Bosch DLE 70 Professional Originalbetriebsanleitung Seite 326

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
326 |
‫اﻹﺟﺮاءات‬
‫" ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻛﱪ اﻟﺰاﻭﻳﺔ ﺑﲔ اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻭاﳍﺪﻑ‬
‫اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻨﻨﺸﲔ اﻟﻠﻴﺰر‬
(‫)ﺗﻮاﺑﻊ‬
25
‫اﻣﺴﺢ ﻭﺟﻔﻒ ﳐﺮج اﺷﻌﺎع‬
‫أﻭ ﻋﺪﺳﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر‬
21
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﲈش ﻃﺮﻳﺔ‬
22
‫ﻳﻘﺴﻢ اﳊﺴﺎب إﻟﯽ ﺧﻄﻮات‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺔ‬
‫اﲨﻊ/اﻃﺮح ﻗﻴﻢ ﻗﻴﺎﺳﺎت ﺑﻨﻔﺲ‬
‫اﻟﻮﺣﺪات ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﻐﻄﯽ ﺳﻄﺢ اﳍﺪﻑ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﳐﺮج‬
‫أﻭ ﻋﺪﺳﺔ‬ ‫اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
21
‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
22
‫اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﺳﻨﺎد اﳌﻼﺋﻢ‬
‫ﻟﻠﻘﻴﺎس‬
‫ﳚﺐ أﻥ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻠﻴﺰر‬
.‫ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ ﻋﻠﯽ ﺳﻄﺢ اﳍﺪﻑ‬
.‫ﺗﺮاﻗﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎس‬
‫ﻭﺳﻴﺨﻔﻖ اﻟﺮﻣﺰ اﳌﺠﺎﻭر ﻓﻘﻂ ﰲ ﺣﺎﻝ ﻛﺸﻒ اﳋﻠﻞ. ﻭﰲ‬
‫ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ أﻭ إﻥ ﱂ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ اﻹﺟﺮاءات اﳌﺴﺎﻋﺪة أﻋﻼﻩ‬
‫ﺑﺈزاﻟﺔ اﳋﻄﺄ، ﻓﺎرﺳﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﱪ اﻟﺘﺎﺟﺮ إﻟﯽ ﻣﺮﻛﺰ‬
.‫ﺧﺪﻣﺔ زﺑﺎﺋﻦ ﴍﻛﺔ ﺑﻮش‬
2 609 140 692 | (14.12.09)
dle70_ar_2609140692_002.indd 326 dle70_ar_2609140692_002.indd 326
‫اﻟﺴﺒﺐ‬
" ‫" ﻭ‬ " ‫ﻳﻌﺮض‬
–––– Error
‫اﻟﺰاﻭﻳﺔ ﺑﲔ اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻭاﳍﺪﻑ‬
.‫ﺣﺎدة ﺟﺪا‬
‫ﺳﻄﺢ اﳍﺪﻑ ﻳﻌﻜﺲ ﺑﺸﻜﻞ زاﺋﺪ‬
‫)ﻣﺮآة ﻣﺜﻼ( أﻭ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﻌﻴﻒ‬
‫)ﻗﲈش أﺳﻮد ﻣﺜﻼ( أﻭ إﺿﺎءة اﳌﻜﺎﻥ‬
.‫ﺷﺪﻳﺪة ﺟﺪا‬
‫أﻭ ﻋﺪﺳﺔ‬ ‫ﳐﺮج اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
21
‫اﻛﺘﺴﺖ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎر‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
22
‫)ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻐﲑات درﺟﺎت ﺣﺮارة‬
.(‫ﴎﻳﻌﺔ ﻣﺜﻼ‬
‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺤﺴﻮﺑﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ‬
. ‫/ﻡ‬ ‫ﻡ/ﻡ‬
٣ ٢ 99 999
‫" ﳜﻔﻖ ﺑﺄﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ " ‫اﳌﺆﴍ‬
Error
‫ﲨﻌﺖ/ﻃﺮﺣﺖ ﻗﻴﻢ ﻗﻴﺎﺳﺎت‬
‫ﺑﻮﺣﺪات ﳐﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻏﲑ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‬
‫ﺳﻄﺢ اﳍﺪﻑ ﻻ ﻳﻌﻜﺲ ﺑﺸﻜﻞ‬
.(‫ﻭاﺿﺢ )ﻣﺜﻼ: اﳌﺎء، اﻟﺰﺟﺎج‬
‫أﻭ ﻋﺪﺳﺔ‬ ‫ﳐﺮج اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
21
.‫ﻣﻐﻄﺎة‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
22
‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮی اﺳﻨﺎد ﺧﺎﻃﺊ‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺎﺋﻖ ﺑﻤﺴﺎر اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻘﻲ، ﳑﺎ ﻳﺴﻬﻞ‬
.‫ﺗﻨﺸﲔ ﺳﻄﻮح اﻷﻫﺪاﻑ ﻭﻻ ﺳﻴﲈ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﲑ‬
.‫ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻟﻀﺒﻂ اﻻﺳﺘﻮاء‬
( ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺐ ﺑﻤﻌﺎﻭﻥ اﳌﺤﺎذاة )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
K
‫. ﻭﺟﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺐ ﻋﱪ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻛﺒﲑة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻌﺎﻭﻥ اﳌﺤﺎذاة‬
8
‫ﻧﻈﺮﻙ ﺑﻤﺤﺎذاة ﻣﻌﺎﻭﻥ اﳌﺤﺎذاة ﻋﻠﯽ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﻌﻠﻮﻱ ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﻳﴪﻱ‬
.‫اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻤﻮازاة ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ ﻫﺬا‬
(‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ )ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ‬
.‫ﺗﺘﻄﻠﺐ اﳌﺴﺎﻓﺎت اﻟﻜﺒﲑة ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫ﻋﻠﯽ اﻟﺼﻔﻴﺤﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬
17 1/4
.‫أﻭ ﺑﻤﻨﺼﺐ آﻻت ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺘﺪاﻭﻝ‬
.‫أﺣﻜﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ رﺑﻂ ﻟﻮﻟﺐ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﺼﻔﻴﺤﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ اﻟﺘﻐﻴﲑ‬
‫اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﺳﻨﺎد ﻟﻠﻘﻴﺎس ﻣﻊ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
.(‫)ﻣﺴﺘﻮی اﻻﺳﻨﺎد، أﺳﻨﺎﻥ اﻟﻠﻮﻟﺒﺔ‬
‫اﻷﺧﻄﺎء اﻷﺳﺒﺎب ﻭاﻹﺟﺮاءات‬
‫اﻹﺟﺮاءات‬
‫( ﳜﻔﻖ، اﻟﻘﻴﺎس ﻏﲑ ﳑﻜﻦ‬
‫اﻧﺘﻈﺮ إﻟﯽ أﻥ ﺗﺼﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫إﻟﯽ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
– 10 °C
‫اﺳﺘﺒﺪﻝ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أﻭ اﳌﺮاﻛﻢ‬
‫( ﳜﻔﻖ، اﻟﻘﻴﺎس ﻏﲑ ﳑﻜﻦ‬
‫اﺳﺘﺒﺪﻝ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أﻭ اﳌﺮاﻛﻢ‬
‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻴﺰاﻥ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻣﻴﺰاﻥ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
6
‫ﻻ ﻳﺼﻠﺢ ﻣﻴﺰاﻥ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
6
‫رﻛﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺄﺳﻨﺎﻥ اﻟﻠﻮﻟﺒﺔ‬
‫اﻟﺘﻐﻴﲑ ﺑﺎﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
23
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
1
‫اﻟﺴﺒﺐ‬
) ‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ درﺟﺔ اﳊﺮارة‬
c
‫ﺗﻘﻊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺧﺎرج ﳎﺎﻝ درﺟﺔ‬
‫ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ‬
‫، ﺑﺎﻟﻘﻴﺎس اﳌﺴﺘﻤﺮ‬ ‫إﻟﯽ‬
+ 50 °C
(‫)ﻭﻇﻴﻔﺘﻲ اﻟﻘﻴﺎس اﻷﻗﺼﯽ/اﻷدﻧﯽ‬
. ‫إﻟﯽ ﺣﺪ‬
+ 40 °C
‫( ﻳﻈﻬﺮ‬ ) ‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
b
‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻳﱰاﺟﻊ )ﻣﺎزاﻝ‬
.(‫اﻟﻘﻴﺎس ﳑﻜﻦ‬
) ‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
b
‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أدﻧﯽ ﻣﻦ اﳌﻄﻠﻮب‬
Bosch Power Tools
14.12.2009 11:23:50 14.12.2009 11:23:50