IKEA FIXA Übersetzung Aus Der Ursprünglichen Anleitung Seite 95

‫أ. ال تستخدم القوة مع األداة. استخدم األداة‬
‫الصحيحة في العمل. األداة الصحيحة سوف تقوم‬
‫بالمهام على نحو أفضل وأكثر أمن ا ً بالمعدل الذي وضعت‬
‫ب. ال تستخدم األداة إذا لم يقم المفتاح بتشغيلها‬
‫وإطفائها. أي أداة ال يتم التحكم بها بواسطة مفتاح‬
.‫التشغيل تعتبر خطرة ويجب إصالحها‬
‫ج. أفصل السلك عن مصدر الطاقة و/أو عبوة‬
‫البطارية قبل إجراء أي تعديالت على األداة أو‬
‫تغيير ملحقاتها أو تخزينها. هذه التدابير المتخذة‬
‫للسالمة تقلل من مخاطر تشغيل األداة عن طريق‬
‫د. خ ز ّ ن األداة عند عدم اإلستعمال بعيدا عن‬
‫متناول األطفال وال تسمح ألشخاص ليس لديهم‬
‫معرفة باألداة أو بهذه التعليمات أن يقوموا‬
‫بتشغيل األداة. األداة تعتبر خطرة عندما تكون في‬
‫هـ. حافظ على األداة. تحقق من عدم وجود‬
‫اختالل أو تقييد لألجزاء المتحركة، أو كسر في‬
‫األجزاء وأي أشياء أخرى يمكن أن تؤثر في‬
‫تشغيل األداة. في حالة وجود تلف ما، قم بصيانة‬
‫األداة قبل االستخدام. العديد من الحوادث تحدث‬
‫و. حافظ على أدوات القطع حادة ونظيفة. أدوات‬
‫القطع المحفوظة بشكل سليم مع حواف قطع حادة‬
.‫هي أقل عرضة للتقييد ويسهل السيطرة عليها‬
،‫ز. استخدم األداة، ملحقاتها، لقم األداة وغيرها‬
‫وفق ا ً لهذه التعليمات وبالطريقة المخصصة‬
‫لنوعية األداة، مع األخذ في االعتبار ظروف العمل‬
‫والعمل الذي يتوجب إنجازه. إن استخدام األداة في‬
‫مهام تختلف عن تلك المصممة ألجلها يمكن أن يؤدي‬
‫ح. أمسك األداة من السطوح المعزولة عند‬
‫القيام بعملية حيث قد يتصل ملحق القطع بسلك‬
‫مخفي أو بسلك الطاقة. ملحق القطع الذي يتصل‬
‫بسلك "يمر به التيار الكهربائي"، قد يجعل األجزاء‬
‫المعدنية المكشوفة لألداة محملة بالتيار وقد تع ر ّض‬
‫استخدام األداة والعناية بها‬
.‫من أجله‬
.‫أيدي مستخدمين غير مدربين‬
.‫نتيجة عدم صيانة األداة‬
.‫إلى أوضاع خطرة‬
‫أ. استخدم فقط الشاحن المحدد من قبل الشركة‬
‫المصنعة. إن الشاحن الذي يكون مالئم ا ً لنوع واحد من‬
‫البطارية قد يؤدي إلى حدوث حريق عندما يستخدم مع‬
‫ب. استخدم األداة مع عبوة البطارية المحددة له‬
‫فقط. إن استخدام أي عبوة بطاريات أخرى قد يؤدي‬
،‫ج. عندما ال تكون عبوة البطارية قيد االستعمال‬
‫أبقيها بعيد ا ً عن األجسام المعدنية األخرى، مثل‬
‫الدبابيس الورقية والنقود المعدنية والمفاتيح‬
.‫الخطأ‬
‫والمسامير والبراغي أو غيرها من األجسام‬
‫المعدنية الصغيرة التي يمكنها التوصيل من‬
‫محطة الى اخرى. توصيل محطات البطارية مع ا ً قد‬
‫د. في ظل ظروف التشغيل السيئة، قد تخرج‬
‫سوائل من البطارية؛ تجنب مالمستها. إذا حدث‬
‫مالمسة بشكل عرضي، أغسل المكان بالماء. إذا‬
‫المس السائل العين، باإلضافة إلى غسلها بالماء‬
‫قم باستشارة الطبيب. السوائل التي تخرج من‬
‫أ. إصالح األداة ال يتم إال بواسطة فني متخصص‬
‫ارتدي واقيات لألذن عند استخدام الدريل‬
.‫المطرقة. التع ر ّض للضوضاء قد يسبب فقدان السمع‬
‫استخدم أدوات كشف مناسبة لتحديد ما إذا كانت‬
‫خطوط المنافع مخفية في منطقة العمل أو اتصل‬
‫بالشركة التي قامت بتوصيل المنافع للحصول‬
‫على المساعدة. مالمسة خطوط الكهرباء قد يؤدي‬
‫إلى حريق وصدمة كهربائية. اإلضرار بخط الغاز يمكن أن‬
.‫المستخدم صدمة كهربائية‬
‫استخدام بطارية األداة والعناية بها‬
.‫إلى خطر اإلصابة والحريق‬
.‫يعرضك للسع أو يسبب حريق‬
.ً ‫البطارية قد تسبب تهيج ا ً أو حروق ا‬
.‫باستخدام قطع الغيار المطابقة فقط‬
.‫وهذا يضمن الحفاظ على سالمة األداة‬
‫تعليمات السالمة الخاصة باآللة‬
‫تحذيرات السالمة الخاصة بالدريل‬
93
.‫بطارية أخرى‬
‫الخدمة‬