Holzmann D 510F Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Holzmann D 510F
Inhaltszusammenfassung für Holzmann D 510F
- Seite 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG DRECHSELBANK Übersetzung / Translation USER MANUAL WOOD TURNING LATHE MANUEL D’UTILISATION TOUR À BOIS 510F optionales Zubehör: D 510FBVL Edition: 13.01.2017 – Revision - 00 – CEC - DE/EN/FR...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8.2.1 Starten / Stoppen ..................14 8.2.2 Geschwindigkeit einstellen ................15 8.2.3 Spindel fixieren ....................15 WARTUNG 9.1 Antriebsriemen wechseln .................. 17 9.2 Reinigung ......................18 9.3 Entsorgung ......................18 10 FEHLERBEHEBUNG 10.1.1 Fehler - Codes ..................19 11 PREFACE (EN) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... - Seite 3 Cleaning ......................31 16.3 Disposal ......................31 17 TROUBLESHOOTING 17.1.1 Error - Codes ..................32 18 PRÉFACE (FR) 19 TECHNIQUE 19.1 Composants ....................34 19.2 Données techniques ..................34 20 SÉCURITÉ 20.1 Utilisation correcte ..................35 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F...
- Seite 4 26 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 26.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order............47 26.2 Explosionszeichnung / explosion drawing ............ 48 27 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY 28 GARANTIEERKLÄRUNG 29 GUARANTEE TERMS 30 GARANTIE ET SERVICE 31 PRODUKTBEOBACHTUNG HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F...
-
Seite 5: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Utilisation avec port de gants interdit! Maschine vor Wartung und Pausen ausschalten und Netzstecker ziehen! Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance! Éteignez et débranchez la machine avant l'entretien ou de pause! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... - Seite 6 Warnung vor Schnittverletzungen! Warning about cut injuries! Risque de coupures! Warnung vor rotierenden Teilen! Warning of rotating parts! Danger dû aux parties rotatives! Warnung vor wegschleudernden Teilen! Warning against thrown-off items! Pièces solides peuvent être catapultées! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F...
-
Seite 7: Vorwort (De)
VORWORT (DE) VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Drechselbank D 510F. Folgend wird übliche Handelsbezeichnung Geräts (siehe Deckblatt) dieser Betriebsanleitung durch die Bezeichnung "Maschine" ersetzt. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. -
Seite 8: Technik
250 - 750 / 550 - 1650 / 1300 - 3850 Spitzenweite 510 mm Spitzenhöhe über Maschinenbett 160 mm Spindelstock, Gewindeaufnahme Morsekonusaufnahme MK2 / MT2 Pinolenweg 63 mm Gewicht 52 kg Schall-Druckpegel L 90 dB(A) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 9: Sicherheit
Der Betrieb der Maschine auf eine Art und Weise bzw. zu Zwecken, die den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung nicht zu 100% entspricht, ist untersagt. Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt, vor allem nicht, wenn Kinder in der Nähe sind! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Anschlussstecker (keine Adapter bei schutzgeerdeten Maschinen) • Jedes Mal, wenn Sie mit einer elektrisch betriebenen Maschine arbeiten, ist höchste Vorsicht geboten! Es besteht Gefahr von Stromschlag, Feuer, Schnittverletzung; • Schützen Sie die Maschine vor Nässe (Kurzschlussgefahr!) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 11: Restrisiken
Maschine ordentlich gewartet und gepflegt wird und die Maschine bestimmungsgemäß und von entsprechend geschultem Fachpersonal bedient wird. Trotz aller Sicherheitsvorrichtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung zur Bedienung einer Maschine der wichtigste Sicherheitsfaktor! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 12: Montage
W A R N U N G Kontrollieren Sie vor jeder Inbetriebnahme der Maschinen den festen Sitz der Planscheibe! 7.3.2 4-zack-Mitnehmer einstetzen Den 4-zack-Mitnehmer (9) in die Bohrung der Spindelaufnahme mit Schwung eintreiben,bis dieser fest sitzt. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 13: Reitstock
Klemmhebel (A) festklemmen. Den Reitstock wieder auf das Maschinenbett schieben und klemmen. 7.3.5 Werkzeughalter anschrauben Die Schrauben (C) von der Maschine abschrauben. Den Werkzeughalter (B) an die vorgesehene Stelle anschrauben. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 14: Betrieb
Starten: Die grüne Taste ˝I˝drücken Stoppen: Die rote Taste ˝O˝drücken Die Geschwindigkeit wird stufenlos mit dem Drehzahlregler eingestellt Mit dem Schalter Links / Rechtslauf kann die Drehrichtung eingestellt werden. HINWEIS: ERROR - Fehler - Codes siehe Fehlerbehebung HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 15: Geschwindigkeit Einstellen
Den Seitendeckel (B) und die Abdeckung (A) wieder schließen und befestigen. Symbolbild 8.2.3 Spindel fixieren Mit dem Arretierbolzen (A) kann die Antriebspindel in 24 Postionen oder in 30° Einteilung auf der Scheibe (B) fixiert werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 16: Wartung
Einfluss von Witterungsbedingungen geschützt werden. Kontrollieren Sie zumindest wöchentlich alle Schraubverbindungen auf festen Sitz. Die Beseitigung von Defekten erledigt Ihr Fachhändler Reparaturtätigkeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 17: Antriebsriemen Wechseln
Nach dem richtigen Einlegen des Keilriemen die Motorkonsole (D) nach unten drücken und bei geeigneter Riemenspannung mit dem Festklemmhebel (C) festklemmen. Den Seitendeckel (B) und die Abdeckung (A) wieder schließen und befestigen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 18: Reinigung
Zu hohe Drehzahl Drehzahl einstellen Stumpfes Drechseleisen Drechseleisen schärfen Falsches Drechseleisen für Aufgabe Richtiges Drechseleisen wählen Schlechtes Drechselergebnis Falsche Einstellung der Entfernung und Höhe der Handauflage Handauflage neu positionieren HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 19: Fehler - Codes
Fehlercode weiterhin angezeigt wird, Die Motordrehzahl ist stark erhöht, was kann der Motor der beschädigt werden. auf mögliche Benutzerfehler hinweist. VIELE POTENTIELLE FEHLERQUELLEN LASSEN SICH BEI FACHGEMÄSSEM ANSCHLUSS AN DAS SPEISESTROMNETZ IM VORHINEIN AUSSCHLIESSEN. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 46: Schaltplan / Wiring Diagram
SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 47: Ersatzteile / Spare Parts
Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation. With original HOLZMANN spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your products lifespan. I M P O R T A N T... -
Seite 48: Explosionszeichnung / Explosion Drawing
ERSATZTEILE / SPARE PARTS 26.2 Explosionszeichnung / explosion drawing HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D 510F... -
Seite 50: Eu-Konformitätserklärung/Ce-Certificate Of Conformity
Tel.: +43/7289/71562-0; Fax.: +43/7289/71562-4 www.holzmann-maschinen.at Bezeichnung / name DRECHSELBANK / WOOD TURNING LATHE Typ / model D 510F EG-Richtlinien / EC-directives ▪2006/42/EG; ▪2014/30/EU Angewandte Normen / applicable Standards ▪EN 61000-6-4:2007, ▪EN 61000-6-2:2005, ▪EN ISO 14121-1:2007, ▪EN ISO 14121-2:2007, ▪EN 13898:2003 Hiermit erklären wir, dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Version den... -
Seite 51: Garantieerklärung
Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN-Maschinen GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage, unter Angabe der Informationen siehe C) an unseren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. -
Seite 54: Produktbeobachtung
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA...