Seite 1 HDS 6/10 C Deutsch HDS 6/12 C English HDS 6/14 C/CX Français HDS 6/14-4 C/CX Italiano Nederlands HDS 7/16 C/CX Español HDS 8/17 C/CX Português HDS 8/18-4 C/CX Dansk HDS 9/17-4 C/CX Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina...
Seite 3 20 19...
Seite 5 1 2 3...
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Lesen Sie vor der ersten Benut- Umweltschutz zung Ihres Gerätes diese Origi- nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach Die Verpackungsmaterialien und bewahren Sie diese für späteren Ge- sind recyclebar. Bitte werfen Sie brauch oder für Nachbesitzer auf. die Verpackungen nicht in den –...
Seite 8: Übersicht
39 Ölbehälter Übersicht 40 Ölablassschraube 41 Rückschlagventil der Reinigungsmittel- Geräteelemente Ansaugung Bild 1 42 Reinigungsmittel-Saugschlauch mit Fil- 1 Halterung für Strahlrohr 2 Manometer 43 Brennstofffilter 3 Aussparung für Reinigungsmittel-Saug- 44 Befestigungsklammer schlauch 45 Schlauch (Soft-Dämpfungs-System) 4 Griffmulde (beidseitig) der Wassermangelsicherung 5 Wasseranschluss mit Sieb 46 Wassermangelsicherung 6 Wasseranschluss-Set...
Seite 9: Symbole Auf Dem Gerät
pH-Wert 6,5...9,5 Symbole auf dem Gerät elektrische Leitfähigkeit * Leitfähigkeit Frischwasser Hochdruckstrahlen können bei +1200 µS/cm unsachgemäßem Gebrauch ge- absetzbare Stoffe ** < 0,5 mg/l fährlich sein. Der Strahl darf nicht auf Per- abfiltrierbare Stoffe *** < 50 mg/l sonen, Tiere, aktive elektrische Ausrüstung oder auf das Gerät selbst gerichtet werden.
Seite 10: Sicherheitseinrichtungen
– Gemäß gültigen nationalen Bestim- Sicherheitsventil mungen muss dieser Hochdruckreini- ger bei gewerblichem Einsatz erstmalig – Das Sicherheitsventil öffnet, wenn das von einer befähigten Person in Betrieb Überströmventil bzw. der Druckschalter genommen werden. KÄRCHER hat die- defekt ist. se Erstinbetriebnahme bereits für Sie Das Sicherheitsventil ist werkseitig einge- durchgeführt und dokumentiert.
Seite 11: Handspritzpistole, Strahlrohr, Düse Und Hochdruckschlauch Montieren
Schlauchtrommel montieren (nur Montage Ersatz- HDS CX) Hochdruckschlauch Bild 5 Gerät mit Schlauchtrommel  Schlauchtrommel an den unteren Rast- Bild 7 nasen am Gerät einhängen.  Hochdruckschlauch vollständig von der  Schlauchtrommel nach oben klappen Schlauchtrommel abrollen. und einrasten.  Befestigungsklammer für den Hoch- ...
Seite 12: Reinigungsmittel Auffüllen
Bild 11 Reinigungsmittel auffüllen  Oberen Zulaufschlauch zum Schwim- GEFAHR merbehälter abschrauben. Verletzungsgefahr!  Oberen Zulaufschlauch am Pumpen- – Nur Kärcher-Produkte verwenden. kopf anschließen. – Keinesfalls Lösungsmittel (Benzin,  Spülleitung des Reinigungsmittel-Do- Azeton, Verdünner etc.) einfüllen. sierventils auf Blindstopfen umstecken. –...
Seite 13: Bedienung
GEFAHR Handspritzpistole öffnen/schließen Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag!  Handspritzpistole öffnen: Sicherungs- – Ungeeignete elektrische Verlänge- hebel und Abzugshebel betätigen. rungsleitungen können gefährlich sein.  Handspritzpistole schließen: Siche- Verwenden Sie im Freien nur dafür zu- rungshebel und Abzugshebel loslas- gelassene und entsprechend gekenn- sen.
Seite 14: Reinigungstemperatur Einstellen
 Handspritzpistole entsichern, dazu Si- Hinweis: Soll langfristig mit reduziertem cherungsraste nach hinten schieben. Druck gearbeitet werden, Druck an der Bei Betätigung der Handspritzpistole schal- Druck-/Mengenregulierung der Pumpen- tet das Gerät wieder ein. einheit einstellen. Hinweis: Tritt kein Wasser aus der Hoch- Betrieb mit Reinigungsmittel druckdüse, Pumpe entlüften.
Seite 15: Betrieb Mit Heißwasser/Dampf
Betrieb mit Heißwasser/Dampf Nach Betrieb mit Reinigungsmittel Wir empfehlen folgende Reinigungstempe-  Reinigungsmittel-Dosierventil auf „0“ raturen: stellen. – Leichte Verschmutzungen  Geräteschalter auf Stufe 1 (Betrieb mit 30-50 °C Kaltwasser) stellen. – Eiweißhaltige Verschmutzungen, z.B.  Gerät bei geöffneter Handspritzpistole in der Lebensmittelindustrie mindestens 1 Minute klarspülen.
Seite 16: Stilllegung
Lagerung Frostschutz ACHTUNG VORSICHT Beschädigungsgefahr! Frost zerstört das Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! nicht vollständig von Wasser entleerte Ge- Gewicht des Gerätes bei Lagerung beach- rät. ten.  Gerät an einem frostfreien Ort abstel- Transport len. Ist das Gerät an einem Kamin angeschlos- Bild 13 sen, ist folgendes zu beachten: ACHTUNG...
Seite 17: Wartungsintervalle
Sieb in der Wassermangelsicherung Wartungsintervalle reinigen Wöchentlich  Befestigungsklammer heraushebeln  Sieb im Wasseranschluss reinigen. und Schlauch (Soft-Dämpfungs-Sys-  Feinfilter reinigen. tem) der Wassermangelsicherung her-  Brennstoffsieb reinigen. ausziehen.  Ölstand kontrollieren.  Sieb herausnehmen. ACHTUNG Hinweis: Gegebenenfalls Schraube M8 Beschädigungsgefahr! Bei milchigem Öl ca.
Seite 18: Kontrolllampe Betriebsbereitschaft Erlischt
6x blinken Kontrolllampe Betriebsbereitschaft erlischt – Flammfühler hat den Brenner abge- schaltet. – Keine Netzspannung, siehe „Gerät läuft  Kundendienst benachrichtigen. nicht“. Kontrolllampe Brennstoff leuchtet Kontrolllampe Service – Brennstofftank ist leer. Kontrolllampe Service leuchtet  Brennstoff auffüllen. – Ölmangel Kontrolllampe Systempflege ...
Seite 19: Kundendienst
Gerät leckt, Wasser tropft unten aus Eingestellte Temperatur wird bei Gerät Betrieb mit Heißwasser nicht erreicht – Pumpe undicht Hinweis: Zulässig sind 3 Tropfen/Minute. – Arbeitsdruck/Fördermenge zu hoch  Bei stärkerer Undichtigkeit Gerät durch  Arbeitsdruck/Fördermenge an der Kundendienst prüfen lassen. Druck-/Mengenregulierung der Pum- peneinheit verringern.
Seite 20: Eu-Konformitätserklärung
51105 Köln EU-Konformitätserklärung Kenn-Nr. 0035 Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend Angewandtes Konformitätsbewertungs- bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Kon- verfahren zipierung und Bauart sowie in der von uns 2000/14/EG: Anhang V in Verkehr gebrachten Ausführung den ein- Schallleistungspegel dB(A) schlägigen grundlegenden Sicherheits- HDS 6/10 und Gesundheitsanforderungen der EU- Gemessen:...
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten HDS 6/10 HDS 6/12 HDS 6/14 Netzanschluss Spannung 230-240 Stromart 1~ 50 1~ 50 1~ 50 Anschlussleistung Absicherung (träge) Schutzart IPX5 IPX5 IPX5 Schutzklasse Maximal zulässige Netzimpedanz 0.3710 0.3710 0.3710 Wasseranschluss Zulauftemperatur (max.) °C Zulaufmenge (min.) l/h (l/min) 800 (13,3) 800 (13,3) 800 (13,3)
Seite 22 HDS 6/14-4 HDS 7/16 HDS 7/16 Netzanschluss Spannung Stromart 1~ 50 3~ 50 3~ 50 Anschlussleistung Absicherung (träge) Schutzart IPX5 IPX5 IPX5 Schutzklasse Maximal zulässige Netzimpedanz 0.3617 Wasseranschluss Zulauftemperatur (max.) °C Zulaufmenge (min.) l/h (l/min) 800 (13,3) 900 (15) 900 (15) Saughöhe aus offenem Behälter (20 °C) Zulaufdruck (max.) MPa (bar)
Seite 23 HDS 8/17 HDS 8/18-4 HDS 9/17-4 Netzanschluss Spannung Stromart 3~ 50 3~ 50 3~ 50 3~ 50 3~ 50 Anschlussleistung Absicherung (träge) Schutzart IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 Schutzklasse Maximal zulässige Netzimpedanz 0.2638 Wasseranschluss Zulauftemperatur (max.) °C Zulaufmenge (min.) l/h (l/min) 1000 (16,7) 1000 (16,7) 1100 (18,3)
Seite 24: Wiederkehrende Prüfungen
Wiederkehrende Prüfungen Hinweis: Die Prüffristempfehlungen entsprechend der jeweiligen nationalen Anforderun- gen des Betreiberlandes sind zu beachten. Prüfung durchgeführt Äußere Prüfung Innere Prüfung Festigkeitsprüfung durch: Name Unterschrift der be- Unterschrift der be- Unterschrift der be- fähigten Person/Da- fähigten Person/Da- fähigten Person/Da- Name Unterschrift der be- Unterschrift der be-...
Seite 500 http://www.kaercher.com/dealersearch...

Diese Anleitung auch für:

Hds 6/14 cx Hds 6/14-4 c Hds 6/14-4 cx Hds 7/16 c Hds 7/16 cx Hds 6/12 c ... Alle anzeigen

Kärcher HDS 6/10 C Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Русский

Magyar

Čeština

Polski

Română

Slovenčina

Eesti

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Kärcher HDS 6/10 C

Inhaltszusammenfassung für Kärcher HDS 6/10 C

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis