IKEA FIXA Übersetzung Aus Der Ursprünglichen Anleitung Seite 94

. ً ‫أ. اجعل منطقة العمل نظيفة ومضاءة جيد ا‬
.‫األماكن المظلمة والتي بها فوضى مسببة للحوادث‬
،‫ب. ال تش غ ّ ل األداة في أجواء قابلة لإلنفجار‬
‫مث ال ً في وجود سوائل، غازات أو أتربة قابلة‬
.‫لالشتعال. األداة تحدث شرارة قد تشعل غبار األبخرة‬
‫ج. ابقي األطفال والحاضرين بعيد ا ً أثناء تشغيل‬
.‫األداة. عدم التركيز قد يؤدي إلى فقدان السيطرة‬
‫أ. يجب على مقابس األداة أن تتوافق مع مأخذ‬
‫الكهرباء. ال تقم أبد ا ً بتعديل المقبس بأي شكل‬
‫من األشكال. ال تستخدم أي مقابس تحويل‬
‫ذات خط أرضي مع األداة. المقابس الغير معدلة‬
‫والمآخذ المتوافقة سوف تقلل من مخاطر حدوث صدمة‬
‫ب. تجنب مالمسة األسطح ذات خط أرضي مثل‬
‫األنابيب، المشعاع، األفران والثالجات. هناك خطر‬
‫متزايد لحدوث صدمة كهربائية اذا حدث توصيل أرضي‬
‫ج. ال تعرض األداة للمطر أو ألجواء رطبة. دخول‬
‫المياه لألداة سوف يزيد من خطر حدوث صدمة‬
‫د. ال تسيء استخدام السلك. ال تستخدم السلك‬
.‫أبد ا ً لحمل، وسحب أو لنزع األداة من المأخذ‬
‫احفظ السلك بعيد ا ً عن الحرارة، الزيت، الحواف‬
‫الحادة أو األشياء المتحركة. األسالك التالفة أو‬
.‫المتشابكة تزيد من خطر حدوث صدمة كهربائية‬
،‫هـ. عند تشغيل األداة في أماكن خارجية‬
‫استخدم سلك تمديد مناسب لالستخدام‬
‫الخارجي. استخدام سلك مناسب لالستخدام‬
.‫الخارجي يقلل من خطر حدوث صدمة كهربائية‬
‫و. إذا كان من غير الممكن تج ن ّ ب تشغيل األداة‬
‫في أماكن رطبة، استخدم مصدر طاقة محمي‬
‫بواسطة جهاز للتيار المتخلف. إن استخدام مثل‬
.‫هذا الجهاز يقلل مخاطر الصدمة الكهربائية‬
‫منطقة العمل‬
‫السالمة في الكهرباء‬
.‫كهربائية‬
.‫لجسمك‬
.‫كهربائية‬
‫أ. كن يقظ ا ً ، وراقب ما تقوم به واستخدم الحكمة‬
‫عند تشغيل األداة. ال تستخدم األداة عندما تكون‬
‫متعب ا ً أو واقع ا ً تحت تأثير األدوية المنومة. إذا‬
‫غفلت لحظة أثناء تشغيل األداة فقد يؤدي ذلك إلى‬
‫ب. استخدم معدات الحماية الشخصية. ارتدي‬
،‫دائم ا ً واقي العين. معدات الحماية مثل قناع الغبار‬
‫أحذية السالمة المانعة لإلنزالق، القلنسوة الصلبة، أو‬
‫واقي األذن الذي يستخدم في أحوال مالئمة سوف‬
‫ج. إمنع التشغيل العرضي. تأكد من أن المفتاح‬
‫في وضعية اإلطفاء قبل التوصيل بمصدر الطاقة‬
‫و/أو عبوة البطارية، إلتقاط أو حمل األداة. إن‬
‫حمل األداة بينما يكون إصبعك على المفتاح أو توصيل‬
‫األداة بالمأخذ بينما يكون المفتاح في وضعية التشغيل‬
‫د. قم بإزالة أي مفتاح تعديل أو مفتاح ربط قبل‬
‫تشغيل األداة. مفتاح الربط أو التعديل الذي يترك‬
‫متص ال ً بالجزء الدوار من األداة قد يؤدي إلى اإلصابة‬
‫هـ. ال تقترب كثير ا ً . حافظ على وقوفك وتوازنك‬
‫في جميع األوقات. وهذا يتيح لك السيطرة بصورة‬
.‫أفضل على األداة في الحاالت الغير متوقعة‬
‫و. ارتدي مالبس مناسبة. ال ترتدي مالبس‬
‫فضفاضة أو سالسل. حافظ على شعرك‬
.‫ومالبسك وقفازاتك بعيد ا ً عن األجزاء المتحركة‬
‫المالبس الفضفاضة والسالسل أو الشعر الطويل قد‬
‫ز. إذا تم توفير أجهزة لتوصيل استخراج‬
‫الغبار ومرافق التجميع، تأكد من أنها متصلة‬
‫ومستخدمة بشكل صحيح. إن استخدام هذه‬
.‫األجهزة يمكن أن يقلل من المخاطر المتعلقة بالغبار‬
‫السالمة الشخصية‬
.‫إصابة بدنية بالغة‬
.‫تقلل من تعرضك لإلصابات‬
.‫سيؤدي للحوادث‬
.‫الشخصية‬
.‫تنحشر في األجزاء المتحركة‬
92