Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kodak i700 Series Einrichtungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für i700 Series:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Scanner der i600/i700 Serie
Scanner-Einrichtungshandbuch
A-61504_de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kodak i700 Series

  • Seite 1 Scanner der i600/i700 Serie Scanner-Einrichtungshandbuch A-61504_de...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3 Verwendung der TWAIN-Datenquelle ........3-1 Installation ................3-1 Überblick .................. 3-1 Starten des Scan Validation Tools ........3-2 Hauptfenster für den Kodak Scanner ........3-4 Fenster „Bildeinstellungen“ ............3-7 Bildeinstellungen – Registerkarte „Allgemein“ ....3-10 Bildeinstellungen – Registerkarte „Größe“ ....... 3-12 Bildeinstellungen –...
  • Seite 3 Neue Einstellungsverknüpfung erstellen ......... 3-37 Diagnosefenster ..............3-40 Diagnose - Registerkarte „Allgemein“ ....... 3-40 Diagnose - Registerkarte „Debuggen“ ......3-42 Diagnose - Registerkarte „Protokolle“ ......3-44 4 Verwendung des ISIS-Treibers ..........4-1 Hauptfenster des ISIS-Treibers ..........4-1 Registerkarte „Allgemein“ ............4-2 Registerkarte „Layout“...
  • Seite 4: Einführung

    1 Einführung Die Scanner der Kodak i600/i700 Scanner-Serie sind Produktionsscanner für hohe Arbeitsvolumen, deren spezielle Bildverarbeitungstechnologie die Bildqualität verbessern und in manchen Fällen für eine Reproduktion sorgen kann, die besser als das Original ist. Sie können den ISIS-Treiber oder die TWAIN-Datenquelle verwenden (beide stehen auf der im Lieferumfang Ihres Scanners enthaltenen CD zur Verfügung).
  • Seite 5: Bildausgabe

    Schwarzweiß- und ein Farb-/Graustufenbild. Die Host-Anwendung steuert, welches dieser Bilder an den Host übertragen und dort als Bilddatei gespeichert wird. Die Scanner der Kodak i600/i700 Serie können Schwarzweiß-, Graustufen- oder Farbbilder* an den Host übertragen. Im Folgenden werden die gültigen Kombinationen beschrieben.
  • Seite 6 Dokuments mit 1 Bit pro Pixel dar. HINWEIS: Die tatsächlichen Dateiformate werden von der Hostanwendung festgelegt. Die Anwendung kann diese Bilddateien unabhängig steuern. FG.jpg FB.tif BG.jpg BB.tif (Graustufen vorn) (Schwarzweiß vorn) (Graustufen hinten) (Schwarzweiß hinten) *Der Kodak i610 Scanner gibt nur Schwarzweiß-/Graustufenbilder zurück A-61504_de Mai 2010...
  • Seite 7: Bewährte Vorgehensweisen

    2 Bewährte Vorgehensweisen Dieses Kapitel enthält Empfehlungen für die Programmlogik, die eine effiziente Interaktion mit den Scannern der i600/i700 Serie ermöglichen. Diese allgemeinen Informationen sind nicht als Codierungsanleitung gedacht. In diesem Kapitel finden Sie die folgenden Informationen: • Grundlegende Bilderfassung •...
  • Seite 8: Scanner-Setup

    Änderungen an den Bildverarbeitungsparametern bleiben wirksam, bis eine der folgenden Bedingungen eintritt: • Der Scanner wird über den Netzschalter ausgeschaltet. • Vom Host werden neue Bildparameter gesendet. 3. Bereiten Sie die Dokumente entsprechend den Anweisungen im Benutzerhandbuch zur Kodak i600/i700 Scanner-Serie vor. A-61504_de Mai 2010...
  • Seite 9: Fehlerhandhabung

    Bildübertragungsreihenfolge“ und „Bildkopfzeilen-Informationen“ weiter hinten in diesem Kapitel. Zuführen von Dokumenten Führen Sie die Dokumente entsprechend den Anweisungen im Benutzerhandbuch zur Kodak i600/i700 Scanner-Serie zu. Deaktivieren des Der Scanvorgang wird deaktiviert, um dem Host das Laden von Scanvorgangs Konfigurations- bzw. Setup-Änderungen zwischen Aufträgen und die Behandlung bestimmter Fehlertypen zu ermöglichen.
  • Seite 10: Steuern Der Bildübertragungsreihenfolge

    Einige Fehler deaktivieren den Scanvorgang und führen zu einem Anhalten des Dokumententransports. Dies soll verhindern, dass weitere Bilder in den Bildspeicher gelangen, und dem Host das Ausführen von Fehlerbehebungsaktivitäten ermöglichen. HINWEIS: Der Scanner kann nicht genau ermitteln, auf welche Bilder der Fehler Auswirkungen hatte.
  • Seite 11 Nur Farbe – Duplex Dieser Auftragsstrom ist für die Scanner der i620, i640, i660 und i700 Serie verfügbar. 1. Bereiten Sie die Dokumente vor. 2. Starten Sie den Scanner für das Farb-Duplexscannen (Farbe vorn und Farbe hinten). 3. Richten Sie den Scanner für das Abrufen von Farbbildern ein. 4.
  • Seite 12 Dual Stream – Schwarzweiß Dieser Auftragsstrom ist für die Scanner der i620, i640, i660 und i700 und Farbe – Duplex Serie verfügbar. 1. Bereiten Sie die Dokumente vor. 2. Starten Sie den Scanner für das Dual-Stream-Duplexscannen, indem Sie „Schwarzweiß vorn“, „Farbe vorn“, „Schwarzweiß hinten“ und „Farbe hinten“...
  • Seite 13: Single-Stream-Duplex Mit Wechsel Zwischen Schwarzweiß Und Farbe/Graustufen Mit Automatischer Farberkennung

    Single-Stream-Duplex mit Dieser Auftragsstrom ist für die Scanner der i620, i640, i660 und i700 Wechsel zwischen Serie verfügbar. Beim i610 Scanner können Sie nur zwischen Schwarzweiß und Schwarzweiß und Graustufen umschalten. Farbe/Graustufen 1. Bereiten Sie die Dokumente mit einem Patch vom Typ 4 bzw. (Umschaltpatch) Umschaltpatch vor und nach allen Farb-/Graustufen-Dokumenten vor.
  • Seite 14: Papierstau- Und Fehlerbehebung

    Papierstau- und In diesem Abschnitt finden Sie Empfehlungen für die Anwendungslogik in Verbindung mit der Behebung von Papierstaus und Fehlern beim Fehlerbehebung Scanner. Wenn Ihr Scanner aktiviert ist und Sie das Polling durchführen, wenn ein Papierstau oder ein anderer Fehler auftritt, verwenden Sie das folgende Verfahren, um den Scanvorgang neu zu starten.
  • Seite 15: Barcode-Erkennung

    Barcode-Erkennung Die Scanner der i600/i700 Serie enthalten kein Barcode-Zubehör. Möglicherweise bietet Ihre Scananwendung (z. B. Kodak Capture Software) eine Barcode-Funktionalität. Der wichtigste Bilderfassungsparameter, der sich auf Barcode-Leseraten auswirken kann, ist die Auflösung. Für Barcode-Anwendungen können Schwarzweiß-, Graustufen- oder Farbbilder verwendet werden. Lesen Sie die Empfehlungen und/oder Anforderungen hinsichtlich der Bildqualität in der Dokumentation Ihrer Software, um die gewünschten...
  • Seite 16 Rot-Dropout Nachfolgend ist eine Liste von Pantone-Farben angegeben, die mit der Rot-Dropout-Option verwendet werden können. Rot-Dropout – vollständiges Dropout 100U 129U 155U 177U 1925U 231U 372U 101U 130U 156U 178U 196U 232U 379U 102U 134U 157U Warm Red 197U 380U Rhodamine Red U Yellow U...
  • Seite 17 Grün-Dropout – vollständiges Dropout 100U 113U 1345U 3375U 374U 387U 3935U 101U 114U 155U 351U 375U 388U 3945U 102U 120U 2706U 352U 379U 389U 3955U Yellow U 1205U 317U 365U 380U 393U 3965U 106U 1215U 3245U 366U 381U 394U 107U 127U 331U 372U...
  • Seite 18: Bildkopfzeilen-Informationen

    Bildkopfzeilen- Jedem Bild, das vom Scanner erfasst wird, wird eine Bildkopfzeile zugewiesen. Nachfolgend werden die Informationen aufgelistet, die in Informationen der Bildkopfzeile enthalten sind. Image length (Bildlänge): Die Größe des Bilds. Image identifier (Bild-ID): Gibt an, ob das Bild „Schwarzweiß vorn“, „Schwarzweiß...
  • Seite 19 Skew angle (Schräglage-Winkel): Die Bildkopfzeile zeichnet den Winkel auf, der für das gescannte Bild ermittelt wurde. Bei einem sehr großen Winkel wird möglicherweise keine Schräglagenkorrektur durchgeführt. Wenn der Scanner keinen Winkel ermitteln kann, wird bei dem Bild keine Schräglagenkorrektur durchgeführt. Das Feld „Skew angle“...
  • Seite 20: Bereichsverarbeitung

    Bereichsverarbeitung Bei einigen Anwendungen besteht die Anforderung, dass ein Teil eines Bilds in Farbe oder Graustufen und der Rest des Bilds im Schwarzweißformat gespeichert werden muss (dies spart Speicherplatz ein, indem nicht das gesamte Bild in Farbe oder Graustufen gespeichert wird). Die Bereichsverarbeitung ist ein festgelegtes Fenster für die Bildbeschneidung (der Bereich), das relativ zur oberen linken Ecke eines Dokuments positioniert wird.
  • Seite 21: Verwendung Der Twain-Datenquelle

    Benutzeroberfläche (GUI). Dies ist eine der möglichen Optionen beim Erstellen Ihrer Einstellungsverknüpfung. Überblick Alle Kodak Scanner können vielfältige Arten von elektronischen Bildern erzeugen. Dazu arbeitet die bereitgestellte TWAIN-Datenquelle mit der Scananwendung zusammen. Die TWAIN-Datenquelle ist der Teil des Erfassungssystems, der den Scanner mit der Scananwendung verbindet.
  • Seite 22: Starten Des Scan Validation Tools

    Starten des Scan 1. Wählen Sie Start > Programme > Kodak> Document Imaging > Validation Tools Scan Validation Tool. 2. Wählen Sie in der Liste der Treibertypen TWAIN. 3. Wählen Sie in der Treiberliste den Treiber Kodak Scanner: i600 oder i700 aus und klicken Sie auf OK.
  • Seite 23 Die TWAIN-Oberfläche umfasst drei Hauptbereiche: • Bild-Einstellungen: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen“ im Hauptfenster für den Kodak Scanner, um das Fenster „Bildeinstellungen“ aufzurufen. In diesem Fenster können Sie die Bildverarbeitungsparameter auf den Registerkarten „Allgemein“, „Größe“, „Anpassungen“ und „Verbesserungen“ festlegen.
  • Seite 24: Hauptfenster Für Den Kodak Scanner

    Hauptfenster für den Das Hauptfenster für den Kodak Scanner ist das Startfenster der Scanner-Benutzeroberfläche. Sie können scannen, indem Sie eine Kodak Scanner Einstellungsverknüpfung auswählen und anschließend auf OK/Scannen klicken. Einstellungen festlegen: Hier finden Sie die Liste mit den Einstellungsverknüpfungen. Die vorgegebenen Verknüpfungen sind folgende: •...
  • Seite 25 Eingabedokument ist: Mit dieser Option können Sie auswählen, auf welcher Seite des Dokuments sich die Informationen befinden, die Sie scannen möchten. • Zweiseitig: Es werden sowohl Vorder- als auch Rückseite des Dokuments gescannt. • Einseitig - vorne: Es wird nur die Vorderseite des Dokuments gescannt.
  • Seite 26 Änderungen gespeichert werden sollen. HINWEIS: Wenn die Aufschrift der Schaltfläche „OK“ lautet, bleiben die ungespeicherten Änderungen für die aktuelle Scansitzung aktiv. Abbrechen: Schließt das Hauptfenster für den Kodak Scanner, ohne Ihre Änderungen zu speichern. Informationssymbole Info: Zeigt die Scannerversion und Copyright-Informationen an.
  • Seite 27: Fenster „Bildeinstellungen

    Fenster Über die Registerkarten des Fensters „Bildeinstellungen“ können Sie Bildverarbeitungsoptionen festlegen. Die Werte in den Bildeinstellungen „Bildeinstellungen“ werden in der ausgewählten Einstellungsverknüpfung gespeichert. Das Fenster für die Bildeinstellungen enthält die folgenden Registerkarten: „Allgemein“, „Größe“, „Anpassungen“ und „Verbesserungen“. Seite: Mit dieser Option können Sie auswählen, welche Seite und welches Bild konfiguriert werden sollen (z.
  • Seite 28: Symbolleistenschaltflächen

    Ecke: Platzieren Sie den Mauszeiger auf einem der vier Eckziehpunkte, um zwei Seiten gleichzeitig anzupassen. Seite: Platzieren Sie den Mauszeiger auf einem Seitenziehpunkt, um nur eine Seite anzupassen. Startseite: Zeigt das Hauptfenster für den Kodak Scanner an. Gerät: Öffnet das Fenster für die Geräteeinstellungen. A-61504_de Mai 2010...
  • Seite 29 Änderungen gespeichert werden sollen. HINWEIS: Wenn die Aufschrift der Schaltfläche „OK“ lautet, bleiben die ungespeicherten Änderungen für die aktuelle Scansitzung aktiv. Abbrechen: schließt das Hauptfenster für den Kodak Scanner, ohne Ihre Änderungen zu speichern. Informationssymbole Info: Zeigt die Scannerversion und Copyright-Informationen an.
  • Seite 30: Bildeinstellungen - Registerkarte „Allgemein

    Bilddateigröße zu. Folgende Einstellungen können gewählt werden: Farbe/Graustufen: 100, 150, 200, 240 und 300 dpi Schwarzweiß: 200, 240, 300 und 400 dpi HINWEIS: Für die Kodak i700 Scanner-Serie können für die Vorder- und Rückseiten unterschiedliche Scanauflösungen festgelegt werden. 3-10...
  • Seite 31 Komprimierung: Mit dieser Option können Sie die Dateigröße des digitalen Bilds reduzieren. • Typ: Der Scanner erzeugt eine Farbversion Ihres Dokuments. - (ohne): Es wird keine Komprimierung vorgenommen, die Bilddateigröße kann deshalb umfangreich sein. - Gruppe-4: Es wird der CCITT-Standard zur Komprimierung des Bilds eingesetzt, der häufig in Verbindung mit dem TIFF-Dateiformat verwendet wird.
  • Seite 32: Bildeinstellungen - Registerkarte „Größe

    Bildeinstellungen – Die Registerkarte „Größe“ enthält folgende Optionen. Registerkarte „Größe“ Dokument: Mit dieser Option können Sie auswählen, wie der Scanner Ihr Dokument erkennt, wenn es in den Scanner eingezogen wird. • Automatisch erkennen und geraderichten: Der Scanner findet automatisch jedes Dokument (unabhängig von der Größe*) und richtet alle schräg eingezogenen Dokumente gerade.
  • Seite 33 Rahmen: Mit dieser Option können Sie die Position und Größe Ihres zu erstellenden digitalen Bilds auswählen. In der Vorschau wird der Rahmen angezeigt. • Ausgangspunkt (x, y): - Bei Auswahl von Dokument: Automatisch erkennen und geraderichten ist (x) die Entfernung vom linken Rand und (y) die Entfernung vom oberen Rand des Dokuments.
  • Seite 34 • Automatisch: Der Scanner analysiert, wie die Dokumente eingezogen wurden, und richtet die Bilder aus. HINWEISE: - Diese Funktion steht nur für Scanner der Kodak i700 Scanner- Serie zur Verfügung. - Auf der Seite muss ausreichend Text vorhanden sein, damit diese Option ordnungsgemäß...
  • Seite 35: Bildeinstellungen - Registerkarte „Anpassungen" - Schwarzweiß

    64-stufige Streurasterung und Fehlerdiffusion: Diese Optionen werden nicht mehr empfohlen, können jedoch mit vorhandenen Anwendungen verwendet werden, die sie benötigen. Diese Optionen stehen für die Kodak i700 Scanner-Serie nicht zur Verfügung. HINWEIS: Bei Verwendung dieser Optionen zusammen mit Komprimierungstyp: Gruppe 4 ist die Datei eventuell umfangreicher als mit Komprimierungstyp: (ohne).
  • Seite 36 Kontrast: Mit dieser Option können Sie ein Bild schärfer oder weicher erscheinen lassen. Die Verringerung dieser Einstellung führt dazu, dass das Bild weicher erscheint und reduziert das Rauschen im Bild. Die Erhöhung dieser Einstellung führt dazu, dass das Bild klarer erscheint und helle Bereiche besser sichtbar sind.
  • Seite 37: Bildeinstellungen - Registerkarte „Verbesserungen

    Farben invertieren: Mit dieser Option können Sie auswählen, wie die schwarzen Pixel im Bild gespeichert werden. Standardmäßig werden die schwarzen Pixel als Schwarz und die weißen Pixel als Weiß gespeichert. Aktivieren Sie diese Option, wenn die schwarzen Pixel als Weiß und die weißen Pixel als Schwarz gespeichert werden sollen. Bildeinstellungen –...
  • Seite 38 Leere Bilder erkennen: Konfiguriert den Scanner so, dass leere Bilder nicht an die Scananwendung übertragen werden. • (ohne): Es werden alle Bilder an die Scananwendung weitergeleitet. • Basierend auf Dokumenteninhalt: Bilder werden basierend auf ihrem Dokumenteninhalt als „leere Bilder“ erkannt. Menge des Inhalts: Mit dieser Option können Sie die maximale Inhaltsmenge festlegen, die vom Scanner als „leer“...
  • Seite 39: Registerkarte „Erweitert

    Registerkarte „Erweitert“ Das Symbol „Erweiterte Bildeinrichtung“ befindet sich in der linken oberen Ecke des Fensters „Bildeinstellungen“ neben dem Dropdown- Listenfeld Seite. Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, wird die Registerkarte „Erweitert“ angezeigt. Eingabedokument ist: Wählen Sie Zweiseitig, Einseitig - vorne oder Einseitig - hinten, je nachdem, welche Seiten Sie konfigurieren möchten.
  • Seite 40 Die Option Seite im Fenster für die Bildeinstellungen wird jetzt nicht mehr grau angezeigt und Sie können für jede Seite eigene Einstellungen vornehmen. Nachdem Sie die Option Unterschiedliche Einstellungen pro Seite aktiviert haben, gelten die ursprünglichen Einstellungen nur für die Vorderseite des zu scannenden Dokuments. Nachdem Sie Ihre Auswahl für die Vorderseite getroffen haben, wählen Sie mit Hilfe der Option Seite die Rückseite aus und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen für die Rückseite vor.
  • Seite 41: Symbolleistenschaltflächen

    Weitere Informationen zur Konfiguration der erweiterten Optionen finden Sie in den Beispielen weiter hinten in diesem Kapitel. Wählen Sie mit Hilfe der Aufwärts- und Abwärtspfeile (falls verfügbar) die Reihenfolge aus, in der die Bilder vom Scanner an die Scananwendung übertragen werden sollen. Symbolleistenschaltflächen Hinzufügen: Fügt einen Bildtyp am Ende der Konfigurationsliste hinzu.
  • Seite 42: Registerkarte „Inhaltseinstellungen

    Registerkarte Die Optionen auf der Registerkarte „Inhaltseinstellungen“ können für „Inhaltseinstellungen“ ein- oder zweiseitige Scanaufträge verwendet werden. Seite: Hiermit legen Sie fest, für welche Seite die Empfindlichkeitseinstellungen gelten sollen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Unterschiedliche Einstellungen pro Seite auf der Registerkarte „Erweitert“...
  • Seite 43 • Benutzerdefiniert: Mit dieser Option können Sie die Farbmenge und/oder den Farbschwellwert manuell anpassen. HINWEIS: Wenn Sie die Empfindlichkeitswerte definieren, sollten Sie mit der Option Mittel beginnen und eine typische Dokumentserie scannen. Überwiegt die Anzahl der Dokumente, die in Farbe bzw. Graustufen ausgegeben werden, verglichen mit den Schwarzweißdokumenten, ändern Sie die Option in Hoch und führen Sie den Auftrag erneut aus.
  • Seite 44: Farb-/Graustufen- Oder Schwarzweißbilder Basierend Auf Dem Dokumenteninhalt Erstellen

    Farbe oder Schwarzweiß ausgeben. 1. Wählen Sie die Einstellungsverknüpfung im Hauptfenster für den Kodak Scanner, die das gewünschte Ergebnis am besten beschreibt. 2. Wählen Sie Einstellungen, um das Fenster für die Bildeinstellungen zu öffnen. 3. Wählen Sie das Symbol Erweiterte Bildeinrichtung im Fenster für die Bildeinstellungen, um die Registerkarte „Erweitert“...
  • Seite 45: Für Jede Dokumentseite Mehrere Bilder Erstellen

    Dokument je ein Farb- und ein Schwarzweißbild für jede Dokumentseite erstellt werden soll. 1. Wählen Sie die Einstellungsverknüpfung im Hauptfenster für den Kodak Scanner, die das gewünschte Ergebnis am besten beschreibt. 2. Wählen Sie Einstellungen, um das Fenster für die Bildeinstellungen zu öffnen.
  • Seite 46: Unterschiedliche Einstellungen Für Jede Dokumentseite Erstellen

    Dokumentseite erstellen 1. Falls nicht bereits die Registerkarte „Erweitert“ angezeigt wird: • Wählen Sie die Einstellungsverknüpfung im Hauptfenster für den Kodak Scanner, die das gewünschte Ergebnis am besten beschreibt. • Wählen Sie Einstellungen, um das Fenster für die Bildeinstellungen zu öffnen.
  • Seite 47: Fenster „Geräteeinstellungen

    Änderungen gespeichert werden sollen. HINWEIS: Wenn die Aufschrift der Schaltfläche OK lautet, bleiben die ungespeicherten Änderungen für die aktuelle Scansitzung aktiv. Abbrechen: schließt das Hauptfenster für den Kodak Scanner, ohne Ihre Änderungen zu speichern. Informationssymbole Info: Zeigt die Scannerversion und Copyright-Informationen an.
  • Seite 48: Gerät - Registerkarte „Allgemein

    Gerät - Registerkarte Auf der Registerkarte „Allgemein“ können Sie scannerspezifische „Allgemein“ Optionen festlegen und auf die Diagnosefunktionen des Scanners zugreifen. Papierzufuhr • Dokumenteneinzug: Das Einzugsfach befindet sich in der höchsten Position. Diese Einstellung wird empfohlen, wenn Sie 25 Blatt oder weniger scannen.
  • Seite 49 • Aktion bei Zeitüberschreitung: Mit dieser Option können Sie angeben, welche Aktion bei Erreichen der Zeitüberschreitung des Dokumenteneinzugs durchgeführt wird. - Scanvorgang anhalten: Der Scanvorgang wird angehalten und die Scananwendung übernimmt erneut die Kontrolle (d. h. der Auftrag wird beendet). - Scanvorgang unterbrechen: Der Scanvorgang wird angehalten, aber die Scananwendung wartet auf weitere Bilder (d.
  • Seite 50: Gerät - Registerkarte „Drucker

    Gerät - Registerkarte Der Enhanced Printer ermöglicht das vertikale Drucken und unterstützt „Drucker“ alphanumerische Zeichen, Datumsangaben, Zeitangaben, Dokumentanzahl und benutzerdefinierte Meldungen. Alle Druckinformationen werden in der Bildkopfzeile der Dokumente erfasst. Ein: Aktiviert die Druckfunktion. Die übrigen Optionen auf dieser Registerkarte werden verfügbar. Vorlage: Format: Hier können Sie die Druckzeichenfolge definieren.
  • Seite 51 Sie für den Scanner nicht das aktuelle Datum verwenden möchten. • Uhrzeit: Das Format ist HH:MM. - Bestimmte Uhrzeit: Hier können Sie eine bestimmte Uhrzeit angeben, wenn Sie für den Scanner nicht die aktuelle Uhrzeit verwenden möchten. * Nur für Kodak i700 Scanner. A-61504_de Mai 2010 3-31...
  • Seite 52 • Leerzeichen: Fügt ein Leerzeichen ein. • Meldung: Hier können Sie einen individuellen Text angeben, der in die Druckzeichenfolge aufgenommen werden soll. Es können maximal 20 Zeichen verwendet werden. Sie können bis zu sechs eindeutige Nachrichten angeben. HINWEIS: Damit japanische Zeichen richtig wiedergegeben werden, benötigen Sie die Schrift MS Gothic.
  • Seite 53: Gerät - Registerkarte „Mehrfacheinzug

    Gerät - Registerkarte Die Mehrfacheinzugserkennung hilft bei der Bildverarbeitung, indem sie „Mehrfacheinzug“ Dokumente erkennt, die möglicherweise nicht getrennt eingezogen werden. Mehrfacheinzüge können bei gehefteten Dokumenten, Kleberesten auf Dokumenten oder elektrostatisch aufgeladenen Dokumenten auftreten. Ultraschallerkennung Empfindlichkeit: Diese Einstellung steuert, wie aggressiv der Scanner vorgeht, wenn er prüft, ob mehr als ein Dokument eingezogen wird.
  • Seite 54 Sensoren: Drei Sensoren decken die Breite des Papierwegs ab. Damit Mehrfacheinzüge richtig erkannt werden, müssen Dokumente unter einem der Sensoren durchlaufen. • Links, Mitte, Rechts: Mit diesen Einstellungen können Sie auswählen, welche Sensoren aktiviert sein sollen. Wenn Sie beispielsweise wissen, dass auf der linken Seite des Dokuments eine Haftnotiz angebracht ist, können Sie den linken Sensor deaktivieren.
  • Seite 55: Gerät - Registerkarte „Patch

    Auf der Registerkarte „Patch“ können Sie einen Patch-Bestätigungston „Patch“ aktivieren. Ausführliche Informationen zu Patch-Codes finden Sie in der Kodak Publikation A-61599, Patch-Code-Informationen für Kodak Dokumentenscanner. Patch-Bestätigungston: Der Bestätigungston kann als Signal verwendet werden, dass der Scanner einen Patch erkannt hat.
  • Seite 56: Gerät - Registerkarte „Bedienfeld

    Gerät - Registerkarte Die Registerkarte „Bedienfeld“ dient zur Einstellung der Alarmlautstärke „Bedienfeld“ am Scanner. Alarmlautstärke: Mit dieser Option können Sie die Lautstärke des Lautsprechers des Scanners einstellen. Sie können diese Option ein- oder ausschalten und eine der folgenden Optionen wählen: Niedrig, Mittel oder Hoch.
  • Seite 57: Neue Einstellungsverknüpfung Erstellen

    Sie können die Standard-Einstellungsverknüpfungen nicht ändern. Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie eine Einstellungsverknüpfung konfigurieren. Eine vollständige Beschreibung der Optionen im Hauptfenster für den Kodak Scanner und auf den Registerkarten finden Sie unter „Hauptfenster für den Kodak Scanner“. Im Hauptfenster für den Kodak Scanner: 1.
  • Seite 58 8. Prüfen Sie die Einstellungen auf den einzelnen Registerkarten und wählen Sie die gewünschten Optionen oder Aktionen aus, die der Scanner durchführen soll. 9. Wählen Sie Startseite, um zum Hauptfenster für den Kodak Scanner zurückzukehren. 10. Wählen Sie Speichern unter. Das Fenster „Speichern unter“ wird geöffnet.
  • Seite 59 Geräteeinstellungen ändern 1. Wählen Sie die Einstellungsverknüpfung im Hauptfenster für den Kodak Scanner, die das gewünschte Ergebnis am besten beschreibt. 2. Wählen Sie Einstellungen, um das Fenster für die Bildeinstellungen zu öffnen. 3. Wählen Sie Gerät, um das Fenster für die Geräteeinstellungen zu öffnen.
  • Seite 60: Diagnosefenster

    Diagnosefenster Über dieses Fenster können Sie auf die Diagnosefunktionen des Scanners zugreifen. Das Diagnosefenster enthält die folgenden Registerkarten: Allgemein, Debuggen und Protokolle. Das Diagnosefenster wird über die Schaltfläche „Diagnose“ auf der Registerkarte „Allgemein“ des Fensters für die Geräteeinstellungen aufgerufen. Fertig: Mit dieser Option kehren Sie zum Fenster für die Geräteeinstellungen zurück.
  • Seite 61 Scannerzeit • Referenzzeit (GMT): Hier wird die GMT-Zeit (Greenwich Mean Time) des Scanners angezeigt. • Entsprechende Ortszeit: Hier wird die GMT-Zeit mit Anpassung an die Zeitzone angezeigt, in der sich der Scanner befindet. Aktualisieren: Zeigt die Scannerzeit an Kalibrieren: Öffnet das Fenster „Kalibrierung“, in dem Sie eine Bild- oder UDDS-Kalibrierung durchführen können.
  • Seite 62: Diagnose - Registerkarte „Debuggen

    „Debuggen“ Probleme mit dem Scanner haben sollten. Sie sollten auf dieser Registerkarte nur Änderungen vornehmen, wenn Sie von einem Support-Mitarbeiter von Kodak dazu aufgefordert werden. Protokollierung: Speichert die zwischen dem Scanner und der Scananwendung ausgetauschten Kommunikationsdaten. Folgende Einstellungen können gewählt werden: Aus (Standardeinstellung), Ein oder Benutzerdefiniert.
  • Seite 63 Bilder Vom Scanner empfangen: Speichert das vom Scanner gesendete Bild auf dem PC. • Im Arbeitsspeicher behalten: Wenn Sie große Datenmengen scannen und nur die letzten paar Bilder speichern möchten, können Sie diese Option aktivieren und die Anzahl der zu speichernden Bilder auswählen.
  • Seite 64: Diagnose - Registerkarte „Protokolle

    Seriennummer, verbundene/installierte Zubehörteile, Messdaten usw. angezeigt. • Bediener: Zeigt das Scannerprotokoll an. Dieses Protokoll kann nur von einem Support-Mitarbeiter von Kodak gelöscht werden. • Debuggen: Zeigt die zwischen dem Scanner und der Scananwendung ausgetauschten Daten an. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Protokollierung auf der Registerkarte...
  • Seite 65: Verwendung Des Isis-Treibers

    Der ISIS-Treiber ist eine Software, die die Kommunikation mit dem Scanner ermöglicht. Dieser Treiber wird von EMC Captiva entwickelt und gepflegt und von Kodak mit dem Scanner bereitgestellt. Zahlreiche Scananwendungen unterstützen ISIS-Treiber. Für diese Anwendungen kann der Treiber als Schnittstelle verwendet werden.
  • Seite 66: Registerkarte „Allgemein

    (Bild - Vorderseite 2), Back Image #1 (Bild - Rückseite 1) und Back Image #2 (Bild - Rückseite 2). Mit den Kodak Scannertreibern können Sie die Einstellungen für jede Kamera getrennt festlegen. Einige Einstellungen gelten nur für Schwarzweißbilder, andere für Farb-/Graustufenbilder. Sie können die Ausgabe des Scanners steuern, indem Sie die gewünschte Kamera...
  • Seite 67 200 dpi. sind folgende Auflösungen möglich: • Farbe/Graustufen: 100, 150, 200, 240 und 300 • Schwarzweiß: 200, 240, 300 und 400 HINWEIS: Für die Kodak i700 Scanner-Serie können für die Vorder- und Rückseiten unterschiedliche Scanauflösungen festgelegt werden. Zuschneiden: Ermöglicht es Ihnen, nur einen Teil des eingescannten Dokuments zu erfassen.
  • Seite 68 • Aggressiv (Automatisch – Fein): Hiermit können Sie einen eventuell an den Bildkanten verbleibenden schwarzen Rand entfernen. Bei Verwendung dieser Option kann es vorkommen, dass einige Bildinformationen am Rand des Dokuments verloren gehen. • An Übertragung gebunden: (Für Stapel von Dokumenten gleicher Größe).
  • Seite 69 • Adaptive Schwellenwertbestimmung (ATP): Bei dieser Option werden die Vordergrundinformationen eines Bilds (Text, Grafiken, Linien usw.) von den Hintergrundinformationen (z. B. weißer oder nicht weißer Papierhintergrund) getrennt. Wenn die adaptive Schwellenwertbestimmung aktiviert ist, können nur der Schwellwert und der Kontrast angepasst werden. Schwellwert: Hiermit können Sie den Weißanteil eines Farb- oder Graustufenbilds ändern.
  • Seite 70: Registerkarte „Layout

    Registerkarte Die Registerkarte „Layout“ enthält folgende Optionen: „Layout“ Seitenausrichtung: Hier können Sie festlegen, in welcher Ausrichtung die Dokumente in den Scanner eingelegt werden sollen – Oberkante voraus, Unterkante voraus, Linke Kante voraus oder Rechte Kante voraus. Bildausrichtung • Hochformat: Bei dieser Bildausrichtung ist das Längenmaß (wie bei einer Porträtaufnahme) größer als das Breitenmaß.
  • Seite 71: Registerkarte „Bildverarbeitung

    Registerkarte Auf der Registerkarte „Bildverarbeitung“ werden die bereits beschriebenen Informationen zum Bildmodus, zur Scanmethode und „Bildverarbeitung“ zum Umschaltpatch angezeigt. Entsprechende Beschreibungen finden Sie weiter vorne in diesem Kapitel unter „Registerkarte ‚Allgemein‘“. Allgemeine Optionen • Schräglagenkorrektur: Mit dieser Option wird ein Dokument mit einer Genauigkeit von ±0,3 Grad an seiner Einzugskante ausgerichtet.
  • Seite 72 Rauschfilter: Manchmal befinden sich kleine Punkte oder Flecken auf dem Hintergrund eines gescannten Bilds. Diese Flecken erhöhen die Größe der komprimierten Dateien und enthalten in der Regel keine Bildinformationen. Die Anwendung des Rauschfilters auf Dokumente mit sehr feinen Details (wie z. B. dem Punkt auf einem „i“ in einer 4-Punkt-Schrift) kann zu Informationsverlust führen.
  • Seite 73: Registerkarte „Scanner

    Farboptionen JPEG (Joint Photographic Editor Group): Diese Gruppe entwickelte den nach ihr benannten Dateikomprimierungsstandard für Farb- und Graustufenbilder, der bei Scannern, Digitalkameras und Software- Anwendungen weite Verbreitung gefunden hat. Auf Microsoft Windows- basierten Systemen handelt es sich bei Dateien mit der Erweiterung „.jpg“...
  • Seite 74: Zeitüberschreitung

    Dokumenteneinzug Einzugsfachposition: Wählen Sie die gewünschte Papierzufuhr. • Normal: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie 25 Blatt oder weniger scannen. Das Einzugsfach befindet sich in der höchsten Position. • 100 Blatt: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie zwischen 25 und 100 Blatt scannen.
  • Seite 75 Optionen unter „Mehrfach- Die Mehrfacheinzugserkennung hilft bei der Bildverarbeitung, indem sie einzugserkennung“ Dokumente erkennt, die möglicherweise nicht getrennt eingezogen werden. Mehrfacheinzüge können bei gehefteten Dokumenten, Kleberesten auf Dokumenten oder elektrostatisch aufgeladenen Dokumenten auftreten. Bei der Mehrfacheinzugserkennung wird eine Kombination aus Ultraschall (Amplitude und Phase) und physischer Längenerkennung genutzt, um den Verlust von Daten durch Mehrfacheinzüge zu vermeiden.
  • Seite 76 Aktive Sensoren: Drei Mehrfacheinzugssensoren decken die Breite des Transports ab. Damit Mehrfacheinzüge richtig erkannt werden, müssen Dokumente unter einem der Sensoren durchlaufen. • Links, Mitte, Rechts: Wenn Sie einen, zwei oder alle Sensoren ausschalten möchten, können Sie auswählen, welche Sensoren deaktiviert werden sollen (wenn Sie z.
  • Seite 77: Registerkarte „Automatische Farberkennung

    Verwenden Sie die mit dem Scanner gelieferte Kalibriervorlage. 1. Klicken Sie auf Kalibrieren. Das Dialogfeld „Kalibrieren“ wird geöffnet. 2. Wählen Sie im Dropdown-Listenfeld Bildkette oder UDDS aus. • Wenn Sie Bildkette auswählen, verwenden Sie die mit dem Scanner gelieferte Kalibriervorlage. Verwenden Sie stets eine unbeschädigte, saubere Kalibriervorlage.
  • Seite 78 Farbinhalt Wählen Sie eine der folgenden Optionen für die automatische Farberkennung aus. • Gering: Wählen Sie diese Option für Dokumente aus, die nur eine geringe Farbmenge benötigen, um als Farb- oder Graustufenbilder gespeichert zu werden. Sie wird zum Erfassen von Dokumenten verwendet, die hauptsächlich aus schwarzem Text mit kleinen Logos bestehen oder nur wenige hervorgehobene Textstellen bzw.
  • Seite 79: Ermitteln

    Ermitteln Wenn die Optionen Niedrig, Mittel und Hoch nicht die gewünschten Ergebnisse liefern, verwenden Sie die Option Ermitteln. 1. Klicken Sie auf Ermitteln und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 2. Legen Sie mindestens fünf repräsentative Farbdokumente in das Einzugsfach und klicken Sie auf OK.
  • Seite 80: Registerkarte „Farb-Dropout

    Recognition, optische Zeichenerkennung) und ICR (Intelligent Character Recognition, intelligente Zeichenerkennung) – auslesen kann, ohne dabei durch die Linien und Felder auf dem Formular beeinträchtigt zu werden. Kodak Scanner können Rot, Grün oder Blau herausfiltern. Die Farb-Dropout-Optionen sind nur verfügbar, wenn Schwarzweiß oder Graustufen ausgewählt ist.
  • Seite 81 Leere Bilder erkennen Wählen Sie mit Hilfe des Schiebereglers die Bildgröße aus, unter der ein Bild als leer betrachtet wird. Bilder, die kleiner sind als die von Ihnen festgelegte Größe (zwischen 1 und 1000 KB) werden nicht erstellt. Wenn Sie diese Option verwenden, müssen Sie für jeden Bildtyp, den Sie löschen möchten (Schwarzweiß, Graustufen und Farbe) eine Größe für leere Bilder angeben.
  • Seite 82: Register „Imprinter

    Register „Imprinter“ Der Enhanced Printer bietet eine Funktion zum vertikalen Drucken, die so programmiert ist, dass sie vom Host definierte alphanumerische Zeichen unterstützt. Unterstützt werden Datums- und Zeitangaben, Angaben zur Anzahl der Dokumente sowie benutzerspezifische Meldungen. Alle Druckinformationen werden in einem Datensatz für die Kopfzeile des Dokumentes erfasst.
  • Seite 83: Registerkarte „Bediener-Protokoll

    Automatisch: Der Scanner analysiert, wie die Dokumente eingezogen wurden, und richtet die Bilder aus. HINWEISE: Diese Funktion steht nur für Scanner der Kodak i700 Scanner- Serie zur Verfügung. Auf der Seite muss ausreichend Text vorhanden sein, damit diese Option ordnungsgemäß funktioniert.
  • Seite 84: Registerkarte „Info

    Registerkarte „Info“ Diese Registerkarte enthält Informationen zum Scanner und zum Treiber. 4-20 A-61504_de Mai 2010...
  • Seite 85: Dialogfeld „Scanbereich

    Dialogfeld Das Dialogfeld „Scanbereich“ ist nur dann für Bilder verfügbar, wenn als Beschneideoption auf der Registerkarte „Layout“ entweder „Scanbereich“ An Übertragung gebunden oder Relativ zum Dokument ausgewählt wurde. Um das Dialogfeld „Scanbereich“ zu öffnen, klicken Sie auf der Registerkarte „Layout“ auf Scanbereich. HINWEIS: Wählen Sie die Seite und das Bild aus, die definiert werden sollen, indem Sie basierend auf der jeweils dafür im Hauptfenster des ISIS-Treibers ausgewählten...
  • Seite 86 Bereich • Snap (Raster): Durch diese Option werden die Änderungsschritte für die Abmessungen im Feld „Area“ (Bereich) auf etwa 3 mm festgelegt. Diese Option ist im Modus Pixel nicht verfügbar. • X: Der Abstand vom linken Scannerrand zur linken Kante des gewählten Scanbereichs.
  • Seite 87 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY 14650 USA © Kodak, 2010. Alle Rechte vorbehalten. TM: Kodak...

Diese Anleitung auch für:

I600 series

Inhaltsverzeichnis