Werbung
F4.5D-4 (6435)
4-Säulen-Hebebühne
Tragkraft: 4500 kg
INSTALLATION, BEDIENUNG
UND WARTUNG
Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Hebebühne
in Betrieb nehmen. Befolgen Sie die Anweisungen genaustens.
TWIN BUSCH GmbH | Werner-von-Siemens-Str. 31 | D-64625 Bensheim
Tel.: 06251-70585-0 | Fax: 06251-70585-29 | e-mail: info@twinbusch.de
Werbung
Verwandte Anleitungen für Twin Busch 6435
Inhaltszusammenfassung für Twin Busch 6435
- Seite 1 Tragkraft: 4500 kg INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Hebebühne in Betrieb nehmen. Befolgen Sie die Anweisungen genaustens. TWIN BUSCH GmbH | Werner-von-Siemens-Str. 31 | D-64625 Bensheim Tel.: 06251-70585-0 | Fax: 06251-70585-29 | e-mail: info@twinbusch.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Packungsinhalt und Transport Einführung Kapitel 1: Beschreibung der Hebebühne Kapitel 2: Technische Angaben Kapitel 3: Sicherheit Kapitel 4: Installation Kapitel 5: Einstellung Kapitel 6: Bedienung und Nutzung Kapitel 7: Wartung Kapitel 8: Fehlersuche Kapitel 9: Anhang... -
Seite 3: Packungsinhalt Und Transport
Packungsinhalt und Transport Packungsinhalt und Transport Verpacken, Anheben, Nutzung, Transport und Auspacken ist ausschließlich von geschultem Personal durchzuführen. Transport: Das Paket kann durch einen Gabelstapler, einen Brückenkran oder einen Kran bewegt werden. Nach der Lieferung der Ware überprüfen Sie die Hebebühne auf mögliche Transportschäden. Schäden sind sofort auf dem Speditionslieferschein zu vermerken und vom Fahrer gegenzeichnen zu lassen. -
Seite 4: Einführung
Einführung Lesen und verstehen Sie die Anleitung bevor Sie mit den Arbeiten an der Hebebühne beginnen. Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen bezüglich: Der persönlichen Sicherheit des Fachpersonals Der Sicherheit bei der Installation Der Sicherheit bei der Nutzung Aufbewahrung der Bedienungsanleitung Diese Anleitung ist wesentlicher Bestandteil der Hebebühne und sollte immer in Reichweite aufbewahrt werden. -
Seite 5: Kapitel 1: Beschreibung Der Hebebühne
Kapitel 1: Beschreibung der Hebebühne Beschreibung der Hebebühne Anwendung: Die 4-Säulen-Hebebühne ist geeignet für die Achsvermessung, Wartung und Reparatur von verschiedenen PKW‘s. Das Niveau der Hebebühne/Fahrbahnen kann genau angepasst werden und ist ideal geeignet als Arbeitsannahme- oder Achsvermessungsbühne Die Position des vorderen Drehtellers (optional) ist verstellbar, Die Hebebühne arbeitet stabil und verlässlich durch Seilbruchsicherungen (optional) Achsfreiheber mit Führungsschiene... -
Seite 6: Kapitel 2: Technische Angaben
Kapitel 2: Technische Angaben MODEL F4.5D-4 (6435) Antrieb elektrohydraulisch Max. Tragkraft 4500 kg Hubhöhe 1760 mm Überfahrhöhe 220 mm Fahrbahnlänge 4850 mm Fahrbahnbreite 490 mm ≤60 sek. Hubzeit ≤30 sek. Senkzeit Gesamtbreite 3120 mm Gesamtlänge 4960 mm Gesamtgewicht (ohne Pumpe und... - Seite 8 Betondicke ≥150 mm, gerade Fläche: max. 5 mm Höhenunterschied ACHTUNG: Die Dicke und Ebenheit des Betonboden sind zwingend, um eine korrekte Funktion der Hebebühne zu garantieren. Bezeichnung Benennung F4.5D-4 (6435) Gesamtbreite 3120 mm Innere Säulen 2660 mm Innere Grundplatte der Säule...
- Seite 9 MAXIMMALGEWICHT Die Hebebühne ist für Fahrzeuge geeignet, welche das zugelassene Höchstgewicht von 4500 kg und die zugelassene Größe (siehe unten) nicht überschreiten. Das folgende Diagramm zeigt die Gewichtsverteilung des Fahrzeugs auf der Hebebühne. 6435 Min.(mm Max.(mm) 2300 4500 2000...
-
Seite 10: Kapitel 3: Sicherheit
Kapitel 3: Sicherheit Sicherheit Lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam. Die Hebebühne ist nur für das Anheben von Fahrzeugen, welche das zugelassene Höchstgewicht und die entsprechenden Abmessungen nicht überschreiten, geeignet. Anwendungen wie zum Beispiel: - das Anheben von Personen - als Presse - als Lift sind strengstens untersagt! Bei unsachgemäßer Nutzung oder durch Nutzung von ungeschultem Personal wird der Hersteller keine Verantwortung für dadurch verursachte Schäden übernehmen. -
Seite 11: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Entfernen Sie niemals mechanische, elektrische oder andere Sicherheitsvorrichtungen Lesen und verstehen Sie die Sicherheitshinweise, welche an der Hebebühne angebracht und im Handbuch erklärt werden. Die Sicherheitshinweise an den Säulen zeigen: Drohende Gefahren an, welche zu ernsten Schäden an Personen oder Gegenständen verursachen kann. Situationen und/oder Vorhaben an, welche unsicher sind und Personen erheblichen Schaden zufügen kann oder gar zum Tod führen können. - Seite 12 Kapitel 3: Sicherheit Risiko eines sich bewegenden Fahrzeugs Fahrzeug immer gegen wegrollen sichern (Handbremse). Risiko eines herabfallenden Fahrzeuges Dieses Risiko kann durch ein falsches platzieren des Fahrzeuges oder durch falsches stoppen des Fahrzeuges auf der Hebebühne verursacht werden. Auch besteht das Risiko bei Fahrzeugen, die das max.
-
Seite 13: Kapitel 4: Installation
Kapitel 4: Installationswarnung INSTALLATIONWARNUNG INSTALLATIONSANFORDERUNGEN Die Hebebühne muss nach dem angegebenen Sicherheitsabstand installiert werden. Der Abstand zur Wand muss mind. 1000 mm betragen. Es wird noch mehr Platz für die Bedienseite benötigt und um Fluchtwege zu schaffen. Der Raum muss für den Stromanschluss und den pneumatischen Anschluss ausgerichtet sein. - Seite 14 FAHRBAHNINSTALLATION: Legen Sie auf die zwei Querträger auf die beiden Fahrbahnen. Die Hauptfahrbahn (mit Zylinder sollte auf die linke Seite in Fahrtrichtung, die Nebenfahrbahn auf die rechte Seite gelegt werden. Überprüfen Sie die beiden Plattformen und ob die diagonalen Querbalken gerade sind. Fügen Sie die vier Säulen an die Seite der Querbalken und montieren Sie die Seile mit Muttern auf dem oberen Ende der Säule.
-
Seite 15: Elektrische Anschlüsse
Kapitel 5: Befüllen des Öls und Überprüfung der Phasen ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE: Die unten gezeigten Anschlüssen dürfen nur von einem Elektriker durchgeführt werden. o Öffnen Sie die Frontabdeckung des Sicherungskasten o Verbindung des Stromanschluss: L1, L2, L3, N und PE o Kabelverbindung des Elektromotors: Verbinden Sie die Kontrollbox mit Kabel W1, U1 und V1 mit der Motorbox. - Seite 16 Ölschlauchverbindung bei elektrohydraulischem Wagenheber: Den Ölschlauch zwischen Wagenheber und Kugelhahn/Öltank verbinden. Öffnen Sie den Hydrauliköltank und füllen Sie ca. 10 Liter des Hydrauliköls ein. Das Hydrauliköl muss sauber sein, um Verstopfungen der Ölleitungen zu vermeiden. Schalten Sie den Hauptschalter ein, drücken Sie den UP Knopf, um zu überprüfen ob der Motor im Uhrzeigersinn läuft.
- Seite 17 Radfreiheber-Einstellung Wenn ausgestattet mit manuellem Wagenheber: Drücken Sie die manuelle Betätigung, der Heber wird ca. 30 cm angehoben. Lösen Sie die Hebel und Sicherheitsverriegelung des Radfreihebers, der Radfreiheber senkt sich. Wenn ausgestattet mit pneumatischem Wagenheber: Betätigen Sie die „Wippe“ am Heber, dieser wird ca. 30cm angehoben. Drücken Sie die andere Seite der „Wippe“...
- Seite 18 Einstellung der Sicherheitsverriegelung/Niveau Setzen Sie die Plattform in die Sicherheitsverriegelung bei ca. 1 m Höhe. Nivellieren Sie beide Plattformen mit Hilfe einer Wasserwaage, in dem Sie die Höhe der Sicherheitsverriegelung (Leiterstahl in den Säulen) verändern. Stahlseileinstellung: Die Stahlseile lassen sich am oberen Ende der Säulen nachstellen. Diese Einstellung ist so zu wählen, dass die Hebebühne beim Anheben gleichmäßig/synchron aus den Sicherheitsrasten fährt.
-
Seite 19: Kapitel 6: Bedienung
Kapitel 6: Bedienung BEDIENUNG DIE HEBEBÜHNE IST NUR VON GESCHULTEM FACHPERSONAL ZU BEDIENEN UND ZU ÜBERPRÜFEN: Beseitigen Sie alle Hindernisse, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen Während des Hoch- und Herunterfahrens darf sich keine Person unter oder neben der Hebebühne befinden. Heben Sie keine Fahrzeuge, die das max. - Seite 20 Radfreiheber Elektrischer Wagenheber Drehen Sie den Schalter auf RADFREIHEBER, drücken Sie den UP Knopf, der Radfreiheber fährt hoch Drücken Sie den DOWN Knopf und entriegeln sie dabei die Sicherheitseinrichtung des Radfreihebers, der Radfreiheber senkt sich. (Heben Sie den Radfreiheber ein wenig an, wenn der Radfreiheber verriegelt ist!)
-
Seite 21: Kapitel 7: Wartung
Kapitel 7: Wartung WARTUNG Die Wartung muss von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Die oberen und unteren Gleitstücke müssen von Fremdkörpern befreit und geschmiert werden und sauber gehalten werden. Alle Achsen und Gelenke müssen monatlich geschmiert werden. Das Hydrauliköl muss jährlich gewechselt werden. Der Ölpegel sollte immer am oberen Limit stehen. -
Seite 22: Kapitel 8: Fehlersuche
Kapitel 8: Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Lösung Der Motor Die Verbindung zum Stromanschluss Überprüfen Sie die Kabelverbindung. läuft nicht. oder die Kabel sind nicht korrekt Der Schützschalter im Schaltkasten Wenn der Motor läuft, wenn der Schütz wird nicht angesteuert. manuell betätigt wird, ist die Ansteuerung zu prüfen. - Seite 23 F4.5D-4 (6435) | Explosionszeichnungen...
-
Seite 27: Teileliste
Teileliste Diagrammnr. Beschreibung Menge Bemerkung SGM801-00A Hauptsäulenteil 1 SGM801-00BC Säulenteil 2 SGM801-00D Säulenteil 3 SGM802-00A Kreuzstrebenteil 1 SGM802-09 Verkleidungsblech GB818-85 Z Kreuzschlitz-Schraube M6X10 GB95-85 Flachscheibe C SGM802-00B Querstrebenteil 2 SGM-803P-00A Fahrbahn 1 SGM-803P-01A-00 Fahrbahn 1 Jointing parts GB96-85 Große Scheibe A & C GB818-85 Z Kreuzschlitz-Schraube M5X12... - Seite 28 GB95-85 Flachscheibe C SGM801-02-00 Schraube Jointing parts SGM805-03 Seilrolle 3 SGM805-02 Seilrolle 2 SGM805-19 Stahlseil L=13820 GB6170-86 Sechskantmutter 19.1 GB95-85 Flachscheibe C 19.2 GB91-86 Schnappring d4x45 SGM805-05-00 Seilblock SGM805-13 Seilklemmung 2 SGM805-12 Seilklemmung 1 22.1 GB70-85 Innensechskantschraube M8x60 22.2 GB95-85 Flachscheibe C 22.3 GB93-87...
- Seite 29 40.1 GB95-85 Flachscheibe SGM802-07 Gummiblock Nylon 41.1 GB823-88 Kreuzschraube M6X12 41.2 GB823-88 Kreuzschraube M6X35 41.3 SGM802-08 Orientation board 41.4 GB818-85 Z Kreuzschraube M6X12 SGM804-07 Pull block GB6170-86 Sechskantmutter SGM804-12-00 Safety screw pole1 SGM804-13-00 Safety screw pole 2 45.1 φ15 SGM804-11 Safety handle spindle SGM804-09 Verbindung...
- Seite 30 F4.5D-4 (6435) - Weitere Übersichtsbilder 86/ 87 103/ 104 97/ 98/ 99 86/ 87 86/ 87 88/ 89 86/ 87 89/ 90 86/ 87...
- Seite 31 40/ 41/ 52 82/ 83 74/ 75 54/ 55 56/ 57 69/ 70/ 70. 1 36/ 37 59/ 60 40/ 41 61/ 61. 1 75. 1 75. 2 64/ 65 44/ 45...
- Seite 33 Teileliste Diagrammnr. Beschreibung Menge Bemerkung SGM-801-01A-00 Säule 1 jointing parts SGM-801-01BC-00 Säule 2 jointing parts SGM-801-01D-00 Säule 3 jointing parts SGM-803-01A-00 Fahrbahn1 jointing parts SGM-803-01A-00 Fahrbahn 2 jointing parts SGM-803-02-00 Front board jointing parts SGM-803-03 Kleines Rad GB894.1-86 Federscheibe A GB41-86 1 Sechskantschraube C GB95-85...
- Seite 34 SGM-802-09 Abdeckung GB818-85 Z Kreuzschlitz Schraube M6X10 GB95-85 Flachscheibe C Kunststoffkugel black φ15/Q235 SGM-804-08 Hebel GB818-85 Z Kreuzschlitz Schraube M6X12 GB93-87 Federscheibe GB823-88 Kreuzschlitz Schraube M6X12 GB823-88 Kreuzschlitz Schraube M6X35 GB70-85 M6X25 Innensechskantschraube GB93-87 Federscheibe GB119-86 Stift SGM-804-01-00 Stange GB70-85 Inbusschraube M6X20 φ15/Q235...
- Seite 35 75.2 SGM-802-01B-00 Stange 2 jointing parts SGM-805-18 Stift SGM-805-07 Seilrolle 1 GB41-86 1 Sechskantschraube C SGM-803-A（new） Klammer GB41-86 1 Sechskantschraube C φ6/Q235 SGM-803-04 Stütze/Führung GB818-85 Z Kreuzschlitz Schraube M5X12 GB96-85 Große Scheibe A & C SGM-803-15 Klammer/Führung SGM-805-19 Stahlseil L=13820 SGM-805-01 Seilrolle 1 Lager 1...
- Seite 36 Prüfbuch zu F4.5D‐4 (6435) Technische Information F4.5D‐4 (6435) Tragfähigkeit: 4500 KG Betriebsspannung: 380 V Antriebsleistung: 2,2 KW Absicherung: 16 A Hub‐/Senkzeit: ca. 50 sek Druckbegrenzventil: 210 bar Betriebsdruck: 180 bar Förderleistung Ölpumpe: 3 ccm Füllmenge: 10 L Schalldruckpegel: ca. 75 dBA...
-
Seite 37: Eg-Baumusterprüfbescheinigung
Twinbusch GmbH Werner-von-Siemens-Str. 31 64625 Bensheim erklärt hiermit, dass die Hebebühne F4.5D-4 (6435) Serien Nr. in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der betreffenden nachstehenden EG Richtlinie Maschinen und der EG Richtlinie EMV in ihrer jeweils aktuellen Fassung entspricht. -
Seite 38: Aufstellungsprotokoll
Twin Busch GmbH Werner-von-Siemens-Str.31 64625 Bensheim Aufstellungsprotokoll Die Hebebühne des Typs…………………………………………..mit der Serien - Nr.: …………………………… wurde am ………………………………………… bei der Firma…………………………… in …………………………………………………. aufgestellt, auf Sicherheit überprüft und in Betrieb genommen. Die Aufstellung erfolgte durch den Betreiber / Sachkundigen ( nicht zutreffendes streichen.) - Seite 39 Sicherheitsüberprüfung des Typs gemäß UVV Twin Busch GmbH Werner-von-Siemens -Str.31 64625 Bensheim Tel. 06251 705850 Sicherheitsüberprüfung vor Inbetriebnahme/ regelmäßige/ ausserordentliche (nicht zutreffendes streichen.) Mangel- Nach- Prüfschritt Ordnung haft prüfung Anmerkung Warnzeichen………………………… Typenschild…………………………… Funktion der Endabschaltung……….. Zustand Gummiteller……………….. Funktion Tragarmverriegelung………. Tragkonstruktion (Risse u.s.w)……..
- Seite 40 Prüfungsbefund über eine regelmäßige / ausserordentliche Prüfung Twin Busch GmbH Werner-von-Siemens-Str.31 64625 Bensheim Die Hebebühne wurde am ..……………….einer regelmäßigen /ausserordentlichen Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine/folgende Mängel festgestellt. Umfang der Prüfung Noch ausstehende Teilprüfungen Einem Weiterbetrieb stehen keine Bedenken entgegen, Nachprüfung ist nicht erforderlich.
- Seite 41 Sicherheitsüberprüfung des Typs gemäß UVV Twin Busch GmbH Werner-von-Siemens -Str.31 64625 Bensheim Tel. 06251 705850 Sicherheitsüberprüfung vor Inbetriebnahme/ regelmäßige/ ausserordentliche (nicht zutreffendes streichen.) Mangel- Nach- Prüfschritt Ordnung haft prüfung Anmerkung Warnzeichen………………………… Typenschild…………………………… Funktion der Endabschaltung……….. Zustand Gummiteller……………….. Funktion Tragarmverriegelung………. Tragkonstruktion (Risse u.s.w)……..
- Seite 42 Prüfungsbefund über eine regelmäßige / ausserordentliche Prüfung Twin Busch GmbH Werner-von-Siemens-Str.31 64625 Bensheim Die Hebebühne wurde am ..……………….einer regelmäßigen /ausserordentlichen Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine/folgende Mängel festgestellt. Umfang der Prüfung Noch ausstehende Teilprüfungen Einem Weiterbetrieb stehen keine Bedenken entgegen, Nachprüfung ist nicht erforderlich.