Remarques Générales - Thomashilfen RECARO Sport HERO Reha Montage- Und Gebrauchsanleitung

RECARO Sport HERO Reha – Montage et mode d'emploi (complément)
RECARO Sport HERO Reha – Montage et mode d'emploi
Cher utilisateur du RECARO Sport HERO Reha,
Afin que l'utilisation de votre nouveau siège auto soit pour vous et surtout pour votre enfant sûre, pratique et confortable, veuillez lire préalablement cette notice ainsi
que les instructions de montage et d'utilisation fournies avec le siège.
Le présent mode d'emploi est un complément à la version d'origine de l'instruction de montage et mode d'emploi RECARO. La transformation en siège de voiture de
réhabilitation entraîne des modifications de plusieurs éléments de la manipulation du siège de voiture. Ces modifications seront décrites dans le présent mode d'emploi
complémentaire.
Si vous avez malgré tout des questions ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez vous adresser à votre magasin spécialisé ou contactez-nous directement.
Notre adresse : Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG · Walkmühlenstraße 1 · D - 27432 Bremervörde · Germany
Phone: +49 (0)4761 886-63 or -68 · E-Mail: info@thomashilfen.de · www.thomashilfen.com
Remarques générales
Veuillez suivre les conseils suivants:
Le harnais de sécurité 5 points intégré au siège enfant est destiné uniquement à l'utilisation au sein du groupe I ECE.
Siège adapté pour un poids allant jusqu'à 36 kg:
Le siège auto pour enfants RECARO Sport HERO Reha a subi avec succès un test de surcharge effectué par l'organisme Dekra (Dresde) selon la norme européenne en
vigueur ECE R 44/04. Le RECARO Sport HERO Reha est ainsi homologué pour des exigences spécifiques de catégorie «S».
Dans le cadre de ce test, il a été confirmé que le harnais 5 points pour les enfants d'un poids supérieur à 18 kg pouvait être utilisé comme sangle de positionnement
supplémentaire. Dans ce cas, veuillez TOUJOURS sécuriser votre enfant avec la ceinture de sécurité 3 points qui se trouve dans le véhicule et respectez les consignes
pour l'installer correctement conformément à la notice de montage et d'utilisation RECARO dans sa version originale.
La sangle de positionnement 5 points intégrée dans le siège pour enfant ne participe PAS à la sécurité. La retenue de l'enfant est assurée dans ce cas par la ceinture
3 points du véhicule. Le harnais 5 points est prévu pour des enfants d'un poids compris entre 18 et 36 kg uniquement en tant que sangle de positionnement pour un
soutien supplémentaire.
Afin que le siège RECARO Sport HERO Reha puisse être utilisé par votre enfant le plus longtemps possible, le système de harnais 5 points incluant le tube de guidage
peut être démonté. Pour ce faire, veuillez respecter les consignes figurant dans la notice de montage et d'utilisation RECARO dans sa version originale. Si une sangle de
positionnement 5 points est également utilisée pour de grands enfants, nous vous recommandons l'installation de notre rallonge de sangle (n° de réf.: 824).
Utilisation / Indication
Le siège auto RECARO Sport HERO Reha est conçu pour le transport dans des véhicules, d'enfants handicapés avec entre autres les signes cliniques suivants:
• paralysie cérébrale infantile
• dystrophie musculaire
• hypotonie d'origine inconnue
• atteintes syndromiques les plus diverses
Ce siège auto se distingue par sa conception en forme de coque et par le système de pelotes intégré. Il offre ainsi un soutien supplémentaire pour une position assise
sûre, la stabilisation du contrôle de la tête et un siège d'une grande stabilité dans la région du bassin, ainsi qu'un renfort / contrôle dans la zone destinés aux pieds.
Le RECARO Sport HERO Reha est donc parfaitement adapté aux besoins individuels d'enfants handicapés.
Risques d'utilisation / Contre-indications
Il n'existe aucun risque d'utilisation / contre-indications connus.
Harnais de sécurité 5 points (groupe I)
Veuillez suivre les conseils suivants:
le harnais de sécurité 5 points intégré au siège enfant est destiné uniquement pour l'utilisation au sein du groupe I ECE. La condition est que le siège auto pour enfant
soit auparavant sécurisé avec la ceinture 3 points du véhicule.
Le système de harnais 5 points est déjà monté sur le siège. La version Reha a été pourvue d'un coussinet de protection supplémentaire. Pour plus d'informations sur
l'utilisation du harnais, consulter le mode d'emploi fourni avec le siège RECARO.
Modification de la longueur du harnais:
soulever les rembourrages latéraux du siège et enlever la languette en tissu fixé avec une bande Velcro. Le dispositif de réglage intégré dans le siège est maintenant
visible. Pour modifier la longueur du harnais, appuyer sur le levier vers le bas et régler les sangles du harnais en tirant sur l'extrémité de la sangle (plus court), ou en tirant
les deux sangles vers l'avant (plus long).
Système de fermeture du harnais:
pour ouvrir, appuyer sur le renfoncement de couleur rouge du dispositif de fermeture. Puis séparer les deux extrémités de la partie supérieure du harnais. Pour fermer le
harnais, insérer de nouveau les deux extrémités de la partie supérieure du harnais dans le dispositif de fermeture et appuyer jusqu'à ce qu'un « clic » soit audible.
La housse de protection du harnais (fermeture éclair) est amovible et lavable à 30°C en machine. Veiller à ouvrir la fermeture éclair en bas de la protection afin de
pouvoir l'enlever aisément.
Fig. 1a: Réglage du harnais
Pelote appui-tête
Faire glisser la housse de la pelote sur les renforts latéraux de l'appui-tête et la fixer aux vis dans la partie supérieure.
Fig. 2a: Placer la pelote appui-tête sur les renforts latéraux
Pelote thoracique
Pour placer la pelote thoracique, la positionner dans le siège, puis glisser les deux bandes Velcro derrière le rembourrage du dossier. Assembler les bandes derrière le
rembourrage.
La housse est amovible et lavable en machine jusqu'à 30°C.
Fig. 3a: Positionnement du siège
Fig. 1b: Ouvrir le dispositif de fermeture (« clic »)
Fig. 2b: Fixation par vis
Fig. 3b: Fixation avec Velcro
7