Swarovski Optik Z6/Z6i Bedienungsanleitung Seite 19

2.4 PARALLAXE
Sur une distance d'objectif de 100 m, votre lunet-
te de visée vous permet d'éviter les erreurs de
parallaxe, sans recourir à une tourelle de paral-
laxe. Cela signifie que, à une distance de 100 m,
l'image de l'objectif et celle du réticule se trouvent
exactement au même niveau.
Attention :
Pour les tirs inférieurs ou supérieurs à 100 m,
veillez à regarder à travers la lunette de visée
de la manière la plus axiale possible. De cette
manière, les déplacements du point de contact
dus aux erreurs de parallaxe pourront être évités.
2.5 COMMANDE DE LA TOURELLE DE PARALLAXE
(EN FONCTION DU MODELE)
a) Réglage rapide
Les distances d'objectif sont marquées de 50 m
à ∞ sur la tourelle de parallaxe. Tournez la
tourelle de parallaxe dans la position jusqu'à ce
que la distance souhaitée corresponde au point
d'indice. En outre la tourelle de parallaxe vous
garantit un encliquetage à 100 m. Vous pouvez
ainsi reconnaître cette position au toucher, en
particulier au crépuscule.
b) Réglage fin
Réglez le grossissement sur la valeur la plus gran-
de et tournez la tourelle de parallaxe jusqu'à ce
que l'image soit la plus nette possible. A présent,
déplacez votre œil en avant et en arrière dans
la zone de sortie de pupille. Si le réticule bouge
par rapport à l'image, corrigez le réglage de la
distance jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de différence
perceptible entre le mouvement du réticule et
celui de l'image.
36
Z6/Z6i / FR Z6/Z6i / DE
La tourelle de parallaxe
vous permet d'effectuer
des réglages d'une préci-
sion optimale pour toutes
les distances d'objectif
et d'éviter les erreurs
d'objectif dues à la par-
allaxe.
2.6 UTILISATION DE L'ECLAIRAGE DE VISEE
1. Commutateur JOUR/NUIT/ARRET
A l'aide des symboles, choisissez d'abord entre
l'éclairage de jour et de nuit en mettant le com-
mutateur dans la position correspondante.
2. Réglage de la luminosité du réticule
sion permanente). En pressant ensuite par petites
touches (impulsions uniques), vous affinez ensui-
te votre réglage.
3. Position arrêt
4. Fonction de mémorisation
Lors de la mise en marche suivante, le niveau
de luminosité JOUR ou NUIT utilisé en dernier
est automatiquement sélectionné de manière
adéquate.
Z6/Z6i / FR Z6/Z6i / DE
Vous pouvez maintenant
régler la luminosité dans le
mode que vous avez choisi
au moyen de la touche
+/–. Pour trouver rapide-
ment la luminosité optima-
le, vous pouvez maintenir
la touche enfoncée (impul-
Mettez le commutateur
JOUR/NUIT/ARRET
position centrale.
en
37