WimTec SanTec MICRO ONE Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 6

Montage, Installation, Montage, Montaje, Instalação
1
2
6
SanTec FIX Urinalelement installieren. Netzversorgung
D
und Wasseranschluss herstellen. Anschließend Element
230V
fachgerecht beplanken und verfliesen.
DN15
Install SanTec FIX urinal assembly element.
GB
Establish connection to mains and water.
Afterwards cover with plaster boards and tile.
Installez SanTec FIX élément urinaire. Mettez en place la
F
connexion avec la tension de réseau et l'eau. Après
couvrez avec des bordages et carrelez.
Install SanTec FIX urinal assembly element.
E
Establish connection to mains and water.
Afterwards cover with plaster boards and tile.
Instale o elemento de fixação SanTec FIX urinol.
P
Efectue a ligação à rede de água.
Em seguida aplique o revestimento ( azulejo ou outro).
Vorspülung mit Spülstück und Schlauch durchführen.
D
Carry out pre-flushing with flexible pipe.
GB
Procédez à un prérinçage avec un asque flexible.
F
Efectuar una descarga de agua previa
E
Efectuar a pré-descarga com uma bicha flexível.
P
with flexible pipe.