Concept2 skierg Montageanleitung Seite 3

6
7
8
9
(2) PN 2205
Concept2, Inc. 105 Industrial Park Drive Morrisville, Vermont USA 05661
Remove cardboard packaging.
EN
FR Retirez l'emballage en carton.
DE Entfernen Sie die Kartonverpackung.
Verwijder de kartonnen verpakking.
NL
Avlägsna även kartongemballaget.
SV
FI Poista pakkauspahvi.
Fjern pappemballasjen.
NO
EN
(4) PN 2205
FR
DE
NL
SV
FI
NO
EN Turn machine over.
Retournez la machine.
FR
Drehen Sie das Gerät um.
DE
Keer de machine om.
NL
Vänd på maskinen.
SV
FI
Käännä laite ympäri.
Snu maskinen.
NO
3
Assembly Tip: Finger tighten each screw in place before
tightening fully.
Conseil d'assemblage: Serrez chaque vis en place à la main
avant de serrer complètement.
Montagetipp: Ziehen Sie zuerst alle Schrauben handfest an,
bevor Sie sie vollständig anziehen.
Montagetip: draai elke schroef eerst met de hand aan voordat
u ze helemaal vastdraait.
Monteringstips: Dra först åt varje skruv för hand innan du drar
åt ordentligt med skruvnyckeln.
Kokoamisvinkki: Kiristä ruuvit sormitiukkuuteen ennen niiden
täyttä kiristämistä.
Monteringstips: Stram hver skrue på plass for hånd før du
strammer helt.
concept2.com/contact
0214