Nonlineares Bearbeiten; Aufzeichnung Der Externen Eingangssignale - Sony PMW-400K Bedienungsanleitung

• Falls Sie die Funktion zum Aufzeichnen auf das in den
Camcorder eingesetzte Aufzeichnungsmedium
ausführen, während HDV-Signale aus dem Anschluss
i.LINK (HDV/DV) ausgegeben werden, stoppt das
HDV-Signal für ca. eine Sekunde vor dem Start der
Aufzeichnung und fährt dann fort.
• Bei Aufnahmen auf der Speicherkarte können Sie
Szenenmarkierungen aufzeichnen. Diese werden aber
nicht zu den auf dem externen Gerät aufgezeichneten
Bildern hinzugefügt.

Nonlineares Bearbeiten

Sie können einen HDV-Stream auf ein
nonlineares Bearbeitungssystem übertragen, das
über den Anschluss i.LINK (HDV/DV)
angeschlossen ist.
Hinweise
• Der i.LINK (HDV/DV)-Anschluss dieses Camcorders
ist 6-polig. Prüfen Sie die Anzahl der Pins des i.LINK-
Anschlusses an Ihrem Computer und verwenden Sie
ein entsprechendes i.LINK-Kabel.
• Bei der Suche von Bildern des Camcorders auf dem
Computer können bis zur Anzeige auf dem Computer
einige Augenblicke vergehen.
• Wenn der abzuspielende Clip kurz ist oder das
Abspielen am Ende des Clips beginnt, kann das
i.LINK-Signal zwischen den aufeinander folgenden
Clips unterbrochen werden. Wenn Sie ein solches
Signal mit einem nonlinearen Bearbeitungssystem
erfassen möchten, kann es je nach eingesetzter
Software zu Fehlfunktionen kommen.
• Wenn Sie bei nicht-linearen Bearbeitungssystemen
eine andere Suchgeschwindigkeit als das 4-, 15- oder
24-fache der Normalgeschwindigkeit angeben, wird
kein i.LINK-Signal ausgegeben. In so einem Fall kann
das Bild auf der Sucheranzeige einfrieren.
• Die Hochgeschwindigkeitswiedergabe wird
möglicherweise je nach verwendeter nicht-linearer
Bearbeitungssoftware auf dem Computerbildschirm
nicht wiedergegeben.
Einstellung des Camcorders
Stellen Sie „OPERATION" > „Input/Output" >
„i.LINK I/O" im Konfigurationsmenü auf
„Enable" ein.
Weitere Informationen zur nonlinearen
Bearbeitungssoftware entnehmen Sie bitte dem
Software-Handbuch.
Aufzeichnung der externen
Eingangssignale
Der von einem an den Anschluss i.LINK (HDV/
DV) angeschlossenen Gerät eingespeiste HDV-
Stream kann auf einer SxS-Speicherkarte im
Camcorder aufgezeichnet werden. Die am
i.LINK-Eingang eingeblendeten Zeitcodes
werden unabhängig von den Einstellungen des
Camcorders aufgezeichnet.
Hinweis
Es kann kein DV-Stream aufgezeichnet werden.
1
Stellen Sie das externe Signal auf ein
Format ein, das der Camcorder
aufzeichnen kann.
Wählen Sie ein HDV-kompatibles Format
(SP 1440/59.94i, SP 1440/50i oder SP 1440/
23.94P) für das Videoformat aus.
2
Nehmen Sie die folgenden
Einstellungen unter „OPERATION" >
„Input/Output" im
Konfigurationsmenü vor (siehe
Seite 122).
• Stellen Sie „Output&i.LINK" auf
„HD&HDV" oder „SD&HDV" ein.
• Stellen Sie „i.LINK I/O" auf „Enable"
ein.
• Stellen Sie „Source Select" auf „i.LINK"
ein.
Das eingespeiste Video wird auf der
Sucheranzeige oder auf dem an den
Anschluss
VIDEO
Monitor angezeigt.
Die Tonausgabe erfolgt über den
eingebauten Lautsprecher, den am Anschluss
EARPHONE angeschlossenen Kopfhörer
und die Lautsprecher des Monitors am
Anschluss VIDEO OUT.
3
Beginnen Sie mit der Aufzeichnung.
Hinweise
• Ein Fehler tritt in den nachfolgend genannten Fällen
auf. Brechen Sie in einem solchen Fall die
Aufzeichnung ab.
- Das Eingangs-Videoformat stimmt nicht mit dem an
diesem Camcorder festgelegten Format überein.
- Ein kopiergeschützter Stream wird eingespeist.
Anschließen eines externen Geräts (i.LINK-Anschluss)
OUT angeschlossenen
185