Aufnehmen Von Stereo- Und Zweikanaltonsendungen - Sony RDR-HXD870 Bedienungsanleitung

z Tipp
Um einen manuellen Aufnahmemodus bequem
auszuwählen, drücken Sie REC MODE so oft, bis
„MN" angezeigt wird, und wählen Sie dann den
gewünschten manuellen Aufnahmemodus mit
</, aus.
b
Hinweise
• Die maximale Daueraufnahmezeit auf die
Festplatte beträgt 12 Stunden für einen einzelnen
Titel. Ein Titel, der länger als 12 Stunden ist, wird
unterteilt.
• In den unten genannten Situationen kann es zu
kleinen Abweichungen bei der Aufnahmedauer
kommen.
– Aufnahme einer Sendung mit schlechter
Empfangsqualität oder einer Sendung bzw.
einer Videoquelle mit schlechter Bildqualität.
– Aufnahme auf eine zuvor bereits bearbeitete
Disc.
– Aufnahme eines Standbilds oder Aufnahme
von Ton ohne Bild.
• Programme werden im folgenden
Seitenverhältnis aufgezeichnet.
– Im Original-Seitenverhältnis bei Aufnahme auf
die Festplatte (wenn „HDD Aufnahmeformat"
im Setup-Menü „Aufnahme" (Seite 163) auf
„Video Mode Aus" eingestellt ist)/DVD-RWs/
DVD-Rs (VR-Modus).
– Im Verhältnis 4:3 bei Aufnahme auf
DVD+RWs/DVD+Rs.
• Bei Aufnahme auf DVD-R DLs (Videomodus)
wird der Titel beim Schichtwechsel unterteilt.
78
Aufnehmen von Stereo- und
Zweikanaltonsendungen
Dieser Recorder kann automatisch Stereo-
und Zweikanaltonsendungen empfangen und
aufzeichnen, die im ZWEITON-System oder
im NICAM-System ausgestrahlt werden.
Haupt- und Nebenton können auf die
Festplatte (bei Einstellung von „HDD
Aufnahmeformat" auf „Video Mode Aus" im
Setup-Menü „Aufnahme" (Seite 163)) und
eine DVD-RW (VR-Modus) oder DVD-R
(VR-Modus) aufgenommen werden. Bei der
Wiedergabe der Disc können Sie zwischen
Haupt- und Nebenton umschalten.
Nur jeweils eine Tonspur (Haupt- oder
Nebenton) kann auf die Festplatte (bei
Einstellung von „HDD Aufnahmeformat"
auf „Video Mode Ein" im Setup-Menü
„Aufnahme" (Seite 163)) und eine
DVD+RW, DVD+R, DVD-RW
(Videomodus) oder DVD-R (Videomodus)
aufgenommen werden. Wählen Sie die
Tonspur vor Aufnahmebeginn im Setup-
Menü „Audio-Eingang" aus. Setzen Sie
„Zweisprachige Aufn." im Setup-Menü
„Audio-Eingang" (Seite 156) auf „A/L"
(Vorgabe) oder „B/R".
Für Informationen zum HDD-
Aufnahmeformat siehe Seite 163.
ZWEITON-System (deutsches Stereo-
bzw. Zweikanaltonsystem)
Wenn ein Stereo-Programm empfangen wird,
erscheint „Stereo".
Wenn ein zweisprachiges ZWEITON-
Programm empfangen wird, erscheint „L",
„R" oder „L+R".
NICAM System
Um ein NICAM-Programm aufzunehmen,
setzen Sie „NICAM Auswahl" auf „NICAM"
(Vorgabe) im Setup-Menü „Audio-Eingang".
Wenn der Ton von NICAM-Sendungen nicht
klar ist, setzen Sie „NICAM Auswahl" auf
„Standard" (Seite 155).
z Tipp
Sie können den Ton (Haupt- oder Nebenkanalton)
bei der Aufnahme einer Sendung im Zweikanalton
auch mit der Taste AUDIO einstellen. Dies hat
keinen Einfluss auf den aufgenommenen Ton.