Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Inhaltsverzeichnis Allgemeines ............................1 Identifikation der Gebrauchsanleitung....................1 Technische Daten ..........................1 Modifikation des Produktes ......................... 1 Sicherheitsbezogene Informationen ..................... 2 5.1 Sicherheitshinweise ............................. 2 5.2 Warnhinweise und Symbole ........................3 5.3 Sicherheitseinrichtungen ..........................4 5.4 Überwachung und Prüfung der Sicherheitseinrichtungen ................
Seite 3
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 13.4 Schaltpläne ..............................29 13.5 Teilebeschreibung der Hebebühne ......................32 13.6 Ersatzteilliste ............................. 37 Weiterer Anhang: Betriebsanweisung für Hebebühnen ⋅ Prüfbuch für Hebebühnen ⋅ ⋅ EU-Konformitätserklärung TW436P_TW436P-G_4-Säulenhebebühne_Handbuch_de_00_20240626.pdf Version: -00, 26.06.2024...
Seite 4
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Wichtige Informationen: AUFBAU Das Aufbauvideo zu dieser Hebebühne finden Sie auf YouTube: https://youtu.be/drzBq21bWTg oder scannen Sie den QR-Code. PRODUKTVORSTELLUNG Das Produktvorstellungsvideo zu dieser Hebebühne finden Sie auf YouTube: https://youtu.be/X9c4AD45Irg oder scannen Sie den QR-Code. TW436P_TW436P-G_4-Säulenhebebühne_Handbuch_de_00_20240626.pdf...
Seite 5
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G TIPS & TRICKS In der Rubrik "Tips & Tricks" zeigen wir Ihnen einfache Lösungen, in Videos, um mit Ihren TWIN BUSCH® Produkten noch effizienter zu arbeiten. Unser Technikspezialist erklärt Ihnen die exakten Handgriffe. https://www.twinbusch.de/product_info.php?products_id=435#horizontalTab4 24/7 Service Center:...
Die 4-Säulen-Parkhebebühne TW 436P / TW 436P-G wurde zum Parken mehrerer Kraftfahrzeuge auf geringer Stellfläche konstruiert und entwickelt. Mittels der optional erhältlichen Versetzplatten TW436P-VP ist es möglich das Hydraulikaggregat und die Steuereinheit um 90° zu versetzen, um somit weiteren Platzbedarf einzusparen und einen bequemen, frontalen Zugang zur Steuereinheit zu gewähren.
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 5. Sicherheitsbezogene Informationen Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Hebebühne in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. Befolgen Sie die Anweisungen genau, um die beste Leistung der Maschine zu erreichen und um Schäden durch persönliches Verschulden zu vermeiden.
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 5.2 Warnhinweise und Symbole Alle Warnhinweise sind deutlich sichtbar an der Hebebühne angebracht, um sicher zu gehen, dass der Nutzer das Gerät auf sichere und angebrachte Weise benutzt. Die Warnhinweise müssen sauber gehalten und ersetzt werden, sollten sie beschädigt oder nicht vorhanden sein.
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 5.3 Sicherheitseinrichtungen Zum sicheren Betrieb der Hebebühne ist diese mit folgenden Sicherheitseinrichtungen ausgerüstet *): ⋅ Sicherheitsrasten ⋅ Drosselventil in Hydraulikleitung ⋅ Endschalter ⋅ Hubschlittenarretierung ⋅ Einrichtungen gegen Klemmen und Quetschen (Schachtschutz, Fußabweiser) ⋅ Synchronisierungsseile/-ketten *) je nach Ausführung und Typ der Hebebühne 5.4 Überwachung und Prüfung der Sicherheitseinrichtungen...
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 6. Übereinstimmung mit dem Produkt Die 4-Säulenhebebühne TW 436P / 436P-G ist CE-zertifiziert und ist konform mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC und erfüllt dabei die Normen EN 1493:2010, EN 60204-1:2018 (siehe unter: EU- Konformitätserklärung, am Ende der Gebrauchsanleitung).
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 8. Aufbau der Hebebühne 8.1 Vor der Installation Benötigtes Werkzeug und Ausrüstung: ⋅ Geeignetes Hebewerkzeug für die unhandlichen und schweren Bauteile ⋅ Hammer, Kneifzange ⋅ Kreuz- und Schlitzschraubendreher ⋅ Satz Innensechskantschlüssel ⋅ Schraubenschlüsselaufsätze und Gabelschlüssel ⋅...
Seite 12
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 7) Nach dem Entfernen der restlichen Verpackung muss nun als nächstes die untere Fahrbahn gedreht werden. Dazu legen Sie Holz unter und entfernen danach die Halteschrauben. Nun kann die Fahrbahn mit zwei Personen gedreht werden.
Seite 13
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G c) Nach dem Aufsetzen des richtigen Deckels, sollte sich das freie Loch für die Montage des Stahlseils direkt über der Öffnung in der Traverse befinden. Abbildung: Säulendeckelmontage Fahrtrichtung d) Setzen Sie jeweils von außen eine Schraube und von innen eine Beilegscheibe sowie eine Mutter ein.
Seite 14
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 14) Als nächstes kappen Sie die Kabelbinder, die die Seile im Inneren der vorderen Fahrbahn fixieren. Dies ist notwendig, da vor den nächsten Schritten die Stahlseile aus der vorderen Fahrbahn herausgeführt werden müssen. a) Nach dem Sie alle Kabelbinder entfernt haben, führen Sie als nächstes die Kabelenden aus der Fahrbahn heraus.
Seite 15
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Abbildung: Entriegelungs-Mechanismus c) Entnehmen Sie die vormontierten Kabelenden für die Seilschlaffschutzschalter aus den Traversen. d) Die Traverse an der hinteren Fahrbahn ausrichten, da diese zuerst angeschraubt wird. Heben Sie diese mit einem Motorkram leicht an und senken Sie diese nach dem Sie einen Arbeitsblock entfernt haben.
Seite 16
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G b) Lösen Sie mit einem Montageeisen den Zylinder unter der Hauptfahrbahn, damit Sie die Seile leichter aus der Bühne herausziehen können. c) Fädeln Sie das Stahlseil vorne rechts in die Umlenkrolle und in die Rolle für den Seilschlaffschutz ein.
Seite 17
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Abbildung: Gestänge mit Kugelelement e) Jetzt wird das Kugelelement wieder aufgeschraubt und dann an dem Verriegelungshebel an der Traverse befestigt. f) Auf der Gegenseite sorgen Sie nun durch Herausdrehen des Kugelelements dafür, dass bei der folgenden Montage an dem Entriegelungsmechanismus dieser möglichst senkrecht stehen bleibt.
Seite 18
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Abbildung: Lange Entriegelungsstange 18) Montage des Schaltkastens a) Entfernen Sie vorsichtig, den Beutel mit dem Multikabel und dem Endabschalter. Schrauben Sie den Schaltkasten auf und entnehmen Sie die Montageschrauben und Kabelbinder. Öffnen Sie nun noch den Beutel mit dem Multikabel und dem Endabschalter. Schrauben Sie den Schaltkasten an der Hauptsäule fest.
Seite 19
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G a) Vergewissern Sie sich, dass alle Schlauchenden sauber und schmutzfrei sind. b) Ziehen Sie die Mutter an der Motoreinheit gut an. c) Montieren Sie jeweils an Motor und Zylinder die Entlüftungsleitung. Abbildung: Entlüftungsleitung 20) Montieren Sie den Ölschlauch.
Seite 20
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Achtung: Dieses Kabel besteht aus drei Anschlüssen die nicht nummeriert sind! Das blaue und das braune Kabel sind die Stromversorgung für den Motor und werden mit den Kabeln mit den Buchstaben W und U verbunden.
Seite 21
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 23) Elektrische Anschlüsse a) Dazu schließen Sie das Multikabel an den Schaltkasten an. Durch dieses Kabel werden die Seilschlaffschutzschalter mit dem Schaltkasten verbunden. Am anderen Ende des Multikabels, entfernen Sie die Montagemutter und ziehen diese über die elektrischen Anschlüsse.
Seite 22
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G der Fahrbahn heraushängen, mit den im Schaltkasten mitgelieferten Kabelbindern unter der Fahrbahn verstaut werden. Abbildung: Kabel unter der Fahrbahn f) Lassen Sie die Bühne ab. Zuvor öffnen Sie jedoch den Öltank-Deckel, um eine halbe Drehung, damit Luft entweichen kann! Ziehen Sie dann den Entriegelungshebel zu sich, um die Bühne zu entriegeln...
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 24) Justierung der Leitern und Stahlseile a) Fahren Sie die Bühne ein Stück weit nach oben. b) Als Grundjustierung empfiehlt es sich, die Leitern so einzustellen, dass die obere Kante der Leiter circa 12 cm Abstand zur Säulenabdeckung aufweist. Kontern Sie dann die Muttern, um die Leiter zu fixieren.
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 9. Inbetriebnahme 9.1 Sicherheitsvorkehrungen a) Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind oder Auffälligkeiten aufweisen, darf die Hebebühne keinesfalls in Betrieb genommen werden! b) Kontrollieren Sie alle Verbindungen der Hydraulikleitungen auf einen festen Sitz und ihre Funktionsfähigkeit. Sind keine Leckagen vorhanden, so kann ein Hebevorgang gestartet werden.
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 9.3 Ablaufplan Hebe- und Senkvorgang Hebevorgang Senkvorgang Start Start Schalten Sie den Strom ein Schalten Sie den Strom ein Drücken Sie den UP-Knopf (Taster), Drücken Sie den UP-Knopf (Taster) ca. 5 cm anheben Motor treibt die Zahnradpumpe an Entriegelungshebel betätigen und...
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 9.4 Bedienungsanleitung 9.4.1 Hebevorgang 1. Lesen und verstehen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. 2. Stellen Sie die Stromversorgung her und schalten Sie den Hauptschalter auf EIN. 3. Stellen Sie das Fahrzeug mit dem Fahrzeugschwerpunkt mittig zwischen den Säulen auf den Plattformen ab.
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 10. Fehlersuche Achtung: Zögern Sie nicht das fachkundige Personal der Twin Busch GmbH zu kontaktieren, wenn Sie einen aufgetretenen Fehler nicht selbst beheben können. Wir werden Ihnen gerne bei Ihrer Problembehebung helfen. Für diesen Fall dokumentieren Sie den Fehler und senden uns Bilder und eine präzise Beschreibung des Fehlers, damit wir schnellstmöglich die Ursache identifizieren und beheben können.
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 11. Wartung Durch regelmäßige Wartung Ihrer Hebebühne wird Ihnen eine lange und sichere Nutzung der Hebebühne gewährleistet. Folgend werden Vorschläge für die Wartungsintervalle und die durchzuführenden Tätigkeiten aufgeführt. Wie oft Sie Ihre Hebebühne warten hängt von den Umgebungsbedingungen, dem Verschmutzungsgrad und natürlich der Beanspruchung und Belastung der Hebebühne ab.
Bei Störungen der Hebebühne können gegebenenfalls einfache Fehler die Ursache sein. Zur Fehlersuche die nachfolgende Aufstellung verwenden *). Sollte die Fehlerursache nicht aufgeführt sein oder gefunden werden können, so nehmen Sie bitte Kontakt mit dem fachkundigen Twin Busch GmbH Team auf. Niemals eigene Reparaturversuche durchführen, insbesondere nicht an Sicherheitseinrichtungen oder elektrischen Anlageteilen.
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 13.2 Fundamentvoraussetzungen und Arbeitsbereich Anforderungen an den Beton: - Beton C20/25 nach DIN 1045-2 (Vorherige Bezeichnung: DIN 1045 Beton B25). - Boden muss waagerecht und eine Ebenheit kleiner als 5 mm/m betragen. - Neu gegossener Beton muss min. 28 Tage aushärten.
Seite 32
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Bei Boden mit Frostbeanspruchung ist folgendes zu beachten: Bei Frostbeanspruchung muss der Beton der Expositionsklasse XF4 entsprechen, da abtropfendes Taumittel nicht ausgeschlossen werden kann. Somit ergeben sich folgende Mindestanforderungen an den Beton bei Frostbeanspruchung: Expositionsklasse:...
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 13.5 Teilebeschreibung der Hebebühne Seite | 32 Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Seite 38
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Seite | 33 Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Seite 39
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Ersatzteil- Name Spezifikation Anz. Material Anmerkung nummer Anfrage Hauptsäule FL-8448P-A1-B1 Schweissteil Auf Anfrage Nebensäule FL-8448P-A2-B1 Schweissteil E-HEB0225 Leiter FL-8448P-A1-B2 Schweissteil Auf Anfrage Mutter Standard GB/T 6170-2000 E-HEB0198 Stahlseil L=8260 Komponent E-HEB0196 Stahlseil L=4200 Komponent E-HEB0195...
Seite 40
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Auf Anfrage Befestigungsplatte 2 FL-8448T-A7-B4 Q235A borrow Auf Anfrage Schraube standard Auf Anfrage Buchse 2 FL-8448T-A5-B4 Q235A Auf Anfrage Traverse FL-8448P-A4-B1 Schweissteil Haupt Sicherheit Auf Anfrage FL-8448P-A4-B2 Schweissteil Mechanismus Neben Sicherheit Auf Anfrage FL-8448P-A4-B3 Schweissteil...
Seite 41
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G Auf Anfrage Schraube M5*12 standard GB/T 70.1-2000 Auf Anfrage Schraube M18*160 standard Auf Anfrage Abroll Sicherung FL-8448P-A9 Q235A Auf Anfrage Platte FL-8448P-A11 Schweissteil φ8,straight and E-HEB0220 Hydraulikschlauch Komponent bent L=1700 φ8, Both ends pass =NR.93...
Handbuch 4-Säulenhebebühne TW436P / TW436P-G 13.6 Ersatzteilliste Ersatzteil- Name Spezifikation Anzahl Anmerkung nummer E-HEB0002 Hauptschalter LW26GS-20/04 Auf Anfrage Knopf TN2BFW/A/B E-HEB001 Leuchter AD17-22G-AC24 Transformator JBK3-40VA 220V-24V gleich zu 7 Transformator JBK3-40VA 230V-24V gleich zu 7 Transformator JBK3-40VA 240V-24V gleich zu 7...
Seite 43
Betriebsanweisung Nummer: Betrieb: Bearbeitungsstand: 00/00 Kfz- Hebebühne Arbeitsplatz/Tätigkeitsbereich: 1. ANWENDUNGSBEREICH Arbeiten mit der Fahrzeughebebühne 2. GEFAHREN FÜR MENSCH UND UMWELT Gefahren durch Abstürzen und Herabfallen von Teilen und Lasten • • Beim Bewegen der Hebebühne Gefahren durch Quetsch- und Scherstellen 3.
Aufstellungsprotokoll Die Hebebühne Typ __________________ mit der Seriennummer ___________________________ wurde am _______________ bei der Firma ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ aufgestellt, die Sicherheit überprüft und in Betrieb genommen. Die Aufstellung erfolgte durch den Betreiber / Sachkundigen (nichtzutreffendes streichen) Der Betreiber bestätigt das ordnungsgemäße Aufstellen der Hebebühne unter Berücksichtigung der Betriebsanleitung und dem Prüfbuch, sowie der einschlägigen technischen Regeln und Vorschriften, insbesondere, dass der Boden den Anforderungen entspricht.
Prüfungsbefund über eine regelmäßige / außerordentliche Prüfung Die Hebebühne wurde am _______________ einer regelmäßige / außerordentliche Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine / folgende Mängel festgestellt: ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ Umfang der Prüfung: ________________________________________________________________________________________ Noch ausstehende Teilprüfung: ________________________________________________________________________________________ _______________ _____________________ ______________________________ Ort, Datum Name Sachkundiger Unterschrift Sachkundiger ______________________________________________________________...
Seite 48
Prüfungsbefund über eine regelmäßige / außerordentliche Prüfung Die Hebebühne wurde am _______________ einer regelmäßige / außerordentliche Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine / folgende Mängel festgestellt: ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ Umfang der Prüfung: ________________________________________________________________________________________ Noch ausstehende Teilprüfung: ________________________________________________________________________________________ _______________ _____________________ ______________________________ Ort, Datum Name Sachkundiger Unterschrift Sachkundiger ______________________________________________________________...
Seite 50
Prüfungsbefund über eine regelmäßige / außerordentliche Prüfung Die Hebebühne wurde am _______________ einer regelmäßige / außerordentliche Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine / folgende Mängel festgestellt: ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ Umfang der Prüfung: ________________________________________________________________________________________ Noch ausstehende Teilprüfung: ________________________________________________________________________________________ _______________ _____________________ ___________________________ Ort, Datum Name Sachkundiger Unterschrift Sachkundiger ___________________________________________________________...
Seite 52
Prüfungsbefund über eine regelmäßige / außerordentliche Prüfung Die Hebebühne wurde am _______________ einer regelmäßige / außerordentliche Prüfung unterzogen. Dabei wurden keine / folgende Mängel festgestellt: ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ Umfang der Prüfung: ________________________________________________________________________________________ Noch ausstehende Teilprüfung: ________________________________________________________________________________________ _______________ _____________________ __________________________ Ort, Datum Name Sachkundiger Unterschrift Sachkundiger __________________________________________________________...