Metz mecablitz 52 AF-1 Bedienungsanleitung Seite 59

Indication de la portée en mode flash
M
manuel
M
En mode flash manuel l'écran indique la
valeur de la distance à respecter pour une
7,9 m
exposition correcte du sujet au flash.
m
Z
F4.0
35
OOM
m L'adaptation à la situation de prise de vue
est possible par exemple en modifiant l'ou-
INFO 1/1
verture du diaphragme ou en choisissant une
puissance partielle manuelle (voir 7.3).
Dépassement de la capacité d'affichage
L'écran du flash peut afficher une portée
maximale de 99 m ou 99 ft.
TTL
Pour des valeurs élevées de sensibilité ISO et
4
-99 m
9,0
de grandes ouvertures du diaphragme, il
Z m
F1.0
35
OOM
peut arriver que la portée maximale
m
EV
affichable soit dépassée.
INFO
Ceci est signalé par une flèche ou un triangle
derrière la valeur de la distance affichée.
Affichage d'erreur «FEE»
Avec certains modèles d'appareils photo ou
modes de fonctionnement (par exemple pro-
gramme P, Vari, priorité à la vitesse S), il faut
positionner la bague du diaphragme de
l'objectif sur l'indice d'ouverture maximal.
Si la bague du diaphragme n'est pas réglée
sur l'indice d'ouverture maximal, l'écran du
flash ou de l'appareil photo affiche l'indica-
tion d'erreur «FEE» et l'appareil ne se laisse
pas déclencher.
Le mode flash manuel M n'est pas pris en
charge par certains modèles d'appareils
photo en mode programme P et dans les
programmes Vari ou programmes-résultats.
Lorsque le mode flash manuel M est réglé
dans ces modes de fonctionnement de
l'appareil photo, l'écran affiche «FEE» en
guise d'avertissement et le déclenchement
de l'appareil photo se verrouille.
Dans ce cas, vérifiez les réglages de l'appa-
reil photo ou de l'objectif (voir mode
d'emploi de l'appareil).
Signalisation de sous-exposition «EV»
Dans certains modes (par exemple «P» et
«A»), quelques appareils photo signalent
aussi la sous-exposition au flash en divisions
de diaphragme (IL) sur l'écran du flash (voir
mode d'emploi de l'appareil photo).
Si après la prise de vue au flash, le témoin ne
s'allume pas sur le flash ou que le symbole
de l'éclair clignote dans le viseur, l'écran
affiche passagèrement le degré de sous-
exposition entre -0,3 IL et -3,0 IL par tiers de
IL. Dans les cas limites, quand le témoin
«O.K.» ne s'allume pas sur le flash ou que le
sym-bole de l'éclair clignote dans le viseur,
alors que l'exposition est tout de même cor-
recte, il n'y a pas d'affichage !
Pour que la sous-exposition puisse être
signalée, il faut qu'un mode flash TTL soit
réglé sur le flash!
l
59