elco EK01B.9 G/F-ZT Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EK01B.9 G/F-ZT
Betriebsanleitung
Für die autorisierte Fachkraft
Gasgebläsebrenner.............................2-16
Gebruiksaanwijzing
Voor de gespecialiseerde vakman
Gasbrander ........................................17-31
Operating instructions
For the authorized specialist
Gas burner .........................................32-46
Ersatzteilliste
Wisselstukken
Spare parts list..................................47-51
Elektro- und Hydraulikschema
Elektrische en hydraulische schema
Electric and hydraulic diagrams .....52-55
0304 / 13 011 289A
DE
NL
EN
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für elco EK01B.9 G/F-ZT
Inhaltszusammenfassung für elco EK01B.9 G/F-ZT
- Seite 1 EK01B.9 G/F-ZT Betriebsanleitung Für die autorisierte Fachkraft Gasgebläsebrenner......2-16 Gebruiksaanwijzing Voor de gespecialiseerde vakman Gasbrander ........17-31 Operating instructions For the authorized specialist Gas burner .........32-46 Ersatzteilliste Wisselstukken Spare parts list........47-51 Elektro- und Hydraulikschema Elektrische en hydraulische schema Electric and hydraulic diagrams ..52-55...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit elektrischer Geräte für den Der Ersteller der Feuerungsanlage hat Hausgebrauch Brennerbeschreibung dem Betreiber der Anlage, spätestens Der Brenner EK01B.9 G/F-ZT ist ein Die Gasleitungen und Armaturen bei der Übergabe, eine Bedienungs- 2-stufiger, vollautomatisch arbeitender müssen nach DVGW-TVR/TRGI-Gas und Wartungsanweisung zu verlegt werden. -
Seite 3: Übersicht
Übersicht Technische Daten Arbeitsfeld EK01B.9 G/F-ZT Brennerleistung min./max. kW 45-85 Brennstoff Erdgas (E) H = 10,35 kWh / m Erdgas (LL) H = 8,83 kWh / m Flüssiggas (F) H = 25,89 kWh /m CE Nummer 49BN3794 Typenprüfung Nach EN676 ; Emissionsklasse 3... -
Seite 4: Abmessungen Brennerbeschreibung
Übersicht Abmessungen Brennerbeschreibung 300 min 355 max 70 min 138 max Rp 3/4 15 min 83 max a (mm) b (mm) 95-104 150-170 45° Feuerungsautomat Ionisationsbrücke Luftdruckwächter Verschlußscheibe für Flüssiggas Elektromotor Luftdrucknippel Zündtransformator Stellantrieb für Luftregulierung Gasarmaturanschlußflansch Befestigungsschrauben Geräteplatte Typenschild (verdeckt) Einhängevorrichtung (Service) Gehäuse Elektroanschluß... -
Seite 5: Funktion
Funktion Gasarmatur MBZRDLE MBZRDLE...B01S.. (zweistufig) zweistufiges Ventil Kompakteinheit bestehend aus : Regulierung Hydraulikbremse Filter, einstellbarem Druckwächter, Regulierung 2.Stufe nicht einstellbarem, schnell öffnendem Regulierung 1.Stufe und schließendem Sicherheitsventil, einstellbarem Druckregler, Hauptventil (erste und zweite Stufe) mit einstellba- rem Durchsatz und Hydraulikbremse Pressostat sowie schnell schließend. -
Seite 6: Feuerungsautomat
Funktion Feuerungsautomat SG 513 Der Gasfeuerungsautomat SG 513 steuert und überwacht den Gebläsebrenner. Durch den Drücken Sie auf … führt zu … mikroprozessor-gesteuerten Programmablauf den Knopf R ergeben sich äußerst stabile Zeiten, unabhängig während ... von Schwankungen der Netzspannung oder der Umgebungstemperatur. -
Seite 7: Anschlußkasten
Funktion Anschlußkasten Klemme Stecker Nr Klemme Stecker Nr Klemme Stecker Nr Klemme Stecker Nr Fern- entriegelung Anzeige Störung Luftdruck- wächter Gasdruck- wächter Brenner- motor Klemme Bezeichnung Klemme Bezeichnung Klemme A des Automaten Klemme 3 des Automaten Klemme 9 des Automaten Neutral Neutral Klemme T7 am Wiel.-St. -
Seite 8: Betriebsfunktion Sicherheitsfunktion
Funktion Betriebsfunktion Sicherheitsfunktion Funktionsbeschreibung Überwachung Sicherheitsfunktionen Regelthermostat fordert Wärme an. Die Flamme wird von einer Ionisations- Bildet sich beim Start des Brenners – – Das Steuerprogramm des Steuerge- sonde überwacht. Die Sonde ist isoliert (Gasfreigabe) keine Flamme, so – rätes läuft an, wenn der Luftdruck- auf dem Gaskopf montiert und führt wird nach Ablauf der Sicherheitszeit wächterkontakt in Ruhestellung ist... -
Seite 9: Brennermontage Brenner-Einbausituation Gasanschluß, Flüssiggasbetrieb, Einbaulage
Montage Brennermontage Brenner-Einbausituation Gasanschluß, Flüssiggasbetrieb, Einbaulage Montage des Brenners Brenner am Anschlußflansch und somit Der Brennerflansch 3 ist mit Langlö- am Kessel befestigt. Der Feuerraum wird hierdurch dicht verschlossen. chern ausgestattet und kann für einen Lochkreis-Ø von 150 - 170 mm Einbau: •... -
Seite 10: Elektroanschluß
Montage Elektroanschluß Elektroanschluß Brenner-Kessel Die Elektroinstallation und Anschlußar- beiten führt ausschließlich die autori- sierte Fachkraft aus. Die geltenden Vorschriften und Bestim- mungen sind dabei zu beachten. • Überprüfen, ob die Netzspannung der angegebenen Betriebsspannung von 230 V, 50 Hz entspricht. •... -
Seite 11: Prüfung Vor Der Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Prüfung vor der Inbetriebnahme Einstellung Luftdruckwächter / Ionisationsstrommessung • Vorbelüftungszeit (24 s) Prüfung vor der Inbetriebnahme • Vorzündzeit (3 s) Vor Inbetriebnahme des Brenners sind • Magnetventile öffnen folgende Prüfungen bzw. Kontrollen durchzuführen • Sicherheitszeit (3 s) Betriebsvorschriften des Wärmeer- –... -
Seite 12: Einstelldaten Luftregulierung
Inbetriebnahme Einstelldaten Luftregulierung EK01B.9 G/F-ZT Brennerleistung 1.Stufe 2.Stufe Luftklappe 1.Stufe Nocke IV 2.Stufe Nocke V Brennkopf (Maß Y) Skalenwert Einstellung Gaskompakteinheit Erdgas Gasdruckwächter mbar ca. 10 mbar (Werkseinstellung) Gasdruck 1.Stufe PG mbar Gasdruck 2.Stufe PG mbar Einstellung Gaskompakteinheit Flüssiggas Gasdruck im Kopf 1.Stufe PG... -
Seite 13: Einregulierung Des Brenners
Inbetriebnahme Einregulierung des Brenners • Stecker 4-polig kurzzeitig ein- und Einstellung Stufe 2 (Nocke V) wieder einstecken. • Mittels 4-poligem Stecker auf 2. • Luftklappe fährt auf die neu einge- ausstecken. Luftklappenmotor nimmt stellte Position. die neue Kleinlastposition ein. Stufe schalten. •... - Seite 14 Inbetriebnahme Einstellung Gasdruckwächter Zur Einstellung des Abschaltdruckes : Deckel des Gasdruckwächters abnehmen. Brenner starten und Gasdruck vor Armatur durch androsseln des Kugelhahns auf gewünschten Abschaltwert einstellen (Messung an Meßpunkt 119). Einstellscheibe E im Uhrzeigersinn drehen, bis Gasdruckwächter Brenner abschaltet. Funktionskontrolle Normaler Anlauf ;...
-
Seite 15: Wartung
Service Wartung Servicearbeiten an Kessel und Betriebsstundenzähler Kontrolle der Abgastemperatur • regelmäßig die Abgastemperatur Um die Brennerlaufzeiten zu kontrollie- Brenner führt ausschließlich die ren, wird der Einbau eines Betriebs- geschulte Heizungsfachkraft durch. überprüfen. • Kessel reinigen, wenn die Abga- stundenzählers empfohlen. Zu kurze Um eine regelmäßige Durchführung Brennerlaufzeiten erhöhen die Still- stemperatur den Wert bei der... -
Seite 16: Störungsbeseitigung
Service Störungsbeseitigung Ursachen und Beseitigung von Wenn die Störung weiter besteht: Nur Originalersatzteile • Die vom Feuerungsautomat abgege- Störungen verwenden. Bei Störungen müssen die grundsätzli- benen Blink-Codes beachten und chen Voraussetzungen zum ordnungs- ihre Bedeutung aus nachstehender Hinweis: Tabelle entnehmen. gemäßen Betrieb kontrolliert werden: Nach jedem Eingriff: Ist Strom vorhanden ? - Seite 52 Elektro- und Hydraulikschema Elektrische en hydraulische schema Electric and hydraulic diagrams EK01B.9 G/F-ZT EK01B.9 G/F-ZT 13 013 672A 0304 / 13 011 289A...
- Seite 56 ELCO Klöckner ELCO - MAT N.V./S.A. ELCO Klöckner ELCO b.v. A - 2544 Leobersdorf Researchpark Heiztechnik GmbH Postbus 5057 Pontbeeklaan 53 D - 72379 Hechingen NL - 1410 AB Naarden B - 1731 Zellik Fabriqué en EU. Made in EU. Hergestellt in EU.