Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony PMW-EX1R Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Camcorder
  5. PMW-EX1R
  6. Bedienungsanleitung
Sony PMW-EX1R Bedienungsanleitung

Sony PMW-EX1R Bedienungsanleitung

Solid-state memory camcorder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMW-EX1R:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
4-164-149-33(1)
Solid-State Memory
Camcorder
PMW-EX1R
Bedienungsanleitung
Lesen Sie bitte vor dem Betrieb des Geräts diese Betriebsanleitung
gründlich durch und bewahren Sie sie zur zukünftigen Einsichtnahme auf.
© 2009 Sony Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony PMW-EX1R

Inhaltszusammenfassung für Sony PMW-EX1R

  • Seite 1 4-164-149-33(1) Solid-State Memory Camcorder PMW-EX1R Bedienungsanleitung Lesen Sie bitte vor dem Betrieb des Geräts diese Betriebsanleitung gründlich durch und bewahren Sie sie zur zukünftigen Einsichtnahme auf. © 2009 Sony Corporation...
  • Seite 2 Umgebungen: E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio). Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Übersicht Paketinhalt ................. 9 Leistungsmerkmale ..............10 Verwendung der Software ............. 13 Lesen der CD-ROM-Bedienungsanleitung ......13 Beschreibung der Teile ............14 Camcorder ..............14 Infrarot-Fernbedienung (im Lieferumfang enthalten) ........19 Anzeigen auf dem LCD-Monitor ........... 20 Anzeigen im Kameramodus ......... 20 Verwenden des Direktmenüs ........
  • Seite 4 Wiederherstellen der PHU-120R ......... 38 Verwenden eines Medienadapters ......... 39 Formatieren ..............39 Aufzeichnung Basis-Funktionen ..............41 Videoformat wählen ............... 44 Wählbare Formate ............44 Unschalten zwischen HD und SD ........ 45 Format ändern .............. 45 ND-Filter umschalten ............. 46 Weißwert einstellen ..............
  • Seite 5 Zeitcode einstellen ............63 Benutzerbits einstellen ..........64 Zeitdaten anzeigen ............65 Audiosignale aufzeichnen ............65 Aufnahmen mit integrierten Mikrofonen ..... 66 Externe Signalquellen ..........66 Verwenden eines externen Mikrofons ......66 Audio-Aufnahmepegel ..........66 Audiosignal überwachen ..........67 Farbbalken- und Referenztonausgabe ........68 Szenenmarkierungen aufzeichnen .........
  • Seite 6 Löschen von Clips ..............97 Zuletzt aufgezeichneten Clip löschen ......97 Gemeinsames Löschen aller Clips ....... 97 Einstelldaten speichern/aufrufen ........... 98 Setup-Datei speichern ..........98 Setup-Datei aufrufen ............ 98 Rücksetzung auf Standardwerte ........99 Verwenden und Bearbeiten von Planungsmetadaten ..100 Eine Planungsmetadaten-Datei laden ......
  • Seite 7 Statusanzeigen Anzeigen der Statusbildschirme .......... 122 Statusbildschirm CAMERA ..........123 Statusbildschirm AUDIO ............. 124 Im Kameramodus ............124 Im Medienmodus ............124 Statusbildschirm VIDEO ............. 125 Statusbildschirm BUTTON/REMOTE ....... 126 Statusbildschirm BATTERY/MEDIA ........ 126 Menükonfiguration und Einstellungen Übersicht über die Einstellungsmenüs ........ 127 Konfiguration der Einstellungsmenüs ......
  • Seite 8 Anhänge Wichtige Hinweise zum Betrieb ........... 160 Ausgabeformate und Einschränkungen ......163 Videoformate und Ausgabeformate ......163 Einschränkungen der Ausgangssignale ...... 168 Pufferbatterie ................ 172 Fehlersuche ................173 Betriebsspannung ............173 Aufzeichnung/Wiedergabe ......... 173 Externe Geräte ............174 Fehler-/Warnanzeigen ............175 Fehleranzeigen ............

  • Seite 9: Übersicht

    Übersicht Paketinhalt Prüfen Sie, ob die folgenden Zubehörteile zusammen mit Ihrem Camcorder geliefert wurden. Die Zahl in Klammer gibt die Menge des gelieferten Teils an. Anbausatz (1) Gegenlichtblende mit Objektivdeckel (1) Der Satz enthält einen Aufsatz, vier Schrauben und eine Fußplatte. Akkusatz BP-U30 (1) Wird werkseitig am Camcorder angebracht.

  • Seite 10: Leistungsmerkmale

    Handbücher für Solid-State Memory Camcorder (Bedienungsanleitung im PDF-Format) (1) Leistungsmerkmale Bedienungsanleitung (1) Der PMW-EX1R ist ein äußerst kompakter und leistungsfähiger Camcorder der XDCAM EX Serie, in dem SxS -Speicherkarten als Aufzeichnungsmedium zum Einsatz kommen. Bei den im Camcorder PMW-EX1R verwendeten...

  • Seite 11: Kreative Aufnahmeverfahren Und Einstellungen

    35 Mbps (HQ-Modus) oder 25 Mbps (SP- Drei -Zoll „Exmor“ CMOS-Sensoren Modus), deren Auswahl von der gewünschten Der PMW-EX1R ist mit drei neu entwickelten Bildqualität und Aufnahmedauer abhängt. -Zoll „Exmor“ CMOS-Sensoren ausgestattet, die eine hervorragende Aufnahmeleistung mit Lange Aufnahmedauer voller HD-Auflösung liefern.

  • Seite 12: Zahlreiche Funktionen Und Einstellungen Gewährleisten Vielfältige Einsatzmöglichkeiten

    Zusätzlich zur elektronischen CineAlta und Remote Commander sind Warenzeichen Verschlusszeitsteuerung verfügt der PMW-EX1R der Sony Corporation. HDV ist ein Warenzeichen der Sony Corporation und über eine Steuerung des „Verschlusswinkels“, der Victor Company of Japan, Limited. eine bei Kameraleuten bekannte Funktion.

  • Seite 13: Verwendung Der Software

    „Vorbereitungen“ erwähnten URL herunterladen können. Hinweis Wenn Sie die CD-ROM verlieren oder wegen eines physikalischen Schadens nicht lesen können, können Sie eine CD-ROM als Ersatz erwerben. Wenden Sie sich an Ihren Sony Handelsvertreter. Verwendung der Software / Lesen der CD-ROM-Bedienungsanleitung...

  • Seite 14: Beschreibung Der Teile

    Beschreibung der Teile Hinweise zu Funktionen und Verwendung finden Sie auf den Seiten, die in Klammern angegeben sind. Camcorder Bedienfeld auf dem Griff (Seite 16) Griff Oberes Bedienfeld (Seite 16) Steuer- O F F D IA E R A C A M C E L C A N elemente...
  • Seite 15 Befestigen der Gegenlichtblende: Die Blende in entgegengesetzter Richtung wie beim Markierungen an der Blende nach den Abnehmen drehen und Befestigungsschraube Markierungen am Camcorder ausrichten, die festdrehen. H DV /D B AT TE R E LE A S E Bedienelemente am Griff (Seite 18) S D I O Abdeckung des Objektivsteuerblocks...

  • Seite 16: Oberes Bedienfeld

    Taste NEXT (Seite 108) Hinweis Taste REC START/STOP (Seite 42) Das Objektiv wird werkseitig korrekt eingestellt. Die Bedienelemente des Objektivsteuerblocks Hebel REC HOLD (Seite 42) nicht berühren. Oberes Bedienfeld Bedienfeld auf dem Griff 2 3 4 TC/U-BIT/ BRIGHT DURATION STATUS MONITOR SHOT TRANSITION...

  • Seite 17: Seitliches Bedienfeld

    AUDIO AUDIO SELECT LEVEL AUTO INTMIC CH-2 CH-2 MANUAL PMW-EX1R CACHE REC S&Q (Zeitlupe & Zeitraffer) Auswahl (Seite 77) Taste MENU (Menüanzeige ON/OFF) (Seite 128) Drehknopf SEL/SET (Auswahl/ Einstellung) (Jog-Dial) (Seite 128) Die Funktion entspricht Drehen nach oben/ unten oder Schieben in horizontaler Richtung.

  • Seite 18: Unterseite

    In den folgenden Anweisungen wird die Unterseite Bezeichnung „Jog-Dial“ verwendet. Taste CANCEL (Seite 128) Taste PICTURE PROFILE (Seite 87) FOCUS Ein-/Aus-Schalter (CAMERA/MEDIA) MANUAL AUTO (Seite 25) PUSH AF Anschluss DC IN (Eingang für Gleichspannung) (Seite 25) Leuchte CACHE REC (Seite 75) Regler AUDIO LEVEL CH-1 /CH-2 (Seite 65) Schalter AUDIO SELECT (Auswahl...

  • Seite 19: Infrarot-Fernbedienung (Im Lieferumfang Enthalten)

    Hinweise zur Fernbedienung finden Sie unter Infrarot-Fernbedienung (im „Verwendung der Infrarot-Fernbedienung“ auf Lieferumfang enthalten) Seite 30. Die Tasten ohne Beschriftung haben dieselbe Funktion wie die entsprechenden Tasten am Camcorder. PUSH SET SHOTMARK ZOOM THUMBNAIL SUB CLIP PREV PLAY/PAUSE NEXT STOP >...

  • Seite 20: Anzeigen Auf Dem Lcd-Monitor

    Anzeigen auf dem LCD-Monitor Anzeigen im Kameramodus Anmerkungen Ist das Gerät in den Kameramodus (Betriebsart [M]: Die Anzeigen mit diesem Suffix können für Aufzeichnungen) geschaltet, werden bei Drücken der Taste DISPLAY/BATT INFO mithilfe der Option „Display On/Off“ des Statusanzeigen und Einstellungen des Gerätes auf Menüs LCD/VF SET unabhängig ein- und dem LCD-Monitor/Sucherbildschirm angezeigt.

  • Seite 21: Weißwertmodus Und Farbtemperatur

    Medienstatus Verwenden des Direktmenüs Speicherkarte in Einschub A ist aktiv. Die Einstellungen mit dem Suffix [D] können Speicherkarte in Einschub B ist mithilfe des Direktmenüs auf dem Bildschirm aktiv. geändert werden. Zeitdaten [M] (Seite 65) Wählen Sie „All“, „Part“ oder „Off“ für das Direktmenü...
  • Seite 22 über das Direktmenü geändert werden können. Beispiel: Anzeige des TLCS-Modus TLCS 7 On ∗ 1 1.5 2 3 4 5 7 10 15 20 30 ATW 4300K PPOFF ND1 ++ F1.9 18dB SHT:1/2000 Betätigen Sie den Joystick oder drehen sie den Jog-Dial, um den Cursor an der gewünschten Statusanzeige/Einstellung zu platzieren und drücken Sie den Joystick bzw.

  • Seite 23: Spannungsversorgung

    Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur die A U T M A N U A L IN T E X T unten aufgeführten Sony-Akkus und Netzteile: • Lithium-Ionen-Akku BP-U30/U60 • Akkuladegerät BC-U1/U2 (als Netzteil O U T S D I verwendbar)

  • Seite 24: Prüfung Der Restlaufzeit Des Akkus

    Prüfung der Restlaufzeit des Akkus Taste DISPLAY/BATT INFO Prüfung während des Betriebs TC/U-BIT/ BRIGHT DURATION STATUS Erfolgen Aufnahme- oder Wiedergabebetrieb mit SHOT Spannungsversorgung über Akku, werden auf TRANSITION LCD B.LIGHT dem LCD-Monitor/EVF-Bildschirm der DISPLAY BARS/CAM BATT INFO Ladezustand des Akkus durch ein Symbol und die Restlaufzeit des Akkus direkt angezeigt.

  • Seite 25: Netzbetrieb (Spannungsversorgung Über Dc In)

    Netzbetrieb (Spannungsversor- DC-IN 12.0V STBY S&Q REC gung über DC IN) A: 25min B: 50min Sie können diesen Camcorder an die Netzversorgung anschließen, indem Sie das Hinweis mitgelieferte Akkuladegerät BC-U1 oder ein Ist am Camcorder ein Akku eingesetzt, wird er optionales Akkuladegerät BC-U2 für den Akku nicht aufgeladen, auch wenn Sie den vom Typ BP-U30/U60 als Netzteil verwenden,...

  • Seite 26: Einstellen Der Uhr

    Hinweise Einstellen der Uhr • Auch wenn sich der Netzschalter in Stellung OFF befindet, erfolgt eine geringfügige Einspeisung in den Camcorder. Wenn der Camcorder für eine längere Zeit außer Betrieb genommen wird, entfernen Sie den Akku. Wenn Sie den Camcorder nach dem Kauf oder •...

  • Seite 27: Einstellen Von Lcd-Monitor Und Sucher

    Der Cursor bewegt sich in die Spalte, in der das Jahr eingestellt wird. Einstellen von LCD- Monitor und Sucher INITIAL SETTING Time Zone: UTC +09:00 TOKYO Date / Time: 2007/01/01 00:00:00 SET 2009/01/01 00:00:00 SET F i n i sh Einstellen des LCD-Monitors Stellen Sie durch Betätigen des Sie können Winkel und Anzeigebedingungen des...

  • Seite 28: Einstellen Der Hintergrundbeleuchtung

    erfassten Objekts. Die Anzeigerichtung der Während der Einstellung wird die Helligkeits- Textinformation wird so umgewandelt, dass der stufe der Hintergrundbeleuchtung mit einem Text lesbar ist. Balken angezeigt. Einstellen von Farbe, Kontrast und 180° Helligkeit Diese Einstellungen können über das Menü LCD/ VF SET vorgenommen werden.

  • Seite 29: Umschaltung Zwischen Farb- Und Schwarzweiß-Modus

    Schalten des EVF in Zustand ein/aus Umschaltung zwischen Farb- und Schwarzweiß-Modus Werkseitig ist das Gerät so eingestellt, dass der EVF eingeschaltet wird, wenn sich der LCD- Für die Anzeige auf dem EVF-Bildschirm kann Monitor in seiner Parkposition befindet, oder zwischen Farb- oder Schwarzweiß-Darstellung wenn er in Richtung des aufzunehmenden ausgewählt werden.

  • Seite 30: Einstellen Des Griffs

    Einstellen des Griffs Verwendung der Infrarot-Fernbedienung Der Griff ist um 120 Grad drehbar und ermöglicht Vor dem Gebrauch somit verschiedene Aufnahmestile. Halten Sie die Taste RELEASE gedrückt und Bevor Sie die mitgelieferte Infrarot-Fernbedie- drehen Sie den Griff langsam. nung erstmals in Betrieb nehmen, ziehen Sie die Isolationsfolie aus der Batteriehalterung heraus.

  • Seite 31: Austauschen Der Batterie In Der Infrarot-Fernbedienung

    Nähere Informationen zu frei belegbaren Das Symbol + zeigt nach oben Funktionstasten finden Sie unter „Funktionen der Funktionstasten ändern“ auf Seite 71. Hinweis Um Fehlfunktionen zu vermeiden, wird die Fernsteuerungsfunktion beim Ausschalten des Camcorders automatisch deaktiviert. Aktivieren Sie daher ggf. nach dem Einschalten des Camcorders die Fernsteuerungsfunktion.

  • Seite 32: Verwendung Von Sxs-Speicherkarten

    • SBS-64G1A (64GB) er nicht über die dafür vorgesehene Stelle ragt. Diese Speicherkarten entsprechen dem ExpressCard-Standard. • SxS, SxS PRO und SxS-1 sind Warenzeichen der Sony Corporation. • Der ExpressCard-Schriftzug und das ExpressCard- Logo sind Eigentum der Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) und werden Anbringungsort für Aufkleber...

  • Seite 33: Einsetzen/Entnehmen Der Sxs-Speicherkarte

    verwenden oder das Gehäuse des Datenträgers Einsetzen/Entnehmen der SxS- zerstören. Speicherkarte • Wenn die verfügbare Aufnahmezeit auf der Karte zu kurz ist, kann die Clipfunktion eingeschränkt sein. Löschen Sie in einem solchen Fall unnötige Dateien mithilfe eines Taste SLOT SELECT PCs.

  • Seite 34: Entnehmen Einer Sxs-Speicherkarte

    Statusanzeigen durch die Anzeigeleuchten Karte entnommen wird. Alle auf der Karte ACCESS befindlichen Daten können zerstört werden. Die Karteneinschübe A und B besitzen jeweils Bevor Sie das Gerät ausschalten oder Anzeigeleuchten ACCESS zur Anzeige des Speicherkarten entnehmen, vergewissern Sie Einschubstatus. sich, dass die Anzeigeleuchten ACCESS entweder grün leuchten oder dunkel sind.

  • Seite 35: Prüfen Der Verbleibenden Aufnahmezeit

    Hinweis zum Formatieren Prüfen der verbleibenden Eine SxS-Speicherkarte, die mit einem anderen Aufnahmezeit Gerät formatiert wurde, kann in diesem Camcorder nicht verwendet werden. Im Kameramodus können Sie die verbleibende Aufnahmezeit für die in den Einschüben Formatieren befindlichen SxS-Speicherkarten auf dem LCD- Monitor/EVF-Bildschirm prüfen.

  • Seite 36: Wiederherstellen Einer Sxs-Speicherkarte

    (Seite 155) auf eine andere SxS- Wiederherstellen einer SxS- Speicherkarte. Speicherkarte Formatieren Sie die problembehaftete SxS- Speicherkarte mit der Formatierungsfunktion Bei einem Fehler der auf der Speicherkarte des Camcorders. befindlichen Daten muss die Karte wiederher- Kopieren Sie die erforderlichen Clips mit der gestellt werden.

  • Seite 37: Verwenden Einer Externen Festplatte

    Verwenden einer externen Festplatte Mit diesem Camcorder können Sie optional eine professionelle Festplatteneinheit PHU-120R verwenden. Setzen Sie die Fußplatte (mit Hinweise Einrastung) in den Aufsatz. • Mit dem PHU-120R ist eine ein- wandfreie Hochgeschwindigkeitswiedergabe Schlitze für Schraubenbohrungen (Seite 110) eventuell nicht möglich. •...

  • Seite 38: Formatieren Der Phu-120R

    Nach Abschluss der Formatierung wird für drei Sekunden eine entsprechende Meldung S & Q S LO T angezeigt. S E LE C F U L L A U T O C H -1 C H - Hinweise B A L A U D E C T A U D IO...

  • Seite 39: Wiederherstellung Einer Festplatte

    Wiederherstellung einer Festplatte Verwenden eines Betätigen Sie den Jog-Dial oder Joystick, Medienadapters um „Execute“ auszuwählen, und drücken Sie auf Jog-Dial bzw. Joystick. Die Wiederherstellung beginnt. Durch Verwendung des optionalen Während der Wiederherstellung werden eine Medienadapters MEAD-MS01 oder MEAD- Fortschrittsmeldung und ein Statusbalken (%) SD01 können Sie einen „Memory Stick“...
  • Seite 40 Formatieren Sie den „Memory Stick“ oder die SDHC-Karte wie nachfolgend beschrieben. • „Memory Stick“ und Formatieren sind Marken der Sony Corporation. • „Memory Stick PRO-HG Duo“ und Wählen Sie unter „Format Media“ (Seite 150) sind Marken der Sony im Menü OTHERS „Media(A)“ (Einschub A) Corporation.

  • Seite 41: Aufzeichnung Basis-Funktionen

    Aufzeichnung Basis-Funktionen Für einfache Aufzeichnungen führen Sie die folgenden Arbeitsschritte durch: REC START/STOP LCD-Monitor REC REVIEW A N D E X P R E C F O C O F F D IA E R A C A M C E L CAMERA MEDIA C A N...

  • Seite 42: Drücken Sie Die Taste Rec Start

    das Speichern der zuvor aufgezeichneten Daten Aufzeichnung (Auto-Modus) noch nicht abgeschlossen ist, wird ggf. die Meldung „Cannot Proceed“ angezeigt, und die Drücken sie die Taste FULL AUTO, die Aufzeichnung kann nicht gestartet werden. Anzeigeleuchte leuchtet auf. Schutz vor Schaltfehlern Der Auto-Modus wird eingeschaltet und das Die Taste REC START/STOP auf dem oberen TLCS (Total Level Control System) aktiviert Griff ist integriert im Hebel REC HOLD.
  • Seite 43 Clip (Aufzeichnungsdaten) Hinweis Wenn Sie die Aufzeichnung anhalten, werden Wenn zum Kopieren der Windows Explorer die Video-, Audio und Zusatzdaten vom oder MAC Finder verwendet wird, bleibt die Anfang bis zum Ende der Aufzeichnung als Kontinuität und der Bezug der aufgezeichneten einzelner Clip auf der SxS-Speicherkarte Materialien möglicherweise nicht erhalten.

  • Seite 44: Videoformat Wählen

    Format Anzeige im Videoformat wählen Camcorder SP 1440 × 1080 SP 1440/60i 59.94 Halbbilder HQ 1920 × 1080 HQ 1920/30P 29.97 Vollbilder Verschiedene Video-Formate für die Auf- HQ 1440 × 1080 HQ 1440/30P zeichnung und Wiedergabe können im Menü 29.97 Vollbilder HQ 1920 ×...

  • Seite 45: Unschalten Zwischen Hd Und Sd

    Bei Auswahl „NTSC Area“ Drücken Sie die Taste MENU, um den Camcorder in den Menü-Modus zu Format Anzeige im schalten, rufen Sie mit der Taste Camcorder das Menü OTHERS auf und wählen Sie 720 × 480 DVCAM60i SQ „HD/SD Mode“. 59.94 Halbbilder, verkleinern 720 ×...

  • Seite 46: Nd-Filter Umschalten

    OTHERS ND-Filter umschalten Di rec t Menu HQ 1920/60i i . LINK I / O HQ 1440/60i Tr i gger Mode SP 1440/60i Count r y HQ 1920/30P HD/SD Mode HQ 1440/30P 00:00 Video Format HQ 1920/24P ND-Filter bewirken, dass sich die Blende im C l i p HQ 1440/24P vorgegebenen Bereich bewegt.

  • Seite 47: Weißwert Einstellen

    Einstell-Modus auswählen Weißwert einstellen Mit dem Schalter Die Modi Preset, Speicher A oder ATW (Speicher B) werden mit dem Schalter WHITE Der Weißwert muss auf die Farbtemperatur des BAL ausgewählt. Motivs eingestellt sein. Werkseitig ist der ATW-Modus auf Stellung B Der Einstell-Modus kann entsprechend den des Schalters WHITE BAL gestellt.

  • Seite 48: Automatischer Weißwert

    Wenn die Fehlermeldung auch nach mehreren die weiße Fläche den Bildschirm Versuchen noch angezeigt wird, wenden Sie sich ausfüllt. bitte an Ihren Sony-Kundendienst. Eine weiße Fläche (weißes Tuch, weiße Wand o.ä.) in der direkten Nähe des Motivs kann ebenfalls verwendet werden.

  • Seite 49: Markierungen Und Streifenmustern Anzeigen

    Mit der Funktion „Safety Area“ können Sie die Größe der Sicherheitszonenmarkierung auf 80 %, Markierungen und 90 %, 92,5 % oder 95 % des Bildbereichs Streifenmustern einstellen. anzeigen Beispiel: 95 % 120min STBY TCG 00:00:00:00 Während der Aufzeichnung können verschiedene Markierungen und Streifenmuster in das Bild auf dem LCD-Monitor/EVF-Bildschirm eingeblendet werden.

  • Seite 50: Streifenmuster Anzeigen

    Wenn Sie „Aspect Marker“ auf „Mask“ stellen, Taste ZEBRA können Sie außerdem mit „Aspect Mask“ die ZEBRA PEAKING FULL AUTO Helligkeit des Bilds außerhalb der Bildformatmarkierung einstellen. Hierbei kann GAIN WHITE BAL aus einem Bereich zwischen 0 % und 90 % PRST ausgewählt werden (in Schritten von 10 %).

  • Seite 51: Verstärkung Einstellen

    L: 0 dB M: 9 dB Verstärkung einstellen H: 18 dB Diese Werte können im Bereich von –3 dB bis +18 dB über das Menü CAMERA SET geändert werden. Die Verstärkung des Videoverstärkers kann Ändern entsprechend der Helligkeit des Motivs Schalten Sie mit der Taste MENU den Camcorder eingestellt werden.

  • Seite 52: Aufzeichnen Im Agc-Modus

    Aufzeichnen im AGC-Modus Elektronischen Durch Einstellen des Camcorders in den Auto- Verschluss einstellen Modus (Seite 42) wird der AGC-Modus zwangsaktiviert. Wenn der Auto-Modus ausgeschaltet ist, können Der elektronische Verschluss des Camcorders Sie unabhängig davon den AGC-Modus auf „On“ ermöglicht die Änderung der Belichtungszeit schalten, indem Sie „TLCS“...

  • Seite 53: Aufnahmen Mit Festem Verschluss

    Speed-Modus (Standard-Belichtungszeit- Aufnahmen mit festem Verschluss Modus) Nehmen Sie für „Mode“ die Einstellung „Speed“ Wenn Sie den Schalter SHUTTER auf ON vor und geben Sie die Zeit als ([ 1/Einstellwert ] stellen, wird der feste Verschluss in dem Modus Sekunde) mit „Shutter Speed“ ein. und mit der Belichtungszeit geschaltet, die Sie im Die verfügbaren Einstellwerte sind abhängig von Menü...

  • Seite 54: Aufnahmen Im Ex Lange Verschlusszeit-Modus

    Wenn im Direktmenü „All“ eingestellt ist, der EX Lange Verschlusszeit auf „On“ gesetzt können Sie den Blenden-Modus und die ist. Belichtungszeit über das Direktmenü mit dem Joystick oder der Jog-Dial-Funktion einstellen. Aufnahmen im Modus Auto Hinweise Shutter • Wenn sich das Direktmenü im Part-Modus befindet und der Schalter SHUTTER auf ON Durch Einstellen des Camcorders in den Auto- gestellt ist, können Sie die Blende nicht mit dem...

  • Seite 55: Blende Einstellen

    (Die Verstärkungsregelung im AGC-Modus und die Belichtungszeitregelung im automatischen Blende einstellen Verschlussmodus werden synchron angepasst.) Zielpegel mit Setup-Menü einstellen Stellen Sie „Level“ unter „TLCS“ (Seite 136) im Menü CAMERA SET. Stellen Sie die Blende entsprechend der Zielpegel über das Direktmenü einstellen Motivhelligkeit ein.

  • Seite 56: Zoom Einstellen

    Zoom einstellen HD V/D Bei diesem Camcorder können Sie den Zoom BA TT manuell oder mit dem Motor einstellen. ER Y RE LE AS E SD I OU Manueller Zoom Zum Einstellen des Zooms drehen Sie am Zoom- ZOOM Ring. MANUAL SERVO Schalter ZOOM...

  • Seite 57: Geschwin-Zoom-Tasten-Funktion Digkeits- Schalter

    Im Servo-Modus sind der Motor-Zoom-Hebel am Geschwin- ZOOM-Tasten-Funktion seitlichen Griff und die ZOOM-Taste am oberen digkeits- Griff aktiv. schalter Der Zoom-Faktor ändert sich mit der Zoom-Geschwindigkeits-Schalter Geschwindigkeit, die im Menü ZOOM-Taste Motor-Zoom-Hebel CAMERA SET in der Option „Zoom Speed“ bei „High“ eingestellt ist. (Standartwert: 70) START/STOP Der Zoom-Faktor ändert sich mit der...

  • Seite 58: Fokus Einstellen

    Einstellung über die Taste ZOOM der Fokus einstellen Infrarot-Fernbedienung Die Zoom-Geschwindigkeit hängt ab von der Einstellung „Remote“ (Standardwert: 50) der Option „Zoom Speed“ im Menü CAMERA SET. Für die Einstellung des Fokus stehen drei Modi Hinweis zur Verfügung. Der Zoomvorgang funktioniert einwandfrei, Full MF (Vollständig manueller Fokus) wenn die Zoomgeschwindigkeit auf 8 bis 99 eingestellt ist.

  • Seite 59: Konturverstärkung

    Taste EXPANDED FOCUS OF F M ED ER A CA M CA NC OF F UR E M EN SE T PI CT IL E S& Q SE L/ PR OF ZE BR SLO T SEL ECT PE AK FU LL IN T AU TO EX T...

  • Seite 60: Mf-Assistent

    MF-Assistent mit Direktmenü aktivieren Der aktuelle Fokussier-Modus wird durch Drücken der Taste DISPLAY/BATT INFO im Monitor angezeigt. TLCS 7 On ∗ OF F M ED ER A CA M 1 1.5 2 3 4 5 7 10 15 20 30 CA NC OF F UR E...

  • Seite 61: Macro-Modus

    Im AF-Modus kann der Autofokus auch aktiviert werden, indem Sie die Taste PUSH AF oder den Unschärfe beseitigen Fokussierring betätigen. (Bildstabilisierung) Macro-Modus Durch Aktivieren der SteadyShot-Funktion Wenn Sie den Schalter MACRO im AF- oder (Bildstabilisierung) können Unschärfen durch MF-Modus auf ON stellen, wird der Macro- Verwackeln abgeschwächt werden.

  • Seite 62: Flimmer-Reduzierung

    Natriumlampen oder Quecksilberdampf- lampen, die zu einem Flimmern führen können, Flimmer-Reduzierung wird empfohlen, „Mode“ auf „Auto“ einzustellen. (Bei ständigen Aufnahmen mit einer Beleuchtung, die zu Flimmern führen kann, muss „Mode“ auf „On“ gestellt sein.) Zur Reduzierung von Flimmern können die folgenden zwei Methoden hilfreich sein: Unten sind die empfohlenen Einstellungen für „Mode“...

  • Seite 63: Zeitdaten Einstellen

    einstellen. Stellen Sie hier „Clock“ ein, läuft er im Regen-Modus weiter. Zeitdaten einstellen • Bei aktivierter Bildpuffer-Aufzeichnungs- funktion (P.Cache Rec Setting: On), läuft der Zeitcode im Free Run-Modus. Wird die Bildpuffer-Aufzeichnungsfunktion deaktiviert, Zeitdaten wie z.B. Zeitcodes, Benutzerbits und wird der im Menü TC/UB SET eingestellte Uhrzeit werden zusammen mit den Bildern Laufmodus wieder hergestellt.

  • Seite 64: Umschalten Zwischen Df- Und Ndf- Modus Des Zeitcodes

    Da die Signale am Anschluss SDI OUT durch das 2:3 Umschalten zwischen DF- und NDF- Pull-Down-Verfahren in 60i ausgegeben werden - Modus des Zeitcodes außer wenn „24P System“ (Seite 141) im Kamera- modus auf „24PsF“ für 1920/24P gesetzt ist - werden Im Menü...

  • Seite 65: Aktuelles Datum Als Benutzerbits Aufzeichnen

    Aktuelles Datum als Benutzerbits Audiosignale aufzeichnen aufzeichnen Users Bit Stellen Sie im Untermenü „ “ die Option „Mode“ auf „ Date “. In der Zeile für die Einstellungen wird das Synchron mit der Videoaufzeichung können zwei aktuelle Datum angezeigt. Audiokanäle (CH-1/CH-2) aufgezeichnet werden (lineare PCM-Aufzeichnung).

  • Seite 66: Aufnahmen Mit Integrierten Mikrofonen

    Aufnahmen mit integrierten Mikrofonen Stellen Sie die AUDIO IN-Schalter CH-1 und CH-2 auf INT. Externe Signalquellen an AUDIO IN Externes Mikrofon Stellen Sie die AUDIO IN-Schalter CH-1 und CH-2 auf EXT. Schließen Sie die externe Audioquelle Kabelschelle an die AUDIO IN-Anschlüsse CH-1 und CH-2 an.

  • Seite 67: Audio-Aufnahmen In Speziellen Aufzeichnungsmodi

    Audioaufnahmepegel durch Drehen der AUDIO Kopfhörer- LEVEL-Regler ein. Buchse Tasten MONITOR VOL Stellen Sie die Regler in Stellung 5. Dies ist die Solleinstellung (0 dB). Stellung 10 dem MONITOR maximalen Pegel von +12 dB und Stellung 0 dem ∞ Minimalpegel (– HDV/DV Die Eingangspegel können durch Drücken der Taste DISPLAY/BATT INFO im Monitor...

  • Seite 68: Farbbalken- Und Referenztonausgabe

    Farbbalken- und Szenenmarkierungen Referenztonausgabe aufzeichnen Der Camcorder kann anstelle des Kamerabilds Wenn Sie wichtige Szenen eines im HD-Modus auch ein Farbbalkensignal erzeugen. aufgenommenen Clips durch Markierungen in Wenn im Menü AUDIO SET im Untermenü Form von Zusatzdaten markieren, können Sie auf „Audio Input“...

  • Seite 69: Hinzufügen Der Ok-Markierung

    Es wird eine Markierung entsprechend der gedrückten Taste gesetzt. Hinzufügen der OK- Das Hinzufügen von Markierungen nach der Markierung Aufzeichnung ist beschrieben unter „Hinzufügen von Szenenmarkierungen während der Wiedergabe (HD- Modus)“ auf Seite 111 und „Szenenmarkierungen Durch Hinzufügen der OK-Markierung zu einem hinzufügen/löschen (nur HD-Modus)“...

  • Seite 70: Rec Review

    Drücken Sie die frei belegbare Funktionstaste, der Sie die Funktion Rec Review OK-Markierung zugewiesen haben. Die Bestätigung „Execute/Cancel“ wird angezeigt. Den zuletzt aufgezeichneten Clip können Sie im Wählen Sie „Execute“. Bildschirm anschauen (Rec Review). Die OK-Markierung des zuletzt aufgezeichneten Clips wurde gelöscht. OK-Markierungen zu Clips hinzufügen oder von Clips löschen, die vor dem zuletzt aufgezeich- Taste REC...

  • Seite 71: Funktionen Der Funktionstasten Ändern

    Hinweise Funktionen der • Wenn die Wiedergabedauer des zuletzt auf- gezeichneten Clips geringer ist als die für Rec Funktionstasten ändern Review eingestellte Zeit (3 oder 10 Sekunden), wird der Clip von Anfang bis Ende wieder- gegeben. Der Camcorder verfügt über vier frei belegbare Wurde der Clip im SD-Modus aufgezeichnet Funktionstasten, die zur Erleichterung der und aufgrund der Dateigröße von mehr als 2GB...

  • Seite 72: Intervallaufzeichnung

    OTHERS Intervallaufzeichnung A l l Reset Camera Data Time Zone : UTC +09:00 Clock Set <1> : Lens Info <2> : BRT Disp Language : Eng l i sh 00:00 Ass i gn But ton <3> : Histogram Die Intervallaufzeichnung (Zeitraffer) eignet sich <4>...

  • Seite 73: Vorbereitende Einstellungen

    Vorbereitende Einstellungen Intervallaufzeichnung Vor dem Beginn einer Intervallaufzeichnung Nach Abschluss der vorbereitenden müssen im Menü CAMERA SET die Einstellungen ist der Camcorder für die entsprechenden Einstellungen vorgenommen Aufzeichnung bereit. werden. Drücken Sie die Taste REC START/STOP. Weitere Einzelheiten zu den Menü-Funktionen finden Die Intervallaufzeichnung beginnt.

  • Seite 74: Bildaufzeichnung

    CAMERA SET Bildaufzeichnung Color Bar Type : Mul t i F l i c ker Reduce Zoom Speed Zoom Tr ans I n t e r val Rec 00:00 Frame Rec Set t i ng : O f f Die Bildaufzeichnung ist besonders geeignet P.

  • Seite 75: Aufzeichnung Mit Bildpufferfunktion

    Hinweise Aufzeichnung mit • Die Aufzeichnung kann nicht gestoppt werden, bevor die vorgegebene Anzahl an Bildern Bildpufferfunktion aufgenommen wurde. Wenn der Netzschalter während der Aufzeichnung auf OFF gestellt wird, schaltet sich der Camcorder erst aus, Bei aktivierter Bildpufferfunktion speichert der nachdem die vorgegebene Anzahl an Bildern Camcorder die letzten Sekunden eines aufgezeichnet ist.

  • Seite 76: Aufzeichnung Mit Bildpufferfunktion Ausführen

    Bildschirm wird „ CACHE“ angezeigt. CAMERA SET Leuchtet grün). F l i c ker Reduce Zoom Speed Zoom Tr ans Aufzeichnung mit I n t e r val Rec Frame Rec 00:00 Bildpufferfunktion ausführen P. Cache Rec Set t i ng : O f f S&Q Mot i on P.

  • Seite 77: Zeitlupen- Und Zeitraffer-Aufzeichnung

    • Die Aufzeichnung mit Bildpufferfunktion gilt nicht für ein externes Eingangssignal (HDV). Zeitlupen- und • Da die Bildpufferspeicherung deaktiviert ist, Zeitraffer-Aufzeichnung wenn auf die SxS-Speicherkarte zugegriffen wird, z. B. während Wiedergabe, Rec Review oder Skizzenbilder-Anzeige, ist in diesem Befindet sich der Camcorder im HD-Modus, und Zeitraum die Aufzeichnung mit Bildpuffer- eines der folgenden Videoformate wird funktion nicht möglich.

  • Seite 78: Vorbereitende Einstellungen

    Wenn die Spezialaufnahme-Anzeige im Vorbereitende Einstellungen Bildschirm sichtbar ist, erscheint die Anzeige „S&Q Motion“ auf dem Bildschirm. Vor Beginn einer Zeitlupen-/Zeitraffer- Aufzeichnung müssen im Menü CAMERA SET Aufzeichnungsbildrate mit Direktmenü die erforderlichen Einstellungen vorgenommen einstellen werden. Wenn die Spezialaufnahme-Anzeige im Bild- Weitere Einzelheiten zu den Menü-Funktionen finden schirm sichtbar ist, wird unter „S&Q Motion“...

  • Seite 79: Aufzeichnung Stoppen

    Aufzeichnung stoppen Standbild- Drücken Sie die Taste REC START/STOP. Mischfunktion: Die Aufzeichnung im Zeitlupen-/Zeitraffer- Modus stoppt. Standbild-Ausrichtung Hinweis Wenn die Aufzeichnung mit einer niedrigen Mit der Standbild-Mischfunktion können Sie ein Bildrate erfolgt, dauert es möglicherweise eine Standbild eines im HD-Modus aufgezeichneten Weile, bis nach dem Drücken der Taste REC Clips über das aktuelle Kamerabild legen, um die START/STOP die Aufzeichnung tatsächlich...

  • Seite 80: Szenenübergang

    • Wenn Sie die Standbild-Mischfunktion mit der Taste REC START/STOP abbrechen, beginnt Szenenübergang die normale Aufzeichnung. Hinweise • Die Funktion Standbildmischen kann im SD- Modus nicht ausgeführt werden. Die Funktion Szenenübergang (Shot Transition) • Wenn das aufgezeichnete Bild und das aktuelle ermöglicht die einfache Erzeugung komplexer Kamerabild unterschiedliche Videoformate Bildeffekte, indem Kameraeinstellungen...

  • Seite 81: Tasten Und Anzeigen Der Szenenübergangsfunktion

    Tasten und Anzeigen der Szenenübergangs-Funktionsbereich Szenenübergangsfunktion TCG 00:00:00:00 Die Steuerung von Szenenübergängen erfolgt Shot Trans i t i on über die drei TRANSITION-Tasten im oberen Execute Bedienfeld. Shot-A Shot-B Taste A Taste B TC/U-BIT/ BRIGHT DURATION STATUS SHOT Rec Link : Of f TRANSITION LCD B.LIGHT Szenenübergangs-Informationsbereich...
  • Seite 82 Einstel- Inhalt CAMERA SET lung und Gain Setup Trans Time : 2sec Symbol Shu t t e r Trans Speed EX Slow Shut t e r Time/Speed : Speed Linear Der Szenenübergang erfolgt linear. Shot Tr ans i t ion Trans Curve : Soft Stop 00:00...

  • Seite 83: Aufzeichnung Mit Szenenübergang

    Zum Abschluss der Einstellungen Übergang vom aktuellen Bild zur verlassen Sie das Menü. gespeicherten Szene Szene speichern Stellen Sie die Kamera so ein, dass Sie Sie können zwei Szenen speichern: A und B. das Bild erhalten, mit dem Sie die Aufzeichnung beginnen möchten.

  • Seite 84: Übergang Von Szene B Zu Szene A

    Rufen Sie mit der MODE-Taste die Wenn „Rec Link“ auf „Off“ gestellt ist, Option „Check“ in Szenenübergang- drücken Sie die Taste A, sobald Sie den Funktionsbereich auf. Szenenübergang starten möchten. Wenn „Rec Link“ auf „Shot-A“ gestellt Drücken Sie Taste A. ist, erfolgt automatisch der Übergang zu den Das Bild wird entsprechend den für Szene A für Szene A gespeicherten Kameraeinstel-...

  • Seite 85: Fader

    Wählen Sie die Bedingungen für das Fader Einblenden. Fade In Um die Aufzeichnung mit einem Einblenden zu beginnen, stellen Sie diese Option auf „On“. Mit dem Fader können Sie eine Aufzeichnung (Wenn Sie diese Funktion mit einer frei durch langsames Einblenden einer Szene begin- belegbaren Funktionstaste steuern, muss im nen bzw.

  • Seite 86: Verwendung Der Frei Belegbaren Funktionstasten

    gewählte Status („White Fader“ oder „Black sich im Aufzeichnungsmodus befindet, Fader“). automatisch in die Ausblend-Bereitschaft. • Wenn Sie nach Aufzeichnungsbeginn die mit der Fader-Funktion belegte ASSIGN-Taste White Fader drücken, schaltet der Camcorder auf Fade-Out- Bereitschaft. 1 1.5 2 3 4 5 7 10 15 20 30 Um das Kamerabild auszublenden, ND1 ++ F1.9 18dB SHT:1/2000 drücken Sie die Taste REC START/STOP.

  • Seite 87: Bildprofile

    „SEL“ und wählen Sie dann ein Bildprofile Bildprofil (PP1 bis PP6). PICTURE PROFILE PP1: STANDARD PP2: STANDARD Je nach den Aufzeichnungsbedingungen können PP3: STANDARD Sie die Bildqualität individuell anpassen und PP4: STANDARD diese Einstellung dann als Bildprofil speichern. PP5: STANDARD PP6: STANDARD Mit diesem Bildprofil können Sie dann jederzeit die gewünschte Bildqualität wieder herstellen.

  • Seite 88: Einstellungen Eines Bildprofils Kopieren

    und dann das gewünschte Bildprofil aus Wählen Sie im Menü PICTURE der Liste aus. PROFILE das Untermenü „SET“ und dann die Option „Copy“. Beispiel: Die Bildprofilnummern werden im PICTURE PROFILE Bildschirm aufgelistet. PP1: SceneA Geben Sie das Ziel-Bildprofil an. PP2: SceneB Es werden die Optionen „Execute“...

  • Seite 89: Bildprofil Auf Einer Sxs-Speicherkarte Abspeichern

    Wählen Sie „Execute“. Bildprofil auf einer SxS- Der Schreibvorgang zum Abspeichern des Speicherkarte abspeichern ausgewählten Bildprofils auf der Speicher- karte beginnt. Ein Bildprofil kann in Form einer Datei an eine SxS-Speicherkarte gesendet werden (Dateiname: Nach Abschluss des Schreibvorgangs wird drei PPDATA.SUF).
  • Seite 90 für drei Sekunden eine Abschlussmeldung angezeigt, und die geladenen Einstellen werden sofort wirksam. Hinweis Entfernen Sie die SxS-Speicherkarte erst nach Abschluss des Ladevorgangs, wenn die Abschlussmeldung angezeigt wird. Bildprofile...

  • Seite 91: Bildprofil-Optionen

    Bildprofil-Optionen Die Werte, die angezeigt werden, wenn im Menü PICTURE PROFILE im Untermenü „SEL“ die Option „Off“ gewählt ist, sind fettgedruckt (Beispiel: Standard PICTURE PROFILE SET Menüpunkte Optionen und Einstellwerte Inhalt Profile Name Profile name Eingabe des Bildprofilnames mit maximal 8 Zeichen.
  • Seite 92 PICTURE PROFILE SET Menüpunkte Optionen und Einstellwerte Inhalt Color Correction Einstellung Die Einstellung „On“ ermöglicht die Detailpegel- On / Off einstellung für einen spezifischen Bereich. (Die Einstellung der Farbphase in gleichzeitige Einstellung mehrerer Bereiche ist bestimmten Bereichen nicht zulässig. Die Einstellung ist nur für einen Bereich möglich.) Farberkennung in der Bildschirmmitte.
  • Seite 93 PICTURE PROFILE SET Menüpunkte Optionen und Einstellwerte Inhalt Detail Einstellung Bei Einstellung „On“ werden alle Details auf das On / Off Videosignal angewendet. Einstellung der auf das Bild anzuwendenden Details im Level Einstellung des Detailpegels. HD-Modus –99 bis +99 (±0) Frequency Einstellung der Detail-Frequenz.
  • Seite 94 PICTURE PROFILE SET Menüpunkte Optionen und Einstellwerte Inhalt SD Detail Einstellung Bei Einstellung „On“ werden alle Details auf das On / Off Videosignal angewendet. Einstellung der auf das Bild anzuwendenden Details im Level Einstellung des Detailpegels. SD-Modus –99 bis +99 (±0) Frequency Einstellung der Detail-Frequenz.
  • Seite 95 PICTURE PROFILE SET Menüpunkte Optionen und Einstellwerte Inhalt Skin Tone Detail Einstellung Die Einstellung „On“ ermöglicht die Detailpegel- On / Off einstellung für spezifische Farbphasenbereiche. Einstellung der auf Bereiche In der Einstellung Off wirkt der Detailpegel einer spezifischen Farbphase gleichmäßig über das gesamte Bild. anzuwendenden Details Level Einstellung des Detailpegels für Hauttöne.
  • Seite 96 PICTURE PROFILE SET Menüpunkte Optionen und Einstellwerte Inhalt Gamma Level Einstellung des Gammaausgleichspegels. –99 bis +99 (±0) Einstellung des Gamma- Ausgleichspegels und Auswahl des Typs der Referenzkurve für Select Auswahl der Gammakurve Gammaausgleich. STD1 / STD2 / STD3 / STD4 / CINE1 / CINE2 / CINE3 / CINE4 Black...

  • Seite 97: Löschen Von Clips

    OTHERS Löschen von Clips i . LINK I / O : D i sab l e Tr i gger Mode : Both Auto Naming : Plan Count r y : NTSC Area T i t l e Pref i x : 234_ HD/SD Mode : HD...

  • Seite 98: Einstelldaten Speichern/Aufrufen

    Wählen Sie „Execute“. Einstelldaten speichern/ Die Daten werden auf die Speicherkarte geschrieben. aufrufen Während des Schreibvorgangs wird eine entsprechende Meldung angezeigt. Nach Abschluss des Schreibvorgangs wird eine Alle Menüeinstellungen (einschließlich Bestätigungsmeldung angezeigt. Bildprofile) können als Setup-Datei auf einer Hinweise SxS-Speicherkarte gespeichert werden. Durch Aufrufen der gespeicherten Setup-Datei •...

  • Seite 99: Rücksetzung Auf Standardwerte

    Rücksetzung auf Standardwerte Die mit den verschiedenen Menüs und Tastenfunktionen vorgenommenen Camcorder- Einstellungen können auf ihre Standardwerte (Werkseinstellungen) rückgesetzt werden, indem Sie im Menü OTHERS die Funktion „All Reset“ auswählen. Einstelldaten speichern/aufrufen...

  • Seite 100: Verwenden Und Bearbeiten Von Planungsmetadaten

    Camcorders geladen werden. Bei der Aufnahme von Szenen können Sie Laden Sie eine Datei (.xml) aus dem Verzeichnis Clipnamen und Szenenmarkierungen verwenden, „BPAV/General/Sony/Planning“ auf eine SxS- die Sie im Voraus in einer Planungsmetadaten- Speicherkarte. Datei definiert haben. Beispiel für eine Planungsmetadaten-Datei Planungsmetadaten laden Verwenden Sie die Option „Plan.Metadata“...

  • Seite 101: Die Detailangaben Der Planungsmetadaten Überprüfen

    Wählen Sie „Execute“. Mit dem Jog-Dial oder dem Joystick können Sie die Anzeige durchlaufen. Das Laden der ausgewählten Planungsmetadaten-Datei beginnt. Dateinamen, Zuweisungs-ID oder Clipnamen in Vollbildansicht anzeigen Nach Abschluss des Ladevorgangs wird für drei Wenn Sie nach der Auswahl von „File Name“, Sekunden eine entsprechende Meldung „Assign ID“, „Title1“...

  • Seite 102: Beispiel Für Clipnamenstränge

    Planungsmetadaten-Datei festgelegten <?xml version="1.0" encoding=" Clipnamen, einem Unterstrich (_) sowie UTF-8"?>3 einer vierstelligen Seriennummer (0001 bis <PlanningMetadata xmlns="http:// 9999) besteht. xmlns.sony.net/pro/metadata/ Beispiel: Typhoon_Strikes_Tokyo_0001, planningmetadata" assignId=" Typhoon_Strikes_Tokyo_0002,... P0001" creationDate=" Wenn die Seriennummer 9999 erreicht, kehrt 2011-08-20T17:00:00+09:00" die nächste Aufzeichnung zur Nummer 0001 lastUpdate="...

  • Seite 103: Szenenmarkierungsnamen In Den Planungsmetadaten Festlegen

    LCD-Monitor/EVF-Bildschirm angezeigt xmlns.sony.net/pro/metadata/ werden soll. planningmetadata" assignId=" Den Namen im ASCII-Format anzeigen: H00123" creationDate=" Wählen Sie „Title1“. 2011-04-15T08:00:00Z" lastUpdate=" Der Clipname lautet dann 2011-04-15T15:00:00Z" version= „Typhoon_Strikes_Tokyo_Seriennummer“, aber "1.00">3 auf dem Bildschirm wird <Properties propertyId= „Typhoon_Seriennummer“ angezeigt. "assignment" class="original" Den Namen im UTF-8-Format anzeigen: update="2011-04-15T15:00:00Z"...
  • Seite 104 Alle im Ordner „General“ auf der SxS- Speicherkarten gespeicherten Planungsmetadaten-Dateien werden kopiert. Nach Abschluss des Kopiervorgangs wird für drei Sekunden eine entsprechende Meldung angezeigt. Verwenden und Bearbeiten von Planungsmetadaten...

  • Seite 105: Wiedergabe

    Wiedergabe Skizzenbilder-Anzeige Durch Einschalten des Camcorders bei Hinweis Schalterstellung MEDIA wird der Medienmodus Auch wenn die SxS-Speicherkarte Daten beider eingestellt und die auf der SxS-Speicherkarte Aufnahmemodi enthält, also sowohl im HD- aufgezeichneten Clips werden als Skizzenbilder Modus als auch im SD-Modus aufgenommene auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 106: Videoaufzeichnungsformat

    Clips angezeigt. (Das Symbol OK erscheint, Clips stehen möglicherweise nicht alle Funktionen und Anzeigen zur Verfügung. wenn der Clip markiert ist.) Daten für den durch den Cursor markierten Clip Videoaufzeichnungsformat werden in angezeigt. Dauer des Clips Aufzeichnungsdatum und -uhrzeit Zeitcode Clipname Der Zeitcode des Indexbildes wird angezeigt.

  • Seite 107: Art Der Skizzenbilder-Anzeige Ändern

    Clips stehen möglicherweise nicht alle SxS-Speicherkarte mit OK-Markierung versehen Funktionen und Anzeigen zur Verfügung. sind. Wird die Taste THUMBNAIL bei Darstellung Videoaufzeichnungsformat der normalen Skizzenbilder-Anzeige gedrückt, Dauer des Clips wechselt die Bildschirmdarstellung zur OK-Clip- Zeitcode Skizzenbild-Anzeige. Der Zeitcode des Indexbildes wird angezeigt. Bedienungshinweise zur OK-Markierung siehe Angaben zu Spezialaufzeichnungsmodi „Hinzufügen der OK-Markierung“...

  • Seite 108: Wiedergabe Von Clips

    Während der Wiedergabe ist das Umschalten von einer Speicherkarte zur anderen nicht möglich. Wiedergabe von Clips Eine kontinuierliche Wiedergabe von Karten im Einschub A oder B ist nicht möglich. Für den Wiedergabebetrieb benutzen Sie die Wiedergabefunktionstasten am Griff. MONITOR Joystick THUMBNAIL SEL/SET CANCEL...

  • Seite 109: Auf Dem Wiedergabebildschirm Angezeigte Informationen

    Die Clips nach den ausgewählten Clips werden Zeitdaten der Reihe nach wiedergegeben. Die Zeitdaten für das Wiedergabebild werden angezeigt. Bei jeder Betätigung der Taste Wenn die Wiedergabe des letzten Clips zu Ende TC/U-BIT/DURATION schaltet die Anzeige ist, schaltet der Camcorder den PAUSE- zwischen Zeitcodedaten (TCR) und (Standbild)-Modus bei dem letzten Einzelbild des Benutzerbitdaten (UB) um.

  • Seite 110: Überwachung Von Audiosignalen

    Den schnellen Vorlauf starten Drücken Sie die Taste STOP. Drücken Sie die Taste F FWD. Der Wiedergabe-Modus ist abgebrochen und ein Bei jeder Tastenbetätigung wird die Wiedergabe- externer Eingang oder ein blauer Bildschirm wird geschwindigkeit zwischen 4-facher,15-facher angezeigt. und 24-facher Normalgeschwindigkeit Zum Aufrufen der Skizzenbilder-Anzeige umgeschaltet.

  • Seite 111: Hinzufügen Von Szenenmarkierungen Während Der Wiedergabe (Hd-Modus)

    Wiedergabe vom Anfang des letzten Clips starten Drücken Sie die Taste F FWD und die Taste NEXT gleichzeitig. Der Anfang des zuletzt aufgezeichneten Clips der Speicherkarte wird aufgerufen. Hinzufügen von Szenenmarkie- rungen während der Wiedergabe (HD-Modus) Genau wie bei der Aufzeichnung können Sie Szenenmarkierungen während der Wiedergabe in den Clip einfügen.

  • Seite 112: Clipfunktionen

    Clipfunktionen Im Medienmodus können Sie mit Hilfe der Clip Das entsprechende Clipfunktions-Menü erscheint Operation (Clipfunktions-)Menüs die Clips als Popup-Fenster auf den nachfolgend verwenden bzw. die Nebendaten für Clips abgebildeten Bildschirmen: bestätigen oder ändern. Clipfunktions-Menüs Skizzenbilder-Anzeige (Seite 113) Standbild im Pause-Modus (Seite 113) CANCEL CANCEL DISP CLIP INFO...

  • Seite 113: Grundfunktionen Des Clipfunktions-Menüs

    Option Funktion Grundfunktionen des Zum Anzeigen der Skizzenbilder nur SHOT MARK Clipfunktions-Menüs von Einzelbildern mit aufgezeich- neter Szenenmarkierung 1 und/oder Szenenmarkierung 2 (Seite 119) Aufrufen eines Clipfunktions-Menüs Zum Anzeigen der Skizzenbilder nur SHOT MARK von Einzelbildern mit aufgezeich- Betätigen Sie den Joystick oder den Jog-Dial. neter Szenenmarkierung 1 Das Clipfunktions-Menü...

  • Seite 114: Anzeigen Ausführlicher Informationen Zu Einem Clip

    Anzeigen ausführlicher Informationen zu einem Clip Wenn Sie „DISP CLIP INFO“ in einem Clipfunktions-Menü auswählen, erscheint der CLIP INFO- Bildschirm. HD-Modus 120min CLI P I NFO 0011 / 0300 JPAN0011 ( 1 ) 01 / JAN / 2009 10 : 53 HQ 1920 / 24p S&Q Mot i on 29 / 24f p s TCR 00 : 05 : 00 : 02...

  • Seite 115: Ok-Markierung Zu/Von Einem Clip Hinzufügen/Löschen (Nur Hd-Modus)

    Aufzeichnungsdatum und -uhrzeit Anzeige die Möglichkeit zur Auswahl von „OK MARK DEL.“ Aufzeichnungsformat Informationen zu Spezial- Wählen Sie „OK MARK DEL“ im Aufzeichnungen Clipfunktions-Menü. Wenn der ausgewählte Clip in einem Der Informationsbildschirm für den Spezialaufzeichnungsmodus, S&Q Motion, (nur ausgewählten Clip erscheint und eine HD-Modus), Interval Rec oder Frame Rec Bestätigungsmeldung wird unterhalb des aufgezeichnet wurde, wird der Modus angezeigt.

  • Seite 116: Einen Bestimmten Clip Kopieren

    Drücken Sie die Taste MENU in der Einen bestimmten Clip kopieren normalen Skizzenbilder-Anzeige order Sie können einen Clip, den Sie in der im angehaltenen Zustand. Skizzenbilder-Anzeige ausgewählt haben, auf eine andere SxS-Speicherkarte kopieren. Wählen Sie aus dem Untermenü „Copy All“ im Menü OTHERS die Option Wählen Sie den zu kopierenden Clip in „Clips“...

  • Seite 117: Löschen Von Clips

    Alle Dateien im Ordner „General“ auf der SxS- • Ein im HD-Modus aufgenommener Clip mit Speicherkarte, die Planungsmetadaten enthalten, OK-Markierung kann nicht gelöscht werden. werden zusammen mit den Clips kopiert. Drücken Sie die Taste MENU in der normalen Skizzenbilder-Anzeige oder Löschen von Clips im angehaltenen Zustand.
  • Seite 118 bilder-Anzeige oder als Standbild im Pause- Indexbild Modus auswählen. Bild mit eingefügter Unterbrechen Sie die Wiedergabe oder Szenenmarkierung 1 wählen Sie einen Clip in der Bild mit eingefügter Szenenmarkierung 2 Skizzenbilder-Anzeige aus und betätigen Sie dann den Joystick oder Die gleichen Symbole werden möglicherweise den Jog-Dial.

  • Seite 119: Anzeigen Des Shot Mark-Bildschirms (Nur Hd- Modus)

    Das Clipfunktions-Menü erscheint als Clipfunktions-Menü auf dem EXPAND Popup-Fenster. CLIP-Bildschirm Wählen Sie „SHOT MARK“, „SHOT HD-Modus MARK1“ oder „SHOT MARK2.“ Wenn Sie ein Bild auf dem EXPAND CLIP- SHOT MARK: Zum Anzeigen der Skizzen- Bildschirm auswählen und den Joystick oder den bilder nur von markierten Bildern mit Jog-Dial betätigen, erscheint das Clipfunktions- aufgezeichneter Szenenmarkierung 1...

  • Seite 120: Szenenmarkierungen Hinzufügen/Löschen (Nur Hd- Modus)

    Wählen Sie „SHOT MARK1 ADD“ Option Funktion oder „SHOT MARK2 ADD“ aus dem SHOT MARK1 Zum Löschen der Szenenmarkie- Clipfunktions-Menü. rung 1 im ausgewählten Bild (Seite 120) Der Informationsbildschirm für den SHOT MARK2 Zum Löschen der Szenenmarkier- ausgewählten Clip erscheint und eine ung 2 im ausgewählten Bild Bestätigungsmeldung wird unterhalb des (Seite 120)

  • Seite 121: Teilen Eines Clips (Nur Hd-Modus)

    betätigen Sie dann den Joystick oder Beispiel: Wenn Sie einen Clip mit dem Namen ABCD0002 in zwei Clips teilen und ein den Jog-Dial. neuer Clip den Namen EFGH0100 bekommt, Wählen Sie „SET INDEX PIC“ im werden die Clips ABCD0100 und Clipfunktions-Menü.

  • Seite 122: Statusanzeigen

    Statusanzeigen Anzeigen der Statusbildschirme Dieser Camcorder bietet fünf Arten von Aktivieren der Statusbildschirmanzeige Statusbildschirmen im Kameramodus und vier Arten im Medienmodus, die Ihnen die Prüfung Drücken Sie die Taste STATUS. der Einstellungen und Betriebszustände des Gerätes ermöglichen. Umschalten zwischen Die Statusbildschirme können auch auf einem Statusbildschirmen externen Monitor angezeigt werden.

  • Seite 123: Statusbildschirm Camera

    Anzeige Inhalt Statusbildschirm Geschwindigkeit bei Stellung des Geschwindigkeits-Schalters in CAMERA Position H Geschwindigkeit bei Stellung des Geschwindigkeits-Schalters in Der Bildschirm enthält Einstellungen und Position L Statusanzeigen, die die Aufnahme von Bildern betreffen. Zebra: Streifenmusterstatus Der Statusbildschirm CAMERA ist nur im Anzeige Inhalt Kameramodus verfügbar.

  • Seite 124: Statusbildschirm Audio

    Im Medienmodus Statusbildschirm AUDIO AUDIO 1 / 4 CH-3 CH-4 oo -40 0 OVER Informationen zu Audiosignalen werden Output CH : CH-3 / CH-4 angezeigt. Headphones : CH-3 / CH-4 Speaker : CH-3+CH-4 Der Bildschirm ist im Kameramodus und im Medienmodus unterschiedlich konfiguriert.

  • Seite 125: Statusbildschirm Video

    Down Converter: Abwärtskonverter-Einstellung des SD-Ausgangs (nur HD-Modus) Statusbildschirm VIDEO Die Einstellung „Down Converter“ (Squeeze, Edge Crop, Letterbox) des Menüs VIDEO SET wird angezeigt. i.LINK I/O: i.LINK I/O-Status Die Informationen zu Videoformaten und Die Einstellung i.LINK I/O (HDV/DVCAM/ Einstellungen für die Buchsen COMPONENT Disable) des Menüs OTHERS wird angezeigt.

  • Seite 126: Statusbildschirm Button/Remote

    Statusbildschirm Statusbildschirm BUTTON/REMOTE BATTERY/MEDIA Die den frei belegbaren Funktionstasten Die Informationen zum Akkusatz und zur SxS- zugeordneten Funktionen und der Status der Speicherkarte werden angezeigt. Infrarot-Fernbedienung werden angezeigt. BATTERY/ MED I A 5 / 5 BUTTON / REMOTE 4 / 5 Ba t t er y Charge Count 55 Ass i gn But ton 1 : Freeze M i x...

  • Seite 127: Menükonfiguration Und Einstellungen

    Menükonfiguration und Einstellungen Übersicht über die Einstellungsmenüs Mit diesem Camcorder können Sie über Ebenen der Einstellungsmenüs Einstellungsmenüs auf dem LCD-Monitor/EVF- Bildschirm verschiedene Einstellungen für Aufnahme und Wiedergabe vornehmen. MENU Die Einstellungsmenüs können auch auf einem CAMERA SET Gain Setup externen Monitor angezeigt werden. Shutter Einzelheiten zum Anschluss eines externen Monitors EX Slow Shutter...

  • Seite 128: Grundlegende Menüfunktionen

    TC/UB SET Timecode Grundlegende Users Bit TC Format Menüfunktionen OTHERS All Reset Camera Data In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Time Zone Menüfunktionen zum Setzen von Einstellungen Clock Set erläutert. Language Assign Button Bedienelemente für Menüfunktionen Tally Hours Meter IR Remote Taste MENU Joystick Battery Alarm...

  • Seite 129: Anzeigen Des Einstellungsmenüs

    nicht alle zur Auswahl stehenden Anzeigen des Einstellungsmenüs Menüoptionen im Auswahlbereich angezeigt werden, können Sie durch Drücken Sie die Taste MENU. entsprechende Cursorbewegungen nach Auf dem Bildschirm erscheinen die Menü- oben bzw. durch die Anzeige rollen. Symbole. Ein Dreieck in der rechten oberen oder unteren Ecke des Auswahlbereichs für Der Cursor erscheint auf dem zuletzt ausgewähl- Menüoptionen zeigt an, dass weitere...

  • Seite 130: Zugriff Auf Zeichenfolgen

    • Im Wertauswahlbereich können maximal 7 CAMERA SET Zeilen angezeigt werden. Wenn nicht alle zur Auswahl stehenden Werte im Auswahl- Gain Setup : 0dB bereich angezeigt werden, können Sie Shu t t e r : 9dB EX Slow Shut t e r High : 18dB durch entsprechende Cursorbewegungen...

  • Seite 131: Abbrechen Von Menüfunktionen

    Führen Sie die Einstellungen in derselben Art und Weise aus, bis die letzte Spalte/Ziffer eingestellt ist. Der Cursor bewegt sich auf „SET“. Drücken Sie den Jog-Dial bzw. Joystick. Die Einstellung ist abgeschlossen. Abbrechen von Menüfunktionen Drücken Sie die Taste MENU. Die normale Kamerabilddarstellung wird fortgesetzt.

  • Seite 132: Liste Der Einstellungsmenüs

    Liste der Einstellungsmenüs Die nachfolgende Liste enthält die verfügbaren Einstellungen der einzelnen Menüs. Die werkseitigen Einstellungen werden in fetter Schrift dargestellt (z. B.: Speed Bei den mit [M] der Spalte Menüoptionen markierten Optionen in können im Medienmodus keine Einstellungen vorgenommen werden. Menü...
  • Seite 133 CAMERA SET Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Shot Trans Time Stellen Sie die Zeit ein, die für einen Szenenübergang 2 bis 15 sec (4 sec) Transition benötigt wird. Einstellen der Trans Speed Stellen Sie die Geschwindigkeit des Szenenübergangs ein. Betriebsbedin- 1 bis 10 (5) gungen für Time/Speed...

  • Seite 134: Menüoptionen Unteroptionen Und Einstellwerte Zoom Speed

    CAMERA SET Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Zoom Speed High Stellen Sie die Geschwindigkeit ein, mit der das Zoomen 8 bis 99 (70) ausgeführt werden soll, wenn Sie die Taste ZOOM auf dem Einstellen der Griff betätigen und sich der Schalter für die Zoomgeschwindig Zoomgeschwindigkeit in Stellung H befindet.

  • Seite 135: Menüoptionen Unteroptionen Und Einstellwerte S&Q Motion

    CAMERA SET Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte S&Q Motion On Format Stellen Sie das Aufnahme-Videoformat für Zeitlupe und Country: NTSC Area Zeitraffer ein. Einstellen der HQ 1920/30P Funktion für HQ 1920/24P Zeitlupe und HQ 1280/60P Zeitraffer HQ 1280/30P HQ 1280/24P Country: PAL Area HQ 1920/25P HQ 1280/50P...

  • Seite 136: Menüoptionen Unteroptionen Und Einstellwerte

    CAMERA SET Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte TLCS Level Stellen Sie den Sollpegel der automatischen Blende im TLCS +1.0 / +0.5 / ±0 / –0.5 / –1.0 ein (um das Bild heller oder dunkler zu machen). (Diese Einstellen des Einstellung hat auch Auswirkung auf die Total Level Signalverstärkungsregelung im AGC-Modus und die Control System...
  • Seite 137 CAMERA SET Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte ATW Speed 1 / 2 / 3 / 4 / 5 Stellen Sie die Geschwindigkeit des ATW (fortwährender Weißangleich) ein. Einstellung für Je größer die eingestellte Zahl, um so höher ist die fortwährenden Geschwindigkeit.

  • Seite 138: Menü Audio Set

    Menü AUDIO SET AUDIO SET Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Audio Input TRIM CH-1 Führen Sie die Feinabstimmung der Empfindlichkeit des -20 dBu bis –65 dBu (–41 Kanals 1 für das von einem externen Mikrofon eingehende Einstellung für dBu) Tonsignal mit der manuellen Audioeinstellung in Schritten Audioeingänge von 3 dB durch.

  • Seite 139: Menüoptionen Unteroptionen Und Einstellwerte Audio Output

    AUDIO SET Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Audio Output Monitor CH Wählen Sie einen oder mehrere Audiokanäle aus, die in die CH-1/CH-2 (CH-3/CH-4) Kopfhörer und den integrierten Lautsprecher eingespeist Einstellung für CH-1+CH-2 (CH-3+CH-4) werden sollen. Audioausgänge CH-1 (CH-3) CH-1/CH-2 (CH-3/CH-4): Stereo CH-2 (CH-4) CH-1+CH-2 (CH-3+CH-4): Mix CH-1 (CH-3): nur CH-1 (CH-3)

  • Seite 140: Menü Video Set

    Menü VIDEO SET VIDEO SET Menüoptionen Einstellwerte Inhalt Output Select HD-Modus HD SDI Component: Zur Ausgabe eines analogen HD- HD SDI Component Komponentensignals vom Anschluss COMPONENT Auswählen der SD SDI Component OUT und eines HD-SDI-Signals über den Anschluss SDI Ausgangssignale HD HDMI SD HDMI Interlace SD SDI Component: Zur Ausgabe eines analogen SD-...

  • Seite 141: Menüoptionen Einstellwerte Down

    VIDEO SET Menüoptionen Einstellwerte Inhalt Down Squeeze / Letterbox / Edge Stellen Sie den Ausgabemodus (Bildseitenverhältnis) für die Crop Ausgabe über den Anschluss A/V OUT ein, oder für die Converter Ausgabe von SD-Signalen im HD-Modus über die Auswahl des Anschlüsse COMPONENT OUT und SDI OUT. (Die Betriebsmodus des Einstellung kann nicht verändert werden, wenn über „Output Abwärtskonverters...
  • Seite 142 LCD/VF SET Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Marker Setting Schalten Sie alle Markierungsanzeigen in Kombination ein On / Off bzw. aus. Einstellung der Markierungen, Safety Zone Schalten Sie die Sicherheitszonenmarkierung ein bzw. aus. die zu den Bildern On / Off auf dem LCD- Safety Area Wählen Sie die Größe (Verhältnis oder gesamter Bildschirm)

  • Seite 143: Menüoptionen Unteroptionen Und Einstellwerte Display On/Off

    LCD/VF SET Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Display On/Off Video Level Warnings Schalten Sie die Warnanzeige bei zu hellem / zu dunklem On / Off Bild ein bzw. aus. Auswahl der Anzeigen auf dem Brightness Display Schalten Sie die numerische Anzeige für die Bildhelligkeit LCD-Monitor/ On / Off ein bzw.

  • Seite 144: Menü Tc/Ub Set

    Menü TC/UB SET TC/UB SET Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Timecode Mode Wählen Sie den Zeitcode-Modus aus. Preset / Regen / Clock Preset: Der Zeitcode beginnt ab einem vorgegebenen Wert Einstellung des Regen (regeneration): Der Zeitcode des vorhergehenden Clips Zeitcode wird fortgesetzt.

  • Seite 145: Menü Others

    Menü OTHERS OTHERS Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte All Reset Execute/Cancel Wählen Sie „Execute“, um den Camcorder in den Lieferzustand zurückzusetzen. Rücksetzen auf werkseitige Einstellungen Camera Data Store Wählen Sie „Execute“, um die Einstellungen auf einer SxS- Execute/Cancel Speicherkarte abzuspeichern. Speichern/abrufen der Menüeinstel- Recall...
  • Seite 146 OTHERS Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Assign Button <1> Ordnen Sie der Taste ASSIGN der entsprechenden Nummer Off / Marker / Last Clip DEL / eine Funktion zu. Zuordnung von ATW / ATW Hold / Rec Review Die für die Tastenbelegung zur Auswahl stehenden Funktionen der frei / Rec / Picture Cache / Freeze Funktionen sind jeweils gleich.

  • Seite 147: Menüoptionen Unteroptionen Und Einstellwerte Hours Meter

    OTHERS Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Hours Meter Hours (Sys) Es wird die aufgelaufene Betriebszeit angezeigt, diese kann nicht zurückgesetzt werden. Anzeige des Stundenzählers Hours (Reset) Es wird die aufgelaufene Betriebszeit angezeigt, sie kann zurückgesetzt werden. Reset Wählen Sie „Execute“, um den Wert des Stundenzählers Hours (Reset) auf 0 zu setzten.

  • Seite 148: Menüoptionen Unteroptionen Und Einstellwerte Trigger Mode

    OTHERS Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Trigger Mode Internal / Both / External Internal: Das Starten/Stoppen des Aufnahmebetriebs wird nur für eine SxS-Speicherkarte in einem integrierten Einstellung, ob das Einschub aktiviert. Starten/Stoppen Beide: Das Starten/Stoppen des Aufnahmebetriebs wird einer Aufnahme sowohl für eine SxS-Speicherkarte in einem integrierten für ein externes Einschub als auch für ein externes Gerät aktiviert, das...
  • Seite 149 OTHERS Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Clip Auto Naming Wählen Sie das Verfahren zum Festlegen von Clipnamen aus. Title / Plan Title: Festlegen nach Wunsch mithilfe von „Title Prefix“ Einstellung für Plan: Einen in den Planungsmetadaten festgelegten Namen Clipname verwenden (wenn in den Planungsmetadaten kein oder -löschung Name festgelegt wurde, wird der mit „Title Prefix“...

  • Seite 150: Menüoptionen Unteroptionen Und Einstellwerte Copy All

    OTHERS Menüoptionen Unteroptionen und Inhalt Einstellwerte Copy All Clips Kopiert alle Clips auf einer SxS-Speicherkarte auf die andere. (Wählen Sie in der Bestätigungsanzeige „Execute“, um den Einstellung zum Vorgang zu starten.) kollektiven Kopieren von General Files Kopiert alle Dateien im Ordner „General“ auf einer SxS- Clips und/oder Speicherkarte auf die andere.
  • Seite 151 Wenn die Aufzeichnung bzw. Wiedergabe mit einer Wenn Sie eine SxS-Speicherkarte mit mehreren Clips SxS-Speicherkarte fehlschlägt, da sie zuvor in einem und Dateien auf eine andere Karte derselben Kapazität anderen Gerät verwendet wurde, oder aus sonstigen kopieren, werden abhängig von der Nutzungsweise Gründen, kann die Aktualisierung der Verwaltungs- oder den Speichereigenschaften möglicherweise nicht datei auf der Speicherkarte eventuell Abhilfe schaffen.

  • Seite 152: Anschließen Externer Geräte

    Anschließen externer Geräte Anschließen externer Monitore Für die Wiedergabe von Aufzeichnungen auf Ausgangssignal und schließen den Monitor mit einem externen Monitor wählen Sie das einem geeigneten Kabel an. COMPONENT A/V OUT R EC R EV EX PA HD V/D IE W N D ED Komponenten- FO C...

  • Seite 153: Anschluss A/V Out (Audio/Video-Fbas- Mehrfachanschluss)

    Anzeigen der Menüs und Statusinformationen Anschluss A/V OUT (Audio/Video-FBAS- auf dem angeschlossenen Monitor Mehrfachanschluss) Stellen Sie „YPbPr/Digital Out Display“ (Seite 140) im Menü VIDEO SET auf „On“ ein. Wenn „Output Select“ (Seite 140) des Menüs VIDEO SET auf „Composite“ eingestellt ist, Hinweis werden über die Buchse 2-Kanal-Audiosignale Wenn die Ein-/Ausgabe am Anschluss i.LINK...

  • Seite 154: Verwenden Und Bearbeiten Von Clips Auf Einem Computer

    • Camcorder und SBAC-US10 können nicht über Support-Informationen zur Treibersoftware finden die Bus-Spannung des Computers versorgt Sie unter dem folgenden URL: werden. Eine separate Betriebsspannung ist http://www.sony.net/SxS-Support/ erforderlich. Prüfen des Anschlusses am Camcorder ExpressCard- Einschub Schalten Sie den Camcorder ein, indem Sie den Betriebsschalter auf CAMERA oder MEDIA stellen.

  • Seite 155: Verwenden Der Mitgelieferten Anwendungssoftware

    • Abziehen des USB-Kabels Connect USB Now? Bei Verwendung des Kartenlesers SBAC-US10 siehe Execute die Bedienungsanleitung des SBAC-US10. Cancel Entnehmen einer SxS-Speicherkarte Hinweis Windows Diese Meldung wird nicht eingeblendet, wenn bereits eine andere Bestätigungs- oder Klicken Sie in der Taskleiste des Computers Fortschrittsmeldung (z.

  • Seite 156: Verwenden Eines Nonlinearen Bearbeitungssystems

    Zu den Bedienungsvoraussetzungen, der Installation und den Funktionen besuchen Sie die in „XDCAM Anschließen eines EX Websites“ auf Seite 12 aufgeführte Website oder externen Geräts lesen Sie die auf der CD-ROM enthaltene Bedienungsanleitung. (Anschluss an i.LINK) Weitere Support-Informationen zur dedizierten Anwendungssoftware finden Sie auf den Webseiten „XDCAM EX Websites“...

  • Seite 157: Aufzeichnen Des Camcorder-Bildes Auf Einem Externen Gerät

    Anzeige Status des externen Geräts Aufzeichnen des Camcorder- Standby HDV-Aufzeichnung STBY Bildes auf einem externen Gerät HDV-Aufzeichnung zREC Ist der Camcorder in den Kameramodus Standby DV-Aufzeichnung STBY geschaltet, wird das mit dem Camcorder DV-Aufzeichnung zREC aufgezeichnete Bild als HDV- oder DVCAM- Stream über den Anschluss i.LINK (HDV(DV) Hinweise ausgegeben.

  • Seite 158: Aufzeichnen Externer Eingangssignale

    • Hochgeschwindigkeitswiedergabe wird die Buchsen COMPONENT OUT oder A/V möglicherweise je nach verwendeter nicht- OUT angeschlossenen Monitor angezeigt. linearer Bearbeitungssoftware auf dem Die Tonausgabe erfolgt über den eingebau- Computerbildschirm nicht wiedergegeben. ten Lautsprecher (oder einen angeschlosse- nen Kopfhörer) und den Lautsprecher des Einstellung des Camcorders Monitors, der an der Buchse A/V OUT Stellen Sie „i.LINK I/O“...

  • Seite 159: Informationen Zu I.link

    Funktionen bzw. Datenübertragungen sind Informationen zu dem erforderlichen nicht möglich. i.LINK Kabel i.LINK, eine von Sony eingeführte Bezeichnung Verwenden Sie entweder das i.LINK-Kabel für IEEE 1394, ist eine Marke, die von vielen 6-polig/4-polig oder 4-polig/4-polig von Sony Firmen weltweit unterstützt wird.

  • Seite 160: Anhänge

    Mikrofonblock oder am LCD-Monitorblock festhalten, können Sie ihn Bei Betriebsproblemen fallen lassen und Verletzungen verursachen. Wenden Sie sich an Ihren Sony-Kundendienst, wenn Probleme mit dem Gerät auftreten. Das Objektiv des Camcorders sollte nicht direkt auf die Sonne gerichtet sein...

  • Seite 161: Verwendungs- Und Lagerort

    Verwendungs- und Lagerort Spezielle Effekte bei CMOS-Bildsensoren Der Camcorder sollte waagerecht und gut belüftet Es können folgende Bildeffekte auftreten, die für CMOS (Complementary Metal Oxide aufbewahrt werden. Folgende Bedingungen sind Semiconductor: komplementärer Metall-Oxid- für die Verwendung und Lagerung des Geräts Halbleiter)-Bildsensoren spezifisch sind.

  • Seite 162: Fragmentierung

    Primärfarben werden grundsätzlich nicht auf Aufzeichnungsmedien aufgezeichnet. Hinweise zur Datenkompatibilität mit anderen Geräten der XDCAM EX-Serie • Wenn Sie Material, das mit einem PMW-EX1R aufgezeichnet wurde, auf einem PMW-EX1/ EX3/EX30 wiedergeben möchten, können Medien mit Clips in Formaten, die vom PMW- EX1/EX3/EX30 nicht unterstützt werden, nicht...

  • Seite 163: Ausgabeformate Und Einschränkungen

    Ausgabeformate und Einschränkungen Videoformate und Ausgabeformate Das Format der Ausgangssignale der Anschlüsse COMPONENT OUT, SDI OUT und HDMI OUT variiert je nach Einstellung von HD- bzw. SD- Modus, nach Aufzeichnungs-/Wiedergabe- Videoformat und Art des Ausgangssignals (Einstellung von „Output Select“ im Menü VIDEO SET).

  • Seite 164: Ausgabeformate In E-E (Aufzeichnungs-Bereitschafts)-Status/Aufzeichnung (Kameramodus)

    Ausgabeformate in E-E (Aufzeichnungs-Bereitschafts)-Status/Aufzeichnung (Kameramodus) Analoge Komponentensignale von dem Die über den Anschluss SDI OUT ausgegebenen Anschluss COMPONENT OUT werden in dem seriellen digitalen Signale haben dasselbe Format unten dargestellten Format in Abhängigkeit von wie die vom Anschluss COMPONENT OUT der Einstellung der Option „Video Format“...

  • Seite 165: Ausgabeformate Bei Skizzenbilder-Anzeige (Medienmodus)

    Es wird 29.97PsF bereit gestellt durch Konvertierung Es wird 25PsF bereitgestellt durch Konvertierung von von 29.97P Es wird 50i bereit gestellt durch Konvertierung von 50P Es wird 59.94P bereit gestellt durch zwei- bis Es wird 50P bereit gestellt durch zweimalige Ausgabe dreimaliges Wiederholen jedes Einzelbildes von jedes Einzelbildes von 25P 23.98P...

  • Seite 166: Ausgabeformate Bei Clipwiedergabe (Medienmodus)

    Ausgabeformate bei Clipwiedergabe (Medienmodus) Analoge Komponentensignale von dem Die über den Anschluss SDI OUT ausgegebenen Anschluss COMPONENT OUT werden in dem seriellen digitalen Signale haben dasselbe Format unten dargestellten Format in Abhängigkeit von wie die vom Anschluss COMPONENT OUT dem Videoformat des Wiedergabe-Clips und der ausgegebenen analogen Komponentensignale.
  • Seite 167 Es wird 29.97PsF bereit gestellt durch Konvertierung Vereinfachte Wiedergabe, nur Komponentensignale. von 29.97P Die tatsächliche Bildrate des ausgegebenen Signals Es wird 59.94P bereit gestellt durch zwei- bis beträgt das 1,001-fache des in der Tabelle dreimaliges Wiederholen jedes Einzelbildes von aufgeführten Werts. Beim Umwandeln der Bildrate 23.98P werden einige Bilder möglicherweise wiederholt.

  • Seite 168: Einschränkungen Der Ausgangssignale

    Einschränkungen der Ausgangssignale Die Ausgangssignale des Camcorders werden durch die Menüeinstellungen wie folgt eingeschränkt: Im Kameramodus und während der Wiedergabe im Medienmodus blank: Kein Signal Menüeinstellung Ausgang HD/SD Video i.LINK I/O Output SDI OUT HDMI COMPONENT A/V OUT i.LINK Mode Format Select Disable...
  • Seite 169 Menüeinstellung Ausgang HD/SD Video i.LINK I/O Output SDI OUT HDMI COMPONENT A/V OUT i.LINK Mode Format Select HD SDI/ Component SD SDI/ Component HD HDMI SD HDMI SD P Progressive SD HDMI SD i Interlace Composite HD SDI/ DVCAM Component SD SDI/ Component HD HDMI...
  • Seite 170 Bei Eingangssignalen über i.LINK im Medienmodus • Bei einem i.LINK-Eingang wird kein Signal • Eingangssignale über i.LINK werden nicht von den Anschlüssen SDI OUT und HDMI angenommen, wenn „i.LINK I/O“ auf OUT ausgegeben. „Disabled“ gesetzt ist. • DV- und HDV-Eingnagssignale können auf •...
  • Seite 171 Menüeinstellung Eingang Ausgang HD/SD Video i.LINK I/O Output i.LINK SDI OUT HDMI COMPONENT A/V OUT Mode Format Select DVCAM SD SDI/ Component SD HDMI Progressive SD HDMI Interlace Composite Ausgabeformate und Einschränkungen...

  • Seite 172: Pufferbatterie

    Öffnen der Abdeckung der Pufferbatterie Pufferbatteriehalterung an der Unterseite, indem Sie die Schraube lösen, und nehmen Sie die Batterie heraus. Dieser Camcorder besitzt eine Pufferbatterie, durch die verschiedene Einstellungen auch nach Abschaltung des Geräts erhalten bleiben. 0 2 5 C R 2 Werkseitig ist der Camcorder mit einer Lithium- Batterie (CR2023) als Pufferbatterie ausgestattet.

  • Seite 173: Fehlersuche

    Fehlersuche Betriebsspannung Symptome Ursache Abhilfemaßnahme Der Camcorder schaltet Kein Akku ist eingesetzt und der Setzen Sie einen Akku ein (Seite 23) oder schließen sich nicht ein, wenn Sie Anschluss DC IN wird nicht mit Sie eine Wechselspannung unter Verwendung von den Netzschalter auf Spannung versorgt.

  • Seite 174: Externe Geräte

    Symptome Ursache Abhilfemaßnahme Der aufgezeichnete Ton Der Audiopegel ist zu hoch. Stellen Sie die Audio-Aufzeichnungspegel mit den ist verzerrt. AUDIO LEVEL (CH-1/CH-2)-Reglern ein (Seite 66), und wiederholen Sie die Aufzeichnung. Der aufgezeichnete Ton Der Audiopegel ist zu niedrig. Stellen Sie die Audio-Aufzeichnungspegel mit den hat einen hohen AUDIO LEVEL (CH-1/CH-2)-Reglern ein Rauschpegel.

  • Seite 175: Fehler-/Warnanzeigen

    Schalten Sie das Gerät aus und prüfen Sie die angeschlossenen Geräte, Kabel und Datenträger. Falls diese in Ordnung sind, schalten Sie das Gerät wieder ein. Sollte der Fehler dann weiterhin auftreten, wenden Sie sich an das Sony- Servicepersonal. (Wenn die Spannungsversorgung durch Schalten des...
  • Seite 176 Warnanzeige auf Summer Anzeige- Ursache und Maßnahmen LCD/EVF leuchten Voltage Low Zeitweilig Blinkt Die DC IN-Spannung ist gefallen (Stufe 1). Prüfen Sie die Spannungsversorgung. Insufficient Voltage Kontinuierlich Schnell Die DC IN-Spannung ist zu niedrig (Stufe 2). Aufzeichnen ist blinkend nicht möglich. Schließen Sie eine andere Spannungsquelle an.
  • Seite 177 Warnanzeige auf Summer Anzeige- Ursache und Maßnahmen LCD/EVF leuchten Aufzeichnen ist nicht möglich, da ein Speicherkarten-Fehler Media(A) Error aufgetreten ist. Wenn dies häufig geschieht, wechseln Sie die Speicherkarte. Zeitweilig Blinkt Der Akku des angeschlossenen HDD ist bald leer. HDD A Battery Near Laden Sie den Akku schnellstmöglich auf.

  • Seite 178: Mpeg-2 Video Patent Portfolio Lizenz

    MPEG-2 Video Patent Zu den Bitmap- Portfolio Lizenz Schriftarten JEDE ANDERE VERWENDUNG DIESES Dieses Produkt verwendet RICOH Bitmap- PRODUKTS ALS DIE PERSÖNLICHE Schriftarten, hergestellt und verkauft von Ricoh NUTZUNG IN EINER WEISE, DIE DEM Company, Ltd. MPEG-2 STANDARD FÜR CODIERTE VIDEO-INFORMATIONEN FÜR VERBRAUCHSMEDIEN ENTSPRICHT, IST OHNE EINE LIZENZ AUSDRÜCKLICH...

  • Seite 179: Spezifikationen

    Aufzeichnungs-/Wiedergabezeit Mit einem SBP-16 Spezifikationen SP- oder DVCAM-Modus: Ca. 65 Min. HQ-Modus: Ca. 50 Min. Mit einem SBP-32 oder SBS-32G1A SP- oder DVCAM-Modus: Ca. 130 Min. Allgemeines HQ-Modus: Ca. 100 Min. Mit einem SBS-64G1A Spannungsversorgung SP-Modus: Ca. 280 Min. 12 V Gleichspannung (10,5 bis 17,0 V) DVCAM-Modus: Ca.

  • Seite 180: Audioteil

    Zoomverhältnis Video S/N 14× 54 dB (Y) (typisch) Maximale relative Apertureinstellung Horizontale Auflösung 1:1.9 1.000 TV-Bildzeilen oder mehr (mit HQ 1920, HD SDI-Ausgang) Blende Auto/Manuell wählbar Verstärkung F1.9 bis F16 und C (schließen) –3, 0, 3, 6, 9, 12, 18 dB, AGC Fokus Belichtungszeit Auto/Manuell wählbar...

  • Seite 181: Medienblock

    Bildelemente Anschluss SDI OUT 852 (H) × 480 (V) BNC (1), gemäß Norm SMPTE 292M/ 259M Medienblock HDMI OUT-Anschluss Typ A (1) Karteneinschübe Typ: Express Card34 Computeranschlüsse Anzahl der Einschübe: 2 Anschluss i.LINK (HDV/DV) Anschluss: Entsprechend PCMCIA i.LINK, IEEE1394, 4-poliger Anschluss Express Card (1), S400 Schreibgeschwindigkeit...
  • Seite 182 • Führen Sie immer eine Probeaufnahme aus, und • Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass bestätigen Sie, dass die Aufnahme erfolgreich das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE war. HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR EINSCHLIESSLICH ABER NICHT SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH...

  • Seite 183: Index

    Automatischer Weißwert Index Auto-Modus Backlight Battery Alarm Numerics Battery INFO 24P System BATTERY/MEDIA-Status BC-U1/U2 Bedienelemente für Menüfunktionen AF-Modus Benutzerbits 51, 52 AGC-Modus Bereichs-Index Akku Bildaufzeichnung Akkuladegerät BC-U1 Bildformatauswahl All Clips DEL Bildformatmarkierung 99, 145 All Reset Bildformatmaske All-Clip-Skizzenbilder-Anzeige Bildprofile Angle-Modus Bildpuffer Anschluss A/V OUT Black...
  • Seite 184 35, 38, 40, 150 Format Media Formatieren Date/Time Frame Rec DELETE CLIP Free Run-Modus Detail 72, 79 Freeze Mix Frei belegbare Funktionstasten Dioptrienkompensation Full MF-Modus Direct Menu 21, 47, 51, 55, 60, 61, 78, 88 Direktmenü DISP CLIP INFO 51, 132 Gain Setup Display On/Off Gamma...
  • Seite 185 Karteneinschübe MF-Modus Knee Mikrofonhalter Konturverstärkung Mittenmarkierung 67, 110 Kopfhörer-Buchse Modus mit festem Verschluss Kopieren eines Clips Motor-Zoom Motor-Zoom-Hebel Lange Verschlusszeit Language 72, 97 Last Clip DEL ND-Filter Netzschalter LCD-Anzeige Netzteil LCD-Monitor Netzversorgung LENS INFO NTSC Area Lens Info LENS REMOTE-Anschluss Letzte Aufzeichnung prüfen (Rec Review) Objektivdeckel 42, 70...
  • Seite 186 Streifenmuster Sucher 78, 135 S&Q Motion Sucher-Entriegelungshebel Safety Area Summer Safety Zone SxS Device Driver Software SBAC-US10 SxS-Speicherkarte Schalter AUDIO IN 68, 111 Szenenmarkierungen Schalter AUDIO SELECT Szenenmarkierungen hinzufügen Schalter GAIN Szenenmarkierungen löschen Schalter IRIS Szenenübergang Schalter LCD B.LIGHT Schalter LINE/MIC/MIC+48V Schalter MACRO Tally Schalter ND FILTER...
  • Seite 187 21, 42, 136 TLCS Zugriff auf Zeichenfolgen TRANSITION-Tasten Trigger Mode Unterbrechen USB-Kabel Users Bit Verschluss Version Version Up Verstärkung Video Format 140, 153 Video Out Display Videoformat VIDEO-Status Vollständig manueller Fokus Warnanzeigen Weiß Weißwert White Switch 61, 137 Wide Conversion Wide-Conversion-Objektiv Wiederherstellung 140, 153...

Inhaltsverzeichnis