguration der Brandschutz- und/oder Entrauchungsklappen (Forts.) Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Brandschutzklappe Konfiguration ► Funktionen ► Brandschutzklappe Betriebsmodus Feuer/Rauch Betriebsmodus ✓ Inaktiv ✓ Klappen normal geschlossen ✓ Klappen normal geöffnet Brandschutzklappe Test Konfiguration ►...

  • Seite 85: Feuchteregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Die Vorbehandlung wird, soweit die Temperaturen gegeben sind, immer beim Einschalten der Anlage gestartet. Falls die Vorbehandlung aufgrund zu geringer Temperaturunterschiede zwischen Ansaug- und Außentemperatur abgebrochen wird, wird sie für die nächsten 6 Stunden blockiert. Danach schaltet die Vorbehandlung (bei entsprechender Außentemperatur) wieder ein und läuft mindestens 5 Minuten lang (einstellbar).

  • Seite 86: Entfeuchtung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung 4.8.2 Entfeuchtung Zur Regelung eines Entfeuchters wird ein Analogausgang (Feuchteregelung) verwendet. Das Stellsignal dieses Ausgangs nimmt bei steigender Feuchte zu. Ein Digitalausgang kann auch zum Einschalten eines Entfeuchters verwendet werden. 4.8.3 Entfeuchtung/Befeuchtung Zur Regelung eines Befeuchters wird ein Analogausgang (Feuchteregelung) verwendet. Das Stellsignal dieses Ausgangs nimmt bei abnehmender Feuchte zu.

  • Seite 87: Benötigte Ein- Und Ausgänge Für Die Feuchteregelung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Analogausgang: Konfiguration ► Analogaus- Ausgangsbereich: Feuchteregelung gänge ► Feuchteregelung ✓ 0…10 V ✓ 2...10 V ✓ 10...2 V ✓ 10...0 V Digitalausgang: Feuchterege- Konfiguration ► Digitalaus- Entfeuchter/ Befeuchter ✓...

  • Seite 88: Einstellungen Und Konfiguration Der Filterüberwachung

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung 4.9.1 Einstellungen und Konfiguration der Filterüberwachung Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Aktivierung der Konfiguration ► Funktionen ► Filterüberwachung (Ja/Nein) Filterüberwachung Aktivierung der Funktion Art der Filterüberwachung Konfiguration ► Funktionen ► ✓ Messfühler Filterüberwachung ✓...

  • Seite 89: Schaltuhrausgänge

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-60 Einstellungen und Konfiguration von Nachlauf und externer Stopp Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Auswahl Nachlauf Konfiguration ► Funktionen ► Nachlauf (Ja/Nein) Aktivierung der Funktion Auswahl externer Stopp Konfiguration ► Funktionen ► Externer Stopp (Ja/Nein) Aktivierung der Funktion Auswahl Nachlauf Drehzahl...

  • Seite 90: Sfp (Spezifische Ventilatorleistung)

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-63 Ein- und Ausgänge der Schaltuhrausgänge (Forts.) Ein- und Ausgänge Name Einstellungen Menüpfad in Application Tool Extra Uhrenkanal 3 Konfiguration ► ✓ Regler/ Digitalausgänge Erweiterungseinheiten ✓ Klemme ✓ Name ✓ NC (Normal geschlossen)/ NO (Normal offen) Extra Uhrenkanal 4 Konfiguration ►...

  • Seite 91: Raumfernbedienungen

    Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Tabelle 4-64 Einstellungen und Konfiguration des Zusatzreglers Einstelloptionen Menüpfad in Application Tool Variablenliste Hinweis Auswahl Zusatzregler Konfiguration ► Funktionen ► Zusatzregler Ja/Nein Aktivierung der Funktion Konfiguration Zusatzregler Konfiguration ► Funktionen ► ✓ Start/Stopp Funktion Zusatzregler ✓...
  • Seite 92 Informationen für den Spezialisten - Funktionsbeschreibung Raumfernbedienungen sind mit oder ohne Display oder mit Touchdisplay erhältlich (siehe Anleitungen und Produktdatenblätter für ED-RU... und ED-RUD. Je nach gewählter Raumfernbedienung stehen unterschiedliche Funktionen zur Verfügung, wie etwa: Sollwertanpassung ✓ Raumtemperaturanzeige ✓ Nachlauf ✓...

  • Seite 93: Informationen Für Den Spezialisten - Konfiguration

    Für eine einfache Konfiguration stehen vordefinierte Anlagenschemen zur Verfügung. Sie können im internen Text-Display oder über das Web-Interface ausgewählt werden oder als atf-Datei über eine Web- Seite geladen werden. Regin Controls Deutschland Die atf-Datei kann im Application Tool verwendet werden und kann dort weiter modifiziert oder angepasst werden.

  • Seite 94: Vordefinierte Konfigurationen Im Web-Interface

    Vordefinierte Konfigurationen im Web-Interface Bild 5-1 Vordefinierte Konfigurationen im Web-Interface Vordefinierte Konfigurationen als atf-Datei Vordefinierte Konfigurationen können als atf-Dateien von der Regin Controls Deutschland Webseite unter www.regincontrols.de heruntergeladen werden. Diese atf-Dateien können im Application Tool geöffnet und mit dem Regler synchronisiert werden.

  • Seite 95: Application Tool

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.1.2 Application Tool Application Tool dient sowohl zum Konfigurieren und Überwachen als auch zum Verändern innerhalb der Anwendung. Die Startseite zeigt eine Übersicht, welche Funktionen zur Verfügung stehen. Siehe 5-1 unten für eine Beschreibung der Funktionen. Für die Konfiguration un die Lüftungseinstellungen siehe Kapitel 5.5 Konfiguration - Funktionen und Kapitel 5.8 Lüftung.

  • Seite 96: Arbeitsabläufe In Der Konfiguration Und Inbetriebnahme Des Corrigo

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.2 Arbeitsabläufe in der Konfiguration und Inbetriebnahme des Corrigo 1. Starten Sie, indem Sie den Regler im Application Tool oder im Web-Interface konfigurieren. Beide Benutzeroberflächen können auf die gleiche Art zum Konfigurieren des Reglers verwendet werden. Die folgenden Information beziehen sich auf das Application Tool, können aber auch auf das Web- Interface angewendet werden.

  • Seite 97: Konfiguration - System

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 3. Laden Sie die Anwendung in den Regler und nehmen Sie ihn in Betrieb. Die Anwendung kann vom Web-Interface geladen werden Application Tool. Im Application Tool, gehen Sie in das Toolsmenü in der oberen Menüleiste und wählen Sie Programm laden.

  • Seite 98: Sprache Ändern

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Sprache ändern Die Display-Sprache kann entweder über das lokale Display, das Web-interface oder im Application Tool eingestellt werden. Menü im lokalen Display: Wähle Sprache/Choose Language Deutsch/English H H i i n n w w e e i i s s ! ! Dieses Menü kann auch direkt aufgerufen werden, indem die [ [ O O K K ] ] -Taste während des Einschaltens gedrückte gehalten wird oder die [ [ ►...

  • Seite 99: Automatische Umschaltung Zwischen Sommer- Und Winterzeit

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Zweite Zeile: Status des Gerätes Dritte Zeile: Zulufttemperatur und Sollwert Vierte Zeile: ZLV und ALV-Druck Typ 4, Anzeige Überschrift & Datum/Zeit & Betr.modus Lüftungsregler 5.0 01.08.2019, 11:28 System: Stufe 2 Zweite Zeile: Datum und Uhrzeit Dritte Zeile: Status des Gerätes Typ 5, Anzeige Überschrift &...

  • Seite 100: Modbus Slave

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Das Standardprotokoll der Schnittstellen ist EXOline slave: Funktion Schnittstelle 1 EXOline slave Format 8O1 Baudrate 9k6 Tabelle 5-5 Schnittstelle 1 und 2: Funktion Standardwerte Funktion Verbunden mit Format Baud EXOline slave Application Tool oder SCADA- 9600 System EXOline master...

  • Seite 101: Cloudigo

    Veränderbar 5.3.5 CLOUDigo Der Corrigo kann an Regin Controls Deutschlands Cloud Server angeschlossen werden. CLOUDigo für den Zugriff auf den Regler von einem Computer Setzen Sie Aktiv auf Ein um sich mit CLOUDigo zu verbinden. Lesen Sie mehr über CLOUDigo auf der Webseite von Regin Controls Deutschland, www.regincontrols.de.

  • Seite 102: Display-Schnittstelle

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.3.6 Display-Schnittstelle Es können zwei unterschiedliche externe Displays mit Corrigo verwendet werden. H H i i n n w w e e i i s s ! ! Um von einem E3-DSP auf ein ED-T43L-V zu wechseln, müssen Sie den Regler von der Stromversorgung trennen und wieder verbinden.

  • Seite 103: Regleradresse (Pla : Ela)

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.3.9 Regleradresse (PLA : ELA) Bild 5-5 Ändern der Regleradresse und der IP-Einstellung Der Regler verwendet die PLA:ELA-Adressen, wenn er mit dem Application Tool verbunden ist und wenn mehrere Regler im Netzwerk vorhanden sind. Application Tool verwendet normalerweise die Adresse PLA = 254 und ELA = 254.

  • Seite 104: Konfiguration - Geräteliste

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tool gehen Sie in das Tools-Menü und wählen Sie IP-Einstellung ändern, siehe Bild 5-5 Ändern der Regleradresse und der IP-Einstellung oben. Im lokalen Display gehen Sie vor, wie unten beschrieben: TCP/IP DHCP: Ja Setze statische IP Aktuelle IP 192.168.001.234 Subnet Maske...

  • Seite 105: Ventilator (Modbus)

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Bild 5-6 Geräteliste 5.4.1 Ventilator (Modbus) Der Corrigo unterstützt nur frequenzgesteuerte Ventilatoren mit Modbus-Kommunikation. Der Ventilator kann auf 3 unterschiedliche Drehzahlstufen eingestellt werden. Stufe 1, 2 und 3 . Tabelle 5-7 Ventilatormodelle und ihre Konfiguration Modell Funktion Name...

  • Seite 106: Drucktransmitter (Modbus / Exoline)

    5.4.3 Drucktransmitter (Modbus / EXOline) Regin Controls Deutschlands Differenzdrucktransmitter Presigo kann an den Regler angeschlossen werden. Es stehen 2 Generationen von Presigo zur Verfügung (PDT... und PDTX) mit einem oder 2 Druckfühlern. Presigo kann als Erweiterungseinheit (1...10) konfiguriert werden (unter Konfiguration ► Geräteliste ► Gerät x ►...

  • Seite 107: Raumfernbedienung (Exoline/Modbus)

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Um mit dem drahtlosen Empfänger zu kommunizieren sind keine weiteren Einstellungen nötig. 5.4.7 Raumfernbedienung (EXOline/Modbus) Die Temperatur, die Ventilatordrehzahl und der CO -Gehalt in einem Raum können über eine Raumfernbedienung bestimmt werden, wenn sie an Corrigo angeschlossen ist. Sie können aus neun verschiedenen Raumfernbedienungen mit unterschiedlichen Eigenschaften wählen (siehe Tabelle unten).

  • Seite 108: Typ Der Temperaturregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Typ der Temperaturregelung Bild 5-7 Typ der Temperaturregelung Tabelle 5-10 Typen der Temperaturregelung Anwendung Beschreibung Weitere Informationen Zuluft Der Ausgang für den Zulufttemperatur- Funktionsbeschreibung: Kapitel Konstante regler ist entweder eine Wärme- oder Zuluftregelung Kälteanforderung je nach dem, ob die Sequenzen: Kapitel 4.3 Zulufttemperatur über oder unter dem Soll- Temperatursequenz...

  • Seite 109: Ventilatorregelung Art

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-10 Typen der Temperaturregelung (Forts.) Anwendung Beschreibung Weitere Informationen Raum (Sommer) sonst Zuluft Sommer-Modus-geführtes Umschalten Funktionsbeschreibung: Kapitel Raum zwischen Zulufttemperaturregelung und (Sommer) oder außentemperaturgeführte Raumtemperaturregelung Zulufttemperatur Ist die Sommer-Modus Funktion ausge- schaltet, ist die außentemperaturgeführte Zulufttemperaturregelung aktiv, ansonsten (im Sommer) die Raumtemperaturregelung (Kaskade).
  • Seite 110 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-11 Art der Ventilatorregelung (Forts.) Anwendung Beschreibung Weitere Informationen Zuluftdruck mit Abluftventi- Die Drehzahl des Zuluftventilators (ZV) wird von Funktionsbeschreibung: Kapitel Zuluftdruck mit lator slave einem im Zuluftkanal montierten Drucktransmitter Abluftventilator slave überwacht. Der Abluftventilator (AV) hat keinen Drucktransmitter.

  • Seite 111: Stützbetrieb

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Stufe 1 - Stufe 2 ✓ Stufe 2 - Stufe 3 ✓ Stufe 1 - Stufe 2 - Stufe 3 ✓ Bei der variablen Drehzahlregelung wird für jeden Ventilator ein analoger Ausgang oder Modbuskommunikation zur Ansteuerung der Frequenzumrichter verwendet. Weitere Informationen zu Frequenzumrichtern finden Sie in Anhang F Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung Im Normalfall werden die Ventilatoren über die Uhrenkanäle für Ventilatorstufe 1,2 und 3 geregelt, können...

  • Seite 112: Freie Nachtkühlung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-12 CO -Reglereinstellungen Ventilator Start/Stopp Funktion Wenn diese Funktion zusammen mit der Start/Stopp-Funktion aktiviert ist und der CO -Wert über den veränderbaren Einschaltwert steigt, werden die Ventilatoren eingeschaltet und laufen mit der konfigurierten Drehzahl (WE=Stufe 2), wenn sie nicht bereits in Betrieb sind. Mischklappe Funktion Wenn die bedarfsgeführte Lüftung zusammen mit den Mischluftklappen aktiviert ist und der -Wert über den Sollwert steigt, wird die Regelung der Klappen, die durch eine Sequenz...

  • Seite 113: Vorbehandlung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Die Umluftregelung wird entweder über ein digitales Eingangssignal oder durch die Konfiguration auf Extra Uhrenkanal 4 (Application Tool Zeitsteuerung) aktiviert. Wird die Schaltuhr für Ventilatorstufe 1/2/3 aktiviert, während der Umluftregelung über Extra Uhrenkanal 4 aktiv ist, hat der Ventilatorbetrieb 1/2/3 Vorrang.

  • Seite 114: Feuchteregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Feuchteregelung Bei der Feuchteregelung ist entweder Befeuchtung oder Entfeuchtung oder beides gleichzeitig konfigurierbar. Zwei Feuchtefühler, ein Raumfeuctefühler zur Regelung und ein optionaler Zuluftfeuchtefühler im Zuluftkanal für die Maximalbegrenzung, können angeschlossen werden. Der Zuluftfeuchtefühler für die Begrenzung ist aber nicht zwingend notwendig.

  • Seite 115: Extra Ventilatormotorregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Extra Ventilatormotorregelung Eine zusätzliche Regelung für einen externen (Ventilator-)Motor kann konfiguriert werden. Der Ventilator wird entweder über einen digitalen Eingang, über den zusätzlichen Uhrenkanal 4 oder wenn die Anlage startet, gestartet. Lesen Sie mehr zur Extra Ventilatormotorregelung in 4.4.4 Extra Ventilatorregelung Regelmodus Start / Stopp Nur DI...

  • Seite 116: Sequenzen

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.5.2 Sequenzen Bild 5-8 Application Tool - Konfiguration - Funktionen Es gibt 10 Sequenzen (A bis J) die in Corrigo konfiguriert werden können. Jede Sequenz hat ihre eigenen PID-Einstellungen und ein digitales PWM-Ausgangssignal (Pulsweitenmodulation) Folgende Sequenztypen können konfiguriert werden: Nicht benutzt ✓...
  • Seite 117 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-13 Sequenzeinstelloptionen Application Tool Einstellungsoptionen Hinweis Name Freie Wahl Typ der Sequenz Erhitzer Typ des Erhitzers ✓ Nicht aktiv ✓ Wasser ✓ Elektrisch ✓ DX (Direkt WRG) Typ des Frostschutzes ✓ Keine ✓ Temperaturfühler ✓...
  • Seite 118 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-14 Sequenzeinstelloptionen (Forts.) Application Tool Einstellungsoptionen Hinweis Art der Pumpenmeldung ✓ Keine ✓ Alarm ✓ Betriebsmeldung Digitaler Start Ausgang Ja / Nein Laufzeit Stellantrieb (s) Veränderbar, Standard 255 Sek Periodendauer PWM-Signal (s) Veränderbar, Standard 60 Sek Sequenzausgang bei Umluft/Stützbetrieb ✓...
  • Seite 119 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-16 Sequenzeinstelloptionen Application Tool Einstellungsoptionen Hinweis Name Freie Wahl Typ der Sequenz Klappen Digitaler Start Ausgang Ja / Nein Laufzeit Stellantrieb (s) Veränderbar, Standard 255 Sek Periodendauer PWM-Signal (s) Veränderbar, Standard 60 Sek Alarm WRG Ja / Nein Enthalpieregelung freigeben...

  • Seite 120: Sequenz Einstellungen

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Die auswählbare Nummer, 1...10, definiert die Startreihenfolge der Sequenzen. Haben zwei Sequenzen die gleiche Startreihenfolge, so arbeiten sie parallel. Startreihenfolge "Heizen" zeigt nur Sequenzen an, die als Heizsequenz arbeiten , wie etwa: Erhitzer ✓ ✓...

  • Seite 121: Temperaturregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Anlage startet. Die Standardeinstellung ist Heizen 2, was bedeutet, dass die Heizsequenz 2 mit 100% gestartet wird, was in der Standardkonfiguration der Erhitzer bedeutet. Tabelle 5-18 Sequenz Einstellungen Application Tool Einstellungsoptionen Hinweis Beim Einschalten beginnt die Temperatur- ✓...

  • Seite 122: Ventilatorregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-19 Temperaturregelung (Forts.) Application Tool Einstellungsoptionen Hinweis Enteisungstemperaturfühler ✓ Enteisungsfühler ✓ Fortlufttemperatur Drehzahl des Abluftventilators beim ✓ Auto Enteisen ohne Zuluft ✓ Niedrig ✓ Normal ✓ Hoch Change-Over 1 und 2 Auswahl Change-Over Sequenz für Heizen und/oder Kühlen Lesen Sie mehr über Change-Over in Kapitel 4.3.6 Change-Over Stufenregler 1 und 2 Application Tool...
  • Seite 123 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Application Tool Einstellungsoptionen Hinweis Volumenstromberechnung WRG Zuluft K- Veränderbar, Der K-Faktor steht meistens auf einem Faktor Typenschild am Ventilator Volumenstromberechnung WRG Zuluft X- Veränderbar, Faktor Volumenstromberechnung WRG Abluft K- Veränderbar, Der K-Faktor steht meistens auf einem Faktor Typenschild am Ventilator Volumenstromberechnung WRG Abluft X-...

  • Seite 124: Stützbetrieb

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Stützbetrieb Aktiv, wenn der Abluftventilator läuft und inaktiv während des Stützbetriebs. Der Stützbetrieb wird üblicherweise verwendet bei der Raumtemperaturregelung (Kaskade) oder der Ablufttemperaturregelung (Kaskade). Für die Konfiguration der Ablufttemperaturregelung muss ein Raumfühler installiert sein. Der Stützbetrieb kann auch so konfiguriert werden, dass nur der Zuluftventilator läuft.

  • Seite 125: Umluft

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Application Tool Einstellungsoptionen Hinweis Zuluftventilator Sollwert bei Rauchalarm ✓ Auto ✓ Manueller Sollwert ✓ Manueller Ausgang ✓ Niedriger Drehzahlsollwert ✓ Normaler Drehzahlsollwert ✓ Hoher Drehzahlsollwert Abluftventilator Sollwert bei Rauchalarm ✓ Auto ✓ Manueller Sollwert ✓...

  • Seite 126: Feuchteregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.5.5 Feuchteregelung Es kann entweder Befeuchtung oder Entfeuchtung oder kombinierte Befeuchtung und Entfeuchtung verwendet werden. Lesen Sie mehr zur Feuchteregelung in Kapitel 4.8 Feuchteregelung Application Tool Einstellungsoptionen Hinweis Auswahl Sequenz zur Entfeuchtung Sequenz A bis J Art der Ausgabe ✓...

  • Seite 127: Vorbehandlung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.5.8 Vorbehandlung Klappen- und Pumpenregelung zum Vorheizen oder Vorkühlen von Frischluft über einen unterirdischen Ansaugkanal. Auswahl, ob die Vorbehandlung bei freier Nachtkühlung aktiviert werden soll Lesen Sie mehr zur Vorbehandlung in Kapitel 4.7 Vorbehandlung und zur freien Nachtkühlung in Kapitel 4.3.9 Freie Nachtkühlung.

  • Seite 128: Extra Fühler & Eingänge

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Application Tool Einstellungsoptionen Hinweis Sammelalarmausgänge ✓ Keine ✓ A/B-Alarm ✓ A-Alarm + B-Alarm ✓ A-Alarm + B/C-Alarm Freie Nachtkühlung Ja / Nein Analoger Signalausgang ✓ Keine ✓ Außentemperatur ✓ Frischlufttemperatur ✓ Zulufttemperatur ✓ Fortlufttemperatur ✓...

  • Seite 129: Konfiguration - Ein- Und Ausgänge

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Lesen Sie mehr über Alarme in Kapitel 3.6 Alarmbehandlung und Kapitel Anhang D Alarmliste 5.6 Konfiguration - Ein- und Ausgänge Jedes Signal kann jedem beliebigen Eingang/Ausgang zugewiesen werden, mit der einzigen Bedingung, dass digitale Signale nicht analogen Eingängen und umgekehrt zugewiesen werden können. Der Anwender trägt die Verantwortung dafür, dass die aktivierten Funktionen mit den richtigen Ein-/Ausgängen verbunden werden.

  • Seite 130: Digitaleingänge, Di

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-20 Analogeingänge (Forts.) Variablenliste Einstellungen Hinweis Filterfaktor Veränderbar (Standard = 0,2) Der Filterwert wirkt als Dämpfung, um mögliche Störungen des Eingangssignals durch Signalschwankungen zu beseitigen. Ein neuer Wert wird nach folgender Formel berechnet: Neuer Wert = alter Wert * Filterfaktor + Rohwert * (1 –...

  • Seite 131: Analogausgänge, Ao

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.6.3 Analogausgänge, AO Siehe Anhang C Ein- und Ausgangslisten für eine komplette Liste der möglichen Ein- und Ausgänge. W W a a r r n n u u n n g g Konfiguration eines physikalischen Ausgangs für mehr als eine Funktion führt zu undefi- niertem Verhalten des Reglers.

  • Seite 132: Lüftung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.8 Lüftung H H i i n n w w e e i i s s ! ! Alle Menüs im Application Tool sind anpassbar, das bedeutet, dass sie sich an die Funktion/ Anwendung anpassen, die sie gewählt haben. Daher stehen nicht alle Menüpunkte in allen Anwen- dungen zur Verfügung.

  • Seite 133: Ablufttemperaturregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Raumregler Tabelle 5-25 Ist-/ Sollwerte für Raumregler Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Raumtemperatur (°C) Sollwertanpassung (°C) Sollwert Offset niedrige Drehzahl (° Sollwert Offset hohe Drehzahl (°C) Sollwert Raumluft (°C) -20/150 Sollwert Sommer Raum (°C) -20/150 Aktueller Sollwert Raum (°C) -20/40...

  • Seite 134: Zulufttemperaturregler

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-26 Ist-/ Sollwerte für Abluft-Regelung (Forts.) Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Sollwert Außenkurve X4 (°C) -40/40 Sollwert Außenkurve Y4 (°C) 10/40 Reglerausgang (%) Zulufttemperaturregler Tabelle 5-27 Ist-/ Sollwerte für die Zuluftregelung Variablenliste Lesen (R)/ Standard-...
  • Seite 135 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-28 Ist-/ Sollwerte für die Feuchteregelung (Forts.) Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Sollwert Feuchte Raum/Abluft (% 0/100 rel.F.) Feuchte Regelsignal (%rel.F.) Tabelle 5-29 Ist-/ Sollwerte für CO -Regelung Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis...

  • Seite 136: Zuluftventilator

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-30 Ist-/ Sollwerte für Ventilatoren (Forts.) Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Sollwert normale Drehzahl Abluft- 2000 0/40000 ventilator (m 3000 0/40000 Sollwert hohe Drehzahl Zuluftventi- lator (m Sollwert hohe Drehzahl Abluftventi- 3000 0/40000 lator (m...

  • Seite 137: Temperaturregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Stufenregler 1 und 2 Tabelle 5-33 Ist- /Sollwerte für die Stufenregler 1 und 2 Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Istwert binäre Stufe Frostschutz Tabelle 5-34 Ist-/ Sollwerte für den Frostschutz Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max...
  • Seite 138 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Stufenregler 1 und 2 Lesen Sie mehr über Stufenregler in Kapitel 4.3.7 Stufenregler. Tabelle 5-37 Einstellwerte für Stufenregler 1 und 2 Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Min Umschaltzeit (s) 0/300 Stufe 1 Start-Punkt (%) 0/100 Stufe 1 Stopp-Punkt (%) 0/100...
  • Seite 139 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Lesen Sie mehr zum Wärmetauscher in Kapitel 4.3.2 Wärmerückgewinnung (Sequenz B). Tabelle 5-39 Einstellwerte für Wärmetauscher Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Einschaltverzögerung WRG (s) 0/3600 0/3600 Einschaltverzögerung mit 100% WRG (s) Alarmverzögerung bei Start (s) 0/3600 Außentemperatur Start/Stopp WRG...

  • Seite 140: Ventilatorregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-41 Einstellwerte für Sommerbetrieb Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Tag Beginn Sommerperiode 1/31 Monat Beginn Sommerperiode 1/12 Tag Ende Sommerperiode 1/31 Monat Ende Sommerperiode 1/12 Außentemperatur Umschaltung 0/99 Sommer/Winter (°C) Außentemperatur Hysterese 0/99 Umschaltung Sommer/Winter (°C)
  • Seite 141 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-42 Ist-/ Sollwerte für Ventilatoren (Forts.) Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Offset Zuluftventilator bei Umluft -30000/ (Pa, m /h, %) 30000 -30000/ Offset Abluftventilator bei Umluft (Pa, m /h, %) 30000 Zuluftventilator Tabelle 5-43 Ist-/ Sollwerte für den Zuluftventilator...

  • Seite 142: Bedarfsregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-44 Ist-/ Sollwerte für den Abluftventilator (Forts.) Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Aktuelle Sollwert Kompensation Aktuelle Sollwert Kompensation (%) R SFP (Specific Fan Power = Spezifische Ventilatorleistung) Tabelle 5-45 Sollwerte für SFP Variablenliste Lesen (R)/ Standard-...
  • Seite 143 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-47 Einstellwerte für CO2 Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Startgrenze Ventilator Start/Stopp 0/2000 (ppm) Stopp Hysterese Ventilator Start/ 0/2000 Stopp (ppm) Bedarfsregelung Min Dauer für CO2 Regelung (min) W 0/600 Umluft Lesen Sie mehr zur Umluft in Kapitel 4.3.14 Umluft Tabelle 5-48 Einstellwerte für Umluft...

  • Seite 144: Brandschutz / Entrauchung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Stützbetrieb Lesen Sie mehr zum Stützbetrieb in Kapitel 4.3.8 Stützbetrieb Tabelle 5-50 Einstellwerte für Stützbetrieb Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Stützbetrieb Min Dauer für Stützbetrieb (min) 0/600 Start Heizen Raumtemperatur (°C) 10/40 Stopp Heizen Raumtemperatur (°C) W 10/40...

  • Seite 145: Pid-Regler

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-52 Einstellwerte für die Feuchteregelung (Forts.) Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Max Abweichung Feuchte Raum/ 0/100 Abluft (%rel.F.) 0/100 Digitaler Ausgang Start-Punkt (% rel.F.) Digitaler Ausgang Stopp-Punkt (% 0/100 rel.F.) Hysterese für Höchstgrenze 0/100 Feuchte Zuluft (%rel.F.)
  • Seite 146 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Lüftungsanlage Tabelle 5-54 Einstellungen für die Lüftungsanlage Variablenliste Einstelloptionen Hinweis Anlagenbetrieb ✓ ✓ Hand ✓ Auto ✓ Niedrige Drehzahl ✓ Normale Drehzahl (Stufe 2) ✓ Hohe Drehzahl Manueller Sollwert ✓ Stopp ✓ Anlauf ✓ Stufe1/Stufe2/Stufe3 ✓...
  • Seite 147 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Sequenz A bis J Tabelle 5-56 Einstellungen für die Sequenz A bis J Variablenliste Einstelloptionen Hinweis Betriebsmodus ✓ ✓ Hand ✓ Auto Hand (%) Veränderbar, Istwert (%) Nur lesen Sequenz A bis J analog Tabelle 5-57 Einstellungen für die Sequenz A bis J analog Variablenliste Einstelloptionen...

  • Seite 148: Freie Nachtkühlung Meldung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Klappen Umluftklappe ✓ Außenluftklappe ✓ Fortluftklappe ✓ Brandschutzklappe ✓ Tabelle 5-61 Einstellungen für die Klappen Variablenliste Einstelloptionen Hinweis Betriebsmodus ✓ ✓ Hand ✓ Auto Start Nur lesen Alarme Sammelalarm 1 ✓ Sammelalarm 2 ✓ Alarmausgang ✓...

  • Seite 149: Betriebsmeldung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Vorbehandlung Start Tabelle 5-65 Einstellungen für Vorbehandlung Start Variablenliste Einstelloptionen Hinweis Betriebsmodus ✓ ✓ Hand ✓ Auto Start Nur lesen Betriebsmeldung Tabelle 5-66 Einstellungen für die Betriebsmeldung Variablenliste Einstelloptionen Hinweis Betriebsmodus ✓ ✓ Hand ✓...

  • Seite 150: Zusatzfunktionen

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Lüftungsanlage ✓ Aktueller Betriebsmodus ✓ Zeitplan Modus ✓ Externer Stopp ✓ Nachlauf ✓ Nachlauf Restlaufzeit (min) ✓ Handbetrieb HMI ✓ Handbetrieb HMI Restzeit (s) ✓ Freie Nachtkühlung ✓ Stützbetrieb ✓ Nachtkühlung letzte Nacht aktiv ✓...

  • Seite 151: Extra Ventilatorregelung 1 Und 2

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 5-72 PID-Regler Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Beschreibung Schreiben wert P-Band (°C) 0/1000 I-Zeit (s) 0/9999 D-Zeit (s) 0/9999 Tabelle 5-73 Hand/Auto Variablenliste Einstelloptionen Hinweis Reglermodus ✓ ✓ Hand ✓ Auto Handwert (%) Veränderbar, Reglerausgang (%) Veränderbar,...

  • Seite 152: Zeitsteuerung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.11 Zeitsteuerung Corrigo verfügt über eine Jahresschaltuhr, in welcher Wochenpläne samt Ferienzeiten eines ganzen Jahres eingestellt werden können. Die Uhr hat eine automatische Umschaltung zwischen Sommer- und Winterzeit. Individuelle Zeitprogramme für jeden Wochentag plus separatem Ferienplaner. Bis zu 24 verschiedene Ferienzeiträume können eingestellt werden.

  • Seite 153: Extra Uhrenkanäle

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Begin/End Bild 5-11 Uhrenkanäle Das obige Bild zeigt ein Beispiel für den Status der Nutzungszeit. Eine Überlagerung von Nutzungszeiten ist nicht möglich. Ferienpläne haben gegenüber anderen Zeitplänen Vorrang. Für eine Laufzeit von 24 Stunden muss ein Zeitraum von 00:00 – 24:00 eingestellt werden. ✓...

  • Seite 154: Einstellung Der Zeiträume Über Das Display Und Über Das Web-Interface

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5.11.3 Einstellung der Zeiträume über das Display und über das Web-Interface Die Teiträume können sowohl über das lokale Display als auch über das Web-Interface eingegeben werden. 3.5.3 Zeit/Uhrenkanäle 5.12 Alarmstatus 5.12.1 Alarmbearbeitung Die Alarme werden durch die rote Alarm-LED am Regler oder auf dem externen Display ( E3-DSP oder ED-T43L-V) angezeigt.

  • Seite 155: Starten Und Stoppen Von Corrigo

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Für einige Alarmtypen wie z. B. Übertemperatur Erhitzer (elektrisch) und Frostschutz Erhitzer (Wasser) ist ein Anlagenstopp unbedingt erforderlich. Deshalb stellt das Programm bei solchen Alarmtypen die Stoppfunktion auf Aktiv, auch wenn der Benutzer Inaktiv auswählt. Leider ist es nicht möglich, den Displaytext der Stoppfunktion dieser Alarmtypen zu entfernen.

  • Seite 156: Möglichkeit Zur Blockierung Des Automatischen Neustarts Nach Spannungswiederkehr

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 5. Stopp bei Rauchalarm 6. Stopp wegen Alarm 7. Externer Stopp (DI) 8. Stufe1/Stufe2/Stufe3 Drehzahl wegen Alarm 9. Start hohe Drehzahl (DI) 10.Start normale Drehzahl (DI) 11.Start niedrige Drehzahl (DI) 12.Start Umluft (DI) 13.Externer Start/Stopp (über Kommunikation), Stützbetrieb (Heizen / Kühlen / CO ) ist aktiviert, wenn Externer Stopp mit Stützbetrieb gewählt wurde.

  • Seite 157: Stoppsequenz

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 6. Danach startet die Temperaturregelung gemäß dem konfigurierten Regelmodus. Der elektrische Erhitzer, falls konfiguriert, startet erst nach Empfang eines Betriebssignals von Zuluftventilator oder Volumenstromwächter. Noch inaktive Pumpen werden gestartet. 7. Wenn alle Ventilatoren und Pumpen laufen und die Wärmerückgewinnung für eine voreingestellte Zeit gelaufen ist, dann wird eine voreingestellte Verzögerung (Start Alarm Verzögerung, WE=60 Sek) aktiviert, bevor die Alarmbehandlung gestartet wird.

  • Seite 158: Modelle (Corrigo Ardo)

    H H i i n n w w e e i i s s ! ! Für die richtige Funktionsweise sollte auf die Polarität geachtet werden. Die Ersatzbatterie muss eine CR2032-Batterie sein. 5.14.2 230V Modelle (Corrigo Vido) Modelle mit 230V Stromversorgung sollten nicht vom Benutzer geöffnet werden. Bitte kontaktieren Sie Regin Controls Deutschland, wenn die Batterie gewechselt werden muß. Corrigo Benutzerhandbuch, Rev. B...

  • Seite 159: Informationen Für Den Installateur

    Informationen für den Installateur Informationen für den Installateur 6.1 Installation 6.1.1 Corrigo Ardo (24 V) Der Regler kann in einem DIN-Standardgehäuse (mind. 9 Teilungseinheiten), auf eine DIN-Schiene im Schaltschrank oder, mit passendem Montagebausatz, auf eine Schaltschranktür oder Schalttafel montiert werden. Bild 6-1 Corrigo Ardo V V o o r r s s i i c c h h t t Wenn Sie den Regler vom Sockel trennen, schalten Sie bitte vorher die Stromzufuhr aus.

  • Seite 160: Analogeingänge

    Informationen für den Installateur Bild 6-2 Klemmenbelegungsbeispiel Ein- und Ausgänge 24 V Corrigo Ardo In Anhang C Ein- und Ausgangslisten finden Sie eine Liste der möglichen Ein- und Ausgänge, die einen guten Überblick liefert und bei der korrekten Konfiguration der Ein- und Ausgänge behilflich ist. Analogeingänge Die analogen Eingänge müssen mit einer AGND-Klemme verbunden sein.
  • Seite 161 Informationen für den Installateur Der Universaleingang, der als Digitaleingang konfiguriert ist, muß sich, wie alle Digitaleingänge auf C+ an Klemme 4 beziehen und darf nur mit potentialfreien Kontakten verbunden werden. Analogausgänge Analogausgänge müssen mit einer AGND-Klemme verbunden sein. Alle Analogausgänge können individuell für folgende Signale konfiguriert werden: 0…10 V DC ✓...

  • Seite 162: Corrigo Vido (230 V)

    Informationen für den Installateur Bild 6-4 24 V DC Versorgungsspannung und 24 V DC Relais Bild 6-5 24 V AC Versorgungsspannung und 24 V DC Relais Bild 6-6 24 V DC Versorgungsspannung und 24 V AC Relais 6.1.2 Corrigo Vido (230 V) Der Regler kann in einem DIN-Standardgehäuse (mind.

  • Seite 163: Ein- Und Ausgänge Bei 230V-Modellen (Corrigo Vido)

    Informationen für den Installateur werden. Modelle mit 230V Stromversorgung (Corrigo Vido) können auch direkt auf der Wand montiert werden. 8x Pt1000 / Ni1000 0..10V In/Out 0..10V In/Out PWM* 0..10V Out / MBUS* ext. TCP/IP Display Bild 6-7 Corrigo Vido *Abhängig vom Modell V V o o r r s s i i c c h h t t Wenn Sie den Regler vom Sockel trennen, schalten Sie bitte vorher die Stromzufuhr aus.

  • Seite 164: Erweiterungseinheiten Über Exoline

    Informationen für den Installateur Universaleingänge Ein Universaleingang kann entweder als Analog- oder als Digitaleingang konfiguriert werden. Universaleingänge, die als Analogeingänge ausgelegt sind, können mit PT1000/Ni1000-Temperaturfühler verwendet werden. Universaleingänge, die als Analogeingänge konfiguriert werden, müssen mit einer GND-Klemme verbunden werden. Universaleingänge, die als Digitaleingang konfiguriert werden, müssen wie andere Digitaleingänge auf eine GND- Klemme geklemmt werden.

  • Seite 165: Inbetriebnahme

    über das Web-Interface. 6.2.1 Konfiguration unter Verwendung von Application Tool Application Tool ist ein PC-basiertes frei konfigurierbares Softwarewerkzeug, das auf Regin Controls Deutschland Web-Seite www.regincontrols.de zur Verfügung steht. Das Werkzeug dient zur Konfiguration und Inbetriebnahme des Reglers.

  • Seite 166: Laden Sie Die Anwendung

    Informationen für den Installateur Bild 6-10 Startbildschirm vom Web-Interface 6.3 Laden Sie die Anwendung Starten Sie den Regler neu durch Drücken des Reset-Knopfes. (Verwenden Sie dafür z.B. eine Büroklammer). Corrigo Benutzerhandbuch, Rev. B...
  • Seite 167 Informationen für den Installateur Bild 6-11 Regler zurücksetzen Laden Sie die Anwendung in den Regler und nehmen Sie ihn in Betrieb. Die Anwendung wird von Application Tool geladen. Im Application Tool, gehen Sie in das Tools-Menü in der oberen Menüleiste und wählen Sie Programm laden. H H i i n n w w e e i i s s ! ! Der Regler und der Computer müssen sich im selben Netzwerk befinden.

  • Seite 168: Anhang A Technische Daten

    Technische Daten Anhang A Technische Daten A.1 Corrigo Ardo A.1.1 Allgemeine Daten Versorgungsspannung 24 V AC ±15 %, 50…60 Hz oder 21…36 V DC Leistungsaufnahme Siehe Tabelle B-2 in Anhang B Modellübersicht Umgebungstemperatur 0…50 °C Umgebungsfeuchte Max. 95 % rel. F. Lagertemperatur -20...70 °C Schutzart...

  • Seite 169: Corrigo Vido

    Technische Daten A.2 Corrigo Vido A.2.1 Allgemeine Daten Versorgungsspannung 85...265 V AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme Siehe Tabelle B-4 in Anhang B Modellübersicht Umgebungstemperatur 0…50 °C Umgebungsfeuchte Max. 95 % rel. F. Lagertemperatur -20...70 °C Schutzart IP20, IP40 (Schaltschranktürmontage) Speicher Backup Die integrierte Batterie mit langer Lebensdauer sorgt für langfristige Sicherung aller Einstel- lungen inkl.

  • Seite 170: Anhang B Modellübersicht

    Modellübersicht Anhang B Modellübersicht Corrigo Ardo - Modellübersicht Tabelle B-1 Corrigo Ardo und Erweiterungseinheit (24V) Name Spannung Beschreibung VCA152DW-4 24 V Ardo Regler mit einer RS485 Schnittstelle und einer TCP/IP Schnittstelle VCA152W-4 VCA283DW-4 24 V Ardo Regler mit zwei RS485-Schnittstellen, einer TCP/IP-Schnittstelle VCA283W-4 IO-A15MIXW-3-BEM 24 V...
  • Seite 171 Modellübersicht ** Universal-Analog-Klemme: (kann entweder als Analogeingang oder Analogausgang konfiguriert werden, 0...10V DC). Corrigo Benutzerhandbuch, Rev. B...

  • Seite 172: Anhang C Ein- Und Ausgangslisten

    Ein- und Ausgangslisten Anhang C Ein- und Ausgangslisten Als Hilfestellung und zum besseren Überblick über die gewünschten Ein- und Ausgangskonfigurationen sollten folgende Listen während der Inbetriebnahme verwendet werden. Die erste Spalte enthält eine Beschreibung des Ein-/Ausgangssignals, die mittlere Spalte die Bezeichnung des entsprechenden Signals im Application Tool und die rechte Spalte den Text, der im Regler angezeigt wird.

  • Seite 173: Digitaleingänge

    Ein- und Ausgangslisten ✓ ✓ Name Name in Application Tool Beschreibung Externes Stellsignal Zuluftventilator (%) Externes Stellsignal Zuluftventilator Externes Stellsignal Abluftventilator (%) Externes Stellsignal Abluftventilator Zusatzfühler 1 Zusatzfühler 1 Zusatzfühler 2 Zusatzfühler 2 Zusatzfühler 3 Zusatzfühler 3 Zusatzfühler 4 Zusatzfühler 4 Zusatzfühler 5 Zusatzfühler 5 Externe Zuluft Sollwert...

  • Seite 174: Universaleingänge

    Ein- und Ausgangslisten ✓ ✓ Name Name in Application Tool Beschreibung Change-Over Signal 2, Umschalten zw. Heizen=0 Kühlen/(Heizen) Change-Over 2 und Kühlen=1 am Ausgangssignal Filterüberwachung 1 Zuluft Filterwächter Zuluft Filterüberwachung 2 Abluft Filterwächter Abluft Motor Steuerung 1 Start Start/(Stopp) Extra Ventilator 1 Motor Steuerung 2 Start Start/(Stopp) Extra Ventilator 2 Motor Steuerung 1 Schutz/Betriebsmeldung...

  • Seite 175: Digitalausgänge

    Ein- und Ausgangslisten ✓ ✓ Name Name in Application Tool Beschreibung Regelventil Feuchte % Feuchteregelung Stufenregler 1 (%) Stufenregler 1 Stufenregler 2 (%) Stufenregler 2 Zusatzregler (%) Zusatzregler AI Signalausgang (%) Temperatur Ausgang C.5 Digitalausgänge ✓ ✓ Name Name in Application Tool Beschreibung Sequenz A Start Sequenz A Start...
  • Seite 176 Ein- und Ausgangslisten ✓ ✓ Name Name in Application Tool Beschreibung Sequenz E Stellantrieb auf Sequenz E Öffnen Sequenz F Stellantrieb auf Sequenz F Öffnen Sequenz G Stellantrieb auf Sequenz G Öffnen Sequenz H Stellantrieb auf Sequenz H Öffnen Sequenz I Stellantrieb auf Sequenz I Öffnen Sequenz J Stellantrieb auf Sequenz J Öffnen...
  • Seite 177 Ein- und Ausgangslisten ✓ ✓ Name Name in Application Tool Beschreibung Stufenregler 2 Ausgang Stufe 3 Stufenregler 2 Stufe 3 Stufenregler 2 Ausgang Stufe 4 Stufenregler 2 Stufe 4 Start Entfeuchter / Befeuchter Feuchteregelung Start Start Change-Over 1 Change-Over 1 (Change-Over 1 Start) Start Change-Over 2 Change-Over 2 (Change-Over 2...

  • Seite 178: Anhang D Alarmliste

    Alarmliste Anhang D Alarmliste Die Spalten der Alarmtexte, Prioritäten und Verzögerungen zeigen die Werkseinstellungen. Nein Alarmtext Prio Verzöge- Grenz- Standardein- Beschreibung rung wert stellungen Störung Zuluftventilator 1 120 s Störung Zuluftventilator 1 Störung Zuluftventilator 2 120 s Störung Zuluftventilator 2 Störung Zuluftventilator 3 120 s Störung Zuluftventilator 3...
  • Seite 179 Alarmliste Nein Alarmtext Prio Verzöge- Grenz- Standardein- Beschreibung rung wert stellungen Warnung Zuluftventilator 4 Warnung vom Frequenzum- richter ZLV 4 über Modbus- Kommunikation Warnung Zuluftventilator 5 Warnung vom Frequenzum- richter ZLV 5 über Modbus- Kommunikation Warnung Abluftventilator 1 Warnung vom Frequenzum- richter ALV 1 über Modbus- Kommunikation Warnung Abluftventilator 2...
  • Seite 180 Alarmliste Nein Alarmtext Prio Verzöge- Grenz- Standardein- Beschreibung rung wert stellungen Filteralarm Zuluft 180 s KURVE Filteralarm Zuluft Differenzdruck- schalter oder analoger Filter- schalter aktiviert. Der analoge Filterschalter könnte abhängig vom Durchfluss sein. Filteralarm Abluft 180 s KURVE Filteralarm Abluft Differenzdruck- schalter oder analoger Filter- schalter aktiviert.
  • Seite 181 Alarmliste Nein Alarmtext Prio Verzöge- Grenz- Standardein- Beschreibung rung wert stellungen Alarm Serviceintervall Wartung Neustart blockiert nach Span- Schnellstopp Neustart blockiert wegen voran- nung ein gegangenem Stromausfall Abweichungsalarm 30 min 10 °C Zulufttemperatur: Regelabwei- Zulufttemperatur chung vom Sollwert zu groß Abweichungsalarm 30 min 50 Pa...
  • Seite 182 Alarmliste Nein Alarmtext Prio Verzöge- Grenz- Standardein- Beschreibung rung wert stellungen Untertemperatur an Extrafühler 0 min 10 °C Untertemperatur an Extrafühler 4 0 min 30 °C Übertemperatur an Extrafühler Übertemperatur an Extrafühler 5 Untertemperatur an Extrafühler 0 min 10 °C Untertemperatur an Extrafühler 5 Hohe Temperatur gewählter 0 min...
  • Seite 183 Alarmliste Nein Alarmtext Prio Verzöge- Grenz- Standardein- Beschreibung rung wert stellungen Handbetrieb Externer Ventilator Motor Steuerung 2 in Handbetrieb Handbetrieb Vorbehandlung Vorbehandlung in Handbetrieb Fühlerfehler Störung beim angeschlossenen Außenlufttemperatur Fühler Fühlerfehler Störung beim angeschlossenen Ansauglufttemperatur Fühler Fühlerfehler Zulufttemperatur Störung beim angeschlossenen Fühler Fühlerfehler Fortlufttemperatur B Störung beim angeschlossenen...
  • Seite 184 Alarmliste Nein Alarmtext Prio Verzöge- Grenz- Standardein- Beschreibung rung wert stellungen Fühlerfehler Störung beim angeschlossenen Enteisungstemperatur Fühler Fühlerfehler Frostschutztempe- Störung beim angeschlossenen ratur 1 Fühler Fühlerfehler Frostschutztempe- Störung beim angeschlossenen ratur 2 Fühler Fühlerfehler Frostschutztempe- Störung beim angeschlossenen ratur 3 Fühler Fühlerfehler CO2 Raum/Abluft B Störung beim angeschlossenen...

  • Seite 185: Anhang E Klemmenliste

    Klemmenliste Anhang E Klemmenliste Corrigo Ardo (24V Modelle) Klemme Hardware-Typ Anmerkungen Stromversorgung G+ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Stromversorgung G0- Schutzerde ✓ ✓ ✓ ✓ DI Bezugspotential +C ✓ ✓ ✓ ✓ DO Bezugspotential GDO ✓ ✓ ✓...

  • Seite 186: Corrigo Vido (230V Modelle)

    Klemmenliste Schnittstelle 2 B ✓ ✓ * ✓ ✓ * Schnittstelle 2 A ✓ ✓ * ✓ ✓ * Schnittstelle 2 N ✓ ✓ * ✓ ✓ * Schnittstelle 2 E ✓ ✓ * ✓ ✓ * ✓ ✓ ✓ ✓ ✓...
  • Seite 187 Klemmenliste Klemme Hardware-Typ Anmerkung ✓ ✓ ✓ ✓ Bezugspotential DO1/ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Bezugspotential DO3/ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Bezugspotential DO5/ ✓...

  • Seite 188: Anhang F Frequenzumrichter Und Ec-Regler Für Wärmerückgewinnung

    Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung Anhang F Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung Es wird die Ansteuerung folgender Frequenzumrichter und/oder EC-Regler unterstützt Vacon NXL ✓ Lenze ✓ Omron V1000 ✓ Emerson Commander ✓ ✓ EBM-PAPST ✓ Danfoss FC 101 ✓ ABB ACS ✓...

  • Seite 189: Lenze

    Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung Ausgabe (kW) ✓ Strom (A) ✓ Akkum. Leistungsaufnahme (kWh) ✓ F.2 Lenze Keine Einstellungen erforderlich. Lenze Frequenzumrichter werden über Modbus-Kommunikation geregelt. Kommunikation, Alarme und bestimmte Betriebsmeldungen können gelesen werden. Folgende Signale vom Frequenzumrichter können gelesen/beschrieben werden: Adresse Modbus-Register Name...

  • Seite 190: Emerson Commander

    Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung Parameter Beschreibung Einstellwert Wert H5-01 (0 x 425) Slave Adresse Zuluftventilator Fortluftventilator H5-07 (0 x 42B) RTS Regelung 1 (enabled) Aktivierung der RS485 o1-03 (0 x 502) Frequenzumrichter 0...100 % H5-03 (0 x 427) Parität Keine Parität Für die übrigen Parameter sollten die Standardeinstellungen verwendet werden.

  • Seite 191: Abschlusswiderstand

    Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung RJ45 verbunden mit 2 (orange) B an Schnittstelle 1 oder 2 7 (weiß/braun) A an Schnittstelle 1 oder 2 F.4.1 Abschlusswiderstand Ein eventueller Abschlusswiderstand wird zwischen RJ45:1 (weiß/orange) und RJ45:8 (braun) ✓ angeschlossen. H H i i n n w w e e i i s s ! ! Falls die Modbus-Kommunikation nach Einschalten der Spannungsversorgung nicht initialisiert wird, entfernen Sie den Abschlusswiderstand und starten Sie noch einmal.

  • Seite 192: Ls Ig5A

    Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung Adresse Modbus-Register Name Skalierung 30002, 40002 Max. Drehzahl 30504, 40504 Motordrehzahl +/- U/min 30402, 40402 Strom 30503, 40503 Ausgangsleistung 30505, 40505 Spannung (U) 1040 31040, 41040 Statusänderung Binär Die Variablen, die im Display des Corrigo angezeigt werden: Frequenz (Hz) ✓...

  • Seite 193: Ebm-Papst

    Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung Adresse Modbus-Register Name Skalierung 30005, 40005 FB Geschwindigkeitsre- ferenz (SP) 30006, 40006 FB-Statuswort Binär 30010,40010 Motorfrequenz 30791,40791 Drehmoment 30786, 40786 U/min 30784, 40784 Motorstrom 30790, 40790 Ausgangsleistung 30789, 40789 Volt 30014, 40014 Statusänderung Binär 30816, 40816 Alarm Binär 30817, 40817...

  • Seite 194: Ec Blue

    Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung F.7 EC Blue ECBlue Frequenzumrichter werden über Modbus-Kommunikation geregelt. Kommunikation, Alarme und bestimmte Betriebsmeldungen können gelesen werden. Folgende Signale vom Frequenzumrichter können gelesen/beschrieben werden: Adresse Modbus-Register Name Skalierung 30003, 40003 FB Geschwindigkeitsre- ferenz (SP) 30005, 40005 FB Steuerwort 0 = AUS 3 = AN...

  • Seite 195: Eltwin A/S Ec Regler (Für Wärmerückgewinnung), Rhc 200

    Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung F.9 Eltwin A/S EC Regler (für Wärmerückgewinnung), RHC 200 Die Kommunikation findet über folgende Parameter statt: Adresse 7, 9600 Baud, 8 Bit, keine Parität und 1 Stoppbit Version 1.01, 2015-04-03 Adresse Modbus-Register Name Skalierung 30001 Betriebsmodus Bit 0 = Betrieb0: Stopp1: In Betrieb...
  • Seite 196 Frequenzumrichter und EC-Regler für Wärmerückgewinnung Adresse Modbus-Register Name Skalierung 40001 Programm Version 30001 Sollwert 0…100.0 % 10001 Alarmbestätigung Corrigo Benutzerhandbuch, Rev. B...
  • Seite 197 Corrigo Benutzerhandbuch, Rev. B...
  • Seite 198 Regin Controls Deutschland GmbH • Haynauer Str. 49, D-12249 Berlin Telefon: +49 30 77 99 4-0 • Fax: +49 30 77 99 4-13 • info@regincontrols.de • www.regincontrols.de...

Inhaltsverzeichnis