Tecsis P3297 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Tecsis P3297
Inhaltszusammenfassung für Tecsis P3297
- Seite 1 Betriebsanleitung Operating Instructions Mode demploi Manual de Instrucciones Drucksensor Baureihe P3297 Pressure sensor Model P3297 Capteur de pression Type P3297 Sensor de presión Modelo P3297...
- Seite 2 Page 22 - 40 Mode d'emploi Type P3297 Page 41 - 61 Manual de Instrucciones Modelo P3297 Página 62 - 79 © tecsis GmbH 2013 Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen! Zum späteren Gebrauch aufbewahren! Prior to starting any work, read the operating instructions! Keep for later use! Lire le mode d'emploi avant de commencer toute opération !
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Allgemeines Sicherheit Technische Daten Aufbau und Funktion Transport, Verpackung und Lagerung Inbetriebnahme, Betrieb Wartung und Reinigung Störungen Demontage, Rücksendung und Entsorgung 10. Zubehör tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... -
Seite 4: Allgemeines
Veränderung am Drucksensor. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. „ Technische Änderungen vorbehalten. „ Weitere Informationen: „ - Internet-Adresse: www.tecsis.de - zugehöriges Datenblatt: DD708/DE708 - Anwendungsberater: Tel.: +49 69 5806-2357 E-Mail: pressure@tecsis.de tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... -
Seite 5: Symbolerklärung
Oberflächen oder Flüssigkeiten zu Verbrennungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Abkürzungen 2-Leiter Zwei Anschlussleitungen dienen zur Spannungsversorgung. Der Speisestrom ist das Messsignal 3-Leiter Zwei Anschlussleitungen dienen zur Spannungsversorgung. Eine Anschlussleitung dient für das Messsignal Positiver Versorgungsanschluss Negativer Versorgungsanschluss Positiver Messanschluss tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... -
Seite 6: Sicherheit
Die technischen Spezifikationen in dieser Betriebsanleitung sind einzuhalten. Eine unsachgemäße Handhabung oder ein Betreiben des Gerätes außerhalb der technischen Spezifikationen macht die sofortige Stilllegung und Überprüfung durch einen autorisierten tecsis-Servicemitarbeiter erforderlich. Ansprüche jeglicher Art aufgrund von nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... -
Seite 7: Personalqualifikation
Stoffen, sowie bei Kälteanlagen, Kompressoren etc. müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die einschlägigen Vorschriften beachtet werden. WARNUNG! Messstoffreste in ausgebauten Geräten können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... -
Seite 8: Beschilderung / Sicherheitskennzeichnungen Typenschild (Beispiel)
Vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt die Betriebsanleitung lesen! cULus, Underwriters Laboratories Inc.® Das Gerät wurde nach den anwendbaren US-amerikanischen Normen geprüft und von UL zertifiziert. Geräte mit dieser Kennzeichnung stimmen außerdem überein mit den anwendbaren kanadischen Normen zur Sicherheit (einschließlich Explosionsschutz). tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... -
Seite 9: Technische Daten
11600 14500 17400 24650 34800 {Absolutdruck: 0 ... 15 psi bis 0 ... 300 psi} {+/- Messbereich: -30 inHg ... 0 psi bis -30 inHg ... 300 psi} Vakuumfestigkeit Ab 0 ... 10 bar Lebensdauer 10 Mio. Lastwechsel tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... - Seite 10 % d. Spanne Nullsignals ≤ 0,5 typ., ≤ 0,8 max. (bei Nichtlinearität 0,5 %) % d. Spanne ≤ 1 Nichtwiederholbarkeit % d. Spanne ≤ 0,1 Langzeitdrift nach IEC 61298-2 % d. Spanne ≤ 0,3 Signalrauschen tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297...
- Seite 11 Betrieb oberhalb 2.000 m geeignet sein, falls der Drucksensor ab dieser Höhe verwendet wird. 3) Einschließlich Nichtlinearität, Hysterese, Nullpunkt- und Endwertabweichung (entspricht Messabweichung nach IEC 61298-2). Kalibriert bei senkrechter Einbaulage mit dem Prozessanschluss nach unten. tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297...
-
Seite 12: Technische Daten
3. Technische Daten Bei Sondertypennummer, Spezifikationen gemäß Lieferschein beachten. Weitere technische Daten siehe tecsis Datenblatt DD708/DE708 und Bestellunterlagen. Bei der Auslegung der Anlage beachten, dass die angegebenen Werte (z. B. Berstdruck, Überlastgrenze) in Abhängigkeit vom verwendeten Material, Gewinde und Dichtung gelten. -
Seite 13: Transport, Verpackung Und Lagerung
Feuchtigkeit: 45 ... 75 % relative Feuchte (keine Betauung) „ WARNUNG! Vor der Einlagerung des Gerätes (nach Betrieb) alle anhaftenden Messstoffreste entfernen. Dies ist besonders wichtig, wenn der Messstoff gesundheitsgefährdend ist, wie z. B. ätzend, giftig, krebserregend, radioaktiv, usw. tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... -
Seite 14: Inbetriebnahme, Betrieb
Flüssigkeit kann ein Hinweis darauf sein. Den Drucksensor nur einsetzen, wenn die Membran unbeschädigt ist, „ denn diese ist ein sicherheitsrelevantes Teil. Den Drucksensor nur in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand „ einsetzen. Montage mechanischer Anschluss max. 50 Nm tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... - Seite 15 6. Inbetriebnahme, Betrieb Bei Typ P3297 mit zylindrischem Gewinde ist der Dichtring im „ Lieferumfang enthalten. Bei der Montage auf saubere und unbeschädigte Dichtflächen am „ Gerät und Messstelle achten. Das Gerät nur über die Schlüsselflächen mit einem geeigneten „...
- Seite 16 Steckers korrekt sitzt und dass die Dichtungen vorhanden und nicht beschädigt sind. Verschraubung festziehn und den korrekten Sitz der Dichtungen überprüfen, um die Schutzart zu gewährleisten. Bei Kabelausgängen sicherstellen, dass am Ende des Kabels keine „ Feuchtigkeit eintritt. tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297...
-
Seite 17: Elektrische Anschlüsse
4 mm messer Schutzart nach IP 65 IP 65 IP 67 IP 67 IEC 60 529 Die angegebenen Schutzarten gelten nur im gesteckten Zustand mit Leitungssteckern entsprechender Schutzart. Montage DIN EN 175301-803 Winkelsteckverbinder (D) Montageöffnung tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... - Seite 18 11. Mit der Schraube (1) das Winkelgehäuse (5) mit dem Klemmblock (6) im Gerät verschrauben. Funktionsprüfung Das Ausgangssignal muss sich dem anstehenden Druck proportional verhalten. Wenn dies nicht so ist, kann das ein Hinweis auf eine Beschädigung der Membran sein. In diesem Fall in Kapitel „8.Störungen“ nachlesen. tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297...
-
Seite 19: Wartung Und Reinigung
Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Keine spitzen bzw. harten Gegenstände zur Reinigung verwenden, denn die „ Membran des Prozessanschlusses darf nicht beschädigt werden. Hiweise zur Rücksendung des Gerätes siehe Kapitel „9.2 Rücksendung“. tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... -
Seite 20: Störungen
Gerät unverzüglich außer Betrieb zu setzen, sicherzustellen, dass kein Druck bzw. Signal mehr anliegt und gegen versehentliche Inbetriebnahme zu schützen. In diesem Falle Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel „9.2 Rücksendung“ beachten. tecsis Betriebsanleitung - Drucksensor P3297... -
Seite 21: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
9.2 Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an tecsis gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden. Dem Gerät das Rücksendeformular ausgefüllt beifügen. - Seite 80 GmbH Carl-Legien-Str. 40-44 63073 Offenbach Germany Phone: +49 69 5806-0 Fax: +49 69 5806-7788 E-Mail: pressure@tecsis.de www.tecsis.de...