Hitachi P 20ST Bedienungsanleitung Seite 60

Український
СТРУГАННЯ
1. Регулювання глибини стругання
(1) Поверніть напрямну
зазначеному стрілкою на Рис. 5 (по годинниковій
стрілці), доти, поки трикутна мітка не збіжиться
з бажаним значенням глибини стругання. Шкала
градуйована в міліметрах.
(2) Глибина стругання регулюється в діапазоні від 0 –
1,5 мм.
2. Стругання поверхні
Чорнову обробку заготовки варто виконувати,
встановивши більшу величину глибини стругання й
підходящу швидкість так, щоб стружка викидалася
плавно. Для досягнення гладкої поверхні при
остаточній обробці
маленькі величини глибини стругання й невелику
швидкість.
3. Початок і закінчення стругання
Як показано на Рис. 6, встановіть передню частину
підошви рубанка на заготовку, рубанок тримайте
горизонтально. Увімкніть рубанок і повільно ведіть
його до протилежного краю заготовки. Добре
натисніть на передню частину рубанка на початку
проходу, як показано на Рис. 7, й натисніть на
задню частину рубанка в кінці проходу. Протягом
всієї операції стругання варто тримати рубанок
горизонтально.
4. Заходи безпеки в період закінчення стругання
Коли ви тримаєте рубанок однією рукою по
закінченні роботи, стежте за тим, щоб ріжучі ножі
(підошва) рубанка не знаходилися занадто близько
від вашого тіла і не торкалися його. Недотримання
цього правила може призвести до серйозної
травми.
ВСТАНОВЛЕННЯ Й ЗНЯТТЯ НОЖА ІЗ
ТВЕРДОСПЛАВНОЮ ПЛАСТИНОЮ ТА
РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ НОЖА (ДЛЯ
ДВОСТОРОННІХ НОЖІВ)
1. Зняття ножа із твердосплавною пластиною
(1) Послабте тримач леза ножа торцевим гайковим
ключем зі стандартного приладдя, як показано на
Рис. 8.
(2) Для зняття ножа потягніть його, як показано
на Рис. 9, використовуючи торцевий ключ зі
стандартного приладдя.
ОБЕРЕЖНО
Обережно, не пораньте руки.
2. Встановлення
пластиною:
ОБЕРЕЖНО
Перед встановленням ретельно протріть ніж,
видаливши всі стружки.
(1) Як показано на Рис. 10, підніміть встановлювальну
пластину (В) і вставте новий ніж із твердосплавною
пластиною між
встановлювальною пластиною (В).
(2) Встановіть новий ніж із твердосплавною пластиною
та встановлювальну пластину (В) так, щоб лезо
ножа виступало на 1 мм за поверхню ріжучого
блоку, як показано на Рис. 11.
(3) Загвинтіть болти на тримачі леза ножа, як показано
на Рис. 12, після того, як ніж буде замінений.
60
рукоятку в напрямку,
заготовки встановлюйте
ножа із твердосплавною
ріжучим блоком
(4) Поверніть ріжучий блок й закріпіть іншу сторону
тим самим способом.
3. Регулювання висоти ножа із твердосплавною
пластиною
ОБЕРЕЖНО
Якщо після виконання всіх вказівок висота ножа
встановлена неточно, зробіть наступне.
(1) Використайте торцевий ключ, як показано на
Рис. 13, щоб послабити три болти, які тримають
ніж, а потім зніміть тримач.
(2) Після зняття ножа із твердосплавною пластиною
потягніть встановлювальну
показано на Рис. 14, у напрямку стрілки, щоб її
витягнути.
(3) Послабте 2
твердосплавною пластиною на встановлювальних
пластинах (А) та (В).
(4) Натискайте загнуту поверхню встановлювальної
пластини (А) до стінної поверхні b, як показано на
Рис. 15, 16, тоді як лезо ножа із твердосплавною
пластиною повинно бути спрямовано на стінну
поверхню a встановлювального шаблона. Потім
загвинтіть 2 болти.
(5) Вставте загнуту
пластини (А), що кріпиться до встановлювальної
пластини (В), у паз на плоскій частині ріжучого
блоку, як показано на Рис. 17, 18.
(6) Встановіть тримач леза ножа на готовий вузол,
як показано на Рис. 19, та закріпіть його трьома
болтами. Переконайтеся,
затягнуті. Для встановлення іншої сторони ножа
дотримуйтесь тих самих вказівок.
ВСТАНОВЛЕННЯ Й ЗНЯТТЯ НОЖА РУБАНКА
ТА РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ НОЖА (ДЛЯ
ЗАГОСТРЮВАНИХ НОЖІВ)
1. Зняття ножа
(1) Використайте торцевий ключ, як показано на
Рис. 13, щоб послабити три болти, які тримають
ніж, а потім зніміть тримач.
(2) Потягніть ніж, як показано на Рис. 14, у напрямку
стрілки, щоб його витягнути.
ОБЕРЕЖНО
Обережно, не пораньте руки.
2. Встановлення ножа
ОБЕРЕЖНО
Перед встановленням ретельно протріть ніж,
видаливши всі стружки.
(1) Вставте загнуту
пластини (А), що кріпиться до ножа, у паз на плоскій
частині ріжучого блоку (Рис. 17, 20).
Встановіть ніж так, щоб його лезо виступало по
обидва боки на 1 мм за поверхню ріжучого блоку.
(Рис. 21)
(2) Встановіть тримач леза ножа на готовий вузол,
як показано на Рис. 22, та закріпіть його трьома
болтами. Переконайтеся,
та
затягнуті.
(3) Поверніть ріжучий блок й закріпіть іншу сторону
тим самим способом.
3. Регулювання висоти ножа
(1) Послабте 2
встановлювальній пластині (А).
пластину
болти, які тримають
частину встановлювальної
що болти
частину встановлювальної
що болти
болти, які тримають
(В), як
ніж із
надійно
надійно
ніж на