Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Alpine TDM-7585R Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Alpine Anleitungen
  4. Autoradios
  5. TDM-7585R
  6. Bedienungsanleitung
Alpine TDM-7585R Bedienungsanleitung

Alpine TDM-7585R Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ALPINE ELECTRONICS, INC.
Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-8501, Japan
Tel.: (03) 3494-1101
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
Meiyi Printing Factory, Dalian, China
No. 28 Chang Qing Street, Xi Gang District, Dalian, China
CDM-7870R
FM/MW/L W/RDS CD Receiver
TDM-7585R
FM/MW/L W/RDS Cassette Receiver
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
• ISTRUZIONI PER L'USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Tel.: (03) 9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany
Tel.: 02102-45 50
ALPINE ITALIA S.p.A.
Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio
Tel.: 02-48 47 81
B.P. 50016 F-95945, Roissy, Charles De Gaulle
13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes
MI, Italy
R
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il
Cedex, France
Tel.: 01-48 63 89 89
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
MK14 5BU, U.K.
Tel.: 01908-61 15 56
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal De Gamarra 36, Pabellón 32
01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain
Tel.: 34-45-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in China (Y)
68P01434K48-O
EN
DE
FR
ES
IT
SE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Alpine TDM-7585R

Inhaltszusammenfassung für Alpine TDM-7585R

  • Seite 1 • ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. ALPINE ELECTRONICS, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, (RCS PONTOISE B 338 101 280)

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Ein- und Ausschalten der BBE-Betriebsart und das doppel D symbol sind Warenzeichen der Dolby (nur CDM-7870R) ......... 7 Laboratories Licensing Corporation. Auswählen von BBE (nur TDM-7585R) ..7 CD-Wechsler-Wiedergabe Einstellen der Bässe .......... 8 Bedienung des CD-Wechslers (Sonderzubehör) ..20 Einstellen der Höhen .........

  • Seite 3: Warnung

    Zeit in Anspruch nehmen, erst aus, nachdem das Fahrzeug Gerät kommen. Geben Sie das Gerät zu zum Stillstand gekommen ist. Halten Sie das Fahrzeug Reparaturzwecken an einen autorisierten Alpine-Händler immer an einer sicheren Stelle an, bevor Sie solche oder den nächsten Alpine-Kundendienst.
  • Seite 4 Betriebsstörungen verursacht werden. Wir raten Innenkante der Öffnung und die Außenkante der Disc mit davon ab, derartige Zubehör-Artikel für Discs zu einem Kugelschreiber oder einem anderen geeigneten verwenden, die mit Alpine-CD-Playern abgespielt werden. Gegenstand abreiben. Schieben Sie die Disc dann erneut ein. Mittenöffnung Mittenöffnung...

  • Seite 5: Ersatzsicherung

    Lockeres Band Bevor Sie eine Cassette einlegen, sollten Sie prüfen, ob das Band straff sitzt. Wenn sich das Band gelockert hat oder gar Schlaufen aufweist, kann es sich im Laufwerkmechanismus verheddern (Bandsalat!) und unbrauchbar werden, im Extremfall sogar das Gerät beschädigen.

  • Seite 6: Grundlegende Bedienvorgänge

    • Anschluß an Fernbedienungs- Sie es bei sich tragen, damit es geschützt ist. Schnittstellenbox möglich Sie können dieses Gerät über das Steuergerät des Fahrzeugs bedienen, wenn eine Alpine Fernbedienungs-Schnittstellenbox (Sonderzubehör) angeschlossen ist. Ihr Alpine- Händler gibt Ihnen gerne nähere Auskunft.

  • Seite 7: Ein- Und Ausschalten

    Grundlegende Bedienvorgänge 6 6 6 6 6 POWER BAND MODE / BBE 5 5 5 5 5 g DN f UP SETUP ANGLE Grundlegende Bedienvorgänge ACHTUNG Ein- und Ausschalten Halten Sie Ihre Hände (und andere Gegenstände) vom Display fern, während dieses sich öffnet oder schließt, Drücken Sie die POWER-Taste, um das Gerät um eine Beschädigung oder Verletzung zu vermeiden.

  • Seite 8: Einstellen Der Ukw-Vorverstärkung

    Wählen Sie nun mit der BAND-Taste den UKW- Signalpegel (HI = stark, LO = schwach), der dem Auswählen von BBE Lautstärkepegel bei CD- und Cassetten- (nur TDM-7585R) wiedergabe näher kommt. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, kehren Der BBE-Prozessor (BBE = Barcus Berry Sie mit der Taste SETUP zur normalen Electronics) in diesem Gerät dient dazu, die...

  • Seite 9: Einstellen Der Bässe

    Grundlegende Bedienvorgänge SOURCE BAND DISP g DN f UP BASS C. TREBLE C. SETUP Grundlegende Bedienvorgänge Einstellen der Bässe Einstellen der Höhen Sie können die Betonung der Baßfrequenz ändern Sie können die Betonung der Höhenfrequenz ändern und somit Ihr bevorzugtes Klangbild erzeugen. und somit Ihr bevorzugtes Klangbild erzeugen.

  • Seite 10: Ändern Des Anzeigeschemas Für Den Audiopegel

    Grundlegende Bedienvorgänge Ändern des Anzeigeschemas für Einstellen der AUX-Betriebsart den Audiopegel Sie können Fernseh-/Videoton einspeisen, indem Wechseln Sie mit der Taste DISP das Sie einen gesondert erhältlichen "M-Bus V-Link" Anzeigeschema. (M-Bus-/RCA-Schnittstellenkabel KCM-122B) an → DISP1 → DISP2 → DISP OFF diese Komponente anschließen.

  • Seite 11: Rundfunkempfang

    Rundfunk SOURCE BAND TUNE / A.ME Stationstasten g DN f UP SETUP (1 bis 6) Rundfunkempfang Manuelle Abstimmung Drücken Sie die BAND-Taste, um den gewünschten Frequenzschritt (50 kHz oder Drücken Sie die SOURCE-Taste, bis die 100 kHz) einzustellen. Mit jedem Rundfunkfrequenz im Display erscheint.

  • Seite 12: Manuelle Senderspeicherung

    Rundfunk Manuelle Senderspeicherung Automatische Senderspeicherung Wählen Sie das Frequenzband, und stellen Sie Drücken Sie die SOURCE-Taste, um auf dann den Sender ein, der als Stationstasten Rundfunkempfang zu schalten. gespeichert werden soll. Drücken Sie auf die BAND-Taste, bis das Halten Sie eine der Stationstasten (1 bis 6) gewünschte Frequenzband angezeigt wird.

  • Seite 13: Rds-Betrieb

    BAND CDM-7870R g DN f UP SETUP / F Stationstasten (1 bis 6) BAND T.INFO TDM-7585R g DN f UP SETUP / F Stationstasten (1 bis 6) RDS-Betrieb Einstellen der RDS-Empfangs- Zum Abschalten des RDS-Betriebs drücken Sie die Taste AF ein weiteres Mal.

  • Seite 14: Empfang Von Rds-Ortssendern

    Vergewissern Sie sich, daß die Anzeige F erlischt, HINWEISE • Wenn die Verkehrsfunk-Signalstärke beim Empfang einer und drücken Sie dann die Stationstaste, unter Durchsage unter den Mindestpegel abfällt und die der der gewünschte RDS-Sender gespeichert ist. Durchsage nicht mehr empfangbar ist, verbleibt das Gerät Sollte das Sendersignal zu schwach sein, stellt etwa 1 Minute lang im Verkehrsfunk-Empfangszustand.

  • Seite 15: Empfang Von Verkehrsnachrichten Beim Hören Von Musik (Cd/Cassette Oder Rundfunkprogramm)

    T.INFO CDM-7870R g DN f UP NEWS T.INFO TDM-7585R g DN f UP NEWS RDS-Betrieb Empfang von Verkehrsnachrichten Wenn Verkehrsnachrichten nicht empfangbar sind: Bei Rundfunkempfang: beim Hören von Musik (CD/ Sollte das TP-Signal länger als 1 Minute Cassette oder Rundfunkprogramm) ausbleiben, blinkt die "T.INFO"-Anzeige.

  • Seite 16: Nachrichten-Empfangspriorität

    Nachrichten-Empfangspriorität Mit Hilfe der NEWS-Funktion können Sie das Gerät so voreinstellen, daß ausgestrahlte Nachrichten Empfangspriorität haben. Die Nachrichten-Empfangspriorität verhütet, daß Sie wichtige Nachrichtensendungen verpassen, indem sie bei Sendebeginn der Nachrichten automatisch die gerade empfangene Sendung unterbricht und auf den anderen Sender umschaltet.

  • Seite 17: Cd-Betrieb (Nur Cdm-7870R)

    SOURCE g DN f UP TITLE M.I.X. REPEAT SCAN CD-Betrieb (nur CDM-7870R) Öffnen und Schließen des Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein. Die CD wird vom Mechanismus erfaßt und beweglichen Displays automatisch eingezogen. Das bewegliche Display schließt sich wieder, und die Wiedergabe beginnt.

  • Seite 18: Schneller Vor- Und Rücklauf

    Schneller Vor- und Rücklauf Anzeigen und Verschieben von CD- Text Drücken Sie die Taste g DN oder f UP, um schnell nach vorne oder hinten zu gelangen, bis Bei der Wiedergabe einer Audio-CD mit CD-Text Sie den gewünschten Abschnitt des Titels erreicht haben.

  • Seite 19: Cassettenwiedergabe (Nur Tdm-7585R)

    P.S.UP g DN f UP NR B B.SKIP REPEAT SCAN Cassettenwiedergabe (nur TDM-7585R) Öffnen und Schließen des Legen Sie eine Cassette ein (sollte bereits eine beweglichen Displays Cassette eingelegt sein, drücken Sie die Source- Taste, um von Rundfunkempfang bzw. CD- Wechsler-Betrieb auf Cassettenwiedergabe Drücken Sie die c-Taste.

  • Seite 20: Dolby-B-Rauschunterdrückung

    Cassette Dolby-B-Rauschunterdrückung Programm-Suchlauf Legen Sie eine mit Dolby-B-Rauschunter- Wenn Sie die SCAN-Taste drücken, werden die drückung bespielte Cassette ein, und drücken Titel auf der Cassette der Reihe nach jeweils 10 Sie dann die NR B-Taste. Sekunden lang angespielt. "SCAN" wird zur Bestätigung auf dem Display angezeigt.

  • Seite 21: Cd-Wechsler-Wiedergabe

    Titel anzufahren, tippen Sie die Taste wiederholt an, bis der gewünschte Titel Anschluß ein als Sonderzubehör erhältlicher erreicht ist. Alpine "CD-Wechsler (M-Bus)" mit 6-CD- Magazin angeschlossen ist, können Sie Mit der f UP-Taste können Sie zum Anfang auch dieses Gerät mit den Tasten Ihres des nächsten Titels vorgehen.

  • Seite 22: Wiederholte Wiedergabe Eines Titels Oder Einer Cd

    CD-Wechsler Wiederholte Wiedergabe eines Programm-Suchlauf Titels oder einer CD Drücken Sie die F-Taste, so daß die "F"-Anzeige aufleuchtet. Drücken Sie die F-Tast, so daß die "F"-Anzeige aufleuchtet. Drücken Sie die SCAN-Taste, um die ersten 10 Sekunden jedes Titels auf der CD anzuspielen. Wählen Sie mit der REPEAT-Taste "RPT"...

  • Seite 23: Information

    Störungen o. dgl. - Verwenden Sie keine handelsübliche - RESET-Schalter mit einem Kugelschreiber oder Linsenreinigungs-CD. einem anderen spitzen Gegenstand hineindrücken. Wenden Sie sich an Ihren ALPINE-Händler. Tonaussetzer ohne externe Einflüsse. • Verschmutzte bzw. verkratzte CD. Radio - CD reinigen. Schadhafte CDs aussondern.

  • Seite 24: Technische Daten

    Empfangsbereich 531 – 1.602 kHz 1. Die c-Taste drücken, um die CD auszuwerfen. Empfindlichkeit (IEC-Standard) Sollte die CD sich nicht auswerfen lassen, den Alpine- 25,1 µV/28 dB Händler um Rat fragen. 2. Wenn der Fehler nach dem Auswerfen weiterhin LW-TEIL angezeigt wird, die c-Taste noch einmal drücken.

  • Seite 25: Installation Und Anschlüsse

    Kabel dürfen nicht abisoliert werden, um andere Geräte mit • Trennen Sie unbedingt das Kabel vom negativen (–) Pol Strom zu versorgen. Andernfalls wird die Strombelastbarkeit der Batterie, bevor Sie den CDM-7870R/TDM-7585R des Kabels überschritten, und es besteht Feuergefahr oder die installieren. Dadurch vermeiden Sie die Gefahr einer Gefahr eines elektrischen Schlags.

  • Seite 26: Installation

    Installation Schieben Sie das CDM-7870R/TDM-7585R bis zum Anschlag in das Armaturenbrett. Vergewissern Sie sich, daß die Metallplatte Verriegelungsstifte gut einrasten. Schieben Sie das Gerät hierzu fest in das Armaturenbrett, und drücken Sie die Verriegelungsstifte dabei mit Abnehmbares einem kleinen Schraubendreher nach unten. Der Bedienteil Rastmechanismus sorgt für einen wackelfreien...

  • Seite 27: Anschlüsse

    Installation und Anschlüsse Anschlüsse Antenne ISO-Antennenstecker EINGANG FÜR TONUNTERBRECHUNG (Rosa/Schwarz) An das Fahrzeugtelefon FERNEINSCHALT (Blau/Weiß) An den Verstärker bzw. Equalizer (Rot) ZÜNDUNG An die Motorantenne MASSE (Schwarz) Zündschloß MOTORANTENNE (Blau) (Gelb) BATTERIE Batterie PIN-Belegung des DIN-Steckverbinders lgnition Power Supply Ground Data Ground Sig Gnd Lautsprecher...
  • Seite 28 (falls erforderlich, Lackschicht, Schmutz oder Fett an diesem Punkt entfernen). • Falls Sie ein als Sonderzubehör erhältliches Entstörfilter verwenden, sollten Sie es möglichst weit vom Gerät entfernt in das Netz schalten. Ihr Alpine-Fachhändler hält eine Reihe wirkungsvoller Entstörfilter bereit und berät Sie gerne.

Diese Anleitung auch für:

Cdm-7870r

Inhaltsverzeichnis