Verwandte Anleitungen für Kodak i600 Series
Inhaltszusammenfassung für Kodak i600 Series
- Seite 1 i600/i700 Scanner Serie Benutzerhandbuch A-61500_de Benutzerhandbuch auf der Installations-CD 6J7611...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
IEEE 1394-Karte in den Host-Computer einsetzen ....2-2 Kodak Treiber-Software installieren ......2-2 FireWire-Kabel anschließen . - Seite 3 Kontinuierliche Zufuhr ........3-10 Manueller Einzug .
-
Seite 4: Einleitung
LED-Anzeigen, eine Fehlerbehebungstabelle, Anweisungen zur Behebung von Papierstaus und eine Liste der Fehlermeldungen. Anhang A, „Zubehör“ – Enthält eine Beschreibung des Zubehörs, das für die Kodak i600/i700 Scanner Serie erhältlich ist. Gebrauchsanweisungen für das Zubehör liegen dem jeweiligen Produkt bei. -
Seite 5: Scanner-Modelle
Scanner-Modelle • Der Kodak Scanner i610 ist ein Duplex-Desktop-Scanner für die Schwarzweiß- und Graustufenausgabe mit einem automatischen Dokumenteneinzug, der 80 Seiten pro Minute verarbeiten kann, und einem verbesserten Drucker. • Der Kodak i620 Scanner ist ein Duplex-Desktop-Scanner für die Farbausgabe mit einem automatischen Dokumenteneinzug, der 80 Seiten pro Minute verarbeiten kann, und einem verbesserten Drucker. -
Seite 6: Scanner-Funktionen
- Schwarzweiß: 200, 240, 300, 400 - Farbe:* 100, 150, 200, 240, 300 - Graustufen: 100, 150, 200, 240, 300 HINWEIS: Für die Kodak i700 Scanner Serie können für die Vorder- und Rückseiten unterschiedliche Scanauflösungen festgelegt werden. • Mehrfacheinzugserkennung durch mehrere Ultraschallsensoren und Längenkontrolle... -
Seite 7: Optionales Zubehör
Optionales Zubehör Kodak Einzugs-Kit für ultraleichtes Papier – Ermöglicht den Einzug von Papier mit einem Gewicht von 25 bis 75 g/m Kodak Zubehörteil für weißen Hintergrund – Beim Scannen von lichtdurchlässigen Dokumenten reduziert dieses Zubehörteil das Durchscheinen des schwarzen Hintergrunds und erzeugt weißere Bilder. -
Seite 8: Begleitdokumentation
Berührung vermeiden. MSDS Materialsicherheitsdatenblätter (Material Safety Data Sheets, MSDS) finden Sie auf der Kodak Website unter www.kodak.com/go/msds. Für den Zugriff auf die Sicherheitsdatenblätter benötigen Sie die Katalognummer des jeweiligen Produkts. Eine Übersicht über die Verbrauchsmaterialien und die Katalognummern finden Sie in Kapitel 5 unter „Verbrauchsmaterialien und Zubehör“. -
Seite 9: Hinweis Zu Gasfedern
Service ersetzen. Versuchen Sie nicht, selbst eine Reparatur vorzunehmen. Umweltinformationen • Die Kodak i600/i700 Scanner Serie enthält Blei in den Lötstellen der Platinen. Die Entsorgung dieses Materials unterliegt möglicherweise Umweltschutzrichtlinien. Informationen zur Entsorgung bzw. zum Recycling erhalten Sie bei Ihren lokalen Behörden. Informationen zu Recycling-Programmen in den USA finden Sie auf der Website der Electronics Industry Alliance unter: www.eiae.org. -
Seite 10: Japan
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt zur Entsorgung einer entsprechenden Recyclingstelle zugeführt werden muss. Bitte wenden Sie sich an Ihre lokale Kodak Vertretung oder besuchen Sie www.kodak.com/go/recycle, um weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling dieses Produkts zu erhalten. -
Seite 11: Vorbereitungen
Technische Daten. Systemanforderungen Nachfolgend ist die Mindestsystemkonfiguration aufgeführt, die für den Betrieb von Scannern der Kodak i600/i700 Scanner Serie erforderlich ist. HINWEIS: Die tatsächliche Geschwindigkeit des Systems hängt vom jeweiligen Anwendungsgebiet, von den gewählten Scan- Parametern und von der Konfiguration des Host-Computers ab. -
Seite 12: Anschlüsse
Sie können die Gerätegarantie Ihres neuen Scanners online unter „www.kodak.com/go/DIwarrantyregistration “ registrieren lassen. Für weitere Informationen zum Kodak Service und Support wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner für Kodak Document Imaging-Produkte oder besuchen Sie uns im Internet unter „www.kodak.com/go/DIsupport “. -
Seite 13: Netzkabel Anschließen
Netzkabel anschließen Die Kodak i600/i700 Scanner Serie wird mit einem Satz Netzkabel geliefert. 1. Schließen Sie das Netzkabel an, das Ihren landesspezifischen Anforderungen entspricht. 2. Schalten Sie den Scanner ein und warten Sie, bis die obere grüne LED aufleuchtet. Der Scanner hat seinen Selbsttest jetzt abgeschlossen und befindet sich im Leerlauf. - Seite 14 Ausgabefach und Stopper – Zum Sammeln der gescannten Dokumente. Das Ausgabefach kann an die Breite und der Stopper an die Länge der Dokumente angepasst werden. Entriegelungshebel – Drücken Sie den Hebel nach oben, um den Scanner zu öffnen. Stopp/Pause- und Start/Fortfahren-Taste – Stopp/Pause-Taste (weiß...
- Seite 15 Interne Komponenten Rollen Imaging-Führungen Ablegestreifen Separator-Rolle Vortrenn-Pad Separator-Rolle – Ermöglicht den einwandfreien Einzug von Dokumenten verschiedener Größe und Beschaffenheit. Ablegestreifen – Saugen überschüssige Tinte des verbesserten Druckers auf. Imaging-Führung – Der Scanner hat eine obere und untere Imaging-Führung. Achten Sie darauf, dass die Imaging-Führungen stets sauber sind, um eine optimale Bildqualität zu gewährleisten.
-
Seite 16: Rückansicht
Sensoren – Der Scanner verfügt über drei Ultraschallsensoren für die Mehrfacheinzugserkennung, einen optischen Sensor für die Papierführung und einen optischen Dokumentensensor. Diese Sensoren erkennen, dass sich Dokumente im Einzugsfach befinden und überwachen die Dokumente während des Transports und beim Imaging. Ultraschall- sensor Papierführungs-... -
Seite 17: Verwendung Des Scanners
3 Verwendung des Scanners In diesem Kapitel sind die folgenden Schritte beschrieben: • Ein- und Ausschalten des Scanners • Starten, Anhalten, Unterbrechen und Fortsetzen des Scanvorgangs • Dokumentenvorbereitung • Einstellen der Seitenführungen und des Ausgabefachs • Scannen von Dokumenten • Zuführen langer Dokumente •... -
Seite 18: Manuelles Unterbrechen Und Fortsetzen Des Scanvorgangs
Manuelles Während des Scannens von Dokumenten: Unterbrechen und • Drücken Sie die Stopp/Pause-Taste des Scanners einmal, um den Fortsetzen des Scanvorgang zu unterbrechen. Scanvorgangs HINWEIS: In Ihrer Anwendung ist möglicherweise eine Transport-Zeitüberschreitung für den Scanner konfiguriert, die das Auftragsende meldet. Wenn Sie den Scanvorgang nicht starten/fortsetzen, bevor die Zeitüberschreitung eintritt, müssen Sie den Auftrag von der Host-Anwendung aus neu starten, um mit dem Scannen fortzufahren. -
Seite 19: Dokumenten-Vorbereitung
HINWEIS: Zum Scannen von Dokumenten in einer durchsichtigen Schutzhülle müssen die Führungen des Einzugsfachs auf die Breite der Schutzhülle eingestellt werden. Alle Kodak Scanner werden mit Dokumenten von unterschiedlichster Beschaffenheit getestet, um das gesamte Spektrum der im normalen Büroalltag vorkommenden Dokumente verarbeiten zu können. -
Seite 20: Einstellen Der Seitenführungen Und Des Stoppers
Größtes Dokumentenformat: 30,5 x 86 cm. Dokumente mit einer Länge von über 43,2 cm können nicht ohne Eingreifen des Bedieners gescannt werden. HINWEIS: Die maximale Dokumentengröße für Scanner der Serie i700 beträgt 1016 mm. Papiertinten: Alle auf dem Papier befindlichen Tinten müssen vor Beginn des Scanvorgangs trocken sein. -
Seite 21: Feststellen Der Seitenführungen
Feststellen der Die Seitenführungen können nach dem Anpassen in der gewünschten Position festgestellt werden. Dies ist hilfreich, wenn eine präzise Seitenführungen Positionierung von Druckzeichenfolgen wichtig ist. Nehmen Sie zum Feststellen der Seitenführungen alle Dokumente aus dem Einzugsfach und stellen Sie den Sperrschalter in die Feststellposition. -
Seite 22: Einstellen Des Vorderen Endes Des Ausgabefachs
Einstellen des So stellen Sie das vordere Ende des Ausgabefachs höher ein: vorderen Endes des 1. Heben Sie das vordere Ende des Ausgabefachs an. Ausgabefachs 2. Klappen Sie den Höheneinstellungsbügel heraus und setzen Sie ihn in die Vertiefung der Geräteabdeckung ein. 3. -
Seite 23: Anpassen Des Ausgabefachs Für Dokumente Von 43 Bis 86 Cm
Für das Scannen von Dokumenten mit einer Länge von 43 cm bis 86 cm gibt es eine Verlängerung für das Ausgabefach. Diese Ausgabefachs für Verlängerung können Sie bei Ihrem Kodak Servicetechniker bestellen Dokumente von (+1-800-3KODAK3, Teilenr. 5E4754). 43 bis 86 cm 1. -
Seite 24: Einstellen Des Optionalen Kurzen Dokumentenfachs
Zum Scannen kleiner Dokumente ist ein kurzes Dokumentenfach verfügbar. Dieses Dokumentenfach zählt zum Standard-Lieferumfang optionalen kurzen der Kodak i700 Scanner Serie. Wenn Sie einen Scanner der Kodak Dokumentenfachs i600 Scanner Serie besitzen, können Sie das kurze Dokumentenfach bei Kodak Parts Services bestellen. Bestellinformationen finden Sie in Kapitel 5 unter „Verbrauchsmaterialien und Zubehör“. -
Seite 25: Zufuhr Von Dokumenten Mit Mehrfacheinzug-Serkennung
2. Legen Sie den Dokumentenstapel mit der Schriftseite nach oben so in das Einzugsfach ein, dass der Dokumentensensor abgedeckt ist. HINWEIS: Für Kodak i700 Scanner Serie, Firmware-Version 2.1.1 (oder höher): Wenn Sie einen Scanner der i700 Scanner Serie einschalten und Papier in das Einzugsfach legen, fährt der Einzug automatisch nach oben an die... -
Seite 26: Kontinuierliche Zufuhr
Kontinuierliche Verwenden Sie die kontinuierliche Zufuhr zum Scannen kleiner Dokumentenstapel (weniger als 25). Zufuhr Wenn der Scanner für eine kontinuierliche Zufuhr konfiguriert wurde, wird das Einzugsfach so weit angehoben, dass es ca. 25 Dokumente aufnehmen kann. Das Einzugsfach bleibt in dieser Position, damit am unteren Ende des Stapels weitere Dokumente eingelegt werden können. -
Seite 27: Zufuhr Von Dokumenten Mit Besonderen Anforderungen
Zufuhr von Mit dem Freigabehebel können Sie den Abstand zwischen dem Einzugsmodul und der Separator-Rolle für Dokumente mit besonderen Dokumenten mit Anforderungen manuell einstellen, z. B. für schwer beschädigte besonderen Dokumente. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob sich ein bestimmtes Dokument einwandfrei durch den Scanner transportieren lässt, Anforderungen verwenden Sie den Freigabehebel und ziehen Sie das Dokument... -
Seite 28: Kalibrieren Des Scanners
3. Zentrieren Sie die Seitenführungen im Einzugs- und im Ausgabefach. 4. Legen Sie die Kalibriervorlage in das Einzugsfach ein. 5. Öffnen Sie das Scan Validation Tool. 6. Wählen Sie Kodak Scanner. i600 oder Kodak Scanner: i700. 3-12 A-61500_de Mai 2010... - Seite 29 Das Hauptfenster für den Kodak Scanner wird angezeigt. 7. Klicken Sie auf das Setup-Symbol, um auf das Kodak Scanner-Hauptfenster zuzugreifen. 8. Klicken Sie auf Einstellungen. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. A-61500_de Mai 2010 3-13...
- Seite 30 9. Klicken Sie auf Gerät. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. 10. Klicken Sie auf Diagnose. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. 11. Klicken Sie auf Kalibrieren. 12. Wählen Sie Bild. Es wird mit der Kalibrierung begonnen. Wenn die Kalibrierung beendet ist, wird dies durch eine Meldung bestätigt. 3-14 A-61500_de Mai 2010...
-
Seite 31: Ultraschallkalibrierung
13. Klicken Sie auf OK. HINWEIS: Schlägt die Kalibrierung fehl, prüfen Sie das Bedienerprotokoll. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 6 unter „Zugriff auf das Bedienerprotokoll“. Sie müssen mindestens 90 Sekunden warten, bis Sie erneut mit der Kalibrierung beginnen können. Ultraschallkalibrierung Verwenden Sie für die Ultraschallkalibrierung nur ein Blatt A4-Papier (75-80 g/m... -
Seite 32: Der Verbesserte Drucker
HINWEIS: Weitere Informationen zum verbesserten Drucker finden Sie im Scanner-Einrichtungshandbuch, A-61504. Überblick Die Kodak i600/i700 Scanner Serie ist mit einem werkseitig installierten und vorkonfigurierten Vorderseitendrucker ausgestattet. Der Drucker funktioniert bei voller Scangeschwindigkeit. Er kann das Datum, die Uhrzeit, eine laufende Nummer und benutzerdefinierten Text drucken. -
Seite 33: Technische Daten Des Druckers
Technische Daten Merkmal Beschreibung des Druckers Maximale Zeilenanzahl Maximale Zeichenanzahl Druckpositionen (horizontal) Acht auf der Vorderseite, manuell einstellbar, Druckpositionen (vertikal) Werden von der Erfassungssoftware festgelegt Druckausrichtung 0, 90, 180 oder 270 Grad Schriftgröße 2 Optionen: Fett oder Normal Hinweis: Abhängig von der Komplexität unterstützen nicht alle Sprachen den Fettdruck, z. -
Seite 34: Zugriff Auf Den Verbesserten Drucker
Zugriff auf den Wenn es erforderlich ist, die Tintenpatrone zu wechseln, die Druckerposition einzustellen oder den Tintenpatronenhalter verbesserten Drucker auszutauschen, benötigen Sie Zugriff auf den verbesserten Drucker. 1. Entfernen Sie das Ausgabefach. 2. Öffnen Sie die Druckerabdeckung. 3. Führen Sie die erforderlichen Schritte durch (d. h. Tintenpatrone austauschen, Druckerposition ändern usw.). -
Seite 35: Ändern Der Druckerposition
Ändern der Es gibt acht Druckpositionen. Stellen Sie sicher, dass der Drucker auf die richtige Position für Ihre Dokumente eingestellt ist. Druckerposition 1. Ziehen Sie das Ausgabefach heraus und öffnen Sie die Druckerabdeckung. 2. Suchen Sie die Aufnahmen für die Druckerpositionierung. 3. - Seite 36 4. Entfernen Sie die Tintenpatrone aus dem Tintenpatronenhalter. 5. Setzen Sie eine neue Tintenpatrone in den Tintenpatronenhalter ein und schließen Sie den Riegel, um sie zu sichern. 6. Stecken Sie den Tintenpatronenhalter an die gewünschte Druckposition. 7. Schließen Sie die Druckerabdeckung und bringen Sie das Ausgabefach wieder an.
-
Seite 37: Auswechseln Der Ablegestreifen
Auswechseln der Ablegestreifen sammeln überschüssige Tinte auf. Wenn sich viel Tinte ansammelt, sollten die Ablegestreifen erneuert werden. Neue Ablegestreifen Ablegestreifen sind bei Kodak Vertriebspartnern erhältlich. 1. Öffnen Sie das Gehäuse. 2. Suchen Sie die beiden Ablegestreifen. Ablegestreifen 3. Ziehen Sie den oder die Ablegestreifen vorsichtig aus der Transporteinheit. -
Seite 38: Austauschen Des Tintenpatronenhalters
6. Richten Sie den Ablegestreifen auf dem Transportkanal aus. Stellen Sie sicher, dass er richtig ausgerichtet ist, bevor Sie die Klebeseite in den Kanal drücken. 7. Drücken Sie den Ablegestreifen fest in den Kanal hinein. 8. Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 5 bis 7 für den anderen Ablegestreifen. - Seite 39 4. Entfernen Sie die Tintenpatrone, sofern sie eingesetzt ist. 5. Drücken Sie die Metallstreifen am Stecker zusammen und ziehen Sie den Stecker vom Tintenpatronenhalter ab. 6. Stecken Sie den Stecker fest in den neuen Tintenpatronenhalter. 7. Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein und schließen Sie den Riegel, um sie zu sichern.
-
Seite 40: Wartung
Manche Dokumenttypen verursachen mehr Papierstaub und Schmutz und können daher eine häufigere Reinigung erfordern. HINWEISE: • Befolgen Sie die von Kodak empfohlenen Reinigungsmethoden. Verwenden Sie keine Druckluft, Zerstäuber oder Sprays zum Reinigen. Diese verteilen nur den Staub und die Schmutzpartikel im Scanner, was zu Funktionsstörungen des Geräts führen kann. -
Seite 41: Reinigungsplan
Verwenden Sie bei der routinemäßigen Wartung des Scanners ausschließlich die folgenden Reinigungsmaterialien. Durch andere und -mittel Reinigungsmaterialien könnte Ihr Scanner beschädigt werden. • Kodak Digital Science Transport-Reinigungsblätter • Kodak Digital Science Walzenreinigungspads • Antistatiktücher für Kodak Scanner • Staubsauger und entsprechendes Zubehör... -
Seite 42: Verbrauchsmaterialien Und Zubehör
Antistatiktücher für Kodak Scanner (144 Stück) 896 5519 Kodak Kalibriervorlagen (5 Stück) 127 1436 HINWEIS: Teile und Katalognummern können sich ohne Vorankündigung ändern. Bestellen von Teilen Die folgenden Teile können bei Kodak Parts Services bestellt werden. Teile Teilenr. Umlenkvorrichtung 3E9575 Schwarzer Hintergrund 9E3357 66-cm-Verlängerung (1 Stück) -
Seite 43: Reinigungsverfahren
Reinigungsverfahren Befolgen Sie die unten aufgeführten Reinigungsanweisungen, um die höchstmögliche Scanner-Leistung und Bildqualität sicherzustellen. Ausgabefach und Einzugsbereich reinigen 1. Schalten Sie den Scanner aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose. 2. Entfernen Sie das Ausgabefach. 3. Reinigen Sie den Ausgabe- und Einzugsbereich sorgfältig mit dem Staubsauger unter Verwendung eines Bürstenaufsatzes. - Seite 44 Nähere Informationen finden Sie im Sicherheitsdatenblatt (MSDS). Waschen Sie nach der Reinigung Ihre Hände mit Wasser und Seife. 6. Trocknen Sie die Rollen mit einem Kodak Microfasertuch. Reinigung der Transportringe der Separator-Rolle 7. Ziehen Sie den Separator-Rollen-Halter nach vorne und entfernen Sie die Separator-Rolle.
- Seite 45 10. Setzen Sie die Separator-Rolle wieder ein. Reinigung der Transportringe des Einzugsmoduls 11. Öffnen Sie die Druckerabdeckung. 12. Drücken Sie den Freigabehebel (unter der Druckerabdeckung) nach unten, um das Einzugsmodul freizugeben, und nehmen Sie es heraus. 13. Drehen Sie die Transportringe des Einzugsmoduls von Hand und reinigen Sie sie mit Hilfe eines Reinigungspads.
- Seite 46 14. Überprüfen Sie die Transportringe. Wenn die Transportringe abgenutzt oder beschädigt sind, tauschen Sie das Einzugsmodul aus. Weitere Informationen hierzu finden Sie weiter hinten in diesem Kapitel unter „Austauschanweisungen“. 15. Setzen Sie das Einzugsmodul wieder ein und achten Sie dabei darauf, dass die Stifte aufeinander ausgerichtet sind.
- Seite 47 Reinigung des Scanner-Transportbereichs 17. Reinigen Sie den gesamten Transportbereich sorgfältig mit dem Staubsauger. Konzentrieren Sie sich dabei besonders auf die folgenden Bereiche: • die Kanten des Transportbereichs • das Reflexionsband im vorderen Bereich des Transportbereichs • das Reflexionsband im vorderen Bereich des Gehäuses Reflexionsband im vorderen Bereich des...
-
Seite 48: Reinigen Der Hintergrundstreifen
Reinigen der Hintergrundstreifen 18. Halten Sie die grünen Laschen des oberen und des unteren Hintergrundstreifens fest, ziehen Sie die Streifen ab und legen Sie sie beiseite. Unterer Streifen Oberer Streifen 19. Reinigen Sie die Bereiche mit dem Staubsauger, an denen die Hintergrundstreifen befestigt waren. - Seite 49 23. Reinigen Sie die Bereiche zwischen den Lampen (obere und untere) vorsichtig mit dem Staubsauger und wischen Sie anschließend das Staubauffangglas zwischen den Lampen gründlich mit einem Antistatik-Tuch ab. 24. Wischen Sie die Imaging-Führungen gründlich mit einem Antistatik-Tuch ab. WICHTIG: Antistatiktücher enthalten Isopropylalkohol, der Augenreizungen und trockene Haut verursachen kann.
- Seite 50 Dialogfeld „Scan Validation Tool“ wird angezeigt. 3. Wählen Sie TWAIN (oder ISIS) als Treibertyp und Kodak Scanner: i600 oder Kodak Scanner: i700 als Treiber und klicken Sie auf OK. Das Dialogfeld „Scan Validation Tool“ wird angezeigt. 4. Wenn die Option Bilder in Dateien speichern aktiviert ist, deaktivieren Sie sie.
-
Seite 51: Auswechseln Von Komponenten
Auswechseln von Dieser Abschnitt enthält Austauschanweisungen für die nachfolgend aufgeführten Teile. Verwenden Sie die folgende Liste als Richtlinie für Komponenten die Austauschintervalle. • Transportringe des Einzugsmoduls und der Separator-Rolle – Die Lebensdauer der Transportringe hängt von den verwendeten Papiersorten, von der Betriebsumgebung und von der Reinigungshäufigkeit ab. - Seite 52 4. Drücken Sie den Freigabehebel (unter der Druckerabdeckung) nach unten, um das Einzugsmodul freizugeben, und nehmen Sie es heraus. 5. Wenn Sie nur das Einzugsmodul austauschen: • Setzen Sie das neue Einzugsmodul ein und achten Sie dabei darauf, dass die Stifte aufeinander ausgerichtet sind. Sobald das Modul korrekt sitzt, stellen Sie den Entriegelungshebel nach oben, um es zu fixieren.
- Seite 53 Gehen Sie wie folgt vor, um die Transportringe auszuwechseln: 6. Drücken Sie mit der einen Hand die Klammern auf beiden Seiten zusammen, während Sie mit der anderen Hand das untere Gehäuse festhalten, und ziehen Sie das obere Gehäuse nach oben von den Rollen weg.
- Seite 54 10. Montieren Sie die Antriebsstange wieder im Einzugsmodul. 11. Wiederholen Sie die Schritte für die andere Antriebsrolle. 12. Richten Sie die Klammern am oberen Gehäuse auf die Öffnungen im unteren Gehäuse aus. Klammer Aufnahme 13. Drücken Sie beide Gehäuseteile aufeinander, bis sie einrasten. 14.
-
Seite 55: Auswechseln Der Separator-Rolle Oder Der Transportringe
Auswechseln der 1. Öffnen Sie das Gehäuse. Separator-Rolle oder der 2. Ziehen Sie den Separator-Rollen-Halter nach vorne und entfernen Transportringe Sie die Separator-Rolle. Zum Auswechseln der Separator-Rolle führen Sie Schritt 3 und 4 aus. Wenn Sie die Transportringe der Separator-Rolle austauschen möchten, fahren Sie mit Schritt 5 fort. -
Seite 56: Auswechseln Des Vortrenn-Pads
Auswechseln des Wechseln Sie das Vortrenn-Pad aus, wenn die Zahl der doppelt Vortrenn-Pads zugeführten Dokumente zunimmt. 1. Öffnen Sie das Gehäuse. 2. Entfernen Sie das Vortrenn-Pad. 3. Setzen Sie das neue Vortrenn-Pad ein. Achten Sie darauf, dass es hörbar einrastet. 4. -
Seite 57: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Kapitelinhalt: • Eine Beschreibung der vorne am Scanner befindlichen Kontrollleuchten. • Informationen über den Zugriff auf das Bedienerprotokoll. • Fehlerbehebungstabelle • Eine Meldungsliste mit potenziellen Fehlern, die bei der Verwendung des Scanners auftreten können. Kontrollleuchten An der Vorderseite des Scanners befinden sich vier Kontrollleuchten. -
Seite 58: Beschreibung
LED-Anzeige Beschreibung Der Scanner ist im Sleep-Modus und hat einen Hardware-Fehler gefunden. Schalten Sie den Scanner aus und wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, prüfen Sie das Bedienerprotokoll. Wenn der Fehler nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an den Service. Aufwärmsequenz des Scanners. -
Seite 59: Zugriff Auf Das Bedienerprotokoll
3. Öffnen Sie das Scan Validation Tool. 4. Wählen Sie Kodak Scanner. i600 oder Kodak Scanner: i700. Das Hauptfenster für den Kodak Scanner wird angezeigt. 5. Klicken Sie auf das Setup-Symbol, um auf das Kodak Scanner- Hauptfenster zuzugreifen. A-61500_de Mai 2010... - Seite 60 6. Klicken Sie auf Einstellungen. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf Gerät. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. A-61500_de Mai 2010...
- Seite 61 7. Klicken Sie auf Diagnose. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. 8. Klicken Sie auf die Registerkarte „Protokolle“. 9. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Bediener, um das Bedienerprotokoll anzuzeigen. Die aktuellsten Protokolleinträge werden in der Liste ganz oben angezeigt. In der folgenden Meldungsliste werden die einzelnen Fehlerzustände erklärt.
-
Seite 62: Meldungsliste Für Die I600 Scanner Serie
Meldungsliste für die Nachstehend finden Sie eine alphabetische Übersicht über mögliche Meldungen und die entsprechenden Korrekturmaßnahmen. i600 Scanner Serie Meldungen Bedienermeldung Hintergrundzubehör beim Das Hintergrundzubehör wurde während des Startens des Scanners ausgewechselt. Einschalten geändert • Schalten Sie den Scanner aus, warten Sie einige Sekunden und schalten Sie den Scanner dann erneut ein. - Seite 63 Meldungen Bedienermeldung Obere Imaging-Führung reinigen 293, 304 Die obere Imaging-Führung ist verschmutzt oder im Bereich der Imaging-Führung befindet sich ein kleines Papierstück. • Reinigen Sie die Imaging-Führungen. Informationen zu den Reinigungsverfahren finden Sie in Kapitel 5, Wartung. Zu viele Dokumente Die Dokumentanzahl ist größer als der konfigurierte Maximalwert.
- Seite 64 Meldungen Bedienermeldung Papierhebefach zu voll, • Es befindet sich zu viel Papier im Einzugsfach, wodurch das Einzugsmodul nach oben gedrückt wird. Das Einzugsfach Einzugsmodul fehlt/ist defekt kann maximal 500 Blatt aufnehmen. Entfernen Sie einige Dokumente aus dem Einzugsfach. • Das Einzugsmodul wurde nicht ordnungsgemäß eingesetzt. Die entsprechenden Installationsverfahren finden Sie in Kapitel 5, Wartung.
- Seite 65 Meldungen Bedienermeldung Pause – Warten auf Host 1, 48 Da der interne Bildspeicher des Scanners fast voll ist, wurde der Papiereinzug angehalten, während der Transport noch läuft. Die Verarbeitung wird automatisch wiederaufgenommen, nachdem die Erfassungssoftware genug Bilder abgerufen hat, damit der Scanvorgang fortgesetzt werden kann.
- Seite 66 Meldungen Bedienermeldung Kalibrierung der Die Kalibrierung der Ultraschallsensoren ist fehlgeschlagen. Ultraschallsensoren • Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige fehlgeschlagen Ultraschallkalibriervorlage verwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 3 unter „Kalibrierung des Scanners“. • Reinigen Sie die Sensoren und versuchen Sie es erneut. •...
-
Seite 67: Nummern-Meldungsliste Für Die I600 Scanner Serie
Nummern-Meldungsliste Die folgende nach IDs geordnete Liste hilft Ihnen dabei, Fehler schnell für die i600 Scanner zu finden. Nähere Informationen und Vorschläge zur Behebung der Fehler finden Sie in der vorhergehenden Liste der Meldungen. Serie Bedienermeldung Pause – Warten auf Host Unzulässige Auftragseinrichtung Scannen nicht möglich Selbsttest beim Start fehlgeschlagen... - Seite 68 Bedienermeldung Kalibrierung mit weißem Hintergrund nicht möglich Kein Papier im Einzugsfach Lampen sind zum Scannen bereit Verwendung von Drucker-Bitmap-Schriftart Tintenpatrone nicht installiert Obere Imaging-Führung reinigen Untere Imaging-Führung reinigen Papierhebefach zu voll, Einzugsmodul fehlt/ist defekt FireWire-Kabel ist nicht verbunden Kalibrierung fehlgeschlagen Kalibrierung der Ultraschallsensoren erfolgreich Kalibrierung der Ultraschallsensoren fehlgeschlagen Transport-Zeitüberschreitung...
-
Seite 69: Meldungsliste Für Die I700 Scanner Serie
Meldungsliste für die Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über mögliche Meldungen und die entsprechenden Korrekturmaßnahmen. i700 Scanner Serie Meldungen Bedienermeldung Hintergrundzubehör beim Das Hintergrundzubehör wurde während des Startens des Scanners ausgewechselt. Einschalten geändert • Schalten Sie den Scanner aus, warten Sie einige Sekunden und schalten Sie den Scanner dann erneut ein. - Seite 70 Meldungen Bedienermeldung Obere Imaging-Führung reinigen 293, 304 Die obere Imaging-Führung ist verschmutzt oder im Bereich der Imaging-Führung befindet sich ein kleines Papierstück. • Reinigen Sie die Imaging-Führungen. Informationen zu den Reinigungsverfahren finden Sie in Kapitel 5, Wartung. Zu viele Dokumente Die Dokumentanzahl ist größer als der konfigurierte Maximalwert.
- Seite 71 Meldungen Bedienermeldung Papierhebefach zu voll, • Es befindet sich zu viel Papier im Einzugsfach, wodurch das Einzugsmodul nach oben gedrückt wird. Das Einzugsfach Einzugsmodul fehlt/ist defekt kann maximal 500 Blatt aufnehmen. Entfernen Sie einige Dokumente aus dem Einzugsfach. • Das Einzugsmodul wurde nicht ordnungsgemäß eingesetzt. Die entsprechenden Installationsverfahren finden Sie in Kapitel 5, Wartung.
- Seite 72 Meldungen Bedienermeldung Pause – Warten auf Host 1, 48 Da der interne Bildspeicher des Scanners fast voll ist, wurde der Papiereinzug angehalten, während der Transport noch läuft. Die Verarbeitung wird automatisch wiederaufgenommen, nachdem die Erfassungssoftware genug Bilder abgerufen hat, damit der Scanvorgang fortgesetzt werden kann.
- Seite 73 Meldungen Bedienermeldung Kalibrierung der Die Kalibrierung der Ultraschallsensoren ist fehlgeschlagen. Ultraschallsensoren • Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige fehlgeschlagen Ultraschallkalibriervorlage verwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 3 unter „Kalibrierung des Scanners“. • Reinigen Sie die Sensoren und versuchen Sie es erneut. •...
-
Seite 74: Nummern-Meldungsliste Für Die I700 Scanner Serie
Nummern-Meldungsliste Die folgende nach IDs geordnete Liste hilft Ihnen dabei, Fehler schnell für die i700 Scanner zu finden. Nähere Informationen und Vorschläge zur Behebung der Fehler finden Sie in der vorhergehenden Liste der Meldungen. Serie Bedienermeldung Pause – Warten auf Host Unzulässige Auftragseinrichtung Scannen nicht möglich Selbsttest beim Start fehlgeschlagen... - Seite 75 Bedienermeldung Kalibrierung mit weißem Hintergrund nicht möglich Kein Papier im Einzugsfach Lampen sind zum Scannen bereit Verwendung von Drucker-Bitmap-Schriftart Tintenpatrone nicht installiert Obere Imaging-Führung reinigen Untere Imaging-Führung reinigen Papierhebefach zu voll, Einzugsmodul fehlt/ist defekt FireWire-Kabel ist nicht verbunden Kalibrierung fehlgeschlagen Kalibrierung der Ultraschallsensoren erfolgreich Kalibrierung der Ultraschallsensoren fehlgeschlagen Transport-Zeitüberschreitung...
-
Seite 76: Problemlösung
Problemlösung In der unten stehenden Übersicht finden Sie Lösungsvorschläge für Probleme, die bei der Verwendung der Kodak i600/i700 Scanner Serie auftreten können. Problem Mögliche Lösung Scanner lässt sich nicht einschalten. Achten Sie darauf, dass • das Stromkabel fest in die Buchse an der Rückseite des Scanners gesteckt ist. - Seite 77 Problem Mögliche Lösung Lange Dokumente werden nicht Achten Sie darauf, dass eingezogen bzw. stauen sich • die Verlängerung des Einzugsfachs ausgezogen ist und somit lange Dokumente stützt. • Das Ausgabefach wurde an die Länge der zu scannenden Dokumente angepasst. • das Ausgabefach ordnungsgemäß installiert ist. Die Rollen hinterlassen Spuren auf den Reinigen Sie die Rollen des Einzugsmoduls sowie die Trenn- und die Dokumenten...
-
Seite 78: Anhang A Zubehör
Einzug von Papier mit einem Gewicht von 25 g/m bis 75 g/m KAT-Nr. 896 5279 • Kodak Zubehörteil für weißen Hintergrund – Beim Scannen von lichtdurchlässigen Dokumenten reduziert dieses Zubehörteil das Durchscheinen des schwarzen Hintergrunds und erzeugt weißere Dokumente. KAT-Nr. 894 9000 Einzugsmodul für... -
Seite 79: Anhang B Technische Daten
Anhang B Technische Daten Scannertyp/ • i610 Scanner: Duplex-Schwarzweiß- und Graustufenscanner mit Geschwindigkeit automatischem Dokumenteneinzug und verbessertem Drucker, 80 Seiten pro Minute (Querformat) • i620 Scanner: Duplex-Farbscanner mit automatischem Dokumenteneinzug und verbessertem Drucker, 80 Seiten pro Minute (Querformat) • i640 Scanner: Duplex-Farbscanner mit automatischem Dokumenteneinzug und verbessertem Drucker, 100 Seiten pro Minute (Querformat) •... -
Seite 80: Umweltschutz
Umweltschutz Entspricht Energy Star-Anforderungen Entspricht der amerikanischen Rechtsverordnung 13221 max. <610 BTU/Std. Wärmeabgabe Max. Höhe ü. M. Bis 2440 m Lautstärkepegel Die Messung der Daten erfolgte gemäß DIN 45 635, ANSI S12.10-1985 und ISO 7779 in einem halb schallgedämpften Raum. Im Betrieb: 60 dBA Ausgeschaltet: 42 dBA A-61500_de Mai 2010... - Seite 81 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY14650 USA ©Kodak, 2010. Alle Rechte vorbehalten. TM: Kodak...