Instrucciones De Trabajo; Cortes Largos; Mantenimiento Y Reparación; Máquina - Mafell ZSX TWIN-Ec Originalbetriebsanleitung

puesta en marcha y regula la velocidad según la
carga aplicada, de manera que se mantiene la
velocidad ajustada.

Desconexión: Para desconectar, suelte el
interruptor de conexión 10. Con ello, se vuelve a
activar automáticamente el dispositivo de
bloqueo de conexión, evitando de esta manera
que se ponga en marcha la sierra de cadena
para carpinteros sin querer.

5.3 Instrucciones de trabajo

Desde el punto de vista del manejo y la construcción,
la sierra de cadena para carpinteros ZSX TWIN-Ec
se corresponde a una sierra circular manual. La cuña
de partir 4 evita que se bloquee la cadena de sierra, y
la protección del desviador de cadena inferior impide
que la máquina retroceda. Es ideal para realizar
perfiles transversales y longitudinales de gran
profundidad de corte
ensambladuras pegadas.
Antes de poner en marcha la máquina, coloque la
placa de soporte 3 en la pieza de trabajo,
manteniendo la debida distancia entre la cadena de
sierra y la pieza de trabajo. Sujeta la máquina por las
dos empuñadura 1 y 2 y desplácela uniformemente
sin inclinarla, una vez que se haya puesto en marcha.
Siempre que sea posible, guíe la máquina con el tope
paralelo a lo largo del borde de la pieza de trabajo, o
bien un carril guía (accesorio opcional, ver apartado
4.5). Utilizando un carril guía, se optimiza
considerablemente la calidad del corte.

5.4 Cortes largos

Para realizar cortes muy largos (por ejemplo,
cortando varias vigas de madera en serie), se puede
inclinar hacia atrás 10° el carril guía (ver fig.5). De
esta manera, se puede guiar la máquina con más
facilidad en la línea recta, particularmente en el
traspaso de una pieza de trabajo a la siguiente.
¡Peligro!
Antes de realizar los trabajos de
mantenimiento, desenchufe el
conector de red.
Para inclinar, afloje en primer lugar los dos tornillos
de fijación 28 (fig. 5) con la herramienta especial
suministrada. A continuación, incline el carril guía de
la cadena hasta el tope en la dirección de la
y, particularmente,
-79-
empuñadura trasera. Finalmente, vuelva a fijar los
tornillos de fijación.
6 Mantenimiento y reparación
¡Peligro!
Antes de realizar los trabajos de
mantenimiento, desenchufe el
conector de red.
Las máquinas de MAFELL requieren escaso
mantenimiento.
Los rodamientos de
engrasados de forma permanente. Se recomienda
llevar la máquina a un centro de servicio al cliente
autorizado de MAFELL para su revisión después de
algún tiempo de funcionamiento.
6.1 Máquina
Limpie con regularidad el polvo que se deposita en la
máquina, particularmente, limpie a soplos las
aberturas de ventilación del motor.
En todos los puntos de engrase se debe aplicar
únicamente nuestra grasa especial con número de
referencia 049040 (unidades de 1 kg).
Retire con regularidad la resina que se deposita en
las unidades de cadena utilizadas para evitar así
pérdidas en la calidad de corte. Para quitar la resina,
introduzca la unidad de cadena en un baño de
petróleo o algún disolvente de resina común durante
24 horas.
6.2 Riel guía de la unidad de cadena
Es imprescindible realizar con regularidad las tareas
de mantenimiento necesarias en el carril guía de la
unidad de cadena, como por ejemplo lubricar el
rodillo de inversión de la cadena y desbarbar el riel.
Lubricar el carril guía de metal duro - ver fig. 8

Desmonte la unidad de cadena (ver apartado
4.2).

Limpie la abertura de lubricación.

Coloque el riel guía sobre una superficie plana.

Introduzca la boca de la engrasadora en la
abertura de lubricación, empujando hasta que
sale grasa en el rodillo de inversión. Utilice
grasa para cojinetes libre de ácido.

Vuelve a montar la unidad de cadena (ver
apartado 4.2).
bolas utilizados están