Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Zipper ZI-FS115
Inhaltszusammenfassung für Zipper ZI-FS115
- Seite 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG FLIESENTRENNSCHNEIDER Übersetzung / Translation USER MANUAL STONE CUTTING MACHINE NÁVOD NA OBSLUHU ŘEZAČKA OBKLADŮ NÁVOD NA POUŽITIE REZAČKA KACHLIČIEK ZI-FS115 EAN: 9120039230405 Edition: 16.03.2016 – Revision - 00 – CEC - DE/EN/CZ/SK...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11 SAFETY 11.1 Intended Use ..................... 14 11.2 Safety ........................ 14 11.2.1 Risks and hazards when working with the stone cutting machine....15 12 ASSEMBLY 12.1 Mounting and changing the diamond saw blade ..........16 ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115... - Seite 4 29 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 29.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ............29 29.2 Explosionszeichnung / explosion drawing ............30 30 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY 32 31 GEWÄHRLEISTUNG 32 WARRANTY GUIDELINES 33 ZÁRUKA 34 ZÁRUKA 35 PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115...
-
Seite 5: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance! Stroj před údržbou či přestávkou vypněte a odpojte od zdroje napájení! Stroj pred údržbou či prestávkou vypnite a odpojte od zdroja napájania! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115... - Seite 6 ILLUSTRATION Fig1 Fig2 Fig3 Fig6 Fig4 Fig5 Fig7 Fig9 Fig8 Fig10 Fig11 Fig12 Fig14 Fig13 Fig15 Fig16 Fig17 ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115...
-
Seite 7: Technik / Technic
/ sound power level L 107 dB(A) hladina akustického výkonu L / hladina akustického výkonu L Schutzart / protection type / typ ochrany / typ ochrany IP 44 Gewicht / weight / 4,7 kg hmotnost / hmotnosť ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115... -
Seite 8: Vorwort (De)
4 VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Fliesentrennschneiders ZI-FS115. Folgend wird die übliche Handelsbezeichnung des Geräts (siehe Deckblatt) in dieser Betriebsanleitung durch die Bezeichnung "Maschine" ersetzt. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine bei, wenn sie an Dritte... -
Seite 9: Sicherheit
SICHERHEIT 5 SICHERHEIT 5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der ZI-FS115 Fliesenschneider ist für nachfolgend genannte Tätigkeiten unter Einhaltung der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Sicherheits- Bedienungs- und Wartungshinweisen zugelassen: Fliesenschneiden unter Einhaltung aller technischen Grenzwerte und aller Sicherheitsbestimmungen. Schneiden mit Diamantscheibe Jollyschnitte mit kippbarer Arbeitsplatte. -
Seite 10: Risiken & Gefahren Bei Arbeiten Mit Dem Fliesenschneider
Wenn das Gerät oder das Anschlusskabel sichtbare Beschädigungen aufweist, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder einen Elektrofachmann ersetzt werden. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115... -
Seite 11: Montage
Werkzeug und Gegenständen ist. Schalten Sie die Maschine durch drücken der grünen EIN- Taste ein. Ausschalten Führen Sie das Material aus der Trennscheibe. Schalten Sie die Maschine durch drücken der roten AUS-Taste aus. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115... -
Seite 12: Hinweise
Scheuermitteln führt zu Sachschäden an den Oberflächen! Daher gilt: Bei der Reinigung nur milde Reinigungsmittel verwenden 8.3 Entsorgung Entsorgen Sie Ihre ZI-FS115 nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Eine nicht fachgerechte Entsorgung kann zu Verunreinigungen des Bodens, des Grundwassers führen durch Bodenversickerung von gefährlichen und schädlichen... -
Seite 28: Schaltplan / Wiring Diagram
SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115... -
Seite 29: Ersatzteile / Spare Parts
Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation. With original ZIPPER spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your machines lifespan. I M P O R T A N T... -
Seite 30: Explosionszeichnung / Explosion Drawing
ERSATZTEILE / SPARE PARTS 29.2 Explosionszeichnung / explosion drawing ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115... -
Seite 32: Eg-Konformitätserklärung / Ce-Declaration Of Conformity
úpravám stroje, ktoré nami neboli odsúhlasené. Technische Dokumentation ZIPPER-MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Schlüsslberg, 16.03.2016 Erich Humer Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115... -
Seite 33: Gewährleistung
Gewährleistung von 1 Jahr, beginnend ab dem Erwerb des Endverbrauchers/Käufers. Treten innerhalb dieser Frist Mängel auf, welche nicht auf im Punkt 3 angeführten Ausschlussdetails beruhen, so wird die Fa. Zipper nach eigenem Ermessen das Gerät reparieren oder ersetzen. 2.) Meldung: Damit die Berechtigung des Gewährleistungsanspruches überprüft werden kann, muss der Käufer... -
Seite 37: Produktbeobachtung
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH 4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8 AUSTRIA Tel :+43 7248 61116 700 Fax:+43 7248 61116 720 info@zipper-maschinen.at ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115... - Seite 38 PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-FS115...