Verwandte Anleitungen für Electrolux EHL4
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EHL4
- Seite 1 ....................EHL4 DE BACKOFEN BENUTZERINFORMATION...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
UMWELTTIPPS ............. . 34 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Anleitung sorg- • Seien Sie beim Umsetzen des Geräts fältig vor der Montage und dem ersten Ge- vorsichtig, denn es ist schwer. Tragen brauch des Geräts durch. Der Hersteller ist Sie stets Sicherheitshandschuhe. nicht dafür verantwortlich, wenn eine fehler- •... - Seite 4 • Üben Sie keinen Druck auf die geöffnete ohne Werkzeug entfernt werden können. Gerätetür aus. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach • Benutzen Sie das Gerät nicht als Arbeits- Abschluss der Montage in die Steckdo- oder Abstellfläche.
-
Seite 5: Backofenbeleuchtung
DEUTSCH • Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten im- • Entfernen Sie das Türschloss, um zu ver- mer das Gerät aus und ziehen Sie den hindern, dass sich Kinder oder Haustiere Netzstecker aus der Steckdose. in dem Gerät einschliessen. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Bedienfeld Kontrolllampen/Symbole der Kochzo- Backofen-Einstellknopf Betriebskontrolllampe/-symbol Elektronischer Programmspeicher Temperaturwahlknopf Temperaturkontrolllampe/-symbol/-an- zeige Kochzonen-Einstellknöpfe Heizelement Lampe Ventilator Rückwandheizelement Unterhitze Schublade Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen ZUBEHÖR Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten Backblech Für Kuchen und Plätzchen. Schublade Die Schublade befindet sich unterhalb des Garraums. -
Seite 7: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
DEUTSCH VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- se“. ERSTE REINIGUNG UND VORHEIZEN • Entfernen Sie alle Teile aus dem Gerät. • Reinigen Sie das Gerät vor der ersten In- betriebnahme. • Heizen Sie das leere Gerät mit der Funk- tion oder 30 Minuten lang bei 150... -
Seite 8: Täglicher Gebrauch
TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Zum Ausschalten des Geräts drehen Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- Sie den Backofen-Einstellknopf und se“. den Temperaturwahlschalter auf Aus. Schaltersymbol, -anzeige oder - Drücken Sie zum Benutzen des Geräts den kontrolllampe (je nach Modell, versenkbaren Knopf. Der Knopf kommt siehe Geräteübersicht):... - Seite 9 DEUTSCH ELEKTRONISCHER PROGRAMMSPEICHER Funktionsanzeigen Zeitanzeige Funktionskontrolllampen Taste + hr min Auswahltaste Taste - Wenn Sie das Gerät nicht innerhalb KOCHZONEN DES KOCHFELDS von 3 Minuten bedienen, verringert Die Kochzonen-Kontrolllampen sich die Helligkeit des Displays, um (siehe Kapitel „Gerätebeschrei- den Energieverbrauch zu senken. bung“) zeigen an, welche Kochzo- Wenn Sie eine Taste drücken, ne eingeschaltet ist.
- Seite 10 10 www.electrolux.com Jetzt sind beide Heizkreise eingeschal- tet. Zur Einstellung der gewünschten Kochstufe siehe „Kochstufen“.
-
Seite 11: Uhrfunktionen
DEUTSCH UHRFUNKTIONEN Uhrfunktion Anwendung Dauer Einstellen der Betriebsdauer. Ende Einstellen der Zeit für das Ausschalten des Geräts. Kurzzeit-Wecker Zum Einstellen einer Countdownzeit. Nach Ablauf der ein- gestellten Zeit ertönt ein Signalton. Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Gerätebetrieb. Uhrzeit Zum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Uhrzeit. -
Seite 12: Verwendung Des Zubehörs
12 www.electrolux.com VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- se“. EINSETZEN DES ZUBEHÖRS Backblech: Schieben Sie das Backblech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter. Kombirost: Schieben Sie den Rost zwischen die Füh- rungsstäbe der Einhängegitter, mit den Füssen nach unten zeigend. -
Seite 13: Zusatzfunktionen
DEUTSCH ZUSATZFUNKTIONEN KÜHLGEBLÄSE Wenn das Gerät in Betrieb ist, wird auto- matisch das Kühlgebläse eingeschaltet, um die Geräteflächen zu kühlen. Nach dem Abschalten des Geräts läuft das Kühlgeblä- se weiter, bis das Gerät abgekühlt ist. -
Seite 14: Praktische Tipps Und Hinweise
14 www.electrolux.com PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE ANWENDUNGSBEISPIELE ZUM KOCHEN AUF DEM KOCHFELD Die Angaben in der folgenden Tabelle sind Richtwerte. Tempera- Verwendung Dauer Hinweise tureinstel- (Min.) lung Sosse Hollandaise, Schmel- 5 - 25 Zwischendurch umrühren zen von Butter, Schokolade, Gelatine... -
Seite 15: Tipps Zum Backen
DEUTSCH Hinweise zu den Backtabellen cher Bräunung führen. Verändern Sie in diesem Fall nicht die Temperatureinstel- • Es empfiehlt sich, beim ersten Mal die lung. Die Bräunungsunterschiede glei- niedrigere Temperatur einzustellen. chen sich während des Backvorgangs • Finden Sie für ein spezielles Rezept keine aus. -
Seite 16: Backen Auf Einer Einsatzebene
16 www.electrolux.com BACKEN AUF EINER EINSATZEBENE: Backen in Formen Backware Backofenfunkti- Rost Temperatur (°C) Dauer Position (Min.) Gugelhupf oder Ro- Heissluft 150 - 160 50 - 70 donkuchen Sandkuchen/Früch- Heissluft 140 - 160 70 - 90 tekuchen Fatless sponge ca-... - Seite 17 DEUTSCH Backofenfunkti- Rost Dauer Backware Temperatur (°C) Position (Min.) Streuselkuchen (tro- Heissluft 150 - 160 20 - 40 cken) Mandel-/Zuckerku- Ober-/Unterhitze 20 - 30 190 - 210 chen Obstkuchen (auf Heissluft 35 - 55 Hefeteig/Rührteig) Obstkuchen (auf Ober-/Unterhitze 35 - 55 Hefeteig/Rührteig) Obstkuchen mit Heissluft...
-
Seite 18: Backen Auf Mehreren Ebenen
18 www.electrolux.com Backofenfunkti- Rost Dauer Backware Temperatur (°C) Position (Min.) Small cakes / Tört- chen (20 Stück pro Ober-/Unterhitze 20 - 30 Blech) 1) Backofen vorheizen. Aufläufe und Überbackenes Einschub- Temperatur Dauer Speise Backofenfunktion ebene (°C) (Min.) Nudelauflauf Ober-/Unterhitze 180 - 200... - Seite 19 DEUTSCH Heissluft Temperatur Backware Einschubebene Dauer (Min.) (°C) 2 Ebenen 3 Ebenen Short bread / Mürbeteigge- 1/3/5 25 - 50 bäck / Teigstreifen Rührteigplätzchen 160 - 170 25 - 40 Eiweißgebäck, 80 - 100 130 - 170 Baiser Macarons 100 - 120 40 - 80 Hefekleingebäck 160 - 170...
-
Seite 20: Braten Mit Heissluft Grillen
20 www.electrolux.com BRATEN • Wir empfehlen, Fleisch und Fisch erst ab 1 kg im Backofen zu braten. Bratgeschirr • Um ein Einbrennen von austretendem • Benutzen Sie zum Braten hitzebeständi- Fleischsaft oder Fett zu vermeiden, emp- ges Geschirr. (Beachten Sie die Angaben fehlen wir, etwas Flüssigkeit in den Brä-... - Seite 21 DEUTSCH Backofen- Einschub- Temperatur Dauer Fleischart Menge funktion ebene (°C) (Min.) Schweins- Heissluft- haxe (vorge- 750 g - 1 kg 150 - 170 90 - 120 grillen gart) Kalbfleisch Fleischart Menge Backofen- Einschub- Temperatur Dauer funktion ebene (°C) (Min.) Kalbsbraten 1 kg Heissluft- 160 - 180...
- Seite 22 22 www.electrolux.com Fleischart Menge Backofen- Einschub- Temperatur Dauer funktion ebene (°C) (Min.) Ente 1,5 - 2 kg Heissluft- 180 - 200 80 - 100 grillen Gans 3,5 - 5 kg Heissluft- 160 - 180 120 - 180 grillen Pute 2,5 - 3,5 kg...
- Seite 23 DEUTSCH Dauer (Min.) Einschub- Grillgut ebene Erste Seite Zweite Seite Grillwürste 10 - 12 6 - 8 Filetsteaks, Kalbssteaks 7 - 10 6 - 8 1 - 3 1 - 3 Toast /Toast Überbackener Toast 6 - 8 1) Backofen vorheizen Nicht mit einer Schüssel oder einem Teller ABTAUEN abdecken.
-
Seite 24: Dörren - Heissluft Mit Ringheizkörper
24 www.electrolux.com Convenience-Le- bensmittel (Fertig- Einschubebene Temperatur (°C) Dauer (Min.) gerichte) Pizza, gekühlt 210 - 230 13 - 25 Pizzasnacks, gefro- 180 - 200 15 - 30 Pommes Frites, 200 - 220 20 - 30 dünn Pommes Frites, dick 200 - 220... -
Seite 25: Einkochen - Unterhitze
DEUTSCH Einschubebene Temperatur Dauer Dörrgut (°C) 1 Ebene 2 Ebenen Paprika 60 - 70 5 - 6 Suppengemü- 60 - 70 5 - 6 Pilze 50 - 60 6 - 8 Kräuter 40 - 50 2 - 3 Obst Einschubebene Temperatur Dörrgut Dauer (Std.) - Seite 26 26 www.electrolux.com Gemüse Einkochen bis Weiterkochen bei Einkochen Temperatur (°C) Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Karotten Gurken 160 - 170 50 - 60 Mixed Pickles 160 - 170 50 - 60...
-
Seite 27: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! • Entfernen Sie hartnäckige Verschmut- Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- zungen mit einem speziellen Backofen- se“. reiniger. • Reinigen Sie alle Zubehörteile nach je- Hinweise zur Reinigung: dem Gebrauch und lassen Sie sie trock- • Feuchten Sie ein weiches Tuch mit war- nen. -
Seite 28: Reinigen Der Tür
28 www.electrolux.com WARNUNG! Fassen Sie das Heizelement mit beiden Schalten Sie das Gerät aus, bevor Händen an der Vorderseite. Sie das Heizelement herunterklap- Ziehen Sie es gegen die Federkraft pen. Vergewissern Sie sich, dass nach vorne und auf beiden Seiten aus das Gerät abgekühlt ist. - Seite 29 DEUTSCH LAMPE WARNUNG! Es besteht die Gefahr eines elektri- schen Schlags. Die Lampe und die Glasabdeckung der Lampe können heiss werden. Bevor Sie die Lampe austauschen: • Schalten Sie das Gerät aus. • Entfernen Sie die Sicherungen aus dem Sicherungskasten, oder schalten Sie den Schutzschalter aus.
-
Seite 30: Was Tun, Wenn
30 www.electrolux.com WAS TUN, WENN … WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- se“. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Kochzonen funktionie- Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch ren nicht. des Kochfelds. Das Gerät heizt nicht. Das Gerät ist nicht einge- Schalten Sie das Gerät schaltet. -
Seite 31: Montage
DEUTSCH MONTAGE WARNUNG! Der Griff kann ausgetauscht und an Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei- das Dekor Ihrer Küche angepasst se“. werden. Der Austausch darf nur von Fachpersonal ausgeführt wer- den. Verwenden Sie stets Original- ersatzteile. EINBAU DES BACKOFENS UNTER EINER ARBEITSPLATTE. WARNUNG! Bei der Montage in brennbares ca.50 Material sind die Normen NIN SEV... -
Seite 32: Elektrischer Anschluss
32 www.electrolux.com Befestigen Sie den Backofen an bei- min. 20 den Seiten mit mindestens 2 Schrau- ben (Detail A). WARNUNG! Beim Einbau neben Holzfeuerun- gen ist aus Sicherheitsgründen bauseits eine hitzebeständige und wärmedämmende Isolierplatte in Gerätehöhe und mindestens 30 cm Tiefe zu montieren. -
Seite 33: Garantie, Garanzia, Guarantee
DEUTSCH GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE KUNDENDIENST, SERVICE-CLIENTÈLE, SERVIZIO CLIENTI, CUSTOMER SERVICE CENTRES Servicestellen Points de Service Servizio dopo Point of Ser- vendita vice 5506 Mägenwil/Zürich In- 3018 Bern Mor- 1028 Préveren- 6916 Grancia dustriestrasse 10 genstrasse 131 ges Le Trési 6 Zona Industria- le E 9000 St. -
Seite 34: Umwelttipps
34 www.electrolux.com UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Information: Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue Geräte verkauft . Entsorgen Sie die Verpackung in den werden oder Abgabe bei den offiziellen entsprechenden Recyclingbehältern. SENS-Sammelstellen oder offiziellen Recyceln Sie zum Umwelt- und SENS-Recyclern. - Seite 35 DEUTSCH...
- Seite 36 892946775-B-472011...