Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Índice
Português
Instruções gerais . . . . . . . .
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
Garantia . . . . . . . . . . . .
Avisos de segurança . . . . .
Descrição da máquina . . . .
trabalho. . . . . . . . . . . . .
funcionamento . . . . . . . . . .
estação . . . . . . . . . . . . .
estação . . . . . . . . . . . . .
Funcionamento . . . . . . . . .
Dicas e truques. . . . . . .
peza . . . . . . . . . . . . . . .
(Quiet mode). . . . . . . . .
mento . . . . . . . . . . . . . .
za . . . . . . . . . . . . . . . . .
Robô de limpeza. . . . . .
Dados técnicos. . . . . . . . . .
za . . . . . . . . . . . . . . . . .
Robô de limpeza. . . . . .
teria acumuladora . . . . . . .
ladora e eliminar . . . . . .
Localização de avarias. . . .
Declaração CE . . . . . . . . . .
tes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estimado cliente,
PT
. . 1
. . 1
PT
lho. Proceda conforme as indicações no
. . 2
manual e guarde o manual para uma con-
. . 2
sulta posterior ou para terceiros a quem
. . 2
possa vir a vender o aparelho.
. . 3
Utilização conforme o fim a que se
. . 3
. . 4
O RoboCleaner é composto por duas uni-
dades; uma estação e um robô de limpe-
. . 4
za com bateria recarregável.
. . 4
PT
Este aparelho foi concebido para a lim-
. . 4
peza automática de interiores e pode
ser utilizado, de forma totalmente autó-
. . 4
noma, em todos os pavimentos con-
vencionais para a limpeza de
. . 5
manutenção.
. . 5
Este aparelho foi desenvolvido para o
. . 5
uso privado e não foi concebido para
. . 6
suster as necessidades de uma utiliza-
ção industrial.
. . 6
Utilizar o RoboCleaner exclusivamente:
Para a limpeza de pavimentos têxteis e
-
. . 7
duros em residências particulares.
. . 7
Atenção: para evitar arranhões e ris-
. . 7
cos em pavimentos muito sensíveis (p.
ex. mármore macio), primeiro deve-se
. . 7
efectuar um teste num local discreto.
PT
. . 8
Não utilizar o RoboCleaner para a limpeza
de:
. . 8
PT
Pavimentos molhados.
-
. . 8
Lavandarias ou outros recintos húmi-
-
. . 9
dos.
Escadas.
-
. . 9
PT
Tampos de mesas e estantes.
-
. . 9
Caves ou sótãos.
-
Armazéns, edifícios industriais, etc.
-
PT
. 10
Ao ar livre.
-
. 10
. 11
O fabricante não se responsabiliza por
eventuais danos causados por uma utiliza-
. 13
ção indevida ou erros de manuseamento.
PT
. 13
- 1
PT
Instruções gerais
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
destina a máquina
91
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
