1. EINFÜHRUNG Das Polar Equine CS600X Trotting ist das kompletteste Trab-Trainingssystem für Pferde auf dem Markt. Es basiert auf dem CS600X Trainingssystem für Menschen. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, um alle Funktionen des Systems nutzen zu können. Die vollständige Gebrauchsanleitung und die Versionen dieser Kurzanleitung in anderen Sprachen können Sie von der CD herunterladen (in Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch,...
2. INHALT DES SETS CS600X Trainingscomputer: Empfängt alle vom H3 Herzfrequenz-Sensor und dem Geschwindigkeitssensor gemessenen Daten, zeigt sie an und zeichnet sie auf. Gurt: Die Kunststoffelektroden-Bereiche (A, B) auf der Rückseite des Gurtes messen die Herzfrequenz. Die Tasche (C) schützt den Herzfrequenz-Sensor vor Stößen und Kratzern und verhindert, dass er vom Gurt abfällt.
Seite 5
Geschwindigkeitssensor: Misst die Geschwindigkeit und zurückgelegte Strecke in Echtzeit. ProTrainer 5 Equine Edition Software: Ermöglicht Ihnen, ein Trainingsprotokoll, Diagramme, Tabellen und Berichte auf Ihrem PC anzuzeigen, um die während des Trainings aufgezeichneten Daten weiter zu analysieren. IrDA USB Adapter: Verwendet eine Infrarotverbindung, um die aufgezeichneten Daten vom Trainingscomputer an den PC zu...
3. TASTENFUNKTIONEN Der CS600X Trainingscomputer verfügt über fünf Navigationstasten und ein Infrarotfenster, um über den IRDA Adapter mit dem PC zu kommunizieren. • UP/DOWN: Durch Menüs blättern und Werte einstellen. • OK: Öffnen eines Menüs, Bestätigen einer Auswahl und Starten des Trainings. •...
4. STARTEN DES CS600X • Anzahl von Sulkys (1, 2 oder 3) Der CS600X ist standardmäßig • Reifenumfang für Sulky 1 (in mm) ausgeschaltet, um die Batterie zu • Reifenumfang für Sulky 2 (in mm), schonen. Drücken Sie zweimal die wenn Sie einen zweiten Sulky OK-Taste, um ihn zu aktivieren.
Messen des Reifenumfangs Reifenmarkierung wieder den Boden (Radumfang) berührt. Messen Sie den Abstand Verwenden Sie die folgende Methode, um zwischen den beiden Linien. Um Ihr auf den Reifenumfang exakt zu messen: dem Sulky lastendes Gewicht zu Markieren Sie den Punkt, an dem der berücksichtigen, subtrahieren Sie 4 mm Reifen den Boden berührt.
Basiseingaben Eingaben nicht korrekt sind und geändert Sie müssen die Basiseingaben eingeben, werden müssen. Drücken Sie die auch wenn sie das Pferd nicht betreffen. STOP-Taste, um zu dem Wert Wenn Sie die Basiseingaben nicht zurückzukehren, den Sie ändern eingeben, erinnert Sie der CS600X möchten.
Bringen Sie das Gummi-Pad am Sensor Führen Sie die Kabelbinder durch die Löcher im Geschwindigkeitssensor und im Gummiteil. Richten Sie den Sensor auf der Sulkystange mit dem POLAR Logo nach außen aus. Ziehen Sie die Kabelbinder lose zu, ohne sie festzuziehen.
6. ANBRINGEN DES CS600X AM SULKY Die Halterung ist so ausgelegt, dass der CS600X Trainingscomputer stets zu Ihnen zeigt (nicht senkrecht), wenn Sie ihn am Sulky anbringen. Platzieren Sie das Gummi-Pad auf der Sulkystange und setzen Sie die Halterung darauf auf. Führen Sie die Kabelbinder über die Halterung und ziehen Sie sie um die Sulkystange fest.
7. ANLEGEN DES GURTES Damit der Herzfrequenz-Sensor die Herzfrequenz ordnungsgemäß ermitteln kann, stellen Sie einen guten Kontakt zwischen den Kunststoffelektroden-Bereichen und der Haut des Pferdes sicher. Befeuchten Sie den Gurt ausreichend, z. B. in einem Eimer Wasser (1). Befeuchten Sie auch das Haar des Pferdes in den Bereichen, in denen die Gurtelektroden platziert werden (2).
Seite 13
über 10 m. Daher können Sie die Herzfrequenz Ihres Pferdes sogar beim Longieren überwachen. Ein Video finden Sie unter http://www.polar.com/en/polar_community/videos. Erläuterungen zur Anzeige der Herzfrequenz des Pferdes und Aufzeichnung von Trainingseinheiten finden Sie in der Gebrauchsanleitung des Polar Trainingscomputers. Sie können die Gebrauchsanleitung von www.polar.com/support herunterladen. DEUTSCH...
8. KOPPELN VON SENSOREN MIT DEM TRAININGSCOMPUTER Wenn Sie einen neuen Wenn Sie Sensor und Trainingscomputer Herzfrequenz-Sensor oder Equine Speed gemeinsam als Set gekauft haben, wurde Kit-Sensor kaufen, muss dieser mit Ihrem der Sensor bereits mit dem Trainingscomputer gekoppelt werden. Trainingscomputer gekoppelt.
Ausführliche Erläuterungen finden Sie in der vollständigen Auf dem CS600X Trainingscomputer Gebrauchsanleitung unter werden Trainingsinformationen www.polar.com/support. gleichzeitig in drei Zeilen angezeigt. Drücken Sie die UP- oder Sie können die Anzeige auch zoomen. DOWN-Taste, um die Ansicht zu Halten Sie die UP-Taste gedrückt, um wechseln.
Seite 16
Sie zur normalen Anzeige Um eine ausführlichere Datenanalyse zurück. durchzuführen, übertragen Sie die Daten in Polar ProTrainer 5. Die Um das Training zu stoppen, drücken Software bietet Ihnen verschiedene Sie zweimal die STOP-Taste. Der Möglichkeiten für die Datenanalyse. CS600X kehrt zur Uhrzeitanzeige Um eine ausführliche Anleitung zu...
Sie ihn zum Trocknen auf. Reinigen Sie Ausnahme des Batteriewechsels) nur von der den Gurt von Zeit zu Zeit vorsichtig mit milder Polar Serviceabteilung durchführen zu lassen. Seife und Wasser. Verwenden Sie keine Schäden und Folgeschäden, die durch nicht von feuchtigkeitsspendenden Seiten, diese können...
Weltweite Garantie des Herstellers für Handhabung sowie mangelhafte Wartung. Equine Produkte Ausgenommen von der Garantie sind auch • Polar Equine Produkte werden für den Einsatz gesprungene oder zerkratzte im Pferdesport entwickelt und hergestellt. Gehäuse/Displays, modifizierte oder Jedes Produkt wird strengen Tests unterzogen, veränderte Produkte und ihre Teile sowie der...