Kärcher B 80 W Bp Originalbetriebsanleitung Seite 145

Перед первым применением
вашего прибора прочитайте эту
оригинальную инструкцию по эксплуата-
ции, после этого действуйте соответствен-
но и сохраните ее для дальнейшего поль-
зования или для следующего владельца.
Оглавление
Указания по технике безопа-
сности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Назначение. . . . . . . . . . . . . . . RU
Использование по назначе-
нию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Защита окружающей среды . RU
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Описание элементов управле-
ния и рабочих узлов . . . . . . . RU
Перед началом работы . . . . . RU
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . RU
Остановка и парковка . . . . . . RU
Серый чип-ключ . . . . . . . . . . . RU
Транспортировка . . . . . . . . . . RU
Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Уход и техническое обслужи-
вание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Защита от замерзания . . . . . RU
Неполадки . . . . . . . . . . . . . . . RU
Принадлежности . . . . . . . . . . RU
Технические данные . . . . . . . RU
Заявление о соответствии ЕU RU
Принадлежности и запасные
детали. . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Указания по технике
безопасности
Перед первым использованием прибора
прочитайте и соблюдайте данное Руко-
водство по эксплуатации и прилагаемуд
брошюру по технике безопасности при
работе с щеточными моющими прибора-
ми и моющими приборами-распылите-
лями № 5.956-251.0 и затем действуйте.
Не использовать прибор на поверхно-
стях с уклоном.
Аппарат разрешено использовать
только когда капот и все крышки за-
крыты.
Для немедленного отключения всех
функций следует извлечь чип-ключ
(аварийное выключение).
Защитные устройства
Защитные приспособления предназна-
чены для защиты оператора. Их отклю-
чение, а также работа в обход их фун-
кций не допускаются.
Пусковой рычаг
Если отпустить рычаг хода, то произой-
дет отключение ходового и щеточного
привода.
Кнопка аварийного выключения
(только в модели B 80 W Bp Dose
Colruyt)
Для незамедлительного выключения
всех функций прибора нажать аварий-
ный выключатель.
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
Указание относительно непосредствен-
но грозящей опасности, которая приво-
дит к тяжелым увечьям или к смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание относительно возможной по-
тенциально опасной ситуации, которая
может привести к тяжелым увечьям или
к смерти.
ОСТОРОЖНО
Указание на потенциально опасную ситу-
ацию, которая может привести к получе-
нию легких травм.
1
ВНИМАНИЕ
1
Указание относительно возможной по-
тенциально опасной ситуации, которая
1
может повлечь материальный ущерб.
1
Назначение
1
Эта подметальная машина предназначена
2
для влажной уборки или полирования ров-
3
ных полов.
4
- При этом она может быть легко настро-
5
ена на конкретную задачу путем зада-
5
ния параметров количества воды, уси-
6
лия нажима и частоты вращения щеток,
6
количества моющего средства, а также
скорости движения.
6
- Устройство оснащено резервуарами
8
для свежей и грязной воды (объем каж-
9
дого резервуара 80 литров). Они обес-
10 печивают эффективную мойку при дли-
11 тельном использовании устройства.
- В соответствии с выбранной чистящей
11
головкой рабочая ширина для B 80 со-
ставит 650 или 750 мм.
11
- Это устройство оснащено приводом
движения, тяговым двигателем и ще-
точным приводом, работающим от 4 ак-
кумуляторов.
- Зарядное устройство уже установлено.
Аккумуляторы выбираются в зависимо-
сти от конфигурации (см. главу „Реко-
мендованные аккумуляторы")
Указание:
Каждый раз в соответствии с задачей по
очистке устройство может оснащаться раз-
личными принадлежностями.
Спрашивайте их по нашему каталогу или
посетите наш сайт в Интернете
www.kaercher.com.
Использование по
назначению
Используйте данный прибор исключитель-
но в соответствии указаниями данного ру-
ководства по эксплуатации.
- Данный прибор предназначен для про-
мышленного использования, напри-
мер, в гостиницах, школах, больницах,
заводах, магазинах, офисах, прокат-
ных организациях.
- Прибор может применяться только для
мойки гладких полов, не чувствитель-
ных к сырости и полированию.
- Прибор не пригоден для мойки замер-
зших полов (например, в холодильных
установках).
- Прибор разрешается оснащать только
оригинальными принадлежностями и
запасными частями.
- Прибор не пригоден для использова-
ния во взрывоопасной среде.
- С помощью прибора не разрешается
собирать горучие газы, неразбавлен-
ные кислоты или растворители.
RU
К ним относятся бензин, растворитель
или мазут, которые при завихрении с
всасываемым воздухом могут образо-
вывать взрывоопасные смеси. Не ис-
пользовать ацетон, неразбавленные
кислоты и растворители, так как они
разрушают материалы, из которых из-
готовлен прибор.
Прибор был разработан для мойки по-
лов внутри помещений или площадей,
находящихся под крышей. Для исполь-
зования прибора в других областях ра-
боты следует проверить возможность
применения других щеток.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не использовать прибор на поверхно-
стях с уклоном.
Защита окружающей среды
Инструкции по применению компо-
нентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах приве-
дены на веб-узле по следующему адресу:
www.kaercher.com/REACH
В каждой стране действуют соответствен-
но гарантийные условия, изданные упол-
номоченной организацией сбыта нашей
продукции в данной стране. Возможные
неисправности прибора в течение гаран-
тийного срока мы устраняем бесплатно,
если причина заключается в дефектах ма-
териалов или ошибках при изготовлении.
В случае возникновения претензий в тече-
ние гарантийного срока просьба обра-
щаться, имея при себе чек о покупке, в тор-
говую организацию, продавшую вам при-
бор или в ближайшую уполномоченную
службу сервисного обслуживания.
Дата выпуска отображается на
заводской табличке в
закодированном виде.
При этом отдельные цифры имеют
следующее значение:
Пример
3 год выпуска
0 столетие выпуска
1 десятилетие выпуска
9 вторая цифра месяца выпуска
0 первая цифра месяца выпуска
Таким образом, в данном примере
код 30190 означает дату выпуска
09 /(2)013.
1
-
Материал упаковки подлежит
вторичной переработке. Просьба
не выбрасывать упаковку вместе
с домашними отходами, а сдать
ее в пункт приема вторичного сы-
рья.
Старые приборы содержат цен-
ные перерабатываемые матери-
алы, подлежащие передаче в
пункты приемки вторичного сы-
рья. Аккумуляторы, масло и иные
подобные материалы не должны
попадать в окружающую среду.
Поэтому мы просим вас сдавать
или утилизовать старые приборы
через соответсвующие системы
сбора подобных отходов.
Гарантия
:
: 30190
145