Werbung
fåÑçêã~íáçå=W
qÉåÉò=ÅçãéíÉ=Ç~åë=ÅÜ~èìÉ=Å~ë=ÇÉë=íÉñíÉë=ÇDáåÑçêã~íáçå=
~ÑÑáÅܨë=ëìê=äD¨Åê~åK=bääÉë=îçìë=~áÇÉêçåí=¶=ÅÜçáëáê=äÉë=ÄçåJ
åÉë=çéíáçåëK
i~=ë¨äÉÅíáçå=Éí=ä~=ãçÇáÑáÅ~íáçå=ÇÉë=é~ê~ã≠íêÉë=ëDÉÑÑÉÅíìÉåí=
ÅçããÉ=ÇDÜ~ÄáíìÇÉ=~îÉÅ=äÉë=íçìÅÜÉë=ÇÉ=ÇáêÉÅíáçå=�=L=
�=L=�=L=�I=ìåÉ=ÑÉåÆíêÉ=~Åíáî¨É=Éëí=ÑÉêã¨É=Éå=~ééìó~åí=
ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=bufqK
m~ê~ã≠íêÉë=ÇDáã~ÖÉ
cçêã~í=ÇD¨Åê~å
Q=WP=EiÉííÉêÄçñ=NS=WVF
aáãáåìÉ=äÉë=Ñáäãë=èìá=ëçåí=êÉéê¨J
ëÉåí¨ë=Éå=Ñçêã~í=NS=WVI=ÇÉ=ã~J
åá≠êÉ=ÑáÇ≠äÉ=¶=äD¨ÅÜÉääÉ=éçìê=äÉë=
í¨ä¨îáëÉìêë=¶=Ñçêã~í=Q=WP=Éí=áåë≠êÉ=
Éå=Ü~ìí=Éí=Éå=Ä~ë=ìåÉ=Ä~êêÉ=åçáêÉK
Q=WP=Em~å=pÅ~å=L=``lF
oÉéê¨ëÉåíÉ=äÉë=Ñáäãë=¶=Ñçêã~í=NS=
WV=ëìê=ä~=íçí~äáí¨=ÇÉ=äD¨Åê~åK=pìê=äÉë=
í¨ä¨îáëÉìêë=Q=WPI=äÉë=ÄçêÇë=Ö~ìÅÜÉ=
Éí=Çêçáí=ÇÉ=äD¨Åê~å=ëçåí=Åçìé¨ëK
cçêã~í=NSWV=L=ä~êÖÉ=¨Åê~å=qs
mê¨ëÉåíÉ=äÉë=Ñáäãë=Åáå¨ã~íçÖê~J
éÜáèìÉë=ëìê=ä~=ëìêÑ~ÅÉ=áåí¨Öê~äÉ=
ÇDìå=í¨ä¨îáëÉìê=NSWVK
Q=WP=EiÉííÉêÄçñ=NQ=WVF
aáãáåìÉ=äÉë=Ñáäãë=èìá=ëçåí=êÉéê¨J
ëÉåí¨ë=Éå=Ñçêã~í=NQ=WVI=ÇÉ=ã~J
åá≠êÉ=ÑáÇ≠äÉ=¶=äD¨ÅÜÉääÉ=éçìê=äÉë=
í¨ä¨îáëÉìêë=¶=Ñçêã~í=Q=WP=Éí=áåë≠êÉ=
Éå=Ü~ìí=Éí=Éå=Ä~ë=ìåÉ=Ä~êêÉ=åçáêÉK=
aÉ=éäìëI=äÉë=ÄçêÇë=Ö~ìÅÜÉ=Éí=Çêçáí=
ÇÉ=äD¨Åê~å=ëçåí=ä¨Ö≠êÉãÉåí=ÅçìJ
é¨ëK
pçêíáÉ=îáǨç=qs
iÉë=Ñçêã~íë=od_I=sáǨç=Ec_^pF=Éí=pJsáǨç=EvL`F=ëçåí=
ÇáëéçåáÄäÉë=éçìê=ä~=?ëçêíáÉ=îáǨç=qs?K=fÅáI=od_=Éëí=ä~=éäìJ
é~êí=Çì=íÉãéë=äÉ=Äçå=ÅÜçáñK=
^ca=~ìíçã~íáèìÉ
iÉ=Ñçêã~í=¶=íê~åëãÉííêÉ=éÉìí=ÇáîÉêÖÉê=Çì=Ñçêã~í=ÇD~ÑÑáÅÜ~J
ÖÉK=^ca=êÉÅçåå~≤í=Éí=ÅçêêáÖÉ=ä~=êÉéê¨ëÉåí~íáçå=äçêëèìÉ=îçìë=
ë¨äÉÅíáçååÉò=äDçéíáçå=j^o`ebK
sáÇÉçíÉñí
`ÉííÉ=ÑçåÅíáçå=îçìë=éÉêãÉí=ÇÉ=ë¨äÉÅíáçååÉê=ëá=îçíêÉ=~Ç~éJ
í~íÉìê=çì=îçíêÉ=í¨ä¨îáëÉìê=Ççáí=~ÑÑáÅÜÉê=ìå=í¨ä¨íÉñíÉK
m~ê~ã≠íêÉë=ëí~åÇ~êÇë
`ÉííÉ=ÑçåÅíáçå=îçìë=éÉêãÉí=ÇÉ=ê~ãÉåÉê=ä~=ÅçåÑáÖìê~íáçå=
ÇÉë=é~ê~ã≠íêÉë=ÇDáã~ÖÉ=~ìñ=î~äÉìêë=ëí~åÇ~êÇë=éê¨ê¨Öä¨ÉëK=
`Éë=çéíáçåë=éÉêãÉííÉåí=Ç~åë=ä~=éäìé~êí=ÇÉë=Å~ë=ìåÉ=êÉéêçJ
ÇìÅíáçå=é~ëë~ÄäÉ=ÇÉ=äDáã~ÖÉ=C=ÇÉ=ä~=ä~åÖìÉK
i~åÖìÉ
i~åÖìÉ=ÇÉ=ãÉåì
`DÉëí=áÅá=èìÉ=îçìë=ÇÉîÉò=ê¨ÖäÉê=Ç~åë=èìÉääÉ=ä~åÖìÉ=äDlpa=
Elå=pÅêÉÉå=aáëéä~óF=Ççáí=ÆíêÉ=~ÑÑáÅܨK=aÉ=åçãÄêÉìëÉë=ä~åJ
ÖìÉë=ëçåí=ÇáëéçåáÄäÉëI=éK ÉñK=~åÖä~áëI=Ñê~å´~áëI=Éëé~ÖåçäI=
ÉíÅK
N≠êÉ=ä~åÖìÉ=~ìÇáç
p¨äÉÅíáçååÉò=áÅá=ä~=ä~åÖìÉ=Ç~åë=ä~èìÉääÉ=äÉë=¨ãáëëáçåë=ÇçáJ
îÉåí=ÆíêÉ=ÇáÑÑìë¨ÉëK=
OÉ ä~åÖìÉ=~ìÇáç
p¨äÉÅíáçååÉò=áÅá=ìåÉ=ä~åÖìÉ=çéíáçååÉääÉ=Ç~åë=ä~èìÉääÉ=äÉë=
¨ãáëëáçåë=ÇçáîÉåí=ÆíêÉ=ÇáÑÑìë¨ÉëK=
fåÑçêã~íáçå=W
pá=äD¨ãáëëáçå=ë¨äÉÅíáçåå¨É=åDÉëí=é~ë=ÇáÑÑìë¨É=Ç~åë=ä~=ä~åÖìÉ=
ê¨Öä¨É=ëçìë=ł=N≠êÉ=ä~åÖìÉ=~ìÇáçI=äÉ=ê¨Öä~ÖÉ=ÉÑÑÉÅíì¨=ëçìë=
OÉ=ä~åÖìÉ=~ìÇáç=Éëí=ìíáäáë¨K=
i~åÖìÉ=ÇÉë=ëçìëJíáíêÉë
p¨äÉÅíáçååÉò=áÅá=ä~=ä~åÖìÉ=Ç~åë=ä~èìÉääÉ=äÉë=ëçìëJíáíêÉë=ÇçáJ
îÉåí=ÆíêÉ=ÇáÑÑìë¨ëK=
fåÑçêã~íáçå=W
i~=ã¨íÜçÇÉI=ÇçåÅ=ä~=ë¨äÉÅíáçå=ÇDìåÉ=N≠êÉ=Éí=ÇDìåÉ=OÉ=ä~åJ
ÖìÉ=ÇÉ=ëçìëJíáíêÉI=ÑçåÅíáçååÉ=ÇÉ=ä~=ãÆãÉ=ã~åá≠êÉ=èìÉ=
éçìê=ä~=N≠êÉ=Éí=ä~=OÉ=ä~åÖìÉ=~ìÇáçK
pçìëJíáíêÉ=~ìíçã~íáèìÉ
o¨ÖäÉò=äDçéíáçå=j~êÅÜÉ=ëá=îçìë=ëçìÜ~áíÉò=èìÉ=äÉ=ëçìëJíáíêÉ=
ëçáí=~ìíçã~íáèìÉãÉåí=áåë¨ê¨=Ç~åë=ä~=ä~åÖìÉ=ÇÉ=ëçìëJíáíêÉ=
ÅÜçáëáÉ=Eëí~åÇ~êÇ=W=a¨ë~Åíáî¨FK
léíáçåë=ÇÉ=ãÉåì
aìê¨É=ÇD~Åíáî~íáçå=Çì=Çê~éÉ~ì=ÇDáåÑçêã~íáçå
sçìë=ǨÑáåáëëÉò=áÅá=éÉåÇ~åí=ÅçãÄáÉå=ÇÉ=íÉãéë=äÉ=Çê~éÉ~ì=
ÇDáåÑçêã~íáçåI=`ÑK é~ÖÉ UI=Ççáí=ÆíêÉ=~ÑÑáÅܨ=äçêë=ÇDìå=ÅÜ~åJ
ÖÉãÉåí=ÇÉ=ÅÜ~≤åÉK=pá=îçìë=ëçìÜ~áíÉò=ëìééêáãÉê=Åçãéä≠íÉJ
ãÉåí=äÉ=Çê~éÉ~ì=ÇDáåÑçêã~íáçå=äçêë=ÇDìå=ÅÜ~åÖÉãÉåí=ÇÉ=
ÅÜ~≤åÉëI=ë¨äÉÅíáçååÉò=^ìÅìåK
aê~éÉ~ì=ÇDáåÑçêã~íáçå=~ìíçã~íáèìÉ
iÉ=Çê~éÉ~ì=ÇDáåÑçêã~íáçå=Éëí=Ö¨å¨ê~äÉãÉåí=~ìíçã~íáèìÉJ
ãÉåí=~Åíáî¨=~ì=ǨÄìí=ÇDìåÉ=åçìîÉääÉ=¨ãáëëáçåK=pá=îçìë=åÉ=
äÉ=ëçìÜ~áíÉò=é~ëI=ë¨äÉÅíáçååÉò=áÅá=a¨ë~Åíáî¨K=
15
�
�
Utilisation
Werbung
