Aufnehmen Von Stereo- Und Zweisprachen-Programmen - Sony RDR-DC105 Bedienungsanleitung

So stoppen Sie die Aufnahme während
der Timeraufnahme
Drücken Sie x REC STOP.
Beachten Sie, dass es einige Sekunden
dauern kann, bis der Recorder die Aufnahme
stoppt.
So nehmen Sie die detaillierten
Einstellungen vor
Drücken Sie die entsprechende Farbtaste im
obigen Schritt 4.
• Rote Taste („Umnennen"): Die Anzeige
für Zeicheneingabe erscheint. Zum
Eingeben eines Zeichens siehe „Benennen
eines Titels (Umbenennen)" auf Seite 62.
z
Durch Drücken der Taste INFO können Sie die
detaillierten Programminformationen auf der
„Timerliste" anzeigen.
b
• Prüfen Sie, ob die Uhr korrekt eingestellt ist,
bevor Sie die Timeraufnahme einstellen.
Anderenfalls kann die Timeraufnahme nicht
durchgeführt werden.
• Selbst wenn der Timer auf das gleiche tägliche
oder wöchentliche Programm eingestellt ist,
kann die Timeraufnahme nicht durchgeführt
werden, falls das Programm mit einem anderen
Programm überlappt, das Vorrang hat. „
erscheint neben der überlappenden Einstellung
in der Timerliste. Überprüfen Sie die
Prioritätsfolge der Einstellungen (Seite 42).
• Selbst wenn der Timer eingestellt ist, können
keine Timeraufnahmen durchgeführt werden,
während ein Programm mit Vorrang
aufgenommen wird.
Aufnehmen von Stereo- und
Zweisprachen-Programmen
Der Recorder führt Empfang und Aufnahme
von Stereo- und Zweisprachen-Programmen
automatisch auf der Basis des ZWEITON-
Systems oder des NICAM-Systems durch.
Wenn „Zweispr. Aufn.modus (HDD)" im
Setup-Menü „Audio-Eingang" (Seite 91)
auf „Ein" gesetzt wird, können Haupt- und
Nebenton auf die Festplatte aufgezeichnet
werden. Bei der Wiedergabe des Titels
können Sie zwischen Haupt- und Nebenton
umschalten.
Wenn „Zweispr. Aufn.modus (HDD)" im
Setup-Menü „Audio-Eingang" (Seite 91)
auf „Aus" gesetzt wird, kann nur jeweils
eine Tonspur (Haupt- oder Nebenton) auf
die Festplatte aufgezeichnet werden.
Setzen Sie „Zweisprachige Aufn." vor
Aufnahmebeginn auf „A/L" (Vorgabe)
oder „B/R" im Setup-Menü „Audio-
Eingang" (Seite 91).
Informationen zum HDD-Aufnahmeformat
finden Sie auf Seite 91.
"
ZWEITON-System (deutsches
Stereosystem)
Wenn ein Stereo-Programm empfangen
wird, erscheint „Stereo".
Wenn ein zweisprachiges ZWEITON-
Programm empfangen wird, erscheint „A",
„B" oder „A+B".
NICAM-System
Um ein NICAM-Programm aufzunehmen,
setzen Sie „NICAM Auswahl" im Setup-
Menü „Audio-Eingang" auf „NICAM"
(Vorgabe). Falls der Ton bei der Wiedergabe
von NICAM-Sendungen undeutlich ist,
setzen Sie „NICAM Auswahl" auf
„Standard" (Seite 91).
41