Canon imageRunner 1133 Handbuch Seite 20

Selezione delle impostazioni iniziali
4
Angeben der Anfangseinstellungen
Especifi cación de las opciones iniciales
Language
English
French
Spanish
German
Seguire le istruzioni visualizzate per impostare la lingua e l'orario.
Per i dettagli sulla navigazione del menu e su come immettere i numeri, vedere 2 "Navigazione del menu e
metodo di input del testo" ( Pag.3).
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, und stellen Sie die Sprache und die Uhrzeit ein.
Nähere Informationen zum Navigieren durch das Menü und zur Eingabe der Zahlen fi nden Sie unter 2
"Navigieren durch das Menü und Texteingabemethode" (
Siga las instrucciones de la pantalla y establezca el idioma y la hora.
Para obtener una información detallada sobre cómo navegar por el menú y cómo introducir los números
consulte 2 "Navegación por el menú y Método de introducción de texto" (
Copy: Press Start
1
100% A4
1
+ -
Density: 0
Original Type: Text
...
2-Sided: Off
S.3).
Pág. 3) .
Impostazione di un formato e di un tipo di carta
5
Einstellen eines Papierformats und Papiertyps
Ajuste del tamaño y el tipo del papel
Select Paper
1
Paper Settings
Seguire le istruzioni visualizzate per impostare il formato e il tipo di carta.
Dopo aver completato l'impostazione, selezionare le impostazioni seguenti.
iR 1133iF
6 "Impostazioni iniziali del fax e collegamento di un cavo telefonico" (Pag.6)
iR 1133A/iR 1133
7 "Selezione del metodo di collegamento della macchina" (Pag.8)
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, und stellen Sie das Papierformat und den Papiertyp ein.
Wenn Sie die Einstellung abgeschlossen haben, geben Sie die folgenden Einstellungen an.
iR 1133iF
6 "Angeben der Anfangsfaxeinstellungen und Anschließen eines Telefonkabels" (S.6)
iR 1133A/iR 1133
7 "Auswählen der Methode für das Herstellen einer Verbindung zum Gerät" (S.8)
Siga las instrucciones de la pantalla y establezca el tamaño y el tipo del papel.
Tras completar la confi guración, especifi que las siguientes opciones.
iR 1133iF
6 "Especifi cación de las opciones iniciales de fax y conexión de un cable de teléfono" (Pág. 6)
iR 1133A/iR 1133
7 "Selección del método de conexión a la máquina" (Pág. 8)
5
1 2 3 4 5 6 7
Copy: Press Start
MP Tray 100% A4
1
+ -
LTR:Plain Density: 0
Original Type: Text
2-Sided: Off
8 9 10
1
...