Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi F-30A Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Hobelmaschinen
  5. F-30A
  6. Bedienungsanleitung
Hitachi F-30A Bedienungsanleitung

Hitachi F-30A Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Planer
Hobel
Rabot
Pialletto
Schaafmachine
Cepillo
F-30A
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi F-30A

Inhaltszusammenfassung für Hitachi F-30A

  • Seite 1 Rabot Pialletto Schaafmachine Cepillo F-30A Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
  • Seite 4 English Deutsch Français Planing Hobeln Rabotage Beveling Abkanten Biseautage Rabbeting Falzen Formation de feuillure Tapering Abschrägen Formation de biais Knob Knopf Bouton Scale Skala Échelle Mark Markierung Marque Beginning of cutting operation Beginn des Hobelns Début de l’opération de coupe End of cutting operation Ende des Hobelns Fin de l’opération de coupe...
  • Seite 6 Symbols Symbole Symboles WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants symbols used for the werden für diese Maschine sont utilisés pour l’outil. machine. Be sure that verwendet. Achten Sie Bien se familiariser avec you understand their darauf, diese vor der leur signification avant meaning before use.

  • Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrogeräte

    Deutsch f) Falls sich der Betrieb des Elektrowerkzeuges in ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR feuchter Umgebung nicht vermeiden lässt, verwenden ELEKTROGERÄTE eine Stromversorgung Fehlerstromschutzeinrichtung (Residual Current WARNUNG Device, RCD). Lesen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und Anweisungen Durch den Einsatz einer Fehlerstromschutzeinrichtung durch wird das Risiko eines elektrischen Schlages reduziert. Wenn die Warnungen und Anweisungen nicht befolgt werden, kann es zu Stromschlag, Brand und/oder ernsthaften 3) Persönliche Sicherheit...

  • Seite 12: Sicherheitsvorschriften Für Die Benutzung Des Hobels

    Deutsch c) Stecken Sie den Stecker der Stromversorgung oder g) Benutzen Elektrowerkzeuge, Zubehör, Batteriestromversorgung vom Gerät ab, ehe Sie Werkzeugspitzen und Ähnliches in Übereinstimmung Einstellarbeiten vornehmen, Zubehörteile tauschen mit diesen Anweisungen – beachten Sie dabei die oder das Elektrowerkzeug verstauen. jeweiligen Arbeitsbedingungen und die Art und Weise Solche präventiven Sicherheitsmaßnahmen verhindern der auszuführenden Arbeiten.

  • Seite 13: Ein- Und Ausbau Des Hobeleisens Und Einstellen Der Schneidtiefe

    Deutsch (1) Der Messerkopf wird mit der glatten Seite seitwärts HOBELARBEITEN gelegt und das eingestellte Hobeleisen, wie in Abb. 11. gezeigt, eingebaut. Es ist darauf zu achten, daß 1. Einstellen der Spantiefe: die Blattfeder des Messerkopfes richtig im Loch auf (1) Der Knopf wird in der durch den Pfeil in Abb.

  • Seite 14: Wartung Und Inspektion

    D: Bemerkungen (3) Schleiftoleranz der Hobeleisen: ACHTUNG Wie in Abb. 21 dargestellt, ist eine Schleiftoleranz Reparatur, Modifikation und Inspektion von Hitachi- von 3,5mm bei den Hobeleisen gewährleistet. Das Elektrowerkzeugen müssen durch ein Autorisiertes heißt, das Hobeleisen kann wiederholt geschärft Hitachi-Wartungszentrum durchgeführt werden.
  • Seite 33 Italiano English CERTIFICATO DI GARANZIA GUARANTEE CERTIFICATE 1 Modello 1 Model No. 2 N° di serie 2 Serial No. 3 Data di acquisto 3 Date of Purchase 4 Nome e indirizzo dell'acquirente 4 Customer Name and Address 5 Nome e indirizzo del rivenditore 5 Dealer Name and Address (Si prega di apporre il timbro con questi (Please stamp dealer name and address)
  • Seite 35 Precedent Drive, Rooksley, Milton Keynes, MK 13, 8PJ, United Kingdom Tel: +44 1908 660663 Fax: +44 1908 606642 URL: http://www.hitachi-powertools.co.uk Hitachi Power Tools France S. A. S. Prac del’ Eglantier 22, rue des Crerisiers Lisses, C. E. 1541, 91015 EVRY CEDEX, France Tel: +33 1 69474949 Fax: +33 1 60861416 URL: http://www.hitachi-powertools.fr...
  • Seite 36 Richtlinie 2006/42/CE, die ab 29. Dezember 2009 statt 98/37/CE van 98/37/EC. in Kraft ist. De manager voor Europese normen van Hitachi Koki Europe Ltd. heeft Der Manager für europäische Standards bei der Hitachi Koki Europe de bevoegdheid tot het samenstellen van het technische bestand.

Inhaltsverzeichnis