WimTec SanTec MICRO ONE Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 8

Montage, Installation, Montage, Montaje, Instalação
5
6
7
8
Verbindungskabel 2-polig (2 x 0,5mm) zu Sensor ein-
D
ziehen.
Retract 2-pole connecting cable (2 x 0,5mm) from
GB
electronic module to sensor
Déposez un cáble 2 pôle (2 x 0,5mm) de la module
F
électronique au sensor.
Retract 2-pole connecting cable (2 x 0,5mm) from
E
electronic module to sensor
Puxe o cabo de ligação ( 2 x 0.5 mm2 ) do módulo
P
electrónico ao sensor.
Infrarotsensor anklemmen.
D
Polarität beliebig.
Connect urinal sensor.
GB
Polarity arbitrary.
Mettez en connexion IR senseur.
F
Polarité facultative.
Connect urinal sensor.
E
Polarity arbitrary.
Ligue o sensor de lavatório.
P
Polaridade arbitrária
Micro Sensor anschrauben.
D
Screw on the Micro Sensor.
GB
Vissez le Micro senseur.
F
Screw on the Micro Sensor.
E
Aparafuse o micro sensor.
P