Chicco TOGETHER Gebrauchsanleitung Seite 12

F
AVERTISSEMENT IMPORTANT
IMPORTANT: LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC
ATTENTION AVANT UTILISATION ET LES
CONSERVER POUR LES BESOINS FUTURS.
SI VOUS NE RESPECTIEZ PAS CES INSTRUC-
TIONS, LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT
POURRAIT EN ÊTRE AFFECTÉE.
ATTENTION : AVANT L'UTILISATION, ÔTER
ET ÉLIMINER TOUS LES SACS EN PLASTIQUE
ET TOUS LES ÉLÉMENTS QUI COMPOSENT
L'EMBALLAGE DU PRODUIT ET LES TENIR
HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
AVERTISSEMENTS
• AVERTISSEMENT: LA SÉCURITÉ DE VOTRE
ENFANT DÉPEND AUSSI DE VOUS !
• AVERTISSEMENT: les enfants doivent tou-
jours ê tre a ttachés a vec l es c eintures d e s é-
curité et ne doivent jamais être laissés sans
surveillance.
• AVERTISSEMENT: durant les opérations de
réglage, t enir l 'enfant l oin d es p arties m obi-
les de la poussette.
• AVERTISSEMENT: C ette p oussette d oit ê tre
entretenue fréquemment par l'utilisateur.
Surcharger, ne pas plier correctement la
poussette et utiliser des accessoires non
approuvés par le fabricant pourraient en-
dommager ou casser la poussette.
• AVERTISSEMENT: Il peut être dangereux de
laisser votre enfant sans surveillance.
• AVERTISSEMENT: avant de monter la pous-
sette, vérifier que le produit et tous ses
composants ne présentent aucun endom-
magement é ventuel d û a u t ransport ; d ans
le cas contraire, le produit ne doit pas être
utilisé et il devra être tenu hors de portée
des enfants.
• AVERTISSEMENT: L'utilisation de l'assise
arrière de la poussette est autorisée pour
les enfants de 0 à 36 mois, jusqu'à un poids
maximum de 15 kg.
• AVERTISSEMENT: Pour des enfants de la
naissance à environ 6 mois, le dossier doit
être u tilisé e n p osition c omplètement i ncli-
née.
• AVERTISSEMENT: L'utilisation de l'assise
avant est autorisée pour les enfants de 6
à 36 mois, jusqu'à un poids maximum de
15 kg. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser ce
siège pour des enfants de moins de 6 mois.
• AVERTISSEMENT: S'assurer que tout les dis-
positifs de verrouillage sont correctement
enclenchés avant utilisation.
• AVERTISSEMENT: V érifier e n p articulier q ue
la p oussette e st b loquée e n p osition o uver-
te, et vérifier que les deux parties latérales
sont effectivement bloquées. Ne pas met-
tre d ans l e p anier p orte-objet u ne c harge d e
plus de 5 kg.
• AVERTISSEMENT: Ne pas transporter plus
de deux enfants à la fois.
• AVERTISSEMENT: Ne pas rajouter sur la
poussette d es a ccessoires, d es p ièces d e r e-
change ou des composants non fournis ou
approuvés par le fabricant.
• AVERTISSEMENT Le fait d'accrocher au
poussoir une chrge influe sur la stabilité de
la poussette.
• AVERTISSEMENT: l'utilisation d'entrejambe
et de harnais de sécurité est indispensable
pour garantir la sécurité de l'enfant. AVER-
TISSEMENT: N e j amais u tiliser l 'entrejambe
sans la centure de maintien.
• AVERTISSEMENT: Vérifier que les utilisa-
teurs de la poussette connaissent le fonc-
tionnement exact de celle-ci.
• AVERTISSEMENT: durant les opérations
d'ouverture et de fermeture, vérifier que
l'enfant est suffisamment éloigné : ne pas
fermer et ouvrir la poussette lorsque l'en-
fant est dedans. Durant les opérations de
réglage, s 'assurer q ue l es p arties m obiles d e
la poussette n'entrent pas en contact avec
le corps de l'enfant.
• AVERTISSEMENT: Utiliser le dispositif de
freinage à chaque arrêt.
• AVERTISSEMENT: Toujours actionner les
freins lors de la mise en place ou de l'enlè-
vement de l'enfant.
• AVERTISSEMENT: ne jamais laisser la pous-
12