Seite 2
Deutsch Bedienungsanleitung Seite Bitte beachten Sie beim Lesen des Textes die Bilder auf den beiden ausklapp- baren Seiten am Anfang dieses Heftes English Operating Instructions Page Please refer to the illustrations on the two fold-out pages at the front of this manual when reading the main text.
5.956-522 Deutsch Das ist Ihr neuer Sauger A Ein- und ausschalten Der Umwelt zuliebe B Tragegriff Werfen Sie die beim Auspacken anfallende Ver- C Zubehör aufbewahren packung nicht einfach in den Hausmüll. D Anschlußkabel aufbewahren Geben Sie die anfallenden Verpackungsteile zur E Deckelverriegelung –...
Seite 6
Deutsch 5.956-522 So arbeiten Sie mit dem Sauger Mit der Arbeit beginnen Papierfiltertüte austauschen n Prüfen, ob die Papierfiltertüte oder der (Bestell-Nr. 6.904-143) Schmutzbehälter noch nicht voll sind. n Sauger ausschalten. n Netzstecker in Steckdose einstecken. n Zwei Verschlüsse öffnen (im Uhrzeigersinn n Ein-/Aus-Schalter drücken.
5.956-522 Deutsch Den Sauger aufbewahren Technische Daten n Sauger ausschalten. Netzanschluß 230 V 1~50/60 Hz Wenn Sie im Naßsaug-Betrieb gearbeitet Stromaufnahme haben: Netzabsicherung (träge) 10 A n Schmutzbehälter entleeren und bei Bedarf Leistung (Saugturbine) 1400 Watt ausspülen und innen trocknen. 1200 Watt nenn Luftmenge...
Seite 26
ÅëëçíéêÜ 5.956-522 ÁõôÞ åßíáé ç êáéíïýñãéá óáò óõóêåõÞ áíáññüöçóçò A Äéáêüðôçò ON/OFF Ãéá ÷Üñç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò B ËáâÞ ìåôáöïñÜò Ìçí ðåôÜôå êáôÜ ôï îåðáêåôÜñéóìá ôá õëéêÜ óõóêåõáóßáò C Õðïäï÷Ýò ãéá åîáñôÞìáôá óôá ïéêéáêÜ áðïññßììáôá. D Ðåñéôýëéîç ôñïöïäïôéêïý êáëùäßïõ Ðáñáäþóôå ôá ðñïò áíáêýêëùóç óôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò E ÌáíäÜëùóç...
Seite 27
5.956-522 ÅëëçíéêÜ ÅêôÝëåóç åñãáóéþí ìå ôïí áíáññïöçôÞñá ¸íáñîç åñãáóßáò äï÷åßï ñýðùí. n ÅëÝãîôå áí ç óáêïýëá ÷Üñôéíïõ ößëôñïõ Þ ôï äï÷åßï n Áöáßñåóç ôçò óáêïýëáò ÷Üñôéíïõ ößëôñïõ áðü ôï äï÷åßï ñýðùí åßíáé ãåìáôÜ. êáé áóöÜëéóç. n ÐåñÜóôå ôï öéò óôçí ðñßæá. n ÔïðïèÝôçóç...
Seite 28
ÅëëçíéêÜ 5.956-522 Öýëáîç áíáññïöçôÞñá Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ n Ï áíáññïöçôÞñáò íá ôåèåß åêôüò ëåéôïõñãßáò. Ðáñï÷Þ ñåýìáôïò 230 V 1~50/60 Hz ¸íôáóç ñåýìáôïò Áöïý Ý÷ïõí åêôåëåóèåß åñãáóßåò áíáññüöçóçò õãñþí: ÄéáóöÜëéóç äéêôýïõ n ÁäåéÜóôå ôï äï÷åßï ñýðùí êáé, áí áðáéôåßôáé, íá îåðëõèåß (äýóôçêôåò áóöÜëåéåò) 10 A åóùôåñéêÜ...
Seite 56
2601 1.080-803.0 * CH 1.080-806.0 * EU II 1.080-807.0 * EU III 6.959-193.0 2601 plus 1.080-802.0 *GB 1.080-804.0 * AUS 6.959-201.0 1.080-805.0 * EUR 6.959-194.0 6.959-199.0 6.959-195.0 6.959-202.0 6.959-198.0 6.904-143.0 6.959-197.0 6.959-196.0 6.959-385.0 6.303-152.0 6.414-498.0 6.959-204.0 2.884-060.0 6.959-206.0 6.959-203.0 6.959-249.0 6.903-258.0...
Seite 57
2601 2601 plus 6.901-016.0 1.080-803.0 * CH 1.080-802.0 *GB 1.080-806.0 * EU II 1.080-804.0 * AUS 1.080-807.0 * EU III 1.080-805.0 * EUR 2601 plus 1.080-802.0 *GB 1.080-804.0 * AUS 1.080-805.0 * EUR 2601 1.080-803.0 * CH 1.080-806.0 * EU II 1.080-807.0 * EU III...